{"uuid":"4fc17e0b-23fb-4c35-9645-73a25b905617","header":[{"texts":[{"text":"Krajský soud v Brně - pobočka ve Zlíně, rozhodl v senátě složeném z předsedy senátu JUDr. Roberta Pazderského a soudkyň Mgr. Magdaleny Bačíkové a Mgr. Magdalény Gargulákové ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyň: a) ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně A","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalobkyně A","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně A","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"b) ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně B","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalobkyně B","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně B","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupeny advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta A","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta A","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta B","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta B","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o vrácení daru","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o odvolání žalobkyň proti rozsudku Okresního soudu ve Zlíně ze dne 6. 2. 2024 č. j. 46 C 167/2023-250","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"Rozsudek Krajského soudu v Brně - pobočka ve Zlíně ze dne 23. 10. 2025, č. j. 58 Co 99/2024-380 se ve výroku II opravuje ve výši částky náhrady nákladů řízení před soudy obou stupňů tak, že místo částky „61.299,10 Kč“ se uvádí částka „65.413,10 Kč“.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"Rozsudek Krajského soudu v Brně - pobočka ve Zlíně ze dne 23. 10. 2025, č. j. 58 Co 99/2024-380 se ve výroku II opravuje ve výši částky náhrady nákladů řízení před soudy obou stupňů tak, že místo částky „61.299,10 Kč“ se uvádí částka „65.413,10 Kč“.","justification":[{"texts":[{"text":"Jak vyplývá z odůvodnění předmětného rozsudku odvolacího soudu ze dne 23. 10. 2025, bylo žalované přiznáno právo na náhradu nákladů řízení před soudy obou stupňů, a to za řízení před soudem prvého stupně v celkové výši 39.265 Kč tak, jak je odůvodněno v odstavci 32 odvoláním napadeného rozsudku, na který odvolací soud odkázal, a dále za řízení před odvolacím soudem za čtyři úkony právní služby a čtyři režijní paušály hotových výdajů, k tomu všemu DPH.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Za řízení před odvolacím soudem tak bylo žalované přiznáno za úkon a režijní paušál hotových výdajů učiněný v roce 2024 celkem 3.100 Kč + 300 Kč a za tři úkony a režijní paušály k těmto úkonům učiněné v roce 2025 3x 5.620 Kč a 3x 450 Kč, to je celkem 21.610 Kč a k této částce náleží rovněž DPH ve výši 4.538,10 Kč, to je celkem na nákladech odvolacího řízení náleží žalované částka 26.148,10 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Celkem tak na náhradě nákladů řízení v obou stupních náleží žalované náhrada nákladů řízení ve výši 65.413,10 Kč. Ve výroku II tímto usnesením opravovaného rozsudku je však nesprávně uvedená částka 61.299,10 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Odvolací soud proto za aplikace ustanovení § 164 občanského soudního řádu výrok II předmětného rozsudku opravil ve výši částky, která náleží žalované na náhradě nákladů řízení před soudy obou stupňů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Jak vyplývá z odůvodnění předmětného rozsudku odvolacího soudu ze dne 23. 10. 2025, bylo žalované přiznáno právo na náhradu nákladů řízení před soudy obou stupňů, a to za řízení před soudem prvého stupně v celkové výši 39.265 Kč tak, jak je odůvodněno v odstavci 32 odvoláním napadeného rozsudku, na který odvolací soud odkázal, a dále za řízení před odvolacím soudem za čtyři úkony právní služby a čtyři režijní paušály hotových výdajů, k tomu všemu DPH.Za řízení před odvolacím soudem tak bylo žalované přiznáno za úkon a režijní paušál hotových výdajů učiněný v roce 2024 celkem 3.100 Kč + 300 Kč a za tři úkony a režijní paušály k těmto úkonům učiněné v roce 2025 3x 5.620 Kč a 3x 450 Kč, to je celkem 21.610 Kč a k této částce náleží rovněž DPH ve výši 4.538,10 Kč, to je celkem na nákladech odvolacího řízení náleží žalované částka 26.148,10 Kč.Celkem tak na náhradě nákladů řízení v obou stupních náleží žalované náhrada nákladů řízení ve výši 65.413,10 Kč. Ve výroku II tímto usnesením opravovaného rozsudku je však nesprávně uvedená částka 61.299,10 Kč.Odvolací soud proto za aplikace ustanovení § 164 občanského soudního řádu výrok II předmětného rozsudku opravil ve výši částky, která náleží žalované na náhradě nákladů řízení před soudy obou stupňů.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto usnesení není odvolání přípustné.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"RESOLUTION","ecli":"ECLI:CZ:KSBR:2025:58.Co.99.2024.1","publishedAt":"2025-11-25","decisionAt":"2025-10-23","caseNumber":{"senate":58,"registry":"Co","index":99,"year":2024,"pageNumber":400},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Robert","lastName":"Pazderský","titlesAfter":"","function":"předseda senátu"},"courtCode":"KSBR","caseResultType":["ZMENA"],"caseSubject":"o vrácení daru\no odvolání žalobkyň proti rozsudku Okresního soudu ve Zlíně ze dne 6. 2. 2024 č. j. 46 C 167/2023-250","specialType":[],"affectedDocs":[{"caseNumber":{"senate":46,"registry":"C","index":167,"year":2023,"pageNumber":250},"affectedDate":"2024-02-06","courtCode":"OSZL","affectedTypes":["CORRECT"],"url":null}],"regulations":[{"paragraphNumber":"164","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NAHRADA_NAKLADU","NAKLADY_RIZENI"]},"styles":[{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}