{"uuid":"47fa691a-385b-4291-ab79-94bbe221f284","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 5 rozhodl soudkyní Mgr. Terezou Maškovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"manžela: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaje o fyzické osobě","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupený advokátkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaje o zástupci","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"manželky: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaje o fyzické osobě","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaje o zástupci","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o rozvod manželství","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I.Manželství ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", roz. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", uzavřené dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" před ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", se rozvádí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II.Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I.Manželství , jméno FO,  a , jméno FO, , roz. , jméno FO, , uzavřené dne , datum,  před , adresa, , se rozvádí.II.Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1.Manžel se návrhem podaným k soudu domáhal rozvodu manželství s manželkou s tvrzením, že jejich manželství neplní již žádnou zákonem předvídanou funkci, když již déle než 4 roky nežijí jako partneři. Z manželství se narodil dosud nezletilý syn ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":". Manželství účastníků bylo spokojené, později se začal projevovat nesoulad a vzájemné odcizení, neshody byly i intimního charakteru. Manželství je nyní pouze formálním svazkem, manželé spolu nebydlí, nevedou společnou domácnost, obnovení manželského soužití je nereálné. Příčinu rozvratu manželství spatřuje manžel v citovém odcizení, v rozdílném trávení volného času a v intimním nesouladu. Pokud má manžel novou partnerku, tak ta byla důsledkem a nikoli příčinou rozvratu manželství.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2.Manželka ve svém vyjádření nejprve nesouhlasila s rozvodem, měla zato, že by byl v rozporu se zájmy jejich nezletilého dítě, později již s rozvodem manželství souhlasila, ale uvedla, že příčinu rozvratu manželství spatřuje v jiných skutečnostech než manžel. Má zato, že výlučnou příčinou rozvratu manželství účastníků byl mimomanželský poměr manžela s milenkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", do té doby bylo jejich manželství spokojené, manžel nechtěl řešit manželské problémy s odborníkem. Manžel manželku neinformoval o mimomanželském poměru.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3.Podle § 755 odst. 1 občanského zákoníku (dále jen o.z.) manželství může být rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení. Přesto, že je soužití manželů rozvráceno, nemůže být manželství rozvedeno, byl-li by rozvod v rozporu m.j. se zájmem manžela, který se na rozvratu porušením manželských povinností převážně nepodílel a kterému by byla rozvodem způsobena zvlášť závažná újma s tím, že mimořádné okolnosti svědčí ve prospěch zachování manželství, ledaže manželé spolu již nežijí alespoň po dobu tří let. Podle § 756 o.z. soud, který rozhoduje o rozvodu manželství, zjišťuje existenci rozvratu manželství, a přitom zjišťuje jeho příčiny, pokud dále není stanoveno jinak.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4.V řízení byl prokázán tento skutkový stav:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5.Účastníci řízení uzavřeli dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" manželství z citové náklonnosti. (prokázáno oddacím listem)","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6.Z manželství se narodil dosud nezletilý syn ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", který byl rozsudkem zdejšího soudu ze dne 23.1.2023 č.j. 50 Nc 6139/2022-94 svěřen do střídavé péče rodičů a otci byla stanovena povinnost k úhradě přiměřeného výživného. (prokázáno citovaným rozsudkem)","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7.Výslechem manžela bylo zjištěno, že manželství nefungovalo od narození dítěte, soužití fungovalo stylem bratr a sestra, již 5 let se s manželkou společně intimně nestýká, odstěhováním vyřešil střídavou péči o syna v listopadu 2022, příčinu rozvratu manželství spatřuje v názorových rozdílech na vedení společného života, trávení volného času, vzájemném citovém odcizení a nesouladu v intimním životě. Synovi v současné době je ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" let. Podle jeho názoru není možné manželství již obnovit. Od tří let věku syna jsme jezdili o víkendech na chalupu sami bez manželky, za rok jsme společně strávili max. jeden týden.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8.Výslechem manželky bylo zjištěno, že s manželem bydleli od roku 1999, v roce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rok","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla těhotná, před pěti lety si manžel našel milenku, na chalupu jezdila také, někdy také byla v práci, dovolené trávili spolu v Chorvatsku, ale manžel neměl rád tento způsob trávení volného času u moře. Za příčinu rozvratu manželství spatřuje mimomanželský poměr manžela, neměla pocit, že by se nějak odcizili, určitou roli tam hrál i stereotyp, ale nehádali se, starali se o syna, neměli žádné hlídání, kdyby tehdy mediátor neřekl manželovi, aby se z domácnosti odstěhoval, tak by se neodstěhoval. Na chalupu naposled jela na jaře roku 2018, potom už tam nemohla, nehledala žádnou pomoc mimomanželské poradny, neměla problém, jezdili společně i na jiné dovolené, do Thermálu, na chalupu minimálně tři týdny v létě do roku 2018. Žádný mimomanželský poměr jí kromě tohoto poměru manžel nepřiznal, o rozvodu nemluvil, dozvěděla se to způsobem, že jí bude kontaktovat právní zástupce. Pět let spolu intimně s manželem nežijeme kvůli milence manžela.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9.Dne 18.1.2023 byla mezi manželi uzavřena dohoda o úpravě poměrů k nezletilému ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to pro dobu před rozvodem i po rozvodu. Tuto dohodu schválil kolizní opatrovník.(prokázáno citovanou dohodou spolu s přílohou)","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10.Čestným prohlášením ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 27.9.2023 bylo zjištěno, že je dlouhodobým kamarádem manžela, potvrdil manželské problémy manželů od narození syna, a to i intimní, manželé spolu netrávili společný volný čas. (prokázáno citovaným prohlášením)","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11.Čestným prohlášením ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 14.9.2023 bylo zjištěno, že měli obdobné problémy s manželkami, manželka nechtěla jezdit na chalupu s manželem. (prokázáno citovaným prohlášením)","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12.Čestným prohlášením ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 12.10.2023 bylo zjištěno, že je dlouhodobým kamarádem manželů, trávili společně dovolené, vše v rodině muselo být podle manželky. (prokázáno citovaným prohlášením)","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13.Čestným prohlášením ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 26.9.2023 bylo zjištěno, že je kamarádem manžela, potvrdil stížnosti manžela na manželku, která odmítala jezdit na společnou chalupu a nechce trávit s manželem volný čas. (prokázáno citovaným prohlášením)","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14.Čestným prohlášením ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 6.9.2023 bylo zjištěno, že je dlouhodobým přítelem manžela, jsou v pravidelném kontaktu, manželka pracovala pouze na částečný úvazek, manželé měli problémy intimního charakteru. (prokázáno citovaným prohlášením)","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15.Opatrovnickým spisem zdejšího soudu týkajícím se nezletilého ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" vedeným pod sp.zn. 50 Nc 6139/2022 bylo zejména z výslechu otce ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" zjištěno, že otec výslovně uvedl, že způsobil rozpad manželství účastníků, neboť si našel přítelkyni. (prokázáno citovaným spisem)","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16.Fotografiemi soužití manželů bylo zjištěno, že v blíže nezjištěném období byl jejich život se synem harmonický a spokojený. (prokázáno fotografiemi manželů)","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"17.Výslechem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", milenky manžela, bylo zjištěno, že se s manželem seznámili na podzim roku 2017 v práci, po půl roce začalo intimní soužití, již v té době si manžel stěžoval na soužití s manželkou. V té době měla svědkyně problémy se svým manželem, a to intimního rázu, které řešili, manžel se od ní odstěhoval až v dubnu roku 2022. Manžel si stěžoval na svoji manželku, že nechce pracovat na plný úvazek, že nechce jezdit na chalupu, že je chladná, chodil do práce nespokojený. Syn manželů je bezprostřední, v pohodě. Manžel vydržel s manželkou až do roku 2022, aby nebyly problémy a mohl být se synem. Svědkyně má zato, že nebyla příčinou rozvratu manželství účastníků a nebýt jí, manželství by stejně nevydrželo.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"18.Výslechem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" manžela milenky manžela, bylo zjištěno, že zná manžela z firmy, ví, že žije společně s jeho ženou, v současné době jsou v rozvodovém řízení. O jejich vztahu ví od září 2018. Bydleli spolu do března 2022. Manželství svědka nefungovalo z intimních důvodů, svědek neví, zda jeho žena byla příčinou rozvratu manželství manžela a manželky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"19.Pokud soud v řízení provedl další důkazy, pak z těchto neučinil žádná skutková zjištění významná pro rozhodnutí ve věci samé. Soud nedoplnil dokazování výslechem svědka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a jeho ženy, neboť má zato, že v řízení byl dostatečně zjištěn skutkový stav za situace, kdy oba manželé souhlasí s rozvodem manželství a dokazování bylo vedeno pouze ohledně stanovení příčiny rozvratu manželství, která byla prokázána dalšími důkazy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"20.Soud po provedeném dokazování dospěl k závěru, že předpoklady pro rozvod manželství ve smyslu § 755 odst. 1 o.z. jsou splněny, manželství účastníků je hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno, že nelze očekávat obnovení manželského soužití, s čímž oba manželé souhlasili poté, kdy již manželka netrvala na skutečnosti, že je rozvod manželství v rozporu se zájmy nezletilého. Soud tak prováděl dokazování pouze k příčinám rozvratu manželství účastníků a dospěl k závěru, že příčinou rozvratu manželství účastníků bylo citové odcizení a mimomanželský poměr manžela. Výslechem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" i čestnými prohlášeními bylo prokázáno, že manželství již dlouhodobě nebylo spokojené a citově se manželé odcizili, a to i intimně, což potvrdila i manželka, když v současné době spolu již pět let intimně nežijí. Současně však za jednu z hlavních příčin rozvratu manželství soud považuje mimomanželský poměr manžela s ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", ačkoli svědkyně nemá zato, že by byla příčinou rozvratu, neboť sám manžel při svém výslechu u opatrovnického soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uvedl m.j., že „rozpad našeho manželství jsem způsobil já, neboť jsem si našel přítelkyni“ míněno ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" tedy sám manžel ji jako příčinu rozvratu manželství označil. Ohledně dalších tvrzených příčin představujících rozdíly na vedení společného života a trávení volného času a intimní nesoulad zde rovněž sehráli určitou roli, za podstatné příčiny však soud po provedeném dokazování považuje citové odcizení a mimomanželský poměr manžela s ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":". Soud tak manželství účastníků rozvedl tak, jak je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"21. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud v souladu s § 23 z.ř.s., z něhož vyplývá, že účastníci řízení o rozvod manželství zásadně nemají právo na náhradu nákladů řízení, lze je přiznat pouze, odůvodňují-li to okolnosti případu, což v tomto řízení nebylo tvrzeno ani prokazováno.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1.Manžel se návrhem podaným k soudu domáhal rozvodu manželství s manželkou s tvrzením, že jejich manželství neplní již žádnou zákonem předvídanou funkci, když již déle než 4 roky nežijí jako partneři. Z manželství se narodil dosud nezletilý syn , jméno FO, . Manželství účastníků bylo spokojené, později se začal projevovat nesoulad a vzájemné odcizení, neshody byly i intimního charakteru. Manželství je nyní pouze formálním svazkem, manželé spolu nebydlí, nevedou společnou domácnost, obnovení manželského soužití je nereálné. Příčinu rozvratu manželství spatřuje manžel v citovém odcizení, v rozdílném trávení volného času a v intimním nesouladu. Pokud má manžel novou partnerku, tak ta byla důsledkem a nikoli příčinou rozvratu manželství.2.Manželka ve svém vyjádření nejprve nesouhlasila s rozvodem, měla zato, že by byl v rozporu se zájmy jejich nezletilého dítě, později již s rozvodem manželství souhlasila, ale uvedla, že příčinu rozvratu manželství spatřuje v jiných skutečnostech než manžel. Má zato, že výlučnou příčinou rozvratu manželství účastníků byl mimomanželský poměr manžela s milenkou , jméno FO, , do té doby bylo jejich manželství spokojené, manžel nechtěl řešit manželské problémy s odborníkem. Manžel manželku neinformoval o mimomanželském poměru.3.Podle § 755 odst. 1 občanského zákoníku (dále jen o.z.) manželství může být rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení. Přesto, že je soužití manželů rozvráceno, nemůže být manželství rozvedeno, byl-li by rozvod v rozporu m.j. se zájmem manžela, který se na rozvratu porušením manželských povinností převážně nepodílel a kterému by byla rozvodem způsobena zvlášť závažná újma s tím, že mimořádné okolnosti svědčí ve prospěch zachování manželství, ledaže manželé spolu již nežijí alespoň po dobu tří let. Podle § 756 o.z. soud, který rozhoduje o rozvodu manželství, zjišťuje existenci rozvratu manželství, a přitom zjišťuje jeho příčiny, pokud dále není stanoveno jinak.4.V řízení byl prokázán tento skutkový stav:5.Účastníci řízení uzavřeli dne , datum,  manželství z citové náklonnosti. (prokázáno oddacím listem)6.Z manželství se narodil dosud nezletilý syn , jméno FO, , který byl rozsudkem zdejšího soudu ze dne 23.1.2023 č.j. 50 Nc 6139/2022-94 svěřen do střídavé péče rodičů a otci byla stanovena povinnost k úhradě přiměřeného výživného. (prokázáno citovaným rozsudkem)7.Výslechem manžela bylo zjištěno, že manželství nefungovalo od narození dítěte, soužití fungovalo stylem bratr a sestra, již 5 let se s manželkou společně intimně nestýká, odstěhováním vyřešil střídavou péči o syna v listopadu 2022, příčinu rozvratu manželství spatřuje v názorových rozdílech na vedení společného života, trávení volného času, vzájemném citovém odcizení a nesouladu v intimním životě. Synovi v současné době je , hodnota,  let. Podle jeho názoru není možné manželství již obnovit. Od tří let věku syna jsme jezdili o víkendech na chalupu sami bez manželky, za rok jsme společně strávili max. jeden týden.8.Výslechem manželky bylo zjištěno, že s manželem bydleli od roku 1999, v roce , rok,  byla těhotná, před pěti lety si manžel našel milenku, na chalupu jezdila také, někdy také byla v práci, dovolené trávili spolu v Chorvatsku, ale manžel neměl rád tento způsob trávení volného času u moře. Za příčinu rozvratu manželství spatřuje mimomanželský poměr manžela, neměla pocit, že by se nějak odcizili, určitou roli tam hrál i stereotyp, ale nehádali se, starali se o syna, neměli žádné hlídání, kdyby tehdy mediátor neřekl manželovi, aby se z domácnosti odstěhoval, tak by se neodstěhoval. Na chalupu naposled jela na jaře roku 2018, potom už tam nemohla, nehledala žádnou pomoc mimomanželské poradny, neměla problém, jezdili společně i na jiné dovolené, do Thermálu, na chalupu minimálně tři týdny v létě do roku 2018. Žádný mimomanželský poměr jí kromě tohoto poměru manžel nepřiznal, o rozvodu nemluvil, dozvěděla se to způsobem, že jí bude kontaktovat právní zástupce. Pět let spolu intimně s manželem nežijeme kvůli milence manžela.9.Dne 18.1.2023 byla mezi manželi uzavřena dohoda o úpravě poměrů k nezletilému , jméno FO, , a to pro dobu před rozvodem i po rozvodu. Tuto dohodu schválil kolizní opatrovník.(prokázáno citovanou dohodou spolu s přílohou)10.Čestným prohlášením , jméno FO,  ze dne 27.9.2023 bylo zjištěno, že je dlouhodobým kamarádem manžela, potvrdil manželské problémy manželů od narození syna, a to i intimní, manželé spolu netrávili společný volný čas. (prokázáno citovaným prohlášením)11.Čestným prohlášením , jméno FO,  ze dne 14.9.2023 bylo zjištěno, že měli obdobné problémy s manželkami, manželka nechtěla jezdit na chalupu s manželem. (prokázáno citovaným prohlášením)12.Čestným prohlášením , jméno FO,  ze dne 12.10.2023 bylo zjištěno, že je dlouhodobým kamarádem manželů, trávili společně dovolené, vše v rodině muselo být podle manželky. (prokázáno citovaným prohlášením)13.Čestným prohlášením , jméno FO,  ze dne 26.9.2023 bylo zjištěno, že je kamarádem manžela, potvrdil stížnosti manžela na manželku, která odmítala jezdit na společnou chalupu a nechce trávit s manželem volný čas. (prokázáno citovaným prohlášením)14.Čestným prohlášením , jméno FO,  ze dne 6.9.2023 bylo zjištěno, že je dlouhodobým přítelem manžela, jsou v pravidelném kontaktu, manželka pracovala pouze na částečný úvazek, manželé měli problémy intimního charakteru. (prokázáno citovaným prohlášením)15.Opatrovnickým spisem zdejšího soudu týkajícím se nezletilého , Anonymizováno,  vedeným pod sp.zn. 50 Nc 6139/2022 bylo zejména z výslechu otce ze dne , datum,  zjištěno, že otec výslovně uvedl, že způsobil rozpad manželství účastníků, neboť si našel přítelkyni. (prokázáno citovaným spisem)16.Fotografiemi soužití manželů bylo zjištěno, že v blíže nezjištěném období byl jejich život se synem harmonický a spokojený. (prokázáno fotografiemi manželů)17.Výslechem , jméno FO, , milenky manžela, bylo zjištěno, že se s manželem seznámili na podzim roku 2017 v práci, po půl roce začalo intimní soužití, již v té době si manžel stěžoval na soužití s manželkou. V té době měla svědkyně problémy se svým manželem, a to intimního rázu, které řešili, manžel se od ní odstěhoval až v dubnu roku 2022. Manžel si stěžoval na svoji manželku, že nechce pracovat na plný úvazek, že nechce jezdit na chalupu, že je chladná, chodil do práce nespokojený. Syn manželů je bezprostřední, v pohodě. Manžel vydržel s manželkou až do roku 2022, aby nebyly problémy a mohl být se synem. Svědkyně má zato, že nebyla příčinou rozvratu manželství účastníků a nebýt jí, manželství by stejně nevydrželo.18.Výslechem , jméno FO,  manžela milenky manžela, bylo zjištěno, že zná manžela z firmy, ví, že žije společně s jeho ženou, v současné době jsou v rozvodovém řízení. O jejich vztahu ví od září 2018. Bydleli spolu do března 2022. Manželství svědka nefungovalo z intimních důvodů, svědek neví, zda jeho žena byla příčinou rozvratu manželství manžela a manželky.19.Pokud soud v řízení provedl další důkazy, pak z těchto neučinil žádná skutková zjištění významná pro rozhodnutí ve věci samé. Soud nedoplnil dokazování výslechem svědka , jméno FO,  a jeho ženy, neboť má zato, že v řízení byl dostatečně zjištěn skutkový stav za situace, kdy oba manželé souhlasí s rozvodem manželství a dokazování bylo vedeno pouze ohledně stanovení příčiny rozvratu manželství, která byla prokázána dalšími důkazy.20.Soud po provedeném dokazování dospěl k závěru, že předpoklady pro rozvod manželství ve smyslu § 755 odst. 1 o.z. jsou splněny, manželství účastníků je hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno, že nelze očekávat obnovení manželského soužití, s čímž oba manželé souhlasili poté, kdy již manželka netrvala na skutečnosti, že je rozvod manželství v rozporu se zájmy nezletilého. Soud tak prováděl dokazování pouze k příčinám rozvratu manželství účastníků a dospěl k závěru, že příčinou rozvratu manželství účastníků bylo citové odcizení a mimomanželský poměr manžela. Výslechem , jméno FO,  i čestnými prohlášeními bylo prokázáno, že manželství již dlouhodobě nebylo spokojené a citově se manželé odcizili, a to i intimně, což potvrdila i manželka, když v současné době spolu již pět let intimně nežijí. Současně však za jednu z hlavních příčin rozvratu manželství soud považuje mimomanželský poměr manžela s , jméno FO, , ačkoli svědkyně nemá zato, že by byla příčinou rozvratu, neboť sám manžel při svém výslechu u opatrovnického soudu dne , datum,  uvedl m.j., že „rozpad našeho manželství jsem způsobil já, neboť jsem si našel přítelkyni“ míněno , jméno FO,  tedy sám manžel ji jako příčinu rozvratu manželství označil. Ohledně dalších tvrzených příčin představujících rozdíly na vedení společného života a trávení volného času a intimní nesoulad zde rovněž sehráli určitou roli, za podstatné příčiny však soud po provedeném dokazování považuje citové odcizení a mimomanželský poměr manžela s , jméno FO, . Soud tak manželství účastníků rozvedl tak, jak je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku.21. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud v souladu s § 23 z.ř.s., z něhož vyplývá, že účastníci řízení o rozvod manželství zásadně nemají právo na náhradu nákladů řízení, lze je přiznat pouze, odůvodňují-li to okolnosti případu, což v tomto řízení nebylo tvrzeno ani prokazováno.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 5. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":null,"publishedAt":"2024-04-29","decisionAt":"2023-11-08","caseNumber":{"senate":42,"registry":"C","index":190,"year":2022,"pageNumber":86},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Tereza","lastName":"Mašková","titlesAfter":"","function":"soudkyně"},"courtCode":"OSPH05","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o rozvod manželství","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"755","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"756","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"23","lexNumber":292,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["ROZVOD_MANZELSTVI"]},"styles":[{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}