{"uuid":"4629c6fb-d8b3-49ac-989b-eb6456111fdc","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Chomutově rozhodl vyšší soudní úřednicí Marcelou Ropalo ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobce","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovaným: 1. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované A","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalované A","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalované A","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované B","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalované B","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"oba zastoupeni advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 300 000 Kč","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalobci bude po právní moci tohoto usnesení vrácen prostřednictvím účtárny Okresního soudu v Chomutově přeplatek na soudním poplatku ve výši 12 000 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalobce je povinen zaplatit České republice – Okresnímu soudu v Chomutově náklady řízení za vynaložené svědečné ve výši 776 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto usnesení na bankovní účet soudu č. 19-124441/0710, variabilní symbol 3011015020.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalobci bude po právní moci tohoto usnesení vrácen prostřednictvím účtárny Okresního soudu v Chomutově přeplatek na soudním poplatku ve výši 12 000 Kč.II. Žalobce je povinen zaplatit České republice – Okresnímu soudu v Chomutově náklady řízení za vynaložené svědečné ve výši 776 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto usnesení na bankovní účet soudu č. 19-124441/0710, variabilní symbol 3011015020.","justification":[{"texts":[{"text":"Žalobce se svým návrhem ze dne 8. 9. 2020 domáhal vydání rozhodnutí, kterým by byla žalovaným uložena povinnost zaplatit žalobci částku 300 000 Kč jako náhrada nemajetkové újmy, která mu vznikla v souvislosti s odpojením vody do nemovitosti ev. č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" v období od ledna 2018 do května 2018 a nevhodným chováním žalovaných.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Vzhledem k žádosti žalobce o vrácení přeplatku na soudním poplatku ze dne 5. 12. 2023 bylo zjištěno, že žalobce dne 10. 2. 2022 zaplatil soudu soudní poplatek za žalobu ve výši 15 000 Kč na základě nesprávné výzvy soudu. Soud při stanovení soudního poplatku mylně vycházel z toho, že předmětem řízení je peněžité plnění, a nikoliv náhrada nemajetkové újmy. Podle položky č. 3 písm. b) Sazebníku soudních poplatků tak měl být soudní poplatek vybrán ve správné výši 3 000 Kč. Soud proto v souladu s ustanovením § 10 odst. 2 zákona č. 549/1991 Sb., o soudních poplatcích, výrokem I. rozhodl o vrácení přeplatku na soudním poplatku ve výši 12 000 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"V návaznosti na vyhlášení rozsudku Okresního soudu v Chomutově ze dne 25. 9. 2023, č. j. 30 C 150/2020-171, kterým byla žaloba zamítnuta, byla pak výrokem II. v souladu s ustanovením § 148 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, žalobci uložena povinnost zaplatit soudu náklady řízení za proplacení cestovného svědkovi ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši 776 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Žalobce se svým návrhem ze dne 8. 9. 2020 domáhal vydání rozhodnutí, kterým by byla žalovaným uložena povinnost zaplatit žalobci částku 300 000 Kč jako náhrada nemajetkové újmy, která mu vznikla v souvislosti s odpojením vody do nemovitosti ev. č. , adresa,  v období od ledna 2018 do května 2018 a nevhodným chováním žalovaných.Vzhledem k žádosti žalobce o vrácení přeplatku na soudním poplatku ze dne 5. 12. 2023 bylo zjištěno, že žalobce dne 10. 2. 2022 zaplatil soudu soudní poplatek za žalobu ve výši 15 000 Kč na základě nesprávné výzvy soudu. Soud při stanovení soudního poplatku mylně vycházel z toho, že předmětem řízení je peněžité plnění, a nikoliv náhrada nemajetkové újmy. Podle položky č. 3 písm. b) Sazebníku soudních poplatků tak měl být soudní poplatek vybrán ve správné výši 3 000 Kč. Soud proto v souladu s ustanovením § 10 odst. 2 zákona č. 549/1991 Sb., o soudních poplatcích, výrokem I. rozhodl o vrácení přeplatku na soudním poplatku ve výši 12 000 Kč.V návaznosti na vyhlášení rozsudku Okresního soudu v Chomutově ze dne 25. 9. 2023, č. j. 30 C 150/2020-171, kterým byla žaloba zamítnuta, byla pak výrokem II. v souladu s ustanovením § 148 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, žalobci uložena povinnost zaplatit soudu náklady řízení za proplacení cestovného svědkovi , jméno FO,  ve výši 776 Kč.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto usnesení lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem prostřednictvím podepsaného soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"RESOLUTION","ecli":"ECLI:CZ:OSCV:2023:30.C.150.2020.1","publishedAt":"2025-05-26","decisionAt":"2023-12-13","caseNumber":{"senate":30,"registry":"C","index":150,"year":2020,"pageNumber":180},"solver":{"titlesBefore":"","firstName":"Marcela","lastName":"Ropalo","titlesAfter":"","function":"vyšší soudní úřednice"},"courtCode":"OSCV","caseResultType":["OSTATNI"],"caseSubject":"zaplacení 300 000 Kč (ochrana osobnosti)","specialType":[],"affectedDocs":[{"caseNumber":{"senate":30,"registry":"C","index":150,"year":2020,"pageNumber":171},"affectedDate":"2023-09-25","courtCode":"OSCV","affectedTypes":["COMPLETE"],"url":null}],"regulations":[{"paragraphNumber":"148","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"10","lexNumber":549,"lexYear":1991,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NEMAJETKOVA_UJMA","SVEDECNE","NAHRADA_NEMAJETKOVE_UJMY"]},"styles":[{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}