{"uuid":"4bfb8aba-b550-4918-b4aa-25ed6638b187","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 6 rozhodl samosoudkyní JUDr. Zuzanou Barochovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"manžela: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje manžela","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"a","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"manželky: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje manželky","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátkou JUDr. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o rozvod manželství","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Manželství manžela ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno manžela","anonStyle":"ANON"},{"text":" a manželky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno manželky","anonStyle":"ANON"},{"text":", uzavřené dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" před Úřadem městské části ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec a číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":", se rozvádí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žádný z manželů nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Manželství manžela [celé jméno manžela] a manželky [celé jméno manželky], uzavřené dne [datum] před Úřadem městské části [obec a číslo], se rozvádí.\nII. Žádný z manželů nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Manžel podal dne 13.6.2021 u zdejšího soudu návrh na rozvod manželství, který odůvodnil tím, že bylo uzavřeno dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", z manželství se narodily dvě dosud nezletilé děti – ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum narození","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum narození","anonStyle":"ANON"},{"text":". Manželství bylo uzavřeno po tříleté známosti a bylo spokojené až do roku 2014. Po celou dobu manželství se finančně staral o rodinu pouze manžel, manželka je zaměstnána od srpna 2020. Větší problémy v manželství začaly po narození dcery ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":", a vyvrcholily v letech 2019 a 2020 do té míry, že se manželé více než jeden rok již intimně nestýkají a nevedou společnou domácnost, manželství je zcela rozvrácené. Poslední společné bydliště měli manželé v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec a číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Manželka v písemném vyjádření k návrhu popírala, že by manžel hradil veškerý chod domácnosti ze svého, popírala, že by nikdy nepřispívala na společnou domácnost. Pokud dříve neměla trvalé zaměstnání, bylo to z důvodu péče o děti. Od doby, kdy manželka pracuje, manželovi pravidelně přispívala na nájem, včetně veškerých nákupů potravin a potřeb pro chod domácnosti a potřeb dětí. Uvedla, že problémy v manželství začaly již během těhotenství s dcerou, kdy jí manžel odmítal pomáhat. Tehdy si manželka naplno uvědomila, s kým žije a její vztah k manželovi postupně ochladl. Manželka připustila, že má nový vztah, avšak známost s přítelem navázala až létě 2021, tedy poté, kdy se manžel v dubnu téhož roku odstěhoval ze společné domácnosti. Manželské problémy vyvrcholily počátkem pandemie covidu, kdy podle manželky vyvrcholila mnohaletá psychická tyranie z manželovy strany vůči ní. Manželé měli i problémy s trávením volného času. I manželka je přesvědčena, že manželství účastníků je trvale rozvrácené a že je ve společném zájmu manželů se k sobě již nevrátit. Za příčiny rozpadu manželství považuje manželka zásadně odlišné názory a představy manželů o podobě dalšího společného rodinného života, což vedlo k citovému odcizení manželů. K návrhu na rozvod manželství se připojila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Manžel učinil příčiny rozpadu manželství účastníků nespornými.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Soud zjistil z oddacího listu, že manželé uzavřeli dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" před Úřadem městské části ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec a číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" platné manželství. Z rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 6, č.j. 0P 95/2021-60 ze dne 4.11.2021, který nabyl právní moci dne 20.11.2021, soud zjistil, že soud schválil dohodu rodičů, podle které byli nezletilý ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum narození","anonStyle":"ANON"},{"text":" a nezletilá ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum narození","anonStyle":"ANON"},{"text":" svěřeni na dobu do a po rozvodu manželství rodičů do jejich střídavé péče, přičemž každý z rodičů se zavázal přispívat na výživu nezletilého ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně částkou 1 000 Kč a na výživu nezletilé ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně částkou 500 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Podle ust. § 755 odst. 1 zák. č. 89/2012 Sb. občanský zákon v platném znění manželství může být rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Podle ust. § 755 odst. 2 občanského zákona přesto, že je soužití manželů rozvráceno, nemůže být manželství rozvedeno, byl-li by rozvod v rozporu a) se zájmem nezletilého dítěte manželů, které nenabylo plné svéprávnosti, který je dán zvláštními důvody.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Podle ust. § 756 občanského zákona, soud, který rozhoduje o rozvodu manželství, zjišťuje existenci rozvratu manželství a přitom zjišťuje jeho příčiny, pokud dále není stanoveno jinak.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Soud vzal v řízení za prokázáno z tvrzení účastníků a mezi nimi je i nesporné, že jejich manželství je v hluboké krizi, bez perspektivy obnovení manželského soužití. Manželé se po dlouhotrvajících neshodách, týkajících se odlišných názorů na podobu společného soužití, postupně citově odcizili, manželka po odchodu manžela ze společné domácnosti navázala i nový partnerský vztah. Za této situace je zřejmé, že jsou splněny podmínky pro rozvod manželství účastníků ve smyslu shora citovaných zákonných ustanovení. Soud zároveň dospěl k závěru, že rozvod manželství účastníků nebude na přílišnou újmu jejich nezletilým dětem, protože ty zůstávají v jejich střídavé péči a rozvod manželství bude již jen právním potvrzením faktického rozpadu manželství. Příčinou rozpadu manželství účastníků byly zásadně odlišné názory a představy manželů o podobě dalšího společného rodinného života, což vedlo k citovému odcizení manželů a vyústilo v rozpad manželství.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Výrok o nákladech řízení je odůvodněn ust. § 23 zákona č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních (z. ř. s.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Manžel podal dne 13.6.2021 u zdejšího soudu návrh na rozvod manželství, který odůvodnil tím, že bylo uzavřeno dne [datum], z manželství se narodily dvě dosud nezletilé děti – [jméno], [datum narození] a [jméno], [datum narození]. Manželství bylo uzavřeno po tříleté známosti a bylo spokojené až do roku 2014. Po celou dobu manželství se finančně staral o rodinu pouze manžel, manželka je zaměstnána od srpna 2020. Větší problémy v manželství začaly po narození dcery [jméno], a vyvrcholily v letech 2019 a 2020 do té míry, že se manželé více než jeden rok již intimně nestýkají a nevedou společnou domácnost, manželství je zcela rozvrácené. Poslední společné bydliště měli manželé v [obec a číslo].\n2. Manželka v písemném vyjádření k návrhu popírala, že by manžel hradil veškerý chod domácnosti ze svého, popírala, že by nikdy nepřispívala na společnou domácnost. Pokud dříve neměla trvalé zaměstnání, bylo to z důvodu péče o děti. Od doby, kdy manželka pracuje, manželovi pravidelně přispívala na nájem, včetně veškerých nákupů potravin a potřeb pro chod domácnosti a potřeb dětí. Uvedla, že problémy v manželství začaly již během těhotenství s dcerou, kdy jí manžel odmítal pomáhat. Tehdy si manželka naplno uvědomila, s kým žije a její vztah k manželovi postupně ochladl. Manželka připustila, že má nový vztah, avšak známost s přítelem navázala až létě 2021, tedy poté, kdy se manžel v dubnu téhož roku odstěhoval ze společné domácnosti. Manželské problémy vyvrcholily počátkem pandemie covidu, kdy podle manželky vyvrcholila mnohaletá psychická tyranie z manželovy strany vůči ní. Manželé měli i problémy s trávením volného času. I manželka je přesvědčena, že manželství účastníků je trvale rozvrácené a že je ve společném zájmu manželů se k sobě již nevrátit. Za příčiny rozpadu manželství považuje manželka zásadně odlišné názory a představy manželů o podobě dalšího společného rodinného života, což vedlo k citovému odcizení manželů. K návrhu na rozvod manželství se připojila.\n3. Manžel učinil příčiny rozpadu manželství účastníků nespornými.\n4. Soud zjistil z oddacího listu, že manželé uzavřeli dne [datum] před Úřadem městské části [obec a číslo] platné manželství. Z rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 6, č.j. 0P 95/2021-60 ze dne 4.11.2021, který nabyl právní moci dne 20.11.2021, soud zjistil, že soud schválil dohodu rodičů, podle které byli nezletilý [jméno], [datum narození] a nezletilá [jméno], [datum narození] svěřeni na dobu do a po rozvodu manželství rodičů do jejich střídavé péče, přičemž každý z rodičů se zavázal přispívat na výživu nezletilého [jméno] měsíčně částkou 1 000 Kč a na výživu nezletilé [jméno] měsíčně částkou 500 Kč.\n5. Podle ust. § 755 odst. 1 zák. č. 89/2012 Sb. občanský zákon v platném znění manželství může být rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení.\n6. Podle ust. § 755 odst. 2 občanského zákona přesto, že je soužití manželů rozvráceno, nemůže být manželství rozvedeno, byl-li by rozvod v rozporu a) se zájmem nezletilého dítěte manželů, které nenabylo plné svéprávnosti, který je dán zvláštními důvody.\n7. Podle ust. § 756 občanského zákona, soud, který rozhoduje o rozvodu manželství, zjišťuje existenci rozvratu manželství a přitom zjišťuje jeho příčiny, pokud dále není stanoveno jinak.\n8. Soud vzal v řízení za prokázáno z tvrzení účastníků a mezi nimi je i nesporné, že jejich manželství je v hluboké krizi, bez perspektivy obnovení manželského soužití. Manželé se po dlouhotrvajících neshodách, týkajících se odlišných názorů na podobu společného soužití, postupně citově odcizili, manželka po odchodu manžela ze společné domácnosti navázala i nový partnerský vztah. Za této situace je zřejmé, že jsou splněny podmínky pro rozvod manželství účastníků ve smyslu shora citovaných zákonných ustanovení. Soud zároveň dospěl k závěru, že rozvod manželství účastníků nebude na přílišnou újmu jejich nezletilým dětem, protože ty zůstávají v jejich střídavé péči a rozvod manželství bude již jen právním potvrzením faktického rozpadu manželství. Příčinou rozpadu manželství účastníků byly zásadně odlišné názory a představy manželů o podobě dalšího společného rodinného života, což vedlo k citovému odcizení manželů a vyústilo v rozpad manželství.\n9. Výrok o nákladech řízení je odůvodněn ust. § 23 zákona č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních (z. ř. s.).","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (§ 395 z. ř. s.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Účastníci jsou povinni si po právní moci tohoto rozsudku nechat vyznačit v občanských průkazech změnu svého osobního stavu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Manžel, který přijal příjmení druhého manžela, může do jednoho měsíce po právní moci rozhodnutí o rozvodu oznámit matričnímu úřadu, že přijímá opět své dřívější příjmení, popřípadě, že upouští od užívání společného příjmení vedle příjmení dřívějšího.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH06:2022:6.C.249.2021.1","publishedAt":"2022-06-20","decisionAt":"2022-02-16","caseNumber":{"senate":6,"registry":"C","index":249,"year":2021,"pageNumber":null},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Zuzana","lastName":"Barochová","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSPH06","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o rozvod manželství","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"755","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"756","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["ROZVOD_MANZELSTVI"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}