{"uuid":"48f3344f-677d-4807-8185-6765c546069a","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud Praha-západ rozhodl samosoudkyní JUDr. Simonou Kačerovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zástupce zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO: 87224356","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení částky 31 322,96 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Návrh žalobkyně, aby bylo žalované uloženo zaplatit žalobkyni částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení a nahradit žalobkyni náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"se zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Návrh žalobkyně, aby bylo žalované uloženo zaplatit žalobkyni částku , částka,  s úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení a nahradit žalobkyni náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši , částka, ,se zamítá.II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se domáhala zaplacení částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" z titulu smluvní pokuty, kterou měla žalovaná dle smlouvy o zápůjčce č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" platit pro případ prodlení se zaplacením nové jistiny. Ta vznikla po zesplatnění celé zápůjčky dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Výše smluvní pokuty činil 0,1 % denně z nové jistiny. V rámci řízení před zdejším soudem vedeným pod sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" 351/2019 byl žalobkyni přiznán nárok na zaplacení této smluvní pokuty do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Prodlení žalované však probíhalo i po tomto datu. Žalobkyně se tak domáhá zaplacení smluvní pokuty po tomto datu do dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobkyně dále požadovala nahrazení nákladů mimosoudního vymáhání pohledávky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaná uvedla, že exekuce vedená proti její osobě na základě rozsudku zdejšího soudu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" 351/2019 – 24, ve znění opravného usnesení, již byla skončena pro vymožení celé částky. navrhla proto žalobu zamítnout.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Soud v rámci dokazování zjistil následující skutkový stav.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Účastnice uzavřely dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" smlouvu o podnikatelské zápůjčce č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", na základě které se žalobkyně zavázala žalované poskytnout částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a žalovaná se zavázala tuto splácet 3 měsíčními splátkami po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Pro případ prodlení se zaplacením nové jistiny vzniklé po zesplatnění celé zápůjčky ze stávající jistiny a běžného úroku zápůjčky se účastnice dohodly na povinnosti žalované platit smluvní pokutu ve výši 0,1 % denně z této nové jistiny do jejího úplného zaplacení (smlouva o podnikatelské zápůjčce).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Rozsudkem zdejšího soudu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" 351/2019 – 24, ve znění opravného usnesení ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" 351/2019 – 30, byla žalované stanovena povinnost zaplatit žalobkyni částka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" se zákonným úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z této částky od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, dále zaplatit částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Jednalo se o částky z titulu smlouvy o zápůjčce ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" (uvedený rozsudek).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Částka přiznaná shora uvedeným rozsudkem zdejšího soudu byla exekučně vymožena (nesporná tvrzení). V rámci exekuce byla vymožena částka celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", z čehož jistina tvořila ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a příslušenství částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (oznámení o skončení exekuce).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Soud věc právně posoudil podle zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Dle § 2 odst. 3 o. z. platí, že výklad a použití právního předpisu nesmí být v rozporu s dobrými mravy a nesmí vést ke krutosti nebo bezohlednosti urážející obyčejné lidské cítění.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Soud v rámci dokazování zjistil, že žalovaná uzavřela s žalobkyní smlouvu, v rámci které si od ní vypůjčila částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s tím, že tuto měla ve třech měsíčních splátkách po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" splatit. Žalovaná toto nečinila, pročež jí vznikla i smlouvou ujednaná povinnost k zaplacení smluvní pokuty ve výši 0,1 % denně z dlužné částky, která po zesplatnění ze strany žalobkyně v sobě obsahovala nejen samotnou jistinu, ale také do té doby přirostlé úroky. Výsledkem tohoto bylo, že za období ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalobkyně zaplatila na těchto částkách celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Už k tomuto datu tak žalovaná zaplatila žalobkyni více než třikrát tolik, kolik si od ní původně půjčila. Žalobkyně se nyní domáhá zaplacení smluvní pokuty ve výši 0,1 % denně z postupně splácené dlužné částky od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to v celkové výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". V případě vyhovění této žalobě by žalobkyně na splátkách zaplatila další více než dvojnásobek vypůjčené částky, a v celkovém součtu by v souvislosti se svou půjčkou zaplatila více než pětinásobkem vypůjčené částky. Dle názoru soudu toto zcela zřejmě odporuje dobrým mravům, a proto soud neaplikoval ustanovení o smluvní pokutě (§ 2048 a násl. o. z.), která by na případ jinak dopadala. Nárok žalobkyně je s ohledem na okolnosti případu, a to především na poměrně vysokou smluvní pokutu ve výši 0,1 % denně, a na dlouhý běh smluvní pokuty, stejně jako na skutečnost, že jistina s úroky již byla žalovanou zaplacena, zjevně nemravný a vůči žalované příliš nespravedlivý. Soud proto za situace, kdy žalovaná splatila jistinu společně s úroky a se smluvní pokutou v celkové výši převyšující trojnásobek zapůjčené částky, návrh žalobkyně na zaplacení další smluvní pokuty zamítl. Ze stejného důvodu poté zamítl i návrh žalobkyně na nahrazení nákladů mimosoudního vymáhání pohledávky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. O nákladech řízení soud rozhodl dle § 142 odst. 1 o. s. ř., když žalobkyně, sic byla ve věci zcela neúspěšná, nemůže nést povinnost k náhradě nákladů žalované, neboť její nárok by za jiných okolností byl zcela důvodný. Stejně tak žalovaná nemůže hradit náklady řízení žalobkyně, když byla ve věci zcela úspěšná. Žádná z účastnic tak nemůže být povinna k náhradě nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se domáhala zaplacení částky , částka,  z titulu smluvní pokuty, kterou měla žalovaná dle smlouvy o zápůjčce č. , hodnota,  platit pro případ prodlení se zaplacením nové jistiny. Ta vznikla po zesplatnění celé zápůjčky dne , datum, . Výše smluvní pokuty činil 0,1 % denně z nové jistiny. V rámci řízení před zdejším soudem vedeným pod sp. zn. , právnická osoba,  351/2019 byl žalobkyni přiznán nárok na zaplacení této smluvní pokuty do , datum, . Prodlení žalované však probíhalo i po tomto datu. Žalobkyně se tak domáhá zaplacení smluvní pokuty po tomto datu do dne , datum, . Žalobkyně dále požadovala nahrazení nákladů mimosoudního vymáhání pohledávky ve výši , částka, .2. Žalovaná uvedla, že exekuce vedená proti její osobě na základě rozsudku zdejšího soudu ze dne , datum, , č. j. , právnická osoba,  351/2019 – 24, ve znění opravného usnesení, již byla skončena pro vymožení celé částky. navrhla proto žalobu zamítnout.3. Soud v rámci dokazování zjistil následující skutkový stav.4. Účastnice uzavřely dne , datum,  smlouvu o podnikatelské zápůjčce č. , hodnota, , na základě které se žalobkyně zavázala žalované poskytnout částku , částka,  a žalovaná se zavázala tuto splácet 3 měsíčními splátkami po , částka, . Pro případ prodlení se zaplacením nové jistiny vzniklé po zesplatnění celé zápůjčky ze stávající jistiny a běžného úroku zápůjčky se účastnice dohodly na povinnosti žalované platit smluvní pokutu ve výši 0,1 % denně z této nové jistiny do jejího úplného zaplacení (smlouva o podnikatelské zápůjčce).5. Rozsudkem zdejšího soudu ze dne , datum, , č. j. , právnická osoba,  351/2019 – 24, ve znění opravného usnesení ze dne , datum, , č. j. , právnická osoba,  351/2019 – 30, byla žalované stanovena povinnost zaplatit žalobkyni částka , částka,  se zákonným úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z této částky od , datum,  do zaplacení, dále zaplatit částku , částka,  a částku , částka, . Jednalo se o částky z titulu smlouvy o zápůjčce ze dne , datum, , č. , hodnota,  (uvedený rozsudek).6. Částka přiznaná shora uvedeným rozsudkem zdejšího soudu byla exekučně vymožena (nesporná tvrzení). V rámci exekuce byla vymožena částka celkem , částka, , z čehož jistina tvořila , částka,  a příslušenství částku , částka,  (oznámení o skončení exekuce).7. Soud věc právně posoudil podle zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“).8. Dle § 2 odst. 3 o. z. platí, že výklad a použití právního předpisu nesmí být v rozporu s dobrými mravy a nesmí vést ke krutosti nebo bezohlednosti urážející obyčejné lidské cítění.9. Soud v rámci dokazování zjistil, že žalovaná uzavřela s žalobkyní smlouvu, v rámci které si od ní vypůjčila částku , částka,  s tím, že tuto měla ve třech měsíčních splátkách po , částka,  splatit. Žalovaná toto nečinila, pročež jí vznikla i smlouvou ujednaná povinnost k zaplacení smluvní pokuty ve výši 0,1 % denně z dlužné částky, která po zesplatnění ze strany žalobkyně v sobě obsahovala nejen samotnou jistinu, ale také do té doby přirostlé úroky. Výsledkem tohoto bylo, že za období , datum,  žalobkyně zaplatila na těchto částkách celkem , částka, . Už k tomuto datu tak žalovaná zaplatila žalobkyni více než třikrát tolik, kolik si od ní původně půjčila. Žalobkyně se nyní domáhá zaplacení smluvní pokuty ve výši 0,1 % denně z postupně splácené dlužné částky od , datum,  do , datum, , a to v celkové výši , částka, . V případě vyhovění této žalobě by žalobkyně na splátkách zaplatila další více než dvojnásobek vypůjčené částky, a v celkovém součtu by v souvislosti se svou půjčkou zaplatila více než pětinásobkem vypůjčené částky. Dle názoru soudu toto zcela zřejmě odporuje dobrým mravům, a proto soud neaplikoval ustanovení o smluvní pokutě (§ 2048 a násl. o. z.), která by na případ jinak dopadala. Nárok žalobkyně je s ohledem na okolnosti případu, a to především na poměrně vysokou smluvní pokutu ve výši 0,1 % denně, a na dlouhý běh smluvní pokuty, stejně jako na skutečnost, že jistina s úroky již byla žalovanou zaplacena, zjevně nemravný a vůči žalované příliš nespravedlivý. Soud proto za situace, kdy žalovaná splatila jistinu společně s úroky a se smluvní pokutou v celkové výši převyšující trojnásobek zapůjčené částky, návrh žalobkyně na zaplacení další smluvní pokuty zamítl. Ze stejného důvodu poté zamítl i návrh žalobkyně na nahrazení nákladů mimosoudního vymáhání pohledávky ve výši , částka, .10. O nákladech řízení soud rozhodl dle § 142 odst. 1 o. s. ř., když žalobkyně, sic byla ve věci zcela neúspěšná, nemůže nést povinnost k náhradě nákladů žalované, neboť její nárok by za jiných okolností byl zcela důvodný. Stejně tak žalovaná nemůže hradit náklady řízení žalobkyně, když byla ve věci zcela úspěšná. Žádná z účastnic tak nemůže být povinna k náhradě nákladů řízení.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku je možné podat odvolání do 15 dnů od jeho doručení, a to ke Krajskému soudu v Praze prostřednictvím Okresního soudu Praha-západ.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPZ:2024:5.C.174.2024.1","publishedAt":"2024-12-10","decisionAt":"2024-08-28","caseNumber":{"senate":5,"registry":"C","index":174,"year":2024,"pageNumber":19},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Simona","lastName":"Kačerová","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSPZ","caseResultType":["VYHOVENI","ZAMITNUTI"],"caseSubject":"o zaplacení částky 31 322,96 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"2","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLOUVA_O_ZAPUJCCE"]},"styles":[{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}