{"uuid":"505b6df8-42da-4247-85b7-241bb88eff28","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Českém Krumlově rozhodl samosoudcem Mgr. Bc. Petrem Závadským ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalobce","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobce","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupený advokátkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokátky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokátky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupený advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 21 000 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"Rozsudek Okresního soudu v Českém Krumlově ze dne 17. 12. 2024 čj. 10 C 82/2024-94 se doplňuje o III. výrok tohoto znění:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalobce je povinen zaplatit České republice – Okresnímu soudu v Českém Krumlově na náhradě nákladů řízení vedeného před tímto soudem pod sp. zn. 10 C 82/2024 částku 3 207 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto usnesení na účet č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":", variabilní symbol ","anonStyle":"NONE"},{"text":"var. symbol","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"Rozsudek Okresního soudu v Českém Krumlově ze dne 17. 12. 2024 čj. 10 C 82/2024-94 se doplňuje o III. výrok tohoto znění:Žalobce je povinen zaplatit České republice – Okresnímu soudu v Českém Krumlově na náhradě nákladů řízení vedeného před tímto soudem pod sp. zn. 10 C 82/2024 částku 3 207 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto usnesení na účet č. , č. účtu, , variabilní symbol , var. symbol, .","justification":[{"texts":[{"text":"1. Rozsudkem ze dne 17. 12. 2024 čj. 10 C 82/2024-99 Okresní soud v Českém Krumlově (dále jen „soud“) zamítl žalobu žalobce, kterou se po žalovaném domáhal zaplacení částky 21 000 Kč s příslušenstvím (I. výrok) a dále rozhodl o náhradě nákladů mezi žalobcem a žalovaným (II. výrok).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Dosud nebylo rozhodnuto o náhradě nákladů, které v daném řízení vynaložil stát.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Stát v řízení vynaložil náklady ve výši 3 217 Kč (2 310 Kč + 907 Kč) a šlo o náhradu ušlého výdělku vyslechnutého znalce (2 310 Kč) a náhradu hotových výdajů znalce (907 Kč), jak o nich bylo rozhodnuto usnesením ze dne 6. 1. 2025 čj. 10 C 82/2024-94 (v právní moci dne 22. 1. 2025).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Podle § 166 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o. s. ř.“), platí: Nerozhodl-li soud v rozsudku […] o nákladech řízení […], může účastník do patnácti dnů od doručení rozsudku navrhnout jeho doplnění. Soud může rozsudek, který nenabyl právní moci, doplnit i bez návrhu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Jak bylo již zmíněno, o náhradě nákladů státu dosud rozhodnuto nebylo, a to z důvodu, že soud vyčkával na právní moc usnesení ze dne 6. 1. 2025 čj. 10 C 82/2024-94, jímž bylo rozhodnuto o ušlém výdělku vyslechnutého znalce a náhradě jeho hotových výdajů. Jelikož rozsudek ze dne 17. 12. 2024 čj. 10 C 82/2024-99 ještě nenabyl právní moci, je možné jej doplnit o výrok, kterým se rozhoduje o náhradě nákladů státu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Podle § 148 odst. 1 o. s. ř. platí: Stát má podle výsledků řízení proti účastníkům právo na náhradu nákladů řízení, které platil, pokud u nich nejsou předpoklady pro osvobození od soudních poplatků.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Stát platil náklady řízení ve výši 3 217 Kč (2310 Kč + 907 Kč), v čemž lze poukázat na výše zmíněné usnesení ze dne 6. 1. 2025 čj. 10 C 82/2024-94. Protože byl žalobce ve věci plně neúspěšný, je povinen uhradit náklady řízení, které platil stát. Žalobce je tedy povinen státu (České republice – Okresnímu soudu v Českém Krumlově) na náhradě nákladů řízení zaplatit částku 3 217 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Rozsudkem ze dne 17. 12. 2024 čj. 10 C 82/2024-99 Okresní soud v Českém Krumlově (dále jen „soud“) zamítl žalobu žalobce, kterou se po žalovaném domáhal zaplacení částky 21 000 Kč s příslušenstvím (I. výrok) a dále rozhodl o náhradě nákladů mezi žalobcem a žalovaným (II. výrok).2. Dosud nebylo rozhodnuto o náhradě nákladů, které v daném řízení vynaložil stát.3. Stát v řízení vynaložil náklady ve výši 3 217 Kč (2 310 Kč + 907 Kč) a šlo o náhradu ušlého výdělku vyslechnutého znalce (2 310 Kč) a náhradu hotových výdajů znalce (907 Kč), jak o nich bylo rozhodnuto usnesením ze dne 6. 1. 2025 čj. 10 C 82/2024-94 (v právní moci dne 22. 1. 2025).4. Podle § 166 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o. s. ř.“), platí: Nerozhodl-li soud v rozsudku […] o nákladech řízení […], může účastník do patnácti dnů od doručení rozsudku navrhnout jeho doplnění. Soud může rozsudek, který nenabyl právní moci, doplnit i bez návrhu.5. Jak bylo již zmíněno, o náhradě nákladů státu dosud rozhodnuto nebylo, a to z důvodu, že soud vyčkával na právní moc usnesení ze dne 6. 1. 2025 čj. 10 C 82/2024-94, jímž bylo rozhodnuto o ušlém výdělku vyslechnutého znalce a náhradě jeho hotových výdajů. Jelikož rozsudek ze dne 17. 12. 2024 čj. 10 C 82/2024-99 ještě nenabyl právní moci, je možné jej doplnit o výrok, kterým se rozhoduje o náhradě nákladů státu.6. Podle § 148 odst. 1 o. s. ř. platí: Stát má podle výsledků řízení proti účastníkům právo na náhradu nákladů řízení, které platil, pokud u nich nejsou předpoklady pro osvobození od soudních poplatků.7. Stát platil náklady řízení ve výši 3 217 Kč (2310 Kč + 907 Kč), v čemž lze poukázat na výše zmíněné usnesení ze dne 6. 1. 2025 čj. 10 C 82/2024-94. Protože byl žalobce ve věci plně neúspěšný, je povinen uhradit náklady řízení, které platil stát. Žalobce je tedy povinen státu (České republice – Okresnímu soudu v Českém Krumlově) na náhradě nákladů řízení zaplatit částku 3 217 Kč.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto usnesení se lze odvolat ve lhůtě 15 dnů od doručení jeho písemného vyhotovení. Odvolání se podává prostřednictvím Okresního soudu v Českém Krumlově ke Krajskému soudu v Českých Budějovicích.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nebude-li dobrovolně splněna povinnost uložená tímto usnesením, lze k jejímu vymožení navrhnout výkon rozhodnutí nebo exekuci. Při správě a placení pohledávky, o níž bylo rozhodnuto tímto usnesení, se postupuje podle daňového řádu a tuto pohledávku vymáhá celní úřad (§ 148 odst. 3 o. s. ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"RESOLUTION","ecli":"ECLI:CZ:OSCK:2025:10.C.82.2024.1","publishedAt":"2025-03-20","decisionAt":"2025-01-23","caseNumber":{"senate":10,"registry":"C","index":82,"year":2024,"pageNumber":107},"solver":{"titlesBefore":"Mgr. Bc.","firstName":"Petr","lastName":"Závadský","titlesAfter":"","function":"samosoudce"},"courtCode":"OSCK","caseResultType":["OSTATNI"],"caseSubject":"o zaplacení 21 000 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[{"caseNumber":{"senate":10,"registry":"C","index":82,"year":2024,"pageNumber":99},"affectedDate":"2024-12-17","courtCode":"OSCK","affectedTypes":["COMPLETE"],"url":null}],"regulations":[{"paragraphNumber":"148","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"166","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":[]},"styles":[{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}