{"uuid":"4aa0e78a-946a-4a90-8f50-55ffcf6847f6","header":[{"texts":[{"text":"Městský soud v Brně rozhodl samosoudcem JUDr. Radkem Malenovským ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce:","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobce","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobce","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupený advokátkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokátky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokátky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované:","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o 24 600 Kč s příslušenstvím - úvěr","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Zamítá se žaloba požadující zaplacení částky 24 600 Kč s úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z částky 24 600 Kč od 19. 1. 2025 do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":14,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Zamítá se žaloba požadující zaplacení částky 24 600 Kč s úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z částky 24 600 Kč od 19. 1. 2025 do zaplacení.II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobou ze dne 15. 9. 2025 se žalobce domáhal uložení povinnosti žalované zaplatit mu částku 24 600 Kč s úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z částky 24 600 Kč od 19. 1. 2025 do zaplacení, to vše z titulu smlouvy o úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřené mezi původním věřitelem – ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" a žalovanou ze dne 15. 11. 2024, na jejímž základě žalovaná čerpala úvěr ve výši 20 000 Kč. Žalobní částka se skládá z jistiny úvěru ve výši 20 000 Kč a smluvního úroku ve výši 4 600 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaná ve vyjádření k žalobě zejména uvedla, že žalobní tvrzení neodpovídají skutečnosti, žalobce proti ní uplatňuje několik nároků, při poskytnutí úvěrů nebyla řádně prokázána její platební schopnost, dále přišla o zaměstnání a pobírá nyní jen invalidní důchod 1. stupně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Z listinných důkazů (provedených při jednání dne 12. 12. 2025 v nepřítomnosti účastníků i zástupce žalobce) soud zjistil následující skutkový děj.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Sice žalobce prokázal, že obchodní korporace ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalované poskytla na účet (na její účet č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":") dne 15. 11. 2024 částku 20 000 Kč (důkaz: sdělení od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". ze dne 18. 11. 2025 na č. l. 22).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Nicméně žalobce neprokázal, že na něj obchodní korporace ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" postoupila žalobní pohledávku, tedy žalobce neprokázal svoji věcnou aktivní legitimaci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. K prokázání své aktivní legitimace žalobce předložil listinu označenou jako „Oznámení o postoupení pohledávky“ s datem 19. 6. 2025. V ní je uvedeno že ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" oznamuje žalované postoupení pohledávky z čísla smlouvy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši 29 321,64 Kč a že se pohledávka skládá z neuhrazené jistiny, poplatku, penále a úroku. Nicméně žalobce předložil smlouvu o úvěru jakožto uzavřenou mezi ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" a žalovanou, která není označena číslem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", ale číslem jiným – ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". Navíc žalobní částka je jiná než uvedená v oznámení o postoupení pohledávky. Nelze tak bezpečně ztotožnit v oznámení o postoupení uvedenou postupovanou pohledávku s pohledávkou žalobní.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Žalobce předložil rámcovou smlouvu o postoupení pohledávek uzavřenou mezi korporací ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" a žalobcem dne 12. 12. 2024 (důkaz touto smlouvou).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Žalobce dále předložil v elektronické podobě 2 strany, které v žalobě označil jako „Seznam Zaplo odkup“ (důkaz tímto souborem). Není zřejmé, co tento soubor má zachycovat. Tento soubor není nijak nadepsán, není uvedeno, kdo a kdy jej vystavil a není podepsán. Není v něm uvedeno, zda jde například o přílohu nějaké smlouvy nebo k čemu se vztahuje, co zachycuje. Již z těchto důvodů soubor „Seznam Zaplo odkup“ nelze bezpečně ztotožnit jako přílohu předmětné smlouvy o postoupení pohledávek.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Navíc žalobcem tvrzená žalobní pohledávka měla vzniknout dle jeho tvrzení později než smlouva o postoupení pohledávek; žalobce tvrdí, že úvěr měl být žalovanou splacen dne 18. 1. 2025, ale smlouva o postoupení pohledávek je ze dne dřívějšího (ze dne 12. 12. 2024).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Žalobce neprokázal postoupení žalobní pohledávky na něj, a proto je žaloba zcela nedůvodná. Aby žaloba byla úspěšná, žalobce by mj. musel prokázat, že nabyl žalobní pohledávku na základě smlouvy. Totiž dle § 1879 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jako „o. z.“): „Věřitel může celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi).“. Podle § 1880 odst. 1 o. z.: „Postoupením pohledávky nabývá postupník také její příslušenství a práva s pohledávkou spojená, včetně jejího zajištění.“. Podle § 1882 odst. 1 o. z.: „Dokud postupitel dlužníka nevyrozumí, nebo dokud postupník postoupení pohledávky dlužníku neprokáže, může se dlužník své povinnosti zprostit tím, že splní postupiteli, nebo se s ním jinak vyrovná.“.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Žalobce se nedostavil k jednání, pročež mu soudem nebyla poskytnuta výzva a poučení dle § 118a odst. 1 a 3 o. s. ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. O nákladech řízení bylo rozhodnuto dle § 142 odst. 1 o. s. ř. Žalovaná byla úspěšná, náklady řízení jí nevznikly, proto soud rozhodl, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení (výrok II.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobou ze dne 15. 9. 2025 se žalobce domáhal uložení povinnosti žalované zaplatit mu částku 24 600 Kč s úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z částky 24 600 Kč od 19. 1. 2025 do zaplacení, to vše z titulu smlouvy o úvěru č. , hodnota,  uzavřené mezi původním věřitelem – , právnická osoba,  a žalovanou ze dne 15. 11. 2024, na jejímž základě žalovaná čerpala úvěr ve výši 20 000 Kč. Žalobní částka se skládá z jistiny úvěru ve výši 20 000 Kč a smluvního úroku ve výši 4 600 Kč.2. Žalovaná ve vyjádření k žalobě zejména uvedla, že žalobní tvrzení neodpovídají skutečnosti, žalobce proti ní uplatňuje několik nároků, při poskytnutí úvěrů nebyla řádně prokázána její platební schopnost, dále přišla o zaměstnání a pobírá nyní jen invalidní důchod 1. stupně.3. Z listinných důkazů (provedených při jednání dne 12. 12. 2025 v nepřítomnosti účastníků i zástupce žalobce) soud zjistil následující skutkový děj.4. Sice žalobce prokázal, že obchodní korporace , právnická osoba,  žalované poskytla na účet (na její účet č. , č. účtu, ) dne 15. 11. 2024 částku 20 000 Kč (důkaz: sdělení od , právnická osoba, . ze dne 18. 11. 2025 na č. l. 22).5. Nicméně žalobce neprokázal, že na něj obchodní korporace , právnická osoba,  postoupila žalobní pohledávku, tedy žalobce neprokázal svoji věcnou aktivní legitimaci.6. K prokázání své aktivní legitimace žalobce předložil listinu označenou jako „Oznámení o postoupení pohledávky“ s datem 19. 6. 2025. V ní je uvedeno že , právnická osoba,  oznamuje žalované postoupení pohledávky z čísla smlouvy , Anonymizováno,  ve výši 29 321,64 Kč a že se pohledávka skládá z neuhrazené jistiny, poplatku, penále a úroku. Nicméně žalobce předložil smlouvu o úvěru jakožto uzavřenou mezi , právnická osoba,  a žalovanou, která není označena číslem , hodnota, , ale číslem jiným – , Anonymizováno, . Navíc žalobní částka je jiná než uvedená v oznámení o postoupení pohledávky. Nelze tak bezpečně ztotožnit v oznámení o postoupení uvedenou postupovanou pohledávku s pohledávkou žalobní.7. Žalobce předložil rámcovou smlouvu o postoupení pohledávek uzavřenou mezi korporací , právnická osoba,  a žalobcem dne 12. 12. 2024 (důkaz touto smlouvou).8. Žalobce dále předložil v elektronické podobě 2 strany, které v žalobě označil jako „Seznam Zaplo odkup“ (důkaz tímto souborem). Není zřejmé, co tento soubor má zachycovat. Tento soubor není nijak nadepsán, není uvedeno, kdo a kdy jej vystavil a není podepsán. Není v něm uvedeno, zda jde například o přílohu nějaké smlouvy nebo k čemu se vztahuje, co zachycuje. Již z těchto důvodů soubor „Seznam Zaplo odkup“ nelze bezpečně ztotožnit jako přílohu předmětné smlouvy o postoupení pohledávek.9. Navíc žalobcem tvrzená žalobní pohledávka měla vzniknout dle jeho tvrzení později než smlouva o postoupení pohledávek; žalobce tvrdí, že úvěr měl být žalovanou splacen dne 18. 1. 2025, ale smlouva o postoupení pohledávek je ze dne dřívějšího (ze dne 12. 12. 2024).10. Žalobce neprokázal postoupení žalobní pohledávky na něj, a proto je žaloba zcela nedůvodná. Aby žaloba byla úspěšná, žalobce by mj. musel prokázat, že nabyl žalobní pohledávku na základě smlouvy. Totiž dle § 1879 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jako „o. z.“): „Věřitel může celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi).“. Podle § 1880 odst. 1 o. z.: „Postoupením pohledávky nabývá postupník také její příslušenství a práva s pohledávkou spojená, včetně jejího zajištění.“. Podle § 1882 odst. 1 o. z.: „Dokud postupitel dlužníka nevyrozumí, nebo dokud postupník postoupení pohledávky dlužníku neprokáže, může se dlužník své povinnosti zprostit tím, že splní postupiteli, nebo se s ním jinak vyrovná.“.11. Žalobce se nedostavil k jednání, pročež mu soudem nebyla poskytnuta výzva a poučení dle § 118a odst. 1 a 3 o. s. ř.12. O nákladech řízení bylo rozhodnuto dle § 142 odst. 1 o. s. ř. Žalovaná byla úspěšná, náklady řízení jí nevznikly, proto soud rozhodl, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení (výrok II.).","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů od doručení písemného vyhotovení rozsudku, a to ke Krajskému soudu v Brně prostřednictvím Městského soudu v Brně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":16,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:MSBR:2025:47.C.231.2025.1","publishedAt":"2026-03-02","decisionAt":"2025-12-17","caseNumber":{"senate":47,"registry":"C","index":231,"year":2025,"pageNumber":34},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Radek","lastName":"Malenovský","titlesAfter":"","function":"samosoudce"},"courtCode":"MSBR","caseResultType":[],"caseSubject":"24 600 Kč s příslušenstvím - úvěr","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"118a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1879","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["POSTOUPENI_POHLEDAVKY","NAKLADY_RIZENI","SMLOUVA_O_UVERU","KORPORACE","NAHRADA_NAKLADU"]},"styles":[{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":14,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":16,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}