{"uuid":"45d04a40-cbbb-405f-9044-df257ddb06ce","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 2 rozhodl soudcem JUDr. Luďkem Pilným ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" v ČR naposledy bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupená opatrovníkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno opatrovníka","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa opatrovníka","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 75 248 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 75 248 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15% ročně z částky 75 248 Kč od 13. 3. 2023 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 3 610 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 75 248 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15% ročně z částky 75 248 Kč od 13. 3. 2023 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 3 610 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se po žalované domáhala zaplacení shora popsané částky. V žalobě tvrdila, že žalované byla ve dnech 3. 2. 2023 až 10. 2. 2023 žalobkyní coby poskytovatelem zdravotních služeb poskytnuta zdravotní péče. Žalovaná, státní příslušník ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", nebyla v době poskytnutí zdravotní péče zdravotně pojištěna, a proto jí vznikla povinnost vynaložené náklady uhradit žalobkyni přímo. Náklady na tuto zdravotní péči byly žalované vyúčtovány fakturou č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 10. 2. 2023, splatnou dne 12. 3. 2023, znějící na částku 77 248 Kč. Cena za poskytnutou zdravotní péči byla stanovena jako součin hodnoty bodu a počtu bodů stanovených vyhláškou č. 134/1998 Sb., kterou se vydává seznam zdravotních výkonů s bodovými hodnotami, ve znění pozdějších předpisů, přičemž cena vyúčtovaného bodu byla stanovena dle cenového předpisu Ministerstva zdravotnictví 1/2023/CAU, o regulaci cen poskytovaných zdravotních služeb, uveřejněného ve Věstníku Ministerstva zdravotnictví ČR č. 13/2022. Žalovaná uhradila dne 3. 2. 2023 částku ve výši 2 000 Kč (záloha na zdravotní výkony, faktura č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Žalovaná dne 10. 2. 2023 podepsala uznání dluhu na částku 75 248 Kč. Na předžalobní upomínku žalovaná nereagovala.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Opatrovník žalované se k žalobě vyjádřil tak, že s ohledem na to, že není schopen zjistit stanovisko žalované, která je neznámého pobytu, ponechává rozhodnutí na úvaze soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Protože byly splněny předpoklady podle § 115a o. s. ř., rozhodl soud ve věci samé bez jednání.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Soud zjistil následující skutečnosti:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Z faktury č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 10. 2. 2023 soud zjistil, že žalobkyně poskytla žalované 7denní hospitalizaci s příjmem na urgentní péči dne 3. 2. 2023 a propuštěním dne 10. 2. 2023 účtovanou částkou 77 248 Kč včetně DPH se splatností 12. 3. 2023 s tím, že žalovanou byla zaplacena částka ve výši 2 000 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Z dotazu na ověření platnosti pojištění soud zjistil, že žalovaná minimálně v období od 3. 2. 2023 do 10. 2. 2023 nebyla zdravotně pojištěna.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Z uznání dluhu ze dne 10. 2. 2023 soud zjistil, že žalovaná uznala vůči žalobkyně dluh v částce 75 248 Kč se splatností do 12. 3. 2023 (se splatností faktury č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 10. 2. 2023).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Skutkový závěr se shoduje se shora popsanými skutkovými zjištěními.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Právně věc soud posoudil podle § 41 odst. 1 písm. c) zákona č. 372/2011 Sb., o zdravotních službách, podle kterého je pacient při poskytování zdravotních služeb povinen uhradit poskytovateli cenu poskytnutých zdravotních služeb nehrazených nebo částečně hrazených z veřejného zdravotního pojištění nebo jiných zdrojů, které mu byly poskytnuty s jeho souhlasem. Tím, že byla žalovaná ošetřena, jí vznikla povinnost uhradit za toto ošetření částku 77 248 Kč dle vyhlášky č. 134/1998 Sb. ve spojení s cenovým předpisem Ministerstva zdravotnictví 1/2023/CAU. Tuto povinnost však nesplnila, když uhradila pouze částku 2 000 Kč. Mimo to soud použil také ustanovení § 2053 zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, podle kterého uzná-li někdo svůj dluh co do důvodu i výše prohlášením učiněným v písemné formě, má se za to, že dluh v rozsahu uznání v době uznání trvá. Soud tak žalobě vyhověl v plném rozsahu. Požadované příslušenství, tj. úrok z prodlení, pak bylo přiznáno dle nařízení vlády § 1970 zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve spojení s nařízením vlády č. 351/2013 Sb. ode dne následujícího po splatnosti faktury.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř., tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 3 610 Kč. Náklady žalobkyně sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 3 010 Kč a paušálních náhrad podle § 151 odst. 3 o. s. ř. ve spojení s § 2 odst. 3 vyhlášky č. 254/2015 Sb. za výzvu k plnění a sepis žaloby 2 x 300 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se po žalované domáhala zaplacení shora popsané částky. V žalobě tvrdila, že žalované byla ve dnech 3. 2. 2023 až 10. 2. 2023 žalobkyní coby poskytovatelem zdravotních služeb poskytnuta zdravotní péče. Žalovaná, státní příslušník , Anonymizováno, , nebyla v době poskytnutí zdravotní péče zdravotně pojištěna, a proto jí vznikla povinnost vynaložené náklady uhradit žalobkyni přímo. Náklady na tuto zdravotní péči byly žalované vyúčtovány fakturou č. , Anonymizováno,  ze dne 10. 2. 2023, splatnou dne 12. 3. 2023, znějící na částku 77 248 Kč. Cena za poskytnutou zdravotní péči byla stanovena jako součin hodnoty bodu a počtu bodů stanovených vyhláškou č. 134/1998 Sb., kterou se vydává seznam zdravotních výkonů s bodovými hodnotami, ve znění pozdějších předpisů, přičemž cena vyúčtovaného bodu byla stanovena dle cenového předpisu Ministerstva zdravotnictví 1/2023/CAU, o regulaci cen poskytovaných zdravotních služeb, uveřejněného ve Věstníku Ministerstva zdravotnictví ČR č. 13/2022. Žalovaná uhradila dne 3. 2. 2023 částku ve výši 2 000 Kč (záloha na zdravotní výkony, faktura č. , Anonymizováno, ). Žalovaná dne 10. 2. 2023 podepsala uznání dluhu na částku 75 248 Kč. Na předžalobní upomínku žalovaná nereagovala.2. Opatrovník žalované se k žalobě vyjádřil tak, že s ohledem na to, že není schopen zjistit stanovisko žalované, která je neznámého pobytu, ponechává rozhodnutí na úvaze soudu.3. Protože byly splněny předpoklady podle § 115a o. s. ř., rozhodl soud ve věci samé bez jednání.4. Soud zjistil následující skutečnosti:5. Z faktury č. , Anonymizováno,  ze dne 10. 2. 2023 soud zjistil, že žalobkyně poskytla žalované 7denní hospitalizaci s příjmem na urgentní péči dne 3. 2. 2023 a propuštěním dne 10. 2. 2023 účtovanou částkou 77 248 Kč včetně DPH se splatností 12. 3. 2023 s tím, že žalovanou byla zaplacena částka ve výši 2 000 Kč.6. Z dotazu na ověření platnosti pojištění soud zjistil, že žalovaná minimálně v období od 3. 2. 2023 do 10. 2. 2023 nebyla zdravotně pojištěna.7. Z uznání dluhu ze dne 10. 2. 2023 soud zjistil, že žalovaná uznala vůči žalobkyně dluh v částce 75 248 Kč se splatností do 12. 3. 2023 (se splatností faktury č. , Anonymizováno,  ze dne 10. 2. 2023).8. Skutkový závěr se shoduje se shora popsanými skutkovými zjištěními.9. Právně věc soud posoudil podle § 41 odst. 1 písm. c) zákona č. 372/2011 Sb., o zdravotních službách, podle kterého je pacient při poskytování zdravotních služeb povinen uhradit poskytovateli cenu poskytnutých zdravotních služeb nehrazených nebo částečně hrazených z veřejného zdravotního pojištění nebo jiných zdrojů, které mu byly poskytnuty s jeho souhlasem. Tím, že byla žalovaná ošetřena, jí vznikla povinnost uhradit za toto ošetření částku 77 248 Kč dle vyhlášky č. 134/1998 Sb. ve spojení s cenovým předpisem Ministerstva zdravotnictví 1/2023/CAU. Tuto povinnost však nesplnila, když uhradila pouze částku 2 000 Kč. Mimo to soud použil také ustanovení § 2053 zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, podle kterého uzná-li někdo svůj dluh co do důvodu i výše prohlášením učiněným v písemné formě, má se za to, že dluh v rozsahu uznání v době uznání trvá. Soud tak žalobě vyhověl v plném rozsahu. Požadované příslušenství, tj. úrok z prodlení, pak bylo přiznáno dle nařízení vlády § 1970 zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve spojení s nařízením vlády č. 351/2013 Sb. ode dne následujícího po splatnosti faktury.10. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř., tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 3 610 Kč. Náklady žalobkyně sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 3 010 Kč a paušálních náhrad podle § 151 odst. 3 o. s. ř. ve spojení s § 2 odst. 3 vyhlášky č. 254/2015 Sb. za výzvu k plnění a sepis žaloby 2 x 300 Kč.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozhodnutí je možno podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho doručení k Městskému soudu v Praze prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 2.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH02:2025:27.C.174.2024.1","publishedAt":"2025-06-27","decisionAt":"2025-03-14","caseNumber":{"senate":27,"registry":"C","index":174,"year":2024,"pageNumber":41},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Luděk","lastName":"Pilný","titlesAfter":"","function":"soudce"},"courtCode":"OSPH02","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"O zaplacení 75 248 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"41","lexNumber":372,"lexYear":2011,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2053","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":[]},"styles":[{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}