{"uuid":"465fc66b-18a1-47fe-8537-edb374abdddb","header":[{"texts":[{"text":"ROZSUDEK","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"JMÉNEM REPUBLIKY","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Okresní soud ve Znojmě rozhodl samosoudcem JUDr. Jaroslavem Koubou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupený advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení částky 15.420 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"doplňujícím rozsudkem","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení 5.859,78 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů doplňujícího rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení 5.859,78 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů doplňujícího rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"Žalobou ze dne 31. 10. 2024 se žalobce po žalovaném domáhá zaplacení částky 12.513,41 Kč s příslušenstvím a 2.906,59 Kč s příslušenstvím.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Rozsudkem Okresního soudu ve Znojmě ze dne 13. 10. 2025, č. j. 4 C 19/2025-72 byla výrokem I. žalovanému uložena povinnost zaplatit žalobci částku 15.420 Kč spolu s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 24.148,28 Kč, zákonným úrokem z prodlení ve výši 14 % ročně z částky 12.513,41 Kč od 28. 9. 2023 do 31. 12. 2023, 13,75 % ročně z částky 12.513,41 Kč od 1. 1. 2024 do 30. 6. 2024, 11,75 % ročně z částky 12.513,41 Kč od 1. 7. 2024 do 31. 12. 2024, 11 % ročně z částky 12.513,41 Kč od 1. 1. 2025 do 30. 6. 2025, 10,50 % ročně z částky 12.513,41 Kč od 1. 7. 2025 do 13. 10. 2025, a od 14. 10. 2025 nadále do zaplacení dlužné částky s úrokem z prodlení z částky 12.513,41 Kč ve výši repo sazby stanovené Českou národní bankou, platné pro první den příslušného kalendářního pololetí, v němž trvá prodlení dlužníka, zvýšené o sedm procentních bodů, vše do tří dnů od právní moci rozsudku, výrokem II. byla žalovanému uložena povinnost nahradit žalobci náklady řízení v částce 7.551,80 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám zástupce žalobce. Ve vztahu k žalobcem požadovaným kapitalizovaným zákonným úrokům z prodlení ve výši 5.859,78 Kč z dlužné částky 2.906,59 Kč od 5. 2. 2008 do 27. 9. 2023 však soudem rozhodnuto nebylo a rozsudkem tak nebyl vyčerpán celý předmět řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle § 166 odst. 1, odst. 2 o.s.ř. nerozhodl-li soud v rozsudku o některé části předmětu řízení, o nákladech řízení nebo o předběžné vykonatelnosti, může účastník do patnácti dnů od doručení rozsudku navrhnout jeho doplnění. Soud může rozsudek, který nenabyl právní moci, doplnit i bez návrhu. Doplnění o část předmětu řízení učiní soud rozsudkem, pro nějž platí obdobně ustanovení o rozsudku; jinak o doplnění rozhodne usnesením. Nevyhoví-li soud návrhu účastníka na doplnění rozsudku, usnesením návrh zamítne.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Vzhledem k výše uvedeným skutečnostem soud vydal ve věci tento doplňující rozsudek, kterým podané žalobě vyhověl i v části nároku, kterou se žalobce domáhal po žalovaném zaplacení kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 5.859,78 Kč, neboť provedeným dokazováním shledal nárok žalobce jako důvodný, skutková tvrzení k tomuto kapitalizovanému úroku za doložená, nezaplacením obou půjček ve lhůtě splatnosti se žalovaný následujícího dne po splatnosti jednotlivé splátky dostal do prodlení s plněním peněžité povinnosti, ve smyslu ust. § 517 odst. 2 zákona č. 40/1964 Sb., občanského zákoníku, žalobci přísluší úrok z prodlení ve výši dle nařízení vlády č. 142/1994 Sb., ve znění účinném ke dni prodlení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Vzhledem k tomu, že v souvislosti s vydáním doplňujícího rozsudku nevznikly účastníkům náklady řízení, bylo o jejich náhradě rozhodnuto tak, jak je ve výroku II. uvedeno (§ 151 odst. 1, § 142 o. s. ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Žalobou ze dne 31. 10. 2024 se žalobce po žalovaném domáhá zaplacení částky 12.513,41 Kč s příslušenstvím a 2.906,59 Kč s příslušenstvím.Rozsudkem Okresního soudu ve Znojmě ze dne 13. 10. 2025, č. j. 4 C 19/2025-72 byla výrokem I. žalovanému uložena povinnost zaplatit žalobci částku 15.420 Kč spolu s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 24.148,28 Kč, zákonným úrokem z prodlení ve výši 14 % ročně z částky 12.513,41 Kč od 28. 9. 2023 do 31. 12. 2023, 13,75 % ročně z částky 12.513,41 Kč od 1. 1. 2024 do 30. 6. 2024, 11,75 % ročně z částky 12.513,41 Kč od 1. 7. 2024 do 31. 12. 2024, 11 % ročně z částky 12.513,41 Kč od 1. 1. 2025 do 30. 6. 2025, 10,50 % ročně z částky 12.513,41 Kč od 1. 7. 2025 do 13. 10. 2025, a od 14. 10. 2025 nadále do zaplacení dlužné částky s úrokem z prodlení z částky 12.513,41 Kč ve výši repo sazby stanovené Českou národní bankou, platné pro první den příslušného kalendářního pololetí, v němž trvá prodlení dlužníka, zvýšené o sedm procentních bodů, vše do tří dnů od právní moci rozsudku, výrokem II. byla žalovanému uložena povinnost nahradit žalobci náklady řízení v částce 7.551,80 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám zástupce žalobce. Ve vztahu k žalobcem požadovaným kapitalizovaným zákonným úrokům z prodlení ve výši 5.859,78 Kč z dlužné částky 2.906,59 Kč od 5. 2. 2008 do 27. 9. 2023 však soudem rozhodnuto nebylo a rozsudkem tak nebyl vyčerpán celý předmět řízení.Podle § 166 odst. 1, odst. 2 o.s.ř. nerozhodl-li soud v rozsudku o některé části předmětu řízení, o nákladech řízení nebo o předběžné vykonatelnosti, může účastník do patnácti dnů od doručení rozsudku navrhnout jeho doplnění. Soud může rozsudek, který nenabyl právní moci, doplnit i bez návrhu. Doplnění o část předmětu řízení učiní soud rozsudkem, pro nějž platí obdobně ustanovení o rozsudku; jinak o doplnění rozhodne usnesením. Nevyhoví-li soud návrhu účastníka na doplnění rozsudku, usnesením návrh zamítne.Vzhledem k výše uvedeným skutečnostem soud vydal ve věci tento doplňující rozsudek, kterým podané žalobě vyhověl i v části nároku, kterou se žalobce domáhal po žalovaném zaplacení kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 5.859,78 Kč, neboť provedeným dokazováním shledal nárok žalobce jako důvodný, skutková tvrzení k tomuto kapitalizovanému úroku za doložená, nezaplacením obou půjček ve lhůtě splatnosti se žalovaný následujícího dne po splatnosti jednotlivé splátky dostal do prodlení s plněním peněžité povinnosti, ve smyslu ust. § 517 odst. 2 zákona č. 40/1964 Sb., občanského zákoníku, žalobci přísluší úrok z prodlení ve výši dle nařízení vlády č. 142/1994 Sb., ve znění účinném ke dni prodlení.Vzhledem k tomu, že v souvislosti s vydáním doplňujícího rozsudku nevznikly účastníkům náklady řízení, bylo o jejich náhradě rozhodnuto tak, jak je ve výroku II. uvedeno (§ 151 odst. 1, § 142 o. s. ř.).","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Brně, prostřednictvím Okresního soudu ve Znojmě.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobce domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSZN:2025:4.C.19.2025.1","publishedAt":"2026-10-29","decisionAt":"2025-12-17","caseNumber":{"senate":4,"registry":"C","index":19,"year":2025,"pageNumber":89},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Jaroslav","lastName":"Kouba","titlesAfter":"","function":"samosoudce"},"courtCode":"OSZN","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"15 420 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[{"caseNumber":{"senate":4,"registry":"C","index":19,"year":2025,"pageNumber":72},"affectedDate":"2025-10-13","courtCode":"OSZN","affectedTypes":["COMPLETE"],"url":null}],"regulations":[{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"151","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"166","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"517","lexNumber":40,"lexYear":1964,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NAKLADY_RIZENI","NAHRADA_NAKLADU"]},"styles":[{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"CENTER","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"CENTER","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}