{"uuid":"4dce249e-2a73-46fc-b20e-00d7b7beace6","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 9 rozhodl soudkyní Mgr. Annou Vrdlovcovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" - ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupený advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro zaplacení částky 56 760 Kč s přísl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Řízení se částečně zastavuje co do částky 14 160 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení z částky:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":" 3 540 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":" 3 540 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":" 3 540 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":" 3 540 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku 42 600 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":" ve výši 8,5 % ročně z částky 7 515 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":" ve výši 11,75 % ročně z částky 7 515 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":" ve výši 11,75 % ročně z částky 7 515 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":" ve výši 11,75 % ročně z částky 7 515 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":" ve výši 15 % ročně z částky 12 540 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"a to vše do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení v částce 2 023 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Řízení se částečně zastavuje co do částky 14 160 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení z částky: 3 540 Kč od , datum,  do zaplacení, 3 540 Kč od , datum,  do zaplacení, 3 540 Kč od , datum,  do zaplacení, 3 540 Kč od , datum,  do zaplacení.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku 42 600 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení: ve výši 8,5 % ročně z částky 7 515 Kč od , datum,  do zaplacení, ve výši 11,75 % ročně z částky 7 515 Kč od , datum,  do zaplacení, ve výši 11,75 % ročně z částky 7 515 Kč od , datum,  do zaplacení, ve výši 11,75 % ročně z částky 7 515 Kč od , datum,  do zaplacení, ve výši 15 % ročně z částky 12 540 Kč od , datum,  do zaplacení,a to vše do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení v částce 2 023 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobce.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobce se domáhal rozhodnutí, kterým by byla žalované uložena povinnost zaplatit žalobci 56 760 Kč s příslušenstvím. Konkrétně uvedl, že s žalovanou uzavřel nájemní smlouvu k bytu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" a žalovaná neuhradila nájemné a zálohy za služby za měsíce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" až ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", vždy v částce 11 055 Kč splatné ke každému poslednímu dni příslušného měsíce. Dále žalovaná neuhradila nedoplatek z vyúčtování za služby za rok ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši 12 540 Kč, který byl splatný k ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná žalobci neuhradila ničeho, ač byla předžalobně upomenuta.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalobce v průběhu řízení k výzvě soudu doplnil, že nájemné činilo po celé žalované období částku 7 515 Kč a zálohy na služby částku 3 540 Kč. Ve vztahu k vyúčtování služeb za rok ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" doplnil, že toto bylo žalované doručeno ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a jeho splatnost nastala k ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Vyúčtování služeb za rok ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo žalované též zasláno a jeho splatnost nastala k ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Žalovaná se k podané žalobě nevyjádřila a po celou dobu řízení byla zcela pasivní. K prvnímu jednání soudu se bez omluvy nedostavila, ač byla řádně předvolána.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Při jednání dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" pak vzal žalobce žalobu částečně zpět co do částky 14 610 Kč spolu s příslušenstvím. Soud výrokem I řízení v tomto rozsahu řízení částečně zastavil dle § 96 odst. 2 o.s.ř., když zároveň žalovaná neuvedla, že by byly dány důvody, které by částečnému zastavení řízení bránily.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Ze smlouvy o nájmu bytu na dobu určitou (č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":") ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyplývá, že žalobce uzavřel s žalovanou smlouvu o nájmu předmětného bytu. Doba nájmu byla sjednána na dva roky. Ve smlouvě bylo dále stanoveno, že konkrétní výše měsíčního nájemného za byt a záloh na služby je uvedena v evidenčním listu nebo jeho změně s tím, že nájemné a zálohy za služby jsou splatné vždy do posledního dne kalendářního měsíce, za který se nájemné platí. Dle čl. V. 1. byla smluvena možnost pravidelného zvyšování nájemného, a to vždy 1x za rok od 1.7. daného kalendářního roku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Z evidenčního listu pro výpočet nájemného dle obecně platných předpisů platného od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že výše nájemného byla sjednaná ve výši 7 515 Kč, záloha za služby byla stanovena ve výši 3 540 Kč. Celková výše nájmu a služeb spojených s užíváním bytu tak činila měsíčně částku 11 055 Kč. Z vyúčtování služeb v období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" byly žalované vyúčtovány jednotlivé položky služeb spojené s užíváním bytu s tím, že nedoplatek na těchto položkách za uvedené období činí 12 540 Kč, přičemž tento nezohledňuje výši skutečně uhrazených záloh (doručeno ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", viz doručenka „VS ","anonStyle":"NONE"},{"text":"var. symbol","anonStyle":"ANON"},{"text":"“). Z vyúčtování služeb v období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" byly žalované vyúčtovány jednotlivé položky služeb spojené s užíváním bytu s tím, že nedoplatek na těchto položkách za uvedené období činí 4 105 Kč, přičemž tento nezohledňuje výši skutečně uhrazených záloh; tato listina je soudu známa z řízení vedeného u zdejšího soudu pod sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", v němž se žalobce po žalované domáhal úhrady pouze tohoto nedoplatku (pozn. soudu: žalobě bylo vyhověno rozsudkem z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č.j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", v právní moci dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":").","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Z předžalobní upomínky ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (vč. kopie doručenky) adresované žalované soud zjistil, že žalovaná byla předžalobně upomenuta ke splnění povinnosti, jež je předmětem tohoto řízení zástupcem žalobce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Na základě shora provedených důkazů lze učinit závěr o skutkovém stavu věci, a sice, že žalobce pronajal žalované na základě nájemní smlouvy ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" předmětný byt (nájemní smlouva). Nájemné platné od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" činilo částku 7 515 Kč, zálohy na služby byly stanoveny v částce 3 540 Kč (evidenční list od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Žalovaná za období, jež je předmětem žaloby, za užívání bytu neuhradila ničeho. Za rok ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalobce vyúčtoval žalované služby spojené s užíváním bytu dle jejich reálné spotřeby a vyúčtování žalovaným předložil, přičemž výsledkem vyúčtování byl nedoplatek ve výši 12 540 Kč, který byl splatný k ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (vyúčtování ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Vyúčtování služeb za rok ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo žalobcem provedeno v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" s tím, že nedoplatek byl splatný k ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Na základě závěru o skutkovém stavu soud posoudil věc po právní stránce a dospěl k závěru, že žaloba je – rozsahu po částečném zpětvzetí žaloby – důvodná. Žalovaná užívala předmětný byt na základě uzavřené nájemní smlouvy podle § 2235 a následující zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“), v níž se žalobce zavázal jí poskytnout předmětný byt k uspokojování její bytové potřeby a žalovaná se zavázala hradit nájemné a zálohy na plnění poskytovaná spolu s užíváním bytu, a to v datu jejich splatnosti. Stejnou povinnost pak žalované ukládá též § 2246 odst. 1 a § 2251 odst. 1 o.z. Žalovaná tak byla povinna za každý měsíc od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" uhradit částku 7 515 Kč odpovídající sjednanému nájemnému, a to vždy nejpozději do posledního dne příslušného měsíce. Žalovaná však v řízení netvrdila a neprokázala, že by na jednotlivé platby čehokoliv plnila, soud jí tak tuto povinnost uložil. Zároveň soud žalobci přiznal též příslušenství pohledávky v podobě zákonného úroku z prodlení dle § 1970 o.z. ve výši dle § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb., a to vždy ode dne následujícího po splatnosti té které částky nájemného.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Podle § 2247 odst. 2 a 3 o.z. a dále § 7 zákona č. 67/2013 Sb. má pronajímatel povinnost vyúčtovat nájemci skutečnou výši nákladů na spotřebovaná plnění a toto vyúčtování nájemci předložit. Za období roku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalobce žalované vyúčtování řádně předložil s nedoplatkem 12 540 Kč, avšak žalovaná na něj neuhradila ničeho. Soud tak žalované uložil uhradit nedoplatek v požadované výši 12 540 Kč, a to včetně příslušenství v podobě zákonného úroku z prodlení od data jeho splatnosti, tj. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 2 o. s. ř. tak, že přiznal žalobci, jenž byl v řízení úspěšný, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 2 023 Kč, přičemž tato částka představuje 50,1 % z jejich celkové výše (rozdíl úspěchu v řízení v rozsahu 75,05 % a úspěchu žalované v rozsahu 24,95 %). Částečný procesní neúspěch žalobce soud spatřuje v té části předmětu řízení, kterou vzal žalobce zpět (viz výrok I), aniž by tak činil pro chování žalované; naopak žalobce zpětvzetím návrhu reagoval na soudem sdělený předběžný právní názor ve věci, z něhož vyplývalo, že v uvedené části nemůže být žalobce procesně úspěšný.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Náklady řízení žalobce sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 2 838 Kč a nákladů řízení uplatněných v souladu s § 151 odst. 3 o. s. ř. za použití vyhlášky Ministerstva spravedlnosti č. 254/2015 Sb., dle které účastníkovi řízení, jenž nebyl zastoupen zástupcem podle § 151 odst. 3 o. s. ř. a nedoložil výši hotových výdajů, náleží částka 1 200 Kč představující 300 Kč za každý ze čtyř úkonů dle § 2 odst. 3 uvedené vyhlášky (předžalobní výzva, sepis žaloby, příprava k jednání, účast u jednání dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":").","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Soud při určování náhrady nákladů postupoval podle citované vyhlášky, byť byl žalobce v dané věci zastoupen advokátem. Žalobce je statutárním městem, největší veřejnou korporací v České republice, která je povinna spravovat svůj majetek ve veřejném zájmu. Je k tomu vybaven organizačními složkami finančně i personálně, a to prostředky, které plynou především z veřejných rozpočtů. Není tedy důvodu, aby výkon svých práv a povinností přenášel na soukromou osobu (advokáta). Jako účelně vynaložené náklady tak soud zastoupení žalobce advokátem neshledal. Tak tomu mohlo být v případě mimořádně obtížného sporu, nikoli však v případě běžného sporu o dluh na nájemném a službách s tím souvisejících.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobce se domáhal rozhodnutí, kterým by byla žalované uložena povinnost zaplatit žalobci 56 760 Kč s příslušenstvím. Konkrétně uvedl, že s žalovanou uzavřel nájemní smlouvu k bytu č. , hodnota,  na adrese , adresa,  a žalovaná neuhradila nájemné a zálohy za služby za měsíce , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  až , Anonymizováno,  , Anonymizováno, , vždy v částce 11 055 Kč splatné ke každému poslednímu dni příslušného měsíce. Dále žalovaná neuhradila nedoplatek z vyúčtování za služby za rok , Anonymizováno,  ve výši 12 540 Kč, který byl splatný k , datum, . Žalovaná žalobci neuhradila ničeho, ač byla předžalobně upomenuta.2. Žalobce v průběhu řízení k výzvě soudu doplnil, že nájemné činilo po celé žalované období částku 7 515 Kč a zálohy na služby částku 3 540 Kč. Ve vztahu k vyúčtování služeb za rok , Anonymizováno,  doplnil, že toto bylo žalované doručeno , datum,  a jeho splatnost nastala k , datum, . Vyúčtování služeb za rok , Anonymizováno,  bylo žalované též zasláno a jeho splatnost nastala k , datum, .3. Žalovaná se k podané žalobě nevyjádřila a po celou dobu řízení byla zcela pasivní. K prvnímu jednání soudu se bez omluvy nedostavila, ač byla řádně předvolána.4. Při jednání dne , datum,  pak vzal žalobce žalobu částečně zpět co do částky 14 610 Kč spolu s příslušenstvím. Soud výrokem I řízení v tomto rozsahu řízení částečně zastavil dle § 96 odst. 2 o.s.ř., když zároveň žalovaná neuvedla, že by byly dány důvody, které by částečnému zastavení řízení bránily.5. Ze smlouvy o nájmu bytu na dobu určitou (č. , Anonymizováno, /, Anonymizováno, /, Anonymizováno, /, č. účtu, ) ze dne , datum,  vyplývá, že žalobce uzavřel s žalovanou smlouvu o nájmu předmětného bytu. Doba nájmu byla sjednána na dva roky. Ve smlouvě bylo dále stanoveno, že konkrétní výše měsíčního nájemného za byt a záloh na služby je uvedena v evidenčním listu nebo jeho změně s tím, že nájemné a zálohy za služby jsou splatné vždy do posledního dne kalendářního měsíce, za který se nájemné platí. Dle čl. V. 1. byla smluvena možnost pravidelného zvyšování nájemného, a to vždy 1x za rok od 1.7. daného kalendářního roku.6. Z evidenčního listu pro výpočet nájemného dle obecně platných předpisů platného od , datum,  soud zjistil, že výše nájemného byla sjednaná ve výši 7 515 Kč, záloha za služby byla stanovena ve výši 3 540 Kč. Celková výše nájmu a služeb spojených s užíváním bytu tak činila měsíčně částku 11 055 Kč. Z vyúčtování služeb v období od , datum,  do , datum,  byly žalované vyúčtovány jednotlivé položky služeb spojené s užíváním bytu s tím, že nedoplatek na těchto položkách za uvedené období činí 12 540 Kč, přičemž tento nezohledňuje výši skutečně uhrazených záloh (doručeno , datum, , viz doručenka „VS , var. symbol, “). Z vyúčtování služeb v období od , datum,  do , datum,  byly žalované vyúčtovány jednotlivé položky služeb spojené s užíváním bytu s tím, že nedoplatek na těchto položkách za uvedené období činí 4 105 Kč, přičemž tento nezohledňuje výši skutečně uhrazených záloh; tato listina je soudu známa z řízení vedeného u zdejšího soudu pod sp. zn. , spisová značka, , v němž se žalobce po žalované domáhal úhrady pouze tohoto nedoplatku (pozn. soudu: žalobě bylo vyhověno rozsudkem z , datum, , č.j. , spisová značka, , v právní moci dne , datum, ).7. Z předžalobní upomínky ze dne , datum,  (vč. kopie doručenky) adresované žalované soud zjistil, že žalovaná byla předžalobně upomenuta ke splnění povinnosti, jež je předmětem tohoto řízení zástupcem žalobce.8. Na základě shora provedených důkazů lze učinit závěr o skutkovém stavu věci, a sice, že žalobce pronajal žalované na základě nájemní smlouvy ze dne , datum,  předmětný byt (nájemní smlouva). Nájemné platné od , datum,  činilo částku 7 515 Kč, zálohy na služby byly stanoveny v částce 3 540 Kč (evidenční list od , datum, ). Žalovaná za období, jež je předmětem žaloby, za užívání bytu neuhradila ničeho. Za rok , Anonymizováno,  žalobce vyúčtoval žalované služby spojené s užíváním bytu dle jejich reálné spotřeby a vyúčtování žalovaným předložil, přičemž výsledkem vyúčtování byl nedoplatek ve výši 12 540 Kč, který byl splatný k , datum,  (vyúčtování , Anonymizováno, ). Vyúčtování služeb za rok , Anonymizováno,  bylo žalobcem provedeno v , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  s tím, že nedoplatek byl splatný k , datum, .9. Na základě závěru o skutkovém stavu soud posoudil věc po právní stránce a dospěl k závěru, že žaloba je – rozsahu po částečném zpětvzetí žaloby – důvodná. Žalovaná užívala předmětný byt na základě uzavřené nájemní smlouvy podle § 2235 a následující zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“), v níž se žalobce zavázal jí poskytnout předmětný byt k uspokojování její bytové potřeby a žalovaná se zavázala hradit nájemné a zálohy na plnění poskytovaná spolu s užíváním bytu, a to v datu jejich splatnosti. Stejnou povinnost pak žalované ukládá též § 2246 odst. 1 a § 2251 odst. 1 o.z. Žalovaná tak byla povinna za každý měsíc od , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  do , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  uhradit částku 7 515 Kč odpovídající sjednanému nájemnému, a to vždy nejpozději do posledního dne příslušného měsíce. Žalovaná však v řízení netvrdila a neprokázala, že by na jednotlivé platby čehokoliv plnila, soud jí tak tuto povinnost uložil. Zároveň soud žalobci přiznal též příslušenství pohledávky v podobě zákonného úroku z prodlení dle § 1970 o.z. ve výši dle § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb., a to vždy ode dne následujícího po splatnosti té které částky nájemného.10. Podle § 2247 odst. 2 a 3 o.z. a dále § 7 zákona č. 67/2013 Sb. má pronajímatel povinnost vyúčtovat nájemci skutečnou výši nákladů na spotřebovaná plnění a toto vyúčtování nájemci předložit. Za období roku , Anonymizováno,  žalobce žalované vyúčtování řádně předložil s nedoplatkem 12 540 Kč, avšak žalovaná na něj neuhradila ničeho. Soud tak žalované uložil uhradit nedoplatek v požadované výši 12 540 Kč, a to včetně příslušenství v podobě zákonného úroku z prodlení od data jeho splatnosti, tj. , datum, .11. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 2 o. s. ř. tak, že přiznal žalobci, jenž byl v řízení úspěšný, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 2 023 Kč, přičemž tato částka představuje 50,1 % z jejich celkové výše (rozdíl úspěchu v řízení v rozsahu 75,05 % a úspěchu žalované v rozsahu 24,95 %). Částečný procesní neúspěch žalobce soud spatřuje v té části předmětu řízení, kterou vzal žalobce zpět (viz výrok I), aniž by tak činil pro chování žalované; naopak žalobce zpětvzetím návrhu reagoval na soudem sdělený předběžný právní názor ve věci, z něhož vyplývalo, že v uvedené části nemůže být žalobce procesně úspěšný.12. Náklady řízení žalobce sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 2 838 Kč a nákladů řízení uplatněných v souladu s § 151 odst. 3 o. s. ř. za použití vyhlášky Ministerstva spravedlnosti č. 254/2015 Sb., dle které účastníkovi řízení, jenž nebyl zastoupen zástupcem podle § 151 odst. 3 o. s. ř. a nedoložil výši hotových výdajů, náleží částka 1 200 Kč představující 300 Kč za každý ze čtyř úkonů dle § 2 odst. 3 uvedené vyhlášky (předžalobní výzva, sepis žaloby, příprava k jednání, účast u jednání dne , datum, ).13. Soud při určování náhrady nákladů postupoval podle citované vyhlášky, byť byl žalobce v dané věci zastoupen advokátem. Žalobce je statutárním městem, největší veřejnou korporací v České republice, která je povinna spravovat svůj majetek ve veřejném zájmu. Je k tomu vybaven organizačními složkami finančně i personálně, a to prostředky, které plynou především z veřejných rozpočtů. Není tedy důvodu, aby výkon svých práv a povinností přenášel na soukromou osobu (advokáta). Jako účelně vynaložené náklady tak soud zastoupení žalobce advokátem neshledal. Tak tomu mohlo být v případě mimořádně obtížného sporu, nikoli však v případě běžného sporu o dluh na nájemném a službách s tím souvisejících.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 9. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobce domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH09:2024:14.C.57.2024.1","publishedAt":"2025-01-23","decisionAt":"2024-11-28","caseNumber":{"senate":14,"registry":"C","index":57,"year":2024,"pageNumber":50},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Anna","lastName":"Vrdlovcová","titlesAfter":"","function":"soudkyně"},"courtCode":"OSPH09","caseResultType":["ZASTAVENI","VYHOVENI"],"caseSubject":"O zaplacení částky 56.760,- Kč s přísl.","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"96","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"151","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"7","lexNumber":67,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2235","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2246","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2251","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2247","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":254,"lexYear":2015,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"}],"flags":["NAJEM_BYTU","SMLOUVA_NAJEMNI"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}