{"uuid":"4e7e0c19-59e5-4bb9-a143-7675386f12cb","header":[{"texts":[{"text":"ROZSUDEK","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"JMÉNEM REPUBLIKY","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Okresní soud v Ostravě rozhodl samosoudkyní Mgr. Jitkou Kulichovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"osvojitele: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojitele","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození osvojitele","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa osvojitele","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"osvojenec: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa osvojence","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o návrh na osvojení zletilé osoby","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Zletilá ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":", r. č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"RČ","anonStyle":"ANON"},{"text":", trvale bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" se osvojuje.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Osvojitelem se stává ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojitele","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození osvojitele","anonStyle":"ANON"},{"text":", r. č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"RČ","anonStyle":"ANON"},{"text":", trvale bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Osvojená bude užívat příjmení „","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":"“.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"IV. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Zletilá , Jméno osvojence, , narozená , Datum narození osvojence, , r. č. , RČ, , trvale bytem , adresa,  se osvojuje.II. Osvojitelem se stává , Jméno osvojitele, , narozený , Datum narození osvojitele, , r. č. , RČ, , trvale bytem , adresa, .III. Osvojená bude užívat příjmení „, jméno FO, “.IV. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Osvojitel se svou žalobou došlou soudu dne 26. 6. 2026 domáhal vydání rozhodnutí o osvojení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":", když se jedná o osvojení obdobné nezletilému, a to z důvodu, že osvojitel s osvojenkyní žije ve společné domácnosti od doby, kdy této bylo sedm let, v době, kdy měla deset let, uzavřel dne 24. 10. 1992 sňatek s matkou osvojenkyně paní ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", nyní ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", a nadále žili ve společné domácnosti. Vztah mezi osvojitelem a osvojenkyní se stal velmi hlubokým, pevným, odpovídajícím vztahu otce a dcery, přičemž s uvedeným souhlasí jak osvojenkyně, tak její matka.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Osvojenkyně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":" uvedla, že s návrhem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojitele","anonStyle":"ANON"},{"text":" naprosto souhlasí, bude velmi ráda, pokud bude i formálně jejím otcem, stejně jako hodlá přijmout jeho příjmení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Z provedeného dokazování byl zjištěn tento závěr o skutkovém stavu:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Osvojitel s osvojenkyní žijí ve společné domácnosti od r. 1990, kdy osvojenkyni bylo sedm let, osvojitel se podílel na její výchově do doby zletilosti, v r. 1992 osvojitel uzavřel manželství s matkou osvojenkyně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", nyní ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":". Otec osvojenkyně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" zemřel dne 2. 12. 2014.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Po právním zhodnocení shora zjištěného skutkového stavu dospěl soud k závěru, že návrhu lze zcela vyhovět a dle ust. § 847 odst. 1 písm. c), písm. d) zákona č. 89/2012 Sb. občanského zákoníku (dále jen o. z.) rozhodl o osvojení zletilého, které je obdobou osvojení nezletilého, když byly splněny zákonné podmínky, a to skutečnost, že osvojitel osobně pečoval o osvojenkyní v době její nezletilosti do doby její zletilosti, a to od sedmi let věku osvojenkyně, a dále v jejich deseti letech uzavřel manželství s matkou osvojenkyně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", nyní ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a nadále žili ve společné domácnosti. Osvojenkyně vyjádřila vůli být osvojenou osvojitelem. Pokud pak soud posuzoval, zda by rozhodnutí o tomto osvojení bylo v rozporu se zájmy biologických rodičů, matka osvojenkyně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyjádřila souhlas s tímto osvojením, otec osvojenkyně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" dne 2. 12. 2014 zemřel, tento rozpor tak soud neshledal. Výrokem I. a II. bylo zcela návrhu vyhověno.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Co do výroku III. bylo rozhodnuto o tom, že o osvojenkyně příjme příjmení osvojitele, když oba s uvedeným souhlasili.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Výrokem IV. bylo rozhodnuto o tom, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení, když žádný z účastníků tuto nepožadoval, prokazatelně jim nevznikly.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Osvojitel se svou žalobou došlou soudu dne 26. 6. 2026 domáhal vydání rozhodnutí o osvojení , Jméno osvojence, , když se jedná o osvojení obdobné nezletilému, a to z důvodu, že osvojitel s osvojenkyní žije ve společné domácnosti od doby, kdy této bylo sedm let, v době, kdy měla deset let, uzavřel dne 24. 10. 1992 sňatek s matkou osvojenkyně paní , jméno FO, , nyní , jméno FO, , a nadále žili ve společné domácnosti. Vztah mezi osvojitelem a osvojenkyní se stal velmi hlubokým, pevným, odpovídajícím vztahu otce a dcery, přičemž s uvedeným souhlasí jak osvojenkyně, tak její matka.2. Osvojenkyně , Jméno osvojence,  uvedla, že s návrhem , Jméno osvojitele,  naprosto souhlasí, bude velmi ráda, pokud bude i formálně jejím otcem, stejně jako hodlá přijmout jeho příjmení.3. Z provedeného dokazování byl zjištěn tento závěr o skutkovém stavu:4. Osvojitel s osvojenkyní žijí ve společné domácnosti od r. 1990, kdy osvojenkyni bylo sedm let, osvojitel se podílel na její výchově do doby zletilosti, v r. 1992 osvojitel uzavřel manželství s matkou osvojenkyně , jméno FO, , nyní , jméno FO, . Otec osvojenkyně , jméno FO,  zemřel dne 2. 12. 2014.5. Po právním zhodnocení shora zjištěného skutkového stavu dospěl soud k závěru, že návrhu lze zcela vyhovět a dle ust. § 847 odst. 1 písm. c), písm. d) zákona č. 89/2012 Sb. občanského zákoníku (dále jen o. z.) rozhodl o osvojení zletilého, které je obdobou osvojení nezletilého, když byly splněny zákonné podmínky, a to skutečnost, že osvojitel osobně pečoval o osvojenkyní v době její nezletilosti do doby její zletilosti, a to od sedmi let věku osvojenkyně, a dále v jejich deseti letech uzavřel manželství s matkou osvojenkyně , jméno FO, , nyní , jméno FO,  a nadále žili ve společné domácnosti. Osvojenkyně vyjádřila vůli být osvojenou osvojitelem. Pokud pak soud posuzoval, zda by rozhodnutí o tomto osvojení bylo v rozporu se zájmy biologických rodičů, matka osvojenkyně , jméno FO,  vyjádřila souhlas s tímto osvojením, otec osvojenkyně , jméno FO,  dne 2. 12. 2014 zemřel, tento rozpor tak soud neshledal. Výrokem I. a II. bylo zcela návrhu vyhověno.6. Co do výroku III. bylo rozhodnuto o tom, že o osvojenkyně příjme příjmení osvojitele, když oba s uvedeným souhlasili.7. Výrokem IV. bylo rozhodnuto o tom, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení, když žádný z účastníků tuto nepožadoval, prokazatelně jim nevznikly.","information":[{"texts":[{"text":"Odvolání není přípustné, oba účastníci se svého práva odvolání po vyhlášení rozsudku vzdali (ust. § 207 odst. 1 z. č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSOV:2026:32.C.159.2026.1","publishedAt":"2026-11-05","decisionAt":"2026-10-20","caseNumber":{"senate":32,"registry":"C","index":159,"year":2026,"pageNumber":13},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Jitka","lastName":"Kulichová","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSOV","caseResultType":[],"caseSubject":"o návrh na osvojení zletilé osoby","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"207","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"847","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["OSVOJENI","NAKLADY_RIZENI","OSVOJENI_ZLETILEHO","DOKAZOVANI","NAHRADA_NAKLADU"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"CENTER","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"CENTER","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}