{"uuid":"5034cb33-e704-4eeb-8980-ae5f00f37280","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 6 rozhodl samosoudkyní Mgr. Barborou Hrčkovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovaným: 1. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované A","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalované A","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalované A","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované B","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalované B","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalované B","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení částky 979 092,39 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" spolu s úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z této částky od 3. dne následujícího po právní moci tohoto rozsudku do zaplacení, a to ve splátkách ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně, splatných vždy k 25. dni v měsíci od měsíce následujícího po právní moci tohoto rozsudku s tím, že nezaplacením jedné ze splátek nastává splatnost celého zůstatku dluhu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" spolu s úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z této částky od 3. dne následujícího po právní moci tohoto rozsudku do zaplacení, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žaloba vůči žalované o zaplacení částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" spolu s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z této částky od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, ve výši 15 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do 2. dne následujícího po právní moci tohoto rozsudku a ve výši 2,25 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od 3. dne následujícího po právní moci tohoto rozsudku do zaplacení, se zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"IV. Žaloba vůči žalovanému o zaplacení částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" spolu s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z této částky od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, ve výši 15 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do 2. dne následujícího po právní moci tohoto rozsudku a ve výši 2,25 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od 3. dne následujícího po právní moci tohoto rozsudku do zaplacení, se zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"V. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši , částka,  spolu s úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z této částky od 3. dne následujícího po právní moci tohoto rozsudku do zaplacení, a to ve splátkách ve výši , částka,  měsíčně, splatných vždy k 25. dni v měsíci od měsíce následujícího po právní moci tohoto rozsudku s tím, že nezaplacením jedné ze splátek nastává splatnost celého zůstatku dluhu.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši , částka,  spolu s úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z této částky od 3. dne následujícího po právní moci tohoto rozsudku do zaplacení, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.III. Žaloba vůči žalované o zaplacení částky , částka,  spolu s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z této částky od , datum,  do zaplacení, ve výši 15 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do 2. dne následujícího po právní moci tohoto rozsudku a ve výši 2,25 % ročně z částky , částka,  od 3. dne následujícího po právní moci tohoto rozsudku do zaplacení, se zamítá.IV. Žaloba vůči žalovanému o zaplacení částky , částka,  spolu s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z této částky od , datum,  do zaplacení, ve výši 15 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do 2. dne následujícího po právní moci tohoto rozsudku a ve výši 2,25 % ročně z částky , částka,  od 3. dne následujícího po právní moci tohoto rozsudku do zaplacení, se zamítá.V. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobou (návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu) došlou zdejšímu soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" se žalobkyně domáhá po žalovaných zaplacení částky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila mimo jiné tím, že s žalovaným uzavřela dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" Smlouvu o překlenovacím úvěru a úvěru ze stavebního spoření, dodatek ke smlouvě o stavebním spoření a o zřízení zástavního práva k pohledávce, reg. č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále jen „Smlouva o úvěru“), na základě níž byl žalovanému poskytnut překlenovací úvěr ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", čerpaný ve dvou splátkách ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Na základě smlouvy o přistoupení k dluhu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" se žalovaná zavázala splnit za žalovaného závazek ze Smlouvy o úvěru. Před poskytnutím úvěru žalovaným byla ze strany žalobkyně zkoumána jejich úvěruschopnost, a to na základě jimi poskytnutých údajů, nahlédnutím do bankovních a nebankovních registrů, jakož i lustrací v příslušných informačních rejstřících (registr SOLUS, databáze neplatných dokladů MV ČR aj.). Dle Smlouvy o úvěru se žalovaný zavázal poskytnutý úvěr v pravidelných měsíčních splátkách ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" spolu s úhradami za poskytnuté služby. Úroková sazba ze zůstatku jistiny překlenovacího úvěru byla sjednána na 4,89 % p. a. Žalovaný však smluvně převzaté povinnosti neplnil a s placením úvěru se dostal do prodlení, když neuhradil řádně a včas splátky v měsíci 3-10/2023. Žalobkyně proto využila svého práva a prohlásila dne 4. 12. 2023 celý dluh plynoucí ze Smlouvy o úvěru za okamžitě splatný. Žalovaná částka sestává z jistiny úvěru ve výši 978 900,39 Kč a úhrad dle Sazebníku úhrad za poskytnuté služby ve výši 192 Kč. Žalovaní dlužnou částku nezaplatili, a to ani přes zaslanou písemnou výzvu k plnění.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Soud rozhodl podle návrhu elektronickým platebním rozkazem, č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":"-","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", který se však žalovanému nepodařilo doručit do vlastních rukou. Žalovaná proti němu podala podáním došlým zdejšímu soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" včasný odpor. Ten odůvodnila mimo jiné tím, že Smlouvu o úvěru uzavřel žalovaný ve svůj prospěch a žalovaná nikdy žádné plnění neobdržela. K podpisu smlouvy o přistoupení k dluhu byla žalovaná žalovaným donucena. Dle žalované navíc žalobkyně nedostatečně zkoumala úvěruschopnost žalovaného. Jeho příjmy mu totiž v žádném případě neumožňovaly hradit měsíční splátku úvěru ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná proto namítá neplatnost Smlouvy o úvěru a také smlouvy o přistoupení k dluhu, kdy není možné přistoupit ke zcela neplatné smlouvě. Závazek by tak měl být žalobkyní vymáhán pouze ve vztahu k žalovanému, a nikoliv žalované. Žalovaná totiž ani nebyla řádně seznámena se zněním Smlouvy o úvěru a s předsmluvními informacemi. Žalovaná žije samo s dětmi, kdy žalovaný není schopen na jejich výživu k rukám žalované řádně přispívat. Současně žalovaná by nebyla schopna jednorázově uhradit žalovanou částku. Žalobu proto navrhuje zamítnout.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Žalobkyně se k vyjádření žalované vyjádřila podáním došlým zdejšímu soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", v němž mimo jiné uvedla, že tvrzení žalované, že neobdržela ze Smlouvy o úvěru žádné plnění, není pravdivé. Část poskytnutého úvěru (ve výši 520 000 Kč) byla čerpána dne 23. 3. 2021 na účet, jehož majitelkou je žalovaná. Z daného účtu byl rovněž úvěr splácen. Žalobkyně detailně zkoumala schopnost obou žalovaných úvěr splácet. Posuzovány byly jejich příjmy, výdaje, údaje z úvěrových registrů. Žalobkyně tak postupovala zcela se zákonem. Žalovaná navíc podávala dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" samostatnou žádost o úvěr, která byla stornována z důvodu společné žádosti s žalovaným. Žalovaná navíc svým podpisem smlouvy o přistoupení k dluhu prohlásila, že byla řádně seznámena se Smlouvou o úvěru vč. předsmluvních informací. O tom svědčí i skutečnost, že úvěr byl splácen z jejího účtu a část úvěru byla na její účet převedena. O tom, že by k podpisu smlouvy o přistoupení k dluhu byla donucena, nebyla žalobkyně nikdy předtím informována.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Žalovaná podáním došlým zdejšímu soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" sdělila, že žalovaný měl žalovanou k podpisu smlouvy o přistoupení k dluhu psychickým nátlakem donutit. Přislíbil případně navýšení příjmů, aby mohl úvěr splácet nebo možnost v případě nutnosti prodat nemovitost. Úvěr byl čerpán na bankovní účet žalované a z něj byl i splácen, avšak pouze z důvodu, že žalovaný byl disponent k tomuto účtu. Na její bankovní účet přicházel žalovanému důchod i mzda.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Žalobkyně podáním došlým zdejšímu soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" sdělila, že žalovaná uhradila na splátkách úvěru částku ve výši 93 840 Kč (23 splátek x 4 080 Kč) a na stavební spoření částku ve výši 69 000 Kč (23 splátek x 3 000 Kč). Co se týče zkoumání úvěruschopnosti žalovaných, tak do závazků byl započítán externí úvěr se splátkou 1 514 Kč a úvěr žádaný u žalobkyně se splátkou ve výši 7 080 Kč. Částka nezbytných životních nákladů byla zohledněna dle částek uvedených žadatelem o úvěr ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (náklady na bydlení, stravování, domácnost a rekreace, doprava a ostatní náklady). Žadatel o úvěr uvedl dva zdroje příjmů, a to doložený invalidní důchod (","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně) a doložený příjem z podnikání (","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně). Spolužadatel o úvěr uvedl zdroj příjmu podnikatelskou činnost (","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně). Celkové příjmy žalovaných činily ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Na dny ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud nařídil ve věci jednání, na které se žalovaný bez omluvy nedostavil a k žalobě se ani jinak nevyjádřil. Žalobkyně se z nařízeného jednání dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" omluvila a vyjádřila souhlas s jednáním bez její přítomnosti.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Provedeným dokazováním, a to výpisem z obchodního rejstříku žalobkyně bylo soudem zjištěno, že žalobkyně je zapsána do obchodního rejstříku jako akciová společnost, jejíž předmětem podnikání je mj. poskytování úvěrů účastníkům stavebního spoření.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Z žádosti o poskytnutí úvěru z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalovanému bylo zjištěno, že žalovaný dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" požádal žalobkyni o poskytnutí úvěru ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s úrokovou sazbou pro fázi překlenovacího úvěru ve výši 4,89 % ročně se splátkou úvěru ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně a s výší vkladu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně a pro fázi úvěru ze stavebního spoření ve výši 3,10 % ročně se splátkou úvěru ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". V žádosti žalovaný mj. uvedl, že je ženatý s žalovanou, bydlí spolu s dalšími dvěma osobami v nájemním bydlení. Příjem žalovanému plyne z invalidního důchodu a podnikání s průměrným příjmem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně. Závazky má v celkové výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a splácí je ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně. Pravidelné měsíční výdaje činí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Má jednu vyživovací povinnost k dítěti. Jeho tehdejší manželka (žalovaná) má příjem z podnikání v průměrné výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Z žádosti žalované o poskytnutí úvěru ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" na částku 1 mil. Kč bylo soudem zjištěno, že žalovaná požádala žalobkyni o překlenovací úvěr a úvěr ze stavebního spoření ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Z oznámení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo soudem zjištěno, že žalovanému byl přiznán invalidní důchod pro invaliditu prvního stupně, a to od lednové splátky 2020 ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Z výpisů žalované z účtu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":" za měsíce srpen, září a říjen 2020 bylo soudem zjištěno, že na účet žalované v 8/2020 bylo připsáno celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", odepsáno celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s konečným zůstatkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Za měsíc 9/2020 bylo připsáno celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", odepsáno celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s konečným zůstatkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Za měsíc 9/2020 bylo připsáno celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", odepsáno celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s konečným zůstatkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Z přiznání k dani z příjmu žalované za rok 2017 bylo soudem zjištěno, že základ daně z příjmů od zaměstnavatelů i z podnikatelské činnosti činil ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", úhrn příjmů od zaměstnavatelů činil ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Z přiznání k dani z příjmu žalované za rok 2018 bylo soudem zjištěno, že základ daně žalované za tento rok činil ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to ze samostatné výdělečné činnosti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Z přiznání k dani z příjmu žalované za rok 2019 bylo soudem zjištěno, že příjmy žalované v roce 2019 činily částku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", výdaje činil ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", rozdíl mezi příjmy a výdaji činil ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Z přiznání k dani z příjmu žalovaného za rok 2019 bylo soudem zjištěno, že roční hrubý příjem žalovaného v roce 2019 činil částku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", hrubý roční výdaj činil ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", rozdíl mezi příjmy a výdaji činil ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. Z credit reportu žalovaného bylo soudem zjištěno, že k okamžiku dotazu žalobkyně zde byly zaznamenány dva úvěry žalovaného, 1 úvěr byl ve vztahu k němu odmítnut a 14 úvěrů ve vztahu k němu bylo ukončených. V rámci jednoho existujícího úvěru žalovaný v nepravidelných splátkách splácel částku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". V rámci druhého existujícího úvěru žalovaný hradil měsíční splátky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Celkem tak v posuzované době činily splátky úvěrů žalovaného výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"17. Z potvrzení o splacení úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" (nedatováno) bylo soudem zjištěno, že půjčka, kterou si žalovaný vzal u společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" splacena.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"18. Z credit reportu žalované bylo soudem zjištěno, že ke okamžiku dotazu žalobkyně zde neexistovaly žádné úvěry žalované a dva úvěry byly dříve ve vztahu k žalované odmítnuty.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"19. Z protokolu o prověření úvěruschopnosti bylo soudem zjištěno, že žalovaný pro účely úvěrového řízení uvedl 2 zdroje příjmů, a to invalidní důchod a příjem z podnikání fyzické osoby. U invalidního důchodu žalobkyně na základě interní metodiky akceptovala pouze částku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Pokud jde o příjem z podnikání, tak ten byl stanoven interním výpočtem žalobkyně dle platné metodiky na výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Příjem žalované byl dle interní metodiky stanoven na ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Pravidelné měsíční výdaje žalovaných činí celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (náklady na bydlení, stravování, domácnost a rekreace, doprava a ostatní náklady). Do závazků žalovaných byl započítán externí úvěr se splátkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a úvěr žádaný u žalobkyně se splátkou ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Výše minimálních životních nákladů byla žalobkyní vypočtena na ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně. Celkové příjmy žalovaných činily ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a celkové výdaje žalovaných činily ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", disponibilní prostředky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Dle tam uvedených informací byla provedena kontrola informací BRKI/NRKI/SOLUS, kontrola anti-fraud, kontrola databáze neplatných dokladů MV ČR, kontrola Centrální evidence exekucí a insolvenčního rejstříku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"20. Ze Smlouvy o úvěru bylo soudem zjištěno, že žalovaný uzavřel dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" s žalobkyní předmětnou úvěrovou smlouvu, na jejímž základě se žalobkyně zavázala žalovanému poskytnout úvěr ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za účelem koupě a modernizace stavby pro rodinnou rekreaci č. e. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", na pozemku p. č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", k. ú. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", obec ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný se zavázal poskytnutý úvěr splatit, a to včetně sjednaných úroků a nákladů úvěru. Výše měsíční splátky byla ve fázi překlenovacího úvěru stanovena na částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", přičemž žalovaný se současně zavázal ukládat měsíčně vklad na účet stavebního spoření ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Od přidělení cílové částky do úplného splacení úvěru se žalovaný zavázal splácet měsíčně splátky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Splatnost splátek a vkladů byla stanovena vždy do 25. dne každého kalendářního měsíce. Doba trvání úvěru byla stanovena do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" s celkovou částkou, kterou měl žalovaný zaplatit, ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Pro fázi překlenovacího úvěru byla sjednána úroková sazba ve výši 4,89 % ročně a pro fázi úvěru ze stavebního spoření ve výši 3,10 % ročně. V případě prodlení s úhradou splátek byla sjednána úroková sazba ve výši 8 % ročně. RPSN činí 5,78 %. Nedílnou součástí Smlouvy o úvěru je Smlouva o stavebním spoření a o zřízení účtu, Všeobecné obchodní podmínky stavebního spoření a Sazebník úhrad za poskytnuté služby č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný poskytl žalobkyni zajištění dluhu zástavním právem k pohledávce zřízené Smlouvou o zřízení zástavního práva k pohledávce na účtu stavebního spoření č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":" mezi žalobkyní a žalovaným.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"21. Ze smlouvy o přistoupení k dluhu uzavřená mezi žalobkyní a žalovanou dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo soudem zjištěno, že žalovaná přistoupila ke Smlouvě o úvěru uzavřené žalobkyní a žalovaným. Žalovaná ve smlouvě o přistoupení k dluhu prohlásila, že byla řádně seznámena se Smlouvou o úvěru vč. předsmluvních informací prostřednictvím formuláře Evropský standardizovaný informační přehled, což stvrdila svým podpisem. Smluvní strany se dohodly, že v případě, že žalovaná nesplní dluh plynoucí ze Smlouvy o úvěru, tak je žalobkyně oprávněna prověřit její majetkové a finanční poměry.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"22. Z dokladu o částečném čerpání úvěru ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" na účet ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo zjištěno, že žalovaná čerpala úvěr ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"23. Z dokumentu označeném jako „obraty na kontě č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":"“ bylo zjištěno, že úvěr ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" byl čerpán na účet žalovaného č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":" s tím, že následně z účtu žalované č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":" byly hrazeny splátky úvěru celkem ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (odpovídající 23 splátkám).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"24. Z výzvy k úhradě dlužných splátek a vkladů před zesplatněním žalovanému i žalované ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" včetně dokladů o odeslání bylo soudem zjištěno, že žalovaní byli žalobkyní vyzváni k úhradě dlužné splátky překlenovacího úvěru ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a k úhradě dlužného vkladu stavebního spoření ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", jinak bude požadováno jednorázové splacení celého dluhu plynoucího ze Smlouvy o úvěru.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"25. Z výzvy ke splacení dluhu žalovanému a žalované ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" včetně dokladů o odeslání bylo soudem zjištěno, že žalobkyně žalovanému oznámila ukončení stavebního spoření a snížila celkový dluh o uspořenou částku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Současně oba žalované vyzvala ke splacení celého dluhu ze Smlouvy o úvěru ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to nejpozději do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"26. Z rozsudku Obvodního soudu pro ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č.j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"–","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", a dohody o vypořádání vzájemných majetkových poměrů ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" s ověřenými podpisy obou žalovaných bylo soudem zjištěno, že manželství žalované a žalovaného bylo zdejším soudem rozvedeno. Z manželství se narodily 2 nezletilé děti, a to nezletilý ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", nar. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a nezl. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", nar. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Manželé spolu nežijí v jedné domácnosti od 9/2022. Příčinou rozvratu manželství bylo užívání omamných a psychotropních látek manželem. Právní moc rozhodnutí nastala dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Manželé se vzájemně majetkově vypořádali s tím, že manžel (žalovaný) převzal dluh vůči žalobkyni plynoucí ze Smlouvy o úvěru. Na dohodě o vypořádání vzájemných majetkových poměrů ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" není uveden podpis poskytovatele daného úvěru (žalobkyně).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"27. Z výpisu ze systému žalobkyně ohledně plnění žalovaného, z níž plyne, že žalovaná uhradila na stavební spoření částku v celkové výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a žalovaný částku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"28. Další navrhované důkazy, a to návrhem na účastnický výslech žalované soud pro nadbytečnost zamítl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"29. Provedené důkazy hodnotil soud jednotlivě i ve vzájemných souvislostech, přihlédl přitom ke všemu, co uvedli účastníci. Z dalších provedených, avšak v tomto rozsudku necitovaných důkazů soud žádná relevantní skutková zjištění nečinil. Na základě provedených důkazů učinil soud následující závěr o skutkovém stavu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"30. Žalovaný požádal žalobkyni dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" o poskytnutí úvěru ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s tím, že v žádosti mj. uvedl výši svých příjmů a příjmů žalované, výši společných výdajů a jeho závazků. Žalobkyně na základě jím poskytnutých údajů, jakož i na základě výpisu z účtu žalované, daňových přiznání žalované za žalovaného, oznámení o výši invalidního důchodu žalovaného, zjištění stavu současných a minulých úvěrů žalovaných zjistila, že celkové příjmy žalovaných činily ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", celkové výdaje žalovaných činily ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a disponibilní prostředky výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Po takto zjištěném závěru žalobkyně poskytla žalovaným, kteří v předmětné době byli manželi, v souladu s uzavřenou Smlouvou o úvěru a smlouvou o přistoupení k dluhu částku v celkové výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný se ve Smlouvě o úvěru zavázal poskytnutý úvěr splatit, a to včetně sjednaných úroků (pro fázi překlenovacího úvěru ve výši 4,89 % ročně a pro fázi úvěru ze stavebního spoření ve výši 3,10 % ročně) a nákladů úvěru v souladu se sazebníkem úhrad za poskytování služby č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", který je nedílnou součástí Smlouvy o úvěru. Výše měsíční splátky byla ve fázi překlenovacího úvěru sjednána na částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", přičemž žalovaný se současně zavázal ukládat měsíčně vklad na účet stavebního spoření ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná svým podpisem smlouvy o přistoupení k dluhu prohlásila, že se Smlouvou o úvěru vč. předsmluvních informací. Žalovaná čerpala poskytnutý úvěr na svůj bankovní účet ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a žalovaný na svůj bankovní účet ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná uhradila na stavební spoření ze svého bankovního účtu vklady v celkové výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a splátky úvěru celkem ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný uhradil na úvěr částku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a na stavební spoření částku v celkové výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobkyně žalované k úhradě dlužných splátek překlenovacího úvěru a dlužného vkladu stavebního spoření vyzvala s tím, že ti ani poté neuhradili žalobkyni ničeho. Žalobkyně tak prohlásila dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" celý dluh plynoucí ze Smlouvy o úvěru za okamžitě splatný. Ten žalovaní žalobkyni neuhradili, a to ani po písemné výzvě k plnění. Žalobkyně realizovala zajištění k pohledávce a je zohledněna v žalobě.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"31. Podle § 2395 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, (dále jen „o. z.”) smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"32. Podle § 86 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru, (dále jen„ ZSÚ“), poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru důkladně posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě informací nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených k povaze, délce, výši a rizikovosti úvěru pro spotřebitele, získaných z relevantních vnitřních nebo vnějších zdrojů, včetně spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"33. Podle § 86 odst. 2 ZSÚ, poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje schopnost spotřebitele plnit povinnosti sjednané ve smlouvě, zejména splácet sjednané splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů a dalších údajů o finanční a ekonomické situaci spotřebitele, jako jsou údaje o jeho majetku a závazcích a o způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"34. Podle § 87 odst. 1 ZSÚ, poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Soud k neplatnosti přihlédne i bez návrhu. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"35. Soud se i přes procesní pasivitu žalovaného zabýval nejprve otázkou platnosti uzavřené smlouvy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"36. Jak plyne z výše uvedeného, žalobkyně při zkoumání úvěruschopnosti vycházela při výpočtu příjmů žalovaných z oznámení výše invalidního důchodu žalovaného a daňových přiznání žalovaných. Pro určení výdajů pak vycházela především z tvrzení uvedených žalovaným, kdy celkové výdaje měly činit ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně (náklady na bydlení, stravování, domácnost a rekreace, doprava a ostatní náklady). Ze závazků žalovaných vzala v úvahu externí úvěr se splátkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a úvěr žádaný u žalobkyně se splátkou ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Výše minimálních životních nákladů byla žalobkyní vypočtena na ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně. Celkové příjmy žalovaných činily ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně a celkové výdaje žalovaných činily ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně, disponibilní prostředky činily výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně. Z daného plyne, že žalovaným při sjednané výši splátek poskytnutého úvěru zbydou volně disponibilní finanční prostředky pouze v zanedbatelné výši. Za takové situace i s ohledem na délku trvání poskytnutého úvěru, má soud za to, že žalobkyně dostatečným způsobem nezkoumala úvěruschopnost žalovaných, když i přes skutečnost, že žalovaným nad rámec nutného životního minima zůstane volně k dispozici pouze ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" pro svoji osobní potřebu, potřeby jejich dvou nezletilých dětí, a především jakékoliv nenadálé výdaje, úvěr žalovaným poskytla. Dle soudu tak žalobkyně nemohla z jí známých údajů rozumně předpokládat, že žalovaní budou schopni sjednaným povinnostem po celou dobu trvání Smlouvy o úvěru a smlouvy o přistoupení k dluhu řádně dostát. Skutečnost o příjmové a výdajové stránce žalovaných, jako i zůstatku, s nímž žalovaní ke konci měsíce disponovali, potvrzuje i výpis z účtu žalované za měsíce srpen, září a říjen 2020, kdy konečný zůstatek činil výši v rozsahu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" až ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Pohyby na účtu žalovaného žalobkyně nijak nezkoumala. Za uvedené situace tak žalobkyně dostatečně nezkoumala úvěruschopnost žalovaných před poskytnutím shora uvedeného úvěru.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"37. V případě absolutní neplatnosti smlouvy o úvěru si jsou pak strany povinny vrátit bez zbytečného odkladu vše, co si poskytly na základě ustanovení o bezdůvodném obohacení dle § 2991 o. z., tzn. že spotřebitel je povinen vrátit celou jistinu, od které se odečte jím již uhrazená částka. Soud má v řízení za prokázané, že žalované byla žalobkyní poskytnuta částka ve výši 520 000 Kč. Za situace, kdy žalovaný poskytl žalobkyni zajištění dluhu zástavním právem k pohledávce na účtu stavebního spoření a žalobkyně tento pro zajištění své pohledávky realizovala, byly soudem zohledněny i vklady žalovaných, které ve prospěch daného stavebního spoření hradili. Žalovaná celkově ze svého bankovního účtu uhradila na stavební spoření vklady ve výši 69 000 Kč a splátky úvěru celkem ve výši 93 840 Kč. Žalovaná se tak bezdůvodně na úkor žalobkyně obohatila, a to co do částky ve výši 357 160 Kč. Žalovanému byla na jeho bankovní účet poskytnuta finanční částka ve výši 480 000 Kč, přičemž z tohoto uhradil na úvěr částku ve výši 8 160 Kč a na stavební spoření částku v celkové výši 9 000 Kč. Na jeho straně tak ve vztahu k žalobkyni vzniklo bezdůvodné obohacení ve výši 462 840 Kč. Částku odpovídající výši bezdůvodného obohacení žalované a žalovaného spolu s úrokem z prodlení soudem stanoveným od 3. dne následujícího po právní moci tohoto rozsudku (když v souladu se ZSU se v řešeném případě uplatní zvláštní ujednání o splatnosti bezdůvodného obohacení a soud považoval dobu tří dnů pro zesplatnění dluhu za odpovídající) do zaplacení podle § 1970 o. z., a jehož výše je v souladu s § 2 nařízením vlády č. 351/2013 Sb., jim proto soud výrokem I. a II. rozsudku uložil žalobkyni uhradit. Ohledně způsobu splnění uložené povinnosti žalovanou soud rozhodl s ohledem na její námitku, že není schopna uhradit dlužnou částku najednou tak, že svůj dluh zaplatí ve splátkách ve výši 5 000 Kč měsíčně, splatných vždy k 25. dni v měsíci od měsíce následujícího po právní moci tohoto rozsudku s tím, že nezaplacením jedné ze splátek nastává splatnost celého zůstatku dluhu. Soud dodává, že i přes výzvu žalovaná nijak nedoložila své majetkové poměry. Pro stanovení výše splátek dle majetkových poměrů žalovaného je však třeba toto prokázat. Soud proto měsíční splátku nastavil ve výši, která odpovídala rovněž souhlasnému stanovisku žalobkyně. Takto určené splátky (dohodou) však nemají vliv na splatnost žalované pohledávky. S ohledem na to, že žalovaný byl v řízení zcela pasivní, soud mu uložil povinnost k zaplacení ve výroku II. rozsudku uvedené částky ve lhůtě dle § 160 odst. 1 věta prvá o. s. ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"38. Ve zbytku, tedy co do částky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" spolu s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z této částky od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, ve výši 15 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do 2. dne následujícího po právní moci tohoto rozsudku a ve výši 2,25 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od 3. dne následujícího po právní moci tohoto rozsudku do zaplacení, soud ve vztahu k žalované výrokem III. tohoto rozhodnutí žalobu v souladu s § 87 odst. 1 ZSÚ zamítl. Ve vztahu k žalovanému byl žaloba s odkazem na uvedené ustanovení zamítnuta výrokem IV. co do částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" spolu s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z této částky od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, ve výši 15 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do 2. dne následujícího po právní moci tohoto rozsudku a ve výši 2,25 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od 3. dne následujícího po právní moci tohoto rozsudku do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"39. Výrokem V. rozsudku rozhodl soud o náhradě nákladů řízení podle ustanovení § 142 odst. 2 o. s. ř. tak, že žádná ze stran nemá nárok na náhradu nákladů řízení, neboť všichni účastníci měli ve věci úspěch toliko částečný.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobou (návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu) došlou zdejšímu soudu dne , datum,  se žalobkyně domáhá po žalovaných zaplacení částky ve výši , částka,  s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila mimo jiné tím, že s žalovaným uzavřela dne , datum,  Smlouvu o překlenovacím úvěru a úvěru ze stavebního spoření, dodatek ke smlouvě o stavebním spoření a o zřízení zástavního práva k pohledávce, reg. č. , č. účtu, /, Anonymizováno,  (dále jen „Smlouva o úvěru“), na základě níž byl žalovanému poskytnut překlenovací úvěr ve výši , částka, , čerpaný ve dvou splátkách , částka,  a , částka, . Na základě smlouvy o přistoupení k dluhu ze dne , datum,  se žalovaná zavázala splnit za žalovaného závazek ze Smlouvy o úvěru. Před poskytnutím úvěru žalovaným byla ze strany žalobkyně zkoumána jejich úvěruschopnost, a to na základě jimi poskytnutých údajů, nahlédnutím do bankovních a nebankovních registrů, jakož i lustrací v příslušných informačních rejstřících (registr SOLUS, databáze neplatných dokladů MV ČR aj.). Dle Smlouvy o úvěru se žalovaný zavázal poskytnutý úvěr v pravidelných měsíčních splátkách ve výši , částka,  spolu s úhradami za poskytnuté služby. Úroková sazba ze zůstatku jistiny překlenovacího úvěru byla sjednána na 4,89 % p. a. Žalovaný však smluvně převzaté povinnosti neplnil a s placením úvěru se dostal do prodlení, když neuhradil řádně a včas splátky v měsíci 3-10/2023. Žalobkyně proto využila svého práva a prohlásila dne 4. 12. 2023 celý dluh plynoucí ze Smlouvy o úvěru za okamžitě splatný. Žalovaná částka sestává z jistiny úvěru ve výši 978 900,39 Kč a úhrad dle Sazebníku úhrad za poskytnuté služby ve výši 192 Kč. Žalovaní dlužnou částku nezaplatili, a to ani přes zaslanou písemnou výzvu k plnění.2. Soud rozhodl podle návrhu elektronickým platebním rozkazem, č. j. , Anonymizováno,  , č. účtu, -, Anonymizováno, , ze dne , datum, , který se však žalovanému nepodařilo doručit do vlastních rukou. Žalovaná proti němu podala podáním došlým zdejšímu soudu dne , datum,  včasný odpor. Ten odůvodnila mimo jiné tím, že Smlouvu o úvěru uzavřel žalovaný ve svůj prospěch a žalovaná nikdy žádné plnění neobdržela. K podpisu smlouvy o přistoupení k dluhu byla žalovaná žalovaným donucena. Dle žalované navíc žalobkyně nedostatečně zkoumala úvěruschopnost žalovaného. Jeho příjmy mu totiž v žádném případě neumožňovaly hradit měsíční splátku úvěru ve výši , částka, . Žalovaná proto namítá neplatnost Smlouvy o úvěru a také smlouvy o přistoupení k dluhu, kdy není možné přistoupit ke zcela neplatné smlouvě. Závazek by tak měl být žalobkyní vymáhán pouze ve vztahu k žalovanému, a nikoliv žalované. Žalovaná totiž ani nebyla řádně seznámena se zněním Smlouvy o úvěru a s předsmluvními informacemi. Žalovaná žije samo s dětmi, kdy žalovaný není schopen na jejich výživu k rukám žalované řádně přispívat. Současně žalovaná by nebyla schopna jednorázově uhradit žalovanou částku. Žalobu proto navrhuje zamítnout.3. Žalobkyně se k vyjádření žalované vyjádřila podáním došlým zdejšímu soudu dne , datum, , v němž mimo jiné uvedla, že tvrzení žalované, že neobdržela ze Smlouvy o úvěru žádné plnění, není pravdivé. Část poskytnutého úvěru (ve výši 520 000 Kč) byla čerpána dne 23. 3. 2021 na účet, jehož majitelkou je žalovaná. Z daného účtu byl rovněž úvěr splácen. Žalobkyně detailně zkoumala schopnost obou žalovaných úvěr splácet. Posuzovány byly jejich příjmy, výdaje, údaje z úvěrových registrů. Žalobkyně tak postupovala zcela se zákonem. Žalovaná navíc podávala dne , datum,  samostatnou žádost o úvěr, která byla stornována z důvodu společné žádosti s žalovaným. Žalovaná navíc svým podpisem smlouvy o přistoupení k dluhu prohlásila, že byla řádně seznámena se Smlouvou o úvěru vč. předsmluvních informací. O tom svědčí i skutečnost, že úvěr byl splácen z jejího účtu a část úvěru byla na její účet převedena. O tom, že by k podpisu smlouvy o přistoupení k dluhu byla donucena, nebyla žalobkyně nikdy předtím informována.4. Žalovaná podáním došlým zdejšímu soudu dne , datum,  sdělila, že žalovaný měl žalovanou k podpisu smlouvy o přistoupení k dluhu psychickým nátlakem donutit. Přislíbil případně navýšení příjmů, aby mohl úvěr splácet nebo možnost v případě nutnosti prodat nemovitost. Úvěr byl čerpán na bankovní účet žalované a z něj byl i splácen, avšak pouze z důvodu, že žalovaný byl disponent k tomuto účtu. Na její bankovní účet přicházel žalovanému důchod i mzda.5. Žalobkyně podáním došlým zdejšímu soudu dne , datum,  sdělila, že žalovaná uhradila na splátkách úvěru částku ve výši 93 840 Kč (23 splátek x 4 080 Kč) a na stavební spoření částku ve výši 69 000 Kč (23 splátek x 3 000 Kč). Co se týče zkoumání úvěruschopnosti žalovaných, tak do závazků byl započítán externí úvěr se splátkou 1 514 Kč a úvěr žádaný u žalobkyně se splátkou ve výši 7 080 Kč. Částka nezbytných životních nákladů byla zohledněna dle částek uvedených žadatelem o úvěr ve výši , částka,  (náklady na bydlení, stravování, domácnost a rekreace, doprava a ostatní náklady). Žadatel o úvěr uvedl dva zdroje příjmů, a to doložený invalidní důchod (, částka,  měsíčně) a doložený příjem z podnikání (, částka,  měsíčně). Spolužadatel o úvěr uvedl zdroj příjmu podnikatelskou činnost (, částka,  měsíčně). Celkové příjmy žalovaných činily , částka, .6. Na dny , datum,  a , datum,  soud nařídil ve věci jednání, na které se žalovaný bez omluvy nedostavil a k žalobě se ani jinak nevyjádřil. Žalobkyně se z nařízeného jednání dne , datum,  omluvila a vyjádřila souhlas s jednáním bez její přítomnosti.7. Provedeným dokazováním, a to výpisem z obchodního rejstříku žalobkyně bylo soudem zjištěno, že žalobkyně je zapsána do obchodního rejstříku jako akciová společnost, jejíž předmětem podnikání je mj. poskytování úvěrů účastníkům stavebního spoření.8. Z žádosti o poskytnutí úvěru z , datum,  žalovanému bylo zjištěno, že žalovaný dne , datum,  požádal žalobkyni o poskytnutí úvěru ve výši , částka,  s úrokovou sazbou pro fázi překlenovacího úvěru ve výši 4,89 % ročně se splátkou úvěru ve výši , částka,  měsíčně a s výší vkladu , částka,  měsíčně a pro fázi úvěru ze stavebního spoření ve výši 3,10 % ročně se splátkou úvěru ve výši , částka, . V žádosti žalovaný mj. uvedl, že je ženatý s žalovanou, bydlí spolu s dalšími dvěma osobami v nájemním bydlení. Příjem žalovanému plyne z invalidního důchodu a podnikání s průměrným příjmem , částka,  měsíčně. Závazky má v celkové výši , částka,  a splácí je ve výši , částka,  měsíčně. Pravidelné měsíční výdaje činí , částka, . Má jednu vyživovací povinnost k dítěti. Jeho tehdejší manželka (žalovaná) má příjem z podnikání v průměrné výši , částka,  měsíčně.9. Z žádosti žalované o poskytnutí úvěru ze dne , datum,  na částku 1 mil. Kč bylo soudem zjištěno, že žalovaná požádala žalobkyni o překlenovací úvěr a úvěr ze stavebního spoření ve výši , částka, .10. Z oznámení , právnická osoba,  ze dne , datum,  bylo soudem zjištěno, že žalovanému byl přiznán invalidní důchod pro invaliditu prvního stupně, a to od lednové splátky 2020 ve výši , částka,  měsíčně.11. Z výpisů žalované z účtu , č. účtu,  za měsíce srpen, září a říjen 2020 bylo soudem zjištěno, že na účet žalované v 8/2020 bylo připsáno celkem , částka, , odepsáno celkem , částka,  s konečným zůstatkem , částka, . Za měsíc 9/2020 bylo připsáno celkem , částka, , odepsáno celkem , částka,  s konečným zůstatkem , částka, . Za měsíc 9/2020 bylo připsáno celkem , částka, , odepsáno celkem , částka,  s konečným zůstatkem , částka, .12. Z přiznání k dani z příjmu žalované za rok 2017 bylo soudem zjištěno, že základ daně z příjmů od zaměstnavatelů i z podnikatelské činnosti činil , částka, , úhrn příjmů od zaměstnavatelů činil , částka, .13. Z přiznání k dani z příjmu žalované za rok 2018 bylo soudem zjištěno, že základ daně žalované za tento rok činil , částka, , a to ze samostatné výdělečné činnosti14. Z přiznání k dani z příjmu žalované za rok 2019 bylo soudem zjištěno, že příjmy žalované v roce 2019 činily částku ve výši , částka, , výdaje činil , částka, , rozdíl mezi příjmy a výdaji činil , částka, .15. Z přiznání k dani z příjmu žalovaného za rok 2019 bylo soudem zjištěno, že roční hrubý příjem žalovaného v roce 2019 činil částku ve výši , částka, , hrubý roční výdaj činil , částka, , rozdíl mezi příjmy a výdaji činil , částka, .16. Z credit reportu žalovaného bylo soudem zjištěno, že k okamžiku dotazu žalobkyně zde byly zaznamenány dva úvěry žalovaného, 1 úvěr byl ve vztahu k němu odmítnut a 14 úvěrů ve vztahu k němu bylo ukončených. V rámci jednoho existujícího úvěru žalovaný v nepravidelných splátkách splácel částku ve výši , částka, . V rámci druhého existujícího úvěru žalovaný hradil měsíční splátky ve výši , částka, . Celkem tak v posuzované době činily splátky úvěrů žalovaného výši , částka,  měsíčně.17. Z potvrzení o splacení úvěru č. , hodnota,  (nedatováno) bylo soudem zjištěno, že půjčka, kterou si žalovaný vzal u společnosti , právnická osoba,  byla ke dni , datum,  splacena.18. Z credit reportu žalované bylo soudem zjištěno, že ke okamžiku dotazu žalobkyně zde neexistovaly žádné úvěry žalované a dva úvěry byly dříve ve vztahu k žalované odmítnuty.19. Z protokolu o prověření úvěruschopnosti bylo soudem zjištěno, že žalovaný pro účely úvěrového řízení uvedl 2 zdroje příjmů, a to invalidní důchod a příjem z podnikání fyzické osoby. U invalidního důchodu žalobkyně na základě interní metodiky akceptovala pouze částku ve výši , částka, . Pokud jde o příjem z podnikání, tak ten byl stanoven interním výpočtem žalobkyně dle platné metodiky na výši , částka, . Příjem žalované byl dle interní metodiky stanoven na , částka, . Pravidelné měsíční výdaje žalovaných činí celkem , částka,  (náklady na bydlení, stravování, domácnost a rekreace, doprava a ostatní náklady). Do závazků žalovaných byl započítán externí úvěr se splátkou , částka,  a úvěr žádaný u žalobkyně se splátkou ve výši , částka, . Výše minimálních životních nákladů byla žalobkyní vypočtena na , částka,  měsíčně. Celkové příjmy žalovaných činily , částka,  a celkové výdaje žalovaných činily , částka, , disponibilní prostředky ve výši , částka, . Dle tam uvedených informací byla provedena kontrola informací BRKI/NRKI/SOLUS, kontrola anti-fraud, kontrola databáze neplatných dokladů MV ČR, kontrola Centrální evidence exekucí a insolvenčního rejstříku.20. Ze Smlouvy o úvěru bylo soudem zjištěno, že žalovaný uzavřel dne , datum,  s žalobkyní předmětnou úvěrovou smlouvu, na jejímž základě se žalobkyně zavázala žalovanému poskytnout úvěr ve výši , částka,  za účelem koupě a modernizace stavby pro rodinnou rekreaci č. e. , Anonymizováno, , na pozemku p. č. , Anonymizováno, . , Anonymizováno, , , Anonymizováno, /, Anonymizováno, , k. ú. , adresa, , obec , adresa, . Žalovaný se zavázal poskytnutý úvěr splatit, a to včetně sjednaných úroků a nákladů úvěru. Výše měsíční splátky byla ve fázi překlenovacího úvěru stanovena na částku , částka, , přičemž žalovaný se současně zavázal ukládat měsíčně vklad na účet stavebního spoření ve výši , částka, . Od přidělení cílové částky do úplného splacení úvěru se žalovaný zavázal splácet měsíčně splátky ve výši , částka, . Splatnost splátek a vkladů byla stanovena vždy do 25. dne každého kalendářního měsíce. Doba trvání úvěru byla stanovena do , datum,  s celkovou částkou, kterou měl žalovaný zaplatit, ve výši , částka, . Pro fázi překlenovacího úvěru byla sjednána úroková sazba ve výši 4,89 % ročně a pro fázi úvěru ze stavebního spoření ve výši 3,10 % ročně. V případě prodlení s úhradou splátek byla sjednána úroková sazba ve výši 8 % ročně. RPSN činí 5,78 %. Nedílnou součástí Smlouvy o úvěru je Smlouva o stavebním spoření a o zřízení účtu, Všeobecné obchodní podmínky stavebního spoření a Sazebník úhrad za poskytnuté služby č. , hodnota, . Žalovaný poskytl žalobkyni zajištění dluhu zástavním právem k pohledávce zřízené Smlouvou o zřízení zástavního práva k pohledávce na účtu stavebního spoření č. , č. účtu,  mezi žalobkyní a žalovaným.21. Ze smlouvy o přistoupení k dluhu uzavřená mezi žalobkyní a žalovanou dne , datum,  bylo soudem zjištěno, že žalovaná přistoupila ke Smlouvě o úvěru uzavřené žalobkyní a žalovaným. Žalovaná ve smlouvě o přistoupení k dluhu prohlásila, že byla řádně seznámena se Smlouvou o úvěru vč. předsmluvních informací prostřednictvím formuláře Evropský standardizovaný informační přehled, což stvrdila svým podpisem. Smluvní strany se dohodly, že v případě, že žalovaná nesplní dluh plynoucí ze Smlouvy o úvěru, tak je žalobkyně oprávněna prověřit její majetkové a finanční poměry.22. Z dokladu o částečném čerpání úvěru ve výši , částka,  na účet , č. účtu,  bylo zjištěno, že žalovaná čerpala úvěr ve výši , částka, .23. Z dokumentu označeném jako „obraty na kontě č. , hodnota, “ bylo zjištěno, že úvěr ve výši , částka,  byl čerpán na účet žalovaného č. , č. účtu,  s tím, že následně z účtu žalované č. , č. účtu,  byly hrazeny splátky úvěru celkem ve výši , částka,  (odpovídající 23 splátkám).24. Z výzvy k úhradě dlužných splátek a vkladů před zesplatněním žalovanému i žalované ze dne , datum,  včetně dokladů o odeslání bylo soudem zjištěno, že žalovaní byli žalobkyní vyzváni k úhradě dlužné splátky překlenovacího úvěru ve výši , částka,  a k úhradě dlužného vkladu stavebního spoření ve výši , částka, , a to do , datum, , jinak bude požadováno jednorázové splacení celého dluhu plynoucího ze Smlouvy o úvěru.25. Z výzvy ke splacení dluhu žalovanému a žalované ze dne , datum,  včetně dokladů o odeslání bylo soudem zjištěno, že žalobkyně žalovanému oznámila ukončení stavebního spoření a snížila celkový dluh o uspořenou částku ve výši , částka, . Současně oba žalované vyzvala ke splacení celého dluhu ze Smlouvy o úvěru ve výši , částka, , a to nejpozději do , datum, .26. Z rozsudku Obvodního soudu pro , adresa,  ze dne , datum, , č.j. , Anonymizováno,  , právnická osoba, /, Anonymizováno, –, Anonymizováno, , a dohody o vypořádání vzájemných majetkových poměrů ze dne , datum,  s ověřenými podpisy obou žalovaných bylo soudem zjištěno, že manželství žalované a žalovaného bylo zdejším soudem rozvedeno. Z manželství se narodily 2 nezletilé děti, a to nezletilý , Anonymizováno, , nar. , datum,  a nezl. , Anonymizováno, , nar. , datum, . Manželé spolu nežijí v jedné domácnosti od 9/2022. Příčinou rozvratu manželství bylo užívání omamných a psychotropních látek manželem. Právní moc rozhodnutí nastala dne , datum, . Manželé se vzájemně majetkově vypořádali s tím, že manžel (žalovaný) převzal dluh vůči žalobkyni plynoucí ze Smlouvy o úvěru. Na dohodě o vypořádání vzájemných majetkových poměrů ze dne , datum,  není uveden podpis poskytovatele daného úvěru (žalobkyně).27. Z výpisu ze systému žalobkyně ohledně plnění žalovaného, z níž plyne, že žalovaná uhradila na stavební spoření částku v celkové výši , částka,  a žalovaný částku ve výši , částka, .28. Další navrhované důkazy, a to návrhem na účastnický výslech žalované soud pro nadbytečnost zamítl.29. Provedené důkazy hodnotil soud jednotlivě i ve vzájemných souvislostech, přihlédl přitom ke všemu, co uvedli účastníci. Z dalších provedených, avšak v tomto rozsudku necitovaných důkazů soud žádná relevantní skutková zjištění nečinil. Na základě provedených důkazů učinil soud následující závěr o skutkovém stavu.30. Žalovaný požádal žalobkyni dne , datum,  o poskytnutí úvěru ve výši , částka,  s tím, že v žádosti mj. uvedl výši svých příjmů a příjmů žalované, výši společných výdajů a jeho závazků. Žalobkyně na základě jím poskytnutých údajů, jakož i na základě výpisu z účtu žalované, daňových přiznání žalované za žalovaného, oznámení o výši invalidního důchodu žalovaného, zjištění stavu současných a minulých úvěrů žalovaných zjistila, že celkové příjmy žalovaných činily , částka, , celkové výdaje žalovaných činily , částka,  a disponibilní prostředky výši , částka, . Po takto zjištěném závěru žalobkyně poskytla žalovaným, kteří v předmětné době byli manželi, v souladu s uzavřenou Smlouvou o úvěru a smlouvou o přistoupení k dluhu částku v celkové výši , částka, . Žalovaný se ve Smlouvě o úvěru zavázal poskytnutý úvěr splatit, a to včetně sjednaných úroků (pro fázi překlenovacího úvěru ve výši 4,89 % ročně a pro fázi úvěru ze stavebního spoření ve výši 3,10 % ročně) a nákladů úvěru v souladu se sazebníkem úhrad za poskytování služby č. , hodnota, , který je nedílnou součástí Smlouvy o úvěru. Výše měsíční splátky byla ve fázi překlenovacího úvěru sjednána na částku , částka, , přičemž žalovaný se současně zavázal ukládat měsíčně vklad na účet stavebního spoření ve výši , částka, . Žalovaná svým podpisem smlouvy o přistoupení k dluhu prohlásila, že se Smlouvou o úvěru vč. předsmluvních informací. Žalovaná čerpala poskytnutý úvěr na svůj bankovní účet ve výši , částka,  a žalovaný na svůj bankovní účet ve výši , částka, . Žalovaná uhradila na stavební spoření ze svého bankovního účtu vklady v celkové výši , částka,  a splátky úvěru celkem ve výši , částka, . Žalovaný uhradil na úvěr částku ve výši , částka,  a na stavební spoření částku v celkové výši , částka, . Žalobkyně žalované k úhradě dlužných splátek překlenovacího úvěru a dlužného vkladu stavebního spoření vyzvala s tím, že ti ani poté neuhradili žalobkyni ničeho. Žalobkyně tak prohlásila dne , datum,  celý dluh plynoucí ze Smlouvy o úvěru za okamžitě splatný. Ten žalovaní žalobkyni neuhradili, a to ani po písemné výzvě k plnění. Žalobkyně realizovala zajištění k pohledávce a je zohledněna v žalobě.31. Podle § 2395 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, (dále jen „o. z.”) smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.32. Podle § 86 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru, (dále jen„ ZSÚ“), poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru důkladně posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě informací nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených k povaze, délce, výši a rizikovosti úvěru pro spotřebitele, získaných z relevantních vnitřních nebo vnějších zdrojů, včetně spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet.33. Podle § 86 odst. 2 ZSÚ, poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje schopnost spotřebitele plnit povinnosti sjednané ve smlouvě, zejména splácet sjednané splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů a dalších údajů o finanční a ekonomické situaci spotřebitele, jako jsou údaje o jeho majetku a závazcích a o způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy.34. Podle § 87 odst. 1 ZSÚ, poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Soud k neplatnosti přihlédne i bez návrhu. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.35. Soud se i přes procesní pasivitu žalovaného zabýval nejprve otázkou platnosti uzavřené smlouvy.36. Jak plyne z výše uvedeného, žalobkyně při zkoumání úvěruschopnosti vycházela při výpočtu příjmů žalovaných z oznámení výše invalidního důchodu žalovaného a daňových přiznání žalovaných. Pro určení výdajů pak vycházela především z tvrzení uvedených žalovaným, kdy celkové výdaje měly činit , částka,  měsíčně (náklady na bydlení, stravování, domácnost a rekreace, doprava a ostatní náklady). Ze závazků žalovaných vzala v úvahu externí úvěr se splátkou , částka,  a úvěr žádaný u žalobkyně se splátkou ve výši , částka, . Výše minimálních životních nákladů byla žalobkyní vypočtena na , částka,  měsíčně. Celkové příjmy žalovaných činily , částka,  měsíčně a celkové výdaje žalovaných činily , částka,  měsíčně, disponibilní prostředky činily výši , částka,  měsíčně. Z daného plyne, že žalovaným při sjednané výši splátek poskytnutého úvěru zbydou volně disponibilní finanční prostředky pouze v zanedbatelné výši. Za takové situace i s ohledem na délku trvání poskytnutého úvěru, má soud za to, že žalobkyně dostatečným způsobem nezkoumala úvěruschopnost žalovaných, když i přes skutečnost, že žalovaným nad rámec nutného životního minima zůstane volně k dispozici pouze , částka,  pro svoji osobní potřebu, potřeby jejich dvou nezletilých dětí, a především jakékoliv nenadálé výdaje, úvěr žalovaným poskytla. Dle soudu tak žalobkyně nemohla z jí známých údajů rozumně předpokládat, že žalovaní budou schopni sjednaným povinnostem po celou dobu trvání Smlouvy o úvěru a smlouvy o přistoupení k dluhu řádně dostát. Skutečnost o příjmové a výdajové stránce žalovaných, jako i zůstatku, s nímž žalovaní ke konci měsíce disponovali, potvrzuje i výpis z účtu žalované za měsíce srpen, září a říjen 2020, kdy konečný zůstatek činil výši v rozsahu , částka,  až , částka, . Pohyby na účtu žalovaného žalobkyně nijak nezkoumala. Za uvedené situace tak žalobkyně dostatečně nezkoumala úvěruschopnost žalovaných před poskytnutím shora uvedeného úvěru.37. V případě absolutní neplatnosti smlouvy o úvěru si jsou pak strany povinny vrátit bez zbytečného odkladu vše, co si poskytly na základě ustanovení o bezdůvodném obohacení dle § 2991 o. z., tzn. že spotřebitel je povinen vrátit celou jistinu, od které se odečte jím již uhrazená částka. Soud má v řízení za prokázané, že žalované byla žalobkyní poskytnuta částka ve výši 520 000 Kč. Za situace, kdy žalovaný poskytl žalobkyni zajištění dluhu zástavním právem k pohledávce na účtu stavebního spoření a žalobkyně tento pro zajištění své pohledávky realizovala, byly soudem zohledněny i vklady žalovaných, které ve prospěch daného stavebního spoření hradili. Žalovaná celkově ze svého bankovního účtu uhradila na stavební spoření vklady ve výši 69 000 Kč a splátky úvěru celkem ve výši 93 840 Kč. Žalovaná se tak bezdůvodně na úkor žalobkyně obohatila, a to co do částky ve výši 357 160 Kč. Žalovanému byla na jeho bankovní účet poskytnuta finanční částka ve výši 480 000 Kč, přičemž z tohoto uhradil na úvěr částku ve výši 8 160 Kč a na stavební spoření částku v celkové výši 9 000 Kč. Na jeho straně tak ve vztahu k žalobkyni vzniklo bezdůvodné obohacení ve výši 462 840 Kč. Částku odpovídající výši bezdůvodného obohacení žalované a žalovaného spolu s úrokem z prodlení soudem stanoveným od 3. dne následujícího po právní moci tohoto rozsudku (když v souladu se ZSU se v řešeném případě uplatní zvláštní ujednání o splatnosti bezdůvodného obohacení a soud považoval dobu tří dnů pro zesplatnění dluhu za odpovídající) do zaplacení podle § 1970 o. z., a jehož výše je v souladu s § 2 nařízením vlády č. 351/2013 Sb., jim proto soud výrokem I. a II. rozsudku uložil žalobkyni uhradit. Ohledně způsobu splnění uložené povinnosti žalovanou soud rozhodl s ohledem na její námitku, že není schopna uhradit dlužnou částku najednou tak, že svůj dluh zaplatí ve splátkách ve výši 5 000 Kč měsíčně, splatných vždy k 25. dni v měsíci od měsíce následujícího po právní moci tohoto rozsudku s tím, že nezaplacením jedné ze splátek nastává splatnost celého zůstatku dluhu. Soud dodává, že i přes výzvu žalovaná nijak nedoložila své majetkové poměry. Pro stanovení výše splátek dle majetkových poměrů žalovaného je však třeba toto prokázat. Soud proto měsíční splátku nastavil ve výši, která odpovídala rovněž souhlasnému stanovisku žalobkyně. Takto určené splátky (dohodou) však nemají vliv na splatnost žalované pohledávky. S ohledem na to, že žalovaný byl v řízení zcela pasivní, soud mu uložil povinnost k zaplacení ve výroku II. rozsudku uvedené částky ve lhůtě dle § 160 odst. 1 věta prvá o. s. ř.38. Ve zbytku, tedy co do částky ve výši , částka,  spolu s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z této částky od , datum,  do zaplacení, ve výši 15 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do 2. dne následujícího po právní moci tohoto rozsudku a ve výši 2,25 % ročně z částky , částka,  od 3. dne následujícího po právní moci tohoto rozsudku do zaplacení, soud ve vztahu k žalované výrokem III. tohoto rozhodnutí žalobu v souladu s § 87 odst. 1 ZSÚ zamítl. Ve vztahu k žalovanému byl žaloba s odkazem na uvedené ustanovení zamítnuta výrokem IV. co do částky , částka,  spolu s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z této částky od , datum,  do zaplacení, ve výši 15 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do 2. dne následujícího po právní moci tohoto rozsudku a ve výši 2,25 % ročně z částky , částka,  od 3. dne následujícího po právní moci tohoto rozsudku do zaplacení.39. Výrokem V. rozsudku rozhodl soud o náhradě nákladů řízení podle ustanovení § 142 odst. 2 o. s. ř. tak, že žádná ze stran nemá nárok na náhradu nákladů řízení, neboť všichni účastníci měli ve věci úspěch toliko částečný.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 6.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na výkon rozhodnutí či exekuce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH06:2024:19.C.151.2024.1","publishedAt":"2025-01-20","decisionAt":"2024-10-10","caseNumber":{"senate":19,"registry":"C","index":151,"year":2024,"pageNumber":56},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Barbora","lastName":"Hrčková","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSPH06","caseResultType":["VYHOVENI","ZAMITNUTI"],"caseSubject":"o zaplacení částky 979 092,39 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"87","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2395","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"86","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2991","lexNumber":89,"lexYear":201,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["ZASTAVNI_PRAVO","PRISTOUPENI_K_DLUHU","AKCIE","SMLOUVA_O_UVERU","ZAJISTENI_DLUHU"]},"styles":[{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}