{"uuid":"4ac02a29-6e1c-4b5d-91d5-88193570dce1","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 5 rozhodl soudkyní Mgr. Klárou Hronovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 68 990 Kč","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši , částka, , a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku ve výši , částka, , a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se žalobou podanou ke zdejšímu soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" domáhala po žalované zaplacení částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s příslušenstvím s tím, že mezi žalobkyní a žalovanou byla dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřena Smlouva o péči o zdraví ve spojení s Informovaným souhlasem pacienta s ortodontickou léčbou, na jejímž základě se žalobkyně zavázala poskytnout žalované ortodontickou léčbu a žalovaná se zavázala uhradit žalobkyni odměnu ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve třech splátkách, částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měla uhradit ke dni podpisu Smlouvy o péči o zdraví, částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" do 90 dnů ode dne podpisu Smlouvy o péči o zdraví a částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" před sejmutím ortodontické pomůcky, nejpozději však do 1 roku od podpisu Smlouvy o péči o zdraví. Žalovaná nesplnila svoji povinnost uhradit žalobkyni dohodnutou odměnu, konkrétně neuhradila 2. a 3. splátku. Dluh žalované tak činí částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná byla k úhradě dluhu vyzvána, na výzvy žalobkyně však nijak nereagovala.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaná se k podané žalobě nijak nevyjádřila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Soud věc za postupu podle § 115a a § 101 odst. 4 zák. č. 99/1963 b., občanský soudní řád, (dále jen „o.s.ř.“) projednal bez potřeby nařízení jednání a vycházel přitom z listinných důkazů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Ve věci prokázaný skutkový stav je ten, že žalovaná dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" udělila Informovaný souhlas pacienta s ortodontickou léčbou a zároveň žalobkyně se žalovanou uzavřely Smlouvu o péči o zdraví (zjištěno z Informovaného souhlasu pacienta s ortodontickou léčbou a Smlouvy o péči o zdraví ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Na základě Smlouvy o péči o zdraví se žalobkyně zavázala pečovat v rámci předmětu své činnosti o zdraví žalované a žalovaná se zavázala uhradit žalobkyni odměnu za poskytnutou ortodontickou péči ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve třech splátkách, částku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měla uhradit ke dni podpisu Smlouvy o péči o zdraví, částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" do 90 dnů ode dne podpisu Smlouvy o péči o zdraví a částku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" před sejmutím ortodontické pomůcky, nejpozději do 1 roku od podpisu Smlouvy o péči o zdraví, sjednaná odměna zahrnuje cenu materiálu na ortodontickou léčbu a odměnu za zdravotní výkony v rámci ortodontické péče v rozsahu, v jakém nejsou hrazeny z pojištění pacienta (zjištěno z Informovaného souhlasu pacienta s ortodontickou léčbou a Smlouvy o péči o zdraví ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Žalobkyně žalované vyúčtovala poskytnutou ortodontickou péči fakturou ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", znějící na částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" se splatností ohledně částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", ohledně částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ohledně částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (zjištěno z faktury č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Žalovaná uhradila žalobkyni pouze první splátku, žalobkyně proto žalovanou vyzvala k úhradě druhé splátky (zjištěno z upomínky ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"), žalovaná však ničeho neuhradila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Podle § 2636 odst. 1 zák. č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, (dále jen „o.z.“) smlouvou o péči o zdraví se poskytovatel vůči příkazci zavazuje pečovat v rámci svého povolání nebo předmětu činnosti o zdraví ošetřovaného, ať již je jím příkazce nebo třetí osoba. Podle § 2636 odst. 2 o.z. příkazce zaplatí poskytovateli odměnu, je-li to ujednáno; to neplatí, stanoví-li jiný právní předpis, že se péče o zdraví hradí výlučně z jiných zdrojů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Podle § 41 odst. 1 písm. c) zákona č. 372/2011 Sb., o zdravotních službách a podmínkách jejich poskytování (zákon o zdravotních službách), (dále jen „zák. č. 372/2011 Sb.“), je pacient při poskytování zdravotních služeb povinen uhradit poskytovateli cenu poskytnutých zdravotních služeb nehrazených nebo částečně hrazených z veřejného zdravotního pojištění nebo jiných zdrojů, které mu byly poskytnuty s jeho souhlasem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Na základě shora uvedených skutečností dospěl soud k závěru, že žalované byla poskytnuta žalobkyní ortodontická péče, ke které žalobkyně udělila informovaný souhlas. Žalobkyně se žalovanou uzavřely smlouvu o péči o zdraví dle § 2636 a násl. o.z., kde se dohodly na podmínkách poskytnuté péče, a to včetně výše odměny žalobkyně a způsobu její úhrady žalovanou. Žalovaná žalobkyni uhradila pouze první dohodnutou splátku, nesplnila svou povinnost uhradit žalobkyni další část odměny ve výši a způsobem dohodnuté ve smlouvě. Žalovaná tak žalobkyni doposavad dluží částku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Sjednaná odměna zahrnuje cenu materiálu na ortodontickou léčbu a odměnu za zdravotní výkony v rámci ortodontické péče v rozsahu, v jakém nejsou hrazeny z pojištění pacienta, žalované tak vznikla dle § 41 odst. 1 písm. c) zák. č. 372/2011 Sb. povinnost poskytnutou zdravotní péči žalobkyni uhradit. Jelikož žalovaná dlužnou částku neuhradila, přestože k tomu byla žalobkyní vyzvána, soud jí tuto povinnost uložil tímto rozsudkem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Žalobkyně byla ve sporu úspěšná, a proto jí soud podle § 142 odst. 1 o.s.ř. proti žalované přiznal plnou náhradu nákladů řízení. Ta sestává ze zaplaceného soudního poplatku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a dále paušální náhrady hotových výdajů za 2 úkony po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (sepis předžalobní výzvy a sepis žaloby), která náleží účastníkovi, který nebyl v řízení zastoupen zástupcem dle § 137 odst. 2 o.s.ř., a to podle § 2 odst. 3 vyhlášky č. 254/2015 Sb., o stanovení výše paušální náhrady pro účely rozhodování o náhradě nákladů řízení v případech podle § 151 odst. 3 občanského soudního řádu a podle § 89a exekučního řádu. Tento závěr je v souladu s usnesením Nejvyššího soudu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. O lhůtě k plnění soud rozhodl dle § 160 odst. 1 před středníkem o.s.ř., když neshledal podmínky pro její prodloužení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se žalobou podanou ke zdejšímu soudu dne , datum,  domáhala po žalované zaplacení částky , částka,  s příslušenstvím s tím, že mezi žalobkyní a žalovanou byla dne , datum,  uzavřena Smlouva o péči o zdraví ve spojení s Informovaným souhlasem pacienta s ortodontickou léčbou, na jejímž základě se žalobkyně zavázala poskytnout žalované ortodontickou léčbu a žalovaná se zavázala uhradit žalobkyni odměnu ve výši , částka,  ve třech splátkách, částku , částka,  měla uhradit ke dni podpisu Smlouvy o péči o zdraví, částku , částka,  do 90 dnů ode dne podpisu Smlouvy o péči o zdraví a částku , částka,  před sejmutím ortodontické pomůcky, nejpozději však do 1 roku od podpisu Smlouvy o péči o zdraví. Žalovaná nesplnila svoji povinnost uhradit žalobkyni dohodnutou odměnu, konkrétně neuhradila 2. a 3. splátku. Dluh žalované tak činí částku , částka, . Žalovaná byla k úhradě dluhu vyzvána, na výzvy žalobkyně však nijak nereagovala.2. Žalovaná se k podané žalobě nijak nevyjádřila.3. Soud věc za postupu podle § 115a a § 101 odst. 4 zák. č. 99/1963 b., občanský soudní řád, (dále jen „o.s.ř.“) projednal bez potřeby nařízení jednání a vycházel přitom z listinných důkazů.4. Ve věci prokázaný skutkový stav je ten, že žalovaná dne , datum,  udělila Informovaný souhlas pacienta s ortodontickou léčbou a zároveň žalobkyně se žalovanou uzavřely Smlouvu o péči o zdraví (zjištěno z Informovaného souhlasu pacienta s ortodontickou léčbou a Smlouvy o péči o zdraví ze dne , datum, ). Na základě Smlouvy o péči o zdraví se žalobkyně zavázala pečovat v rámci předmětu své činnosti o zdraví žalované a žalovaná se zavázala uhradit žalobkyni odměnu za poskytnutou ortodontickou péči ve výši , částka,  ve třech splátkách, částku ve výši , částka,  měla uhradit ke dni podpisu Smlouvy o péči o zdraví, částku , částka,  do 90 dnů ode dne podpisu Smlouvy o péči o zdraví a částku ve výši , částka,  před sejmutím ortodontické pomůcky, nejpozději do 1 roku od podpisu Smlouvy o péči o zdraví, sjednaná odměna zahrnuje cenu materiálu na ortodontickou léčbu a odměnu za zdravotní výkony v rámci ortodontické péče v rozsahu, v jakém nejsou hrazeny z pojištění pacienta (zjištěno z Informovaného souhlasu pacienta s ortodontickou léčbou a Smlouvy o péči o zdraví ze dne , datum, ). Žalobkyně žalované vyúčtovala poskytnutou ortodontickou péči fakturou ze dne , datum, , č. , hodnota, , znějící na částku , částka,  se splatností ohledně částky , částka,  dne , datum, , ohledně částky , částka,  dne , datum,  a ohledně částky , částka,  dne , datum,  (zjištěno z faktury č. , hodnota, ). Žalovaná uhradila žalobkyni pouze první splátku, žalobkyně proto žalovanou vyzvala k úhradě druhé splátky (zjištěno z upomínky ze dne , datum, ), žalovaná však ničeho neuhradila.5. Podle § 2636 odst. 1 zák. č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, (dále jen „o.z.“) smlouvou o péči o zdraví se poskytovatel vůči příkazci zavazuje pečovat v rámci svého povolání nebo předmětu činnosti o zdraví ošetřovaného, ať již je jím příkazce nebo třetí osoba. Podle § 2636 odst. 2 o.z. příkazce zaplatí poskytovateli odměnu, je-li to ujednáno; to neplatí, stanoví-li jiný právní předpis, že se péče o zdraví hradí výlučně z jiných zdrojů.6. Podle § 41 odst. 1 písm. c) zákona č. 372/2011 Sb., o zdravotních službách a podmínkách jejich poskytování (zákon o zdravotních službách), (dále jen „zák. č. 372/2011 Sb.“), je pacient při poskytování zdravotních služeb povinen uhradit poskytovateli cenu poskytnutých zdravotních služeb nehrazených nebo částečně hrazených z veřejného zdravotního pojištění nebo jiných zdrojů, které mu byly poskytnuty s jeho souhlasem.7. Na základě shora uvedených skutečností dospěl soud k závěru, že žalované byla poskytnuta žalobkyní ortodontická péče, ke které žalobkyně udělila informovaný souhlas. Žalobkyně se žalovanou uzavřely smlouvu o péči o zdraví dle § 2636 a násl. o.z., kde se dohodly na podmínkách poskytnuté péče, a to včetně výše odměny žalobkyně a způsobu její úhrady žalovanou. Žalovaná žalobkyni uhradila pouze první dohodnutou splátku, nesplnila svou povinnost uhradit žalobkyni další část odměny ve výši a způsobem dohodnuté ve smlouvě. Žalovaná tak žalobkyni doposavad dluží částku ve výši , částka, . Sjednaná odměna zahrnuje cenu materiálu na ortodontickou léčbu a odměnu za zdravotní výkony v rámci ortodontické péče v rozsahu, v jakém nejsou hrazeny z pojištění pacienta, žalované tak vznikla dle § 41 odst. 1 písm. c) zák. č. 372/2011 Sb. povinnost poskytnutou zdravotní péči žalobkyni uhradit. Jelikož žalovaná dlužnou částku neuhradila, přestože k tomu byla žalobkyní vyzvána, soud jí tuto povinnost uložil tímto rozsudkem.8. Žalobkyně byla ve sporu úspěšná, a proto jí soud podle § 142 odst. 1 o.s.ř. proti žalované přiznal plnou náhradu nákladů řízení. Ta sestává ze zaplaceného soudního poplatku ve výši , částka,  a dále paušální náhrady hotových výdajů za 2 úkony po , částka,  (sepis předžalobní výzvy a sepis žaloby), která náleží účastníkovi, který nebyl v řízení zastoupen zástupcem dle § 137 odst. 2 o.s.ř., a to podle § 2 odst. 3 vyhlášky č. 254/2015 Sb., o stanovení výše paušální náhrady pro účely rozhodování o náhradě nákladů řízení v případech podle § 151 odst. 3 občanského soudního řádu a podle § 89a exekučního řádu. Tento závěr je v souladu s usnesením Nejvyššího soudu ze dne , datum, , sp. zn. , spisová značka, .9. O lhůtě k plnění soud rozhodl dle § 160 odst. 1 před středníkem o.s.ř., když neshledal podmínky pro její prodloužení.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 5. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li povinná, co jí ukládá vykonatelné soudní rozhodnutí, může se oprávněný domoci jeho splnění návrhem na soudní výkon rozhodnutí podle části šesté o.s.ř. nebo návrhem na nařízení soudní exekuce podle zák. č. 120/2001 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH05:2026:24.C.334.2025.1","publishedAt":"2026-09-23","decisionAt":"2026-07-23","caseNumber":{"senate":24,"registry":"C","index":334,"year":2025,"pageNumber":31},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Klára","lastName":"Hronová","titlesAfter":"","function":"soudkyně"},"courtCode":"OSPH05","caseResultType":[],"caseSubject":"o zaplacení 68 990 Kč","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"2","lexNumber":254,"lexYear":2015,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"137","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"151","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"89a","lexNumber":120,"lexYear":2001,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"41","lexNumber":372,"lexYear":2011,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NAKLADY_RIZENI","NAHRADA_NAKLADU"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}