{"uuid":"51a0c5a4-71c1-47d1-b988-ca6050416e41","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Pardubicích rozhodl samosoudkyní JUDr. Naděždou Librovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"se sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupená advokátem JUDr. Ing. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", Ph.D.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"se sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"trvale bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 9 110,84 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 9 110,84 Kč s úrokem z prodlení ve výši 668,92 Kč a s úrokem z prodlení z částky 5 405,41 Kč ve výši 9 % p.a. od 21. 1. 2020 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto výroku rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Co do úroku ve výši 1 171,32 Kč a co do úroku z částky 5 405,41 Kč ve výši 29 % p.a. od 21. 1. 2020 do zaplacení se žalobní návrh zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žalovaný je povinen nahradit žalobkyni náklady řízení v částce 2 089 Kč, do tří dnů od právní moci tohoto výroku rozsudku, k rukám advokáta JUDr. Ing. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", Ph.D.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"<b>I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 9 110,84 Kč s úrokem z prodlení ve výši 668,92 Kč a s úrokem z prodlení z částky 5 405,41 Kč ve výši 9 % p.a. od 21. 1. 2020 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto výroku rozsudku.</b>\n<b>II. Co do úroku ve výši 1 171,32 Kč a co do úroku z částky 5 405,41 Kč ve výši 29 % p.a. od 21. 1. 2020 do zaplacení se žalobní návrh zamítá.</b>\n<b>III. Žalovaný je povinen nahradit žalobkyni náklady řízení v částce 2 089 Kč, do tří dnů od právní moci tohoto výroku rozsudku, k rukám advokáta JUDr. Ing. [jméno] [příjmení], Ph.D.</b>","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se proti žalovanému domáhala žalobou doručenou soudu dne 30. 3. 2021 zaplacení celkem částky 9 110,84 Kč s příslušenstvím. Tvrdila, že žalovaný uzavřel dne 15. 6. 2018 s právním předchůdcem žalobkyně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" smlouvu o zápůjčce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále jen smlouva). Podle ní poskytl původní věřitel žalovanému peněžní prostředky ve výši 6 000 Kč, které žalovaný převzal hotově v den uzavření smlouvy. Žalovaný se zavázal vrátit věřiteli poskytnuté finanční prostředky spolu s poplatkem ve výši 4 617 Kč formou 45 týdenních splátek po 236 Kč, ale své závazky nehradil řádně a včas. Poslední splátka byla uhrazena dne 5. 9. 2018, proto vzniklo právo na uhrazení celé zbývající dosud neuhrazené části dlužné částky, která činila dluh na zápůjčce 5 405,41 Kč a na poplatku 3 705,43 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalobkyně se nyní domáhá zaplacení:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"jistiny – dlužné částky půjčky ve výši 5 405,41 Kč","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"dlužné částky poplatků ve výši 3 705,43 Kč","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"kapitalizovaného úroku z prodlení z dlužné částky ve výši 668,92 Kč","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"kapitalizovaného sjednaného úroku ve výši 1 171,32 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Přes upomínky žalovaný žalobkyni spornou částku doposud dluží. K výzvě soudu žalobkyně doplnila, že její právní předchůdce splnil svou zákonnou povinnost dle zákona o spotřebitelském úvěru, když s odbornou péčí posoudil schopnost žalovaného splácet spotřebitelský úvěr, a to především na základě informací získaných od žalovaného. Tento v rámci zákaznické karty uvedl, že je zaměstnaný a jeho čistý měsíční příjem činí 20 940 Kč. Výdaje žalovaného byly odhadnuty na částku 10 000 Kč měsíčně, když žalovaný byl svobodný, bez vyživovacích povinností a žil v nájemním bytě. K dispozici tak žalovanému měsíčně zůstalo po odečtení sjednaných splátek a odhadovaných výdajů dalších 9 996 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný, shodně se žalobkyní souhlasil s rozhodnutím věci bez nařízení jednání (žaloba spolu s výzvou k vyjádření se k rozhodnutí věci bez nařízení jednání byly žalovanému do vlastních rukou doručeny dne 11. 5. 2021).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 20. 1. 2020 došlo s účinností k témuž dni k postoupení pohledávky na žalobkyni. Změna v osobě věřitele byla žalovanému oznámena dopisem ze dne 20. 1. 2020. Postoupená pohledávka činila 14 610,84 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Podle § 2390 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „ o.z.), přenechá-li zapůjčitel vydlužiteli zastupitelnou věc tak, aby ji užil podle libosti a po čase vrátil věc stejného druhu, vznikne smlouva o zápůjčce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Podle § 2392 odst. 1 o.z. při peněžité zápůjčce lze ujednat úroky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Podle § 1970 o.z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Podle § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. výše úroku z prodlení odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. V řízení bylo prokázáno, že mezi právním předchůdcem žalobkyně a žalovaným došlo k platnému uzavření smlouvy o zápůjčce, když právní předchůdce žalobkyně splnil svou zákonnou povinnost dle zákona o spotřebitelském úvěru, neboť s odbornou péčí posoudil schopnost žalovaného splácet spotřebitelský úvěr. Na základě této smlouvy žalovaný obdržel peněžitou zápůjčku, jíž se zavázal splácet se sjednaným poplatkem a kapitalizovaným úrokem v pravidelných sedmidenních splátkách. Žalovaný své povinnosti vyplývající ze smlouvy o zápůjčce řádně neplnil, v důsledku čehož se celá zápůjčka s příslušenstvím a poplatky stala splatnou. Žalobkyně nabyla pohledávku postoupením. Žalovaný dlužnou částku přes upomínky neuhradil. Proto soud zavázal žalovaného k úhradě dlužné částky 9 110,84 Kč. Vzhledem k tomu, že se žalovaný dostal do prodlení, je v souladu s ustanovením § 1970 o.z. a nařízením vlády č. 351/2013 Sb. povinen hradit i zákonné úroky z prodlení. Žalovaný v řízení netvrdil ani neprokazoval, že by dluh nevznikl, že by tento splnil nebo že by dluh zanikl jinak.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Pokud však jde o smluvní úroky za poskytnutí zápůjčky, jednak v kapitalizované výši do 20. 1. 2020, jednak běžící ve výši 29 % ročně z částky jistiny za dobu od 21. 1. 2020 do zaplacení, pak podle názoru soudu je požadavek žalobkyně nedůvodný, a proto jej zamítl. Uzavřená smlouva byla posouzena jako spotřebitelská (§ 1810 a násl. o.z.), v níž žalobkyně, resp. její právní předchůdce, vystupuje v postavení podnikatele (§ 420 o.z.) a žalovaný v postavení spotřebitele (§ 419 o.z.). V oddíle smlouvy konkretizujícím výši zápůjčky je zároveň uveden poplatek za poskytnutí zápůjčky, který obsahuje tři položky, z nichž jedna představuje vyčíslený úrok za poskytnutí zápůjčky ve výši 799 Kč. Výše úroku v procentuální výši (29 % ročně) je pak dále uvedena v oddíle smlouvy vzbuzujícího dojem nepodstatného charakteru. Navíc je zde uvedeno, že daná zápůjční úroková sazba je pevná pro celou sjednanou dobu trvání smlouvy. V čl. 9 navazujících smluvních podmínek je pak konstatováno, že smlouva je uzavřena na dobu určitou a její účinnost trvá ode dne podpisu smlouvy do dne splatnosti poslední splátky celkové dlužné částky. Ujednání o úrocích nad rámec sjednané pevné částky tak soud shledal absolutně neplatnými. V zásadě jde totiž o to, že ve spotřebitelském právu je dodavatel ve fakticky výhodnějším postavení, neboť má odbornou převahu nad spotřebitelem, kterému své služby poskytuje, a proto je třeba od dodavatele služby vyžadovat, aby se ve vztahu ke spotřebiteli choval v obecné poloze poctivě, přičemž zásada poctivosti se projevuje mimo jiné tím, že text spotřebitelské smlouvy by měl být dostatečně jasně, přehledně, srozumitelně a logicky uspořádán, a měl by obsahovat všechny pro spotřebitele významné a zásadní údaje, což zajisté úročení i doba trvání smlouvy jistě je. Postup žalobkyně v této části odporuje platnému právu, neboť jde o ujednání, které je v rozporu s dobrou vírou a znamená k újmě spotřebitele (žalovaného) značnou nerovnováhu v právech a povinnostech stran. Podle názoru soudu žalobkyni tudíž náleží úroky za poskytnutí zápůjčky pouze ve výši sjednané ve smlouvě pevnou částkou, tj. ve výši 799 Kč, které byly žalobkyni přiznány jako část požadovaného souhrnného jednorázového poplatku. Navíc má soud za to, že dle znění smlouvy a navazujících podmínek byl úrok ve výši 29 % p.a. sjednán pouze na dobu trvání smlouvy, která byla účinná do dne splatnosti poslední splátky, tj. do 26. 4. 2019; po tomto datu tak žalobkyni nárok na zaplacení úroku nevznikl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. O nákladech řízení rozhodl soud dle § 142 odst. 3 o.s.ř., když žalobkyně měla ve věci neúspěch v poměrně nepatrné části. Náklady byly představovány zaplaceným soudním poplatkem ve výši 1 000 Kč; odměnou advokáta za 3 úkony právní pomoci (převzetí zastoupení, sepis žaloby, předžalobní výzva) po 200 Kč (§14b odst. 1 vyhl. č. 177/1996 Sb.); 3 x 100 Kč paušál (§ 14b odst. 5 vyhl. č. 177/1996 Sb.) + 21 % DPH z částek shora uvedených, vyjma soudního poplatku. Celkem tak byly náklady žalobkyně představovány částkou 2 089 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se proti žalovanému domáhala žalobou doručenou soudu dne 30. 3. 2021 zaplacení celkem částky 9 110,84 Kč s příslušenstvím. Tvrdila, že žalovaný uzavřel dne 15. 6. 2018 s právním předchůdcem žalobkyně [právnická osoba] smlouvu o zápůjčce [číslo] (dále jen smlouva). Podle ní poskytl původní věřitel žalovanému peněžní prostředky ve výši 6 000 Kč, které žalovaný převzal hotově v den uzavření smlouvy. Žalovaný se zavázal vrátit věřiteli poskytnuté finanční prostředky spolu s poplatkem ve výši 4 617 Kč formou 45 týdenních splátek po 236 Kč, ale své závazky nehradil řádně a včas. Poslední splátka byla uhrazena dne 5. 9. 2018, proto vzniklo právo na uhrazení celé zbývající dosud neuhrazené části dlužné částky, která činila dluh na zápůjčce 5 405,41 Kč a na poplatku 3 705,43 Kč.\nŽalobkyně se nyní domáhá zaplacení:\njistiny – dlužné částky půjčky ve výši 5 405,41 Kč\ndlužné částky poplatků ve výši 3 705,43 Kč\nkapitalizovaného úroku z prodlení z dlužné částky ve výši 668,92 Kč\nkapitalizovaného sjednaného úroku ve výši 1 171,32 Kč.\nPřes upomínky žalovaný žalobkyni spornou částku doposud dluží. K výzvě soudu žalobkyně doplnila, že její právní předchůdce splnil svou zákonnou povinnost dle zákona o spotřebitelském úvěru, když s odbornou péčí posoudil schopnost žalovaného splácet spotřebitelský úvěr, a to především na základě informací získaných od žalovaného. Tento v rámci zákaznické karty uvedl, že je zaměstnaný a jeho čistý měsíční příjem činí 20 940 Kč. Výdaje žalovaného byly odhadnuty na částku 10 000 Kč měsíčně, když žalovaný byl svobodný, bez vyživovacích povinností a žil v nájemním bytě. K dispozici tak žalovanému měsíčně zůstalo po odečtení sjednaných splátek a odhadovaných výdajů dalších 9 996 Kč.\n2. Žalovaný, shodně se žalobkyní souhlasil s rozhodnutím věci bez nařízení jednání (žaloba spolu s výzvou k vyjádření se k rozhodnutí věci bez nařízení jednání byly žalovanému do vlastních rukou doručeny dne 11. 5. 2021).\n3. Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 20. 1. 2020 došlo s účinností k témuž dni k postoupení pohledávky na žalobkyni. Změna v osobě věřitele byla žalovanému oznámena dopisem ze dne 20. 1. 2020. Postoupená pohledávka činila 14 610,84 Kč.\n4. Podle § 2390 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „ o.z.), přenechá-li zapůjčitel vydlužiteli zastupitelnou věc tak, aby ji užil podle libosti a po čase vrátil věc stejného druhu, vznikne smlouva o zápůjčce.\n5. Podle § 2392 odst. 1 o.z. při peněžité zápůjčce lze ujednat úroky.\n6. Podle § 1970 o.z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.\n7. Podle § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. výše úroku z prodlení odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů.\n8. V řízení bylo prokázáno, že mezi právním předchůdcem žalobkyně a žalovaným došlo k platnému uzavření smlouvy o zápůjčce, když právní předchůdce žalobkyně splnil svou zákonnou povinnost dle zákona o spotřebitelském úvěru, neboť s odbornou péčí posoudil schopnost žalovaného splácet spotřebitelský úvěr. Na základě této smlouvy žalovaný obdržel peněžitou zápůjčku, jíž se zavázal splácet se sjednaným poplatkem a kapitalizovaným úrokem v pravidelných sedmidenních splátkách. Žalovaný své povinnosti vyplývající ze smlouvy o zápůjčce řádně neplnil, v důsledku čehož se celá zápůjčka s příslušenstvím a poplatky stala splatnou. Žalobkyně nabyla pohledávku postoupením. Žalovaný dlužnou částku přes upomínky neuhradil. Proto soud zavázal žalovaného k úhradě dlužné částky 9 110,84 Kč. Vzhledem k tomu, že se žalovaný dostal do prodlení, je v souladu s ustanovením § 1970 o.z. a nařízením vlády č. 351/2013 Sb. povinen hradit i zákonné úroky z prodlení. Žalovaný v řízení netvrdil ani neprokazoval, že by dluh nevznikl, že by tento splnil nebo že by dluh zanikl jinak.\n9. Pokud však jde o smluvní úroky za poskytnutí zápůjčky, jednak v kapitalizované výši do 20. 1. 2020, jednak běžící ve výši 29 % ročně z částky jistiny za dobu od 21. 1. 2020 do zaplacení, pak podle názoru soudu je požadavek žalobkyně nedůvodný, a proto jej zamítl. Uzavřená smlouva byla posouzena jako spotřebitelská (§ 1810 a násl. o.z.), v níž žalobkyně, resp. její právní předchůdce, vystupuje v postavení podnikatele (§ 420 o.z.) a žalovaný v postavení spotřebitele (§ 419 o.z.). V oddíle smlouvy konkretizujícím výši zápůjčky je zároveň uveden poplatek za poskytnutí zápůjčky, který obsahuje tři položky, z nichž jedna představuje vyčíslený úrok za poskytnutí zápůjčky ve výši 799 Kč. Výše úroku v procentuální výši (29 % ročně) je pak dále uvedena v oddíle smlouvy vzbuzujícího dojem nepodstatného charakteru. Navíc je zde uvedeno, že daná zápůjční úroková sazba je pevná pro celou sjednanou dobu trvání smlouvy. V čl. 9 navazujících smluvních podmínek je pak konstatováno, že smlouva je uzavřena na dobu určitou a její účinnost trvá ode dne podpisu smlouvy do dne splatnosti poslední splátky celkové dlužné částky. Ujednání o úrocích nad rámec sjednané pevné částky tak soud shledal absolutně neplatnými. V zásadě jde totiž o to, že ve spotřebitelském právu je dodavatel ve fakticky výhodnějším postavení, neboť má odbornou převahu nad spotřebitelem, kterému své služby poskytuje, a proto je třeba od dodavatele služby vyžadovat, aby se ve vztahu ke spotřebiteli choval v obecné poloze poctivě, přičemž zásada poctivosti se projevuje mimo jiné tím, že text spotřebitelské smlouvy by měl být dostatečně jasně, přehledně, srozumitelně a logicky uspořádán, a měl by obsahovat všechny pro spotřebitele významné a zásadní údaje, což zajisté úročení i doba trvání smlouvy jistě je. Postup žalobkyně v této části odporuje platnému právu, neboť jde o ujednání, které je v rozporu s dobrou vírou a znamená k újmě spotřebitele (žalovaného) značnou nerovnováhu v právech a povinnostech stran. Podle názoru soudu žalobkyni tudíž náleží úroky za poskytnutí zápůjčky pouze ve výši sjednané ve smlouvě pevnou částkou, tj. ve výši 799 Kč, které byly žalobkyni přiznány jako část požadovaného souhrnného jednorázového poplatku. Navíc má soud za to, že dle znění smlouvy a navazujících podmínek byl úrok ve výši 29 % p.a. sjednán pouze na dobu trvání smlouvy, která byla účinná do dne splatnosti poslední splátky, tj. do 26. 4. 2019; po tomto datu tak žalobkyni nárok na zaplacení úroku nevznikl.\n10. O nákladech řízení rozhodl soud dle § 142 odst. 3 o.s.ř., když žalobkyně měla ve věci neúspěch v poměrně nepatrné části. Náklady byly představovány zaplaceným soudním poplatkem ve výši 1 000 Kč; odměnou advokáta za 3 úkony právní pomoci (převzetí zastoupení, sepis žaloby, předžalobní výzva) po 200 Kč (§14b odst. 1 vyhl. č. 177/1996 Sb.); 3 x 100 Kč paušál (§ 14b odst. 5 vyhl. č. 177/1996 Sb.) + 21 % DPH z částek shora uvedených, vyjma soudního poplatku. Celkem tak byly náklady žalobkyně představovány částkou 2 089 Kč.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (§ 202 odst. 2 o.s.ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný požádat soud o soudní výkon rozhodnutí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPU:2021:17.C.108.2021.1","publishedAt":"2021-08-31","decisionAt":"2021-06-09","caseNumber":{"senate":17,"registry":"C","index":108,"year":2021,"pageNumber":32},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Naděžda","lastName":"Librová","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSPU","caseResultType":["ZAMITNUTI"],"caseSubject":"o zaplacení 9 110,84 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"14b","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"202","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1810","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"2390","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"2392","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"420","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"419","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["PENEZITE_PLNENI","POSTOUPENI_POHLEDAVKY","SMLOUVA_O_ZAPUJCCE"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}