{"uuid":"51ff42e4-92a4-4d8f-9874-4d688626d661","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 9 rozhodl Mgr. Lenkou Kloudovou jako samosoudkyní v právní věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"manželky: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje manželky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem trvale ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec a číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" – ","anonStyle":"NONE"},{"text":"část obce","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"ulice a číslo","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"a","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"manžela: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje manžela","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem trvale ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec a číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" – ","anonStyle":"NONE"},{"text":"část obce","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"ulice a číslo","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o rozvod manželství","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Manželství účastníků, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno manželky","anonStyle":"ANON"},{"text":", rozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno manžela","anonStyle":"ANON"},{"text":", uzavřené dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" před Obvodním národním výborem pro ","anonStyle":"NONE"},{"text":"část Prahy","anonStyle":"ANON"},{"text":" rozvádí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"<b>I. Manželství účastníků, [celé jméno manželky], rozené [příjmení] a [celé jméno manžela], uzavřené dne [datum] před Obvodním národním výborem pro [část Prahy] rozvádí.</b>\n<b>II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.</b>","justification":[{"texts":[{"text":"Návrhem podaným ke zdejšímu soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", upřesněným k výzvě soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", se manželka domáhala rozvodu svého manželství, které bylo uzavřeno ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a narodil se z něj dnes již zletilý syn. Poslední společné bydliště manželů bylo v obvodu zdejšího soudu. Manželka poukázala na to, že po dobu 40-ti let je manželství nefunkční. Manželé přišli o společný byt vinou manžela, od roku 2019 žijí odděleně, manžel na ubytovně a manželka v domově důchodců. K manželovi má nepřekonatelný odpor a kategoricky vyloučila, že by manželské soužití s manželem chtěla obnovit.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Manžel se k návrhu o rozvod manželství vyjádřil podáním doručeným zdejšímu soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" tak, že se k němu připojil. I z jeho pohledu je manželství nefunkční, každý z manželů bydlí po dobu jednoho a půl roku jinde.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Na základě provedeného dokazování soud dospěl k následujícím skutkovým zjištěním:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Manželé uzavřeli své manželství ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" po krátké cca měsíční známosti, manželka z citové náklonnosti, manžel z pragmatických důvodů, když v té době byl propuštěn z nápravného zařízení, zemřel mu otec a on neměl kde bydlet. U manželky se jednalo o manželství druhé, u manžela o manželství prvé, ze kterého se narodil dnes již zletilý syn (manželka má z předchozího manželství dalšího zletilého syna). Z pohledu manželky bylo manželství spokojené po dobu jednoho roku od jeho uzavření, než zjistila skutečnou povahu manžela, který nebyl rodinný typ, preferoval vlastní zájmy, vyhledával dámskou společnost, s výchovou syna ani s chodem domácnosti manželce nepomáhal, a to ani finančně. Z pohledu manžela bylo manželství nespokojené a nefunkční od jeho samého počátku a on do něj vstupoval pouze z důvodu, aby měl kde bydlet. Oba manželé potvrdili, že o společný byt, který obývali, přišli z důvodu exekucí manžela a v mezidobí se 3 x stěhovali: v roce 2017 bydleli rok v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"část obce","anonStyle":"ANON"},{"text":" v pronájmu, v roce 2018 v pronájmu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"část obce","anonStyle":"ANON"},{"text":" a v roce 2019 se manželka přestěhovala do magistrátního bytu poté, co byla propuštěna z nemocniční hospitalizace a manžel bydlel na ubytovnu na ","anonStyle":"NONE"},{"text":"část Prahy","anonStyle":"ANON"},{"text":". Manželé od roku 2019 žijí odděleně, dle manželky manželské soužití v mezidobí neobnovili, nenavázali žádný kontakt, sama manželka do budoucna o něj zájem nemá, když k manželovi ztratila citový vztah. Oproti tomu manžel uváděl, že manželku v jejím bytě pravidelně navštěvoval 2-3 x do týdne a to až do března 2021, kdy podala návrh o rozvod. Vozil jí jídlo, neboť byla po operaci páteře. Příčinu rozvratu manželství manželka spatřovala v odcizení manželů po všech stránkách jejich života, ve ztrátě důvěry k manželovi, kterého hodnotí jako nespolehlivého, sobeckého, když se zajímal pouze o své zájmy a nestaral se o rodinu. Z manžela má strach. Manžel příčinu rozvratu spatřoval v postupném odcizení manželů po všech stránkách života, manželé se stále častěji hádali, nerozuměli si a každý z nich měl odlišný náhled na život (oddací list účastníků a jejich účastnické přednesy).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle ustanovení § 755 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, manželství může být rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"V daném případě dospěl soud k závěru, že jsou splněny zákonné podmínky pro rozvod manželství ve smyslu citovaného zákonného ustanovení, když oba manželé vyloučili možnost obnovení manželského soužití a jejich účastnickými výpověďmi bylo prokázáno, že rozvrat jejich manželství je v dnešní době již trvalý. V daném případě manželé nepředložili soudu dohodu o vypořádání vzájemných majetkových vztahů, nemohlo se tedy jednat o tzv. nesporný rozvod ve smyslu ustanovení § 757 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákona a soud se musel v souladu s § 756 citovaného zákona zabývat otázkami příčin rozvratu manželství. Na základě provedeného dokazování soud uzavřel, že hlavní příčinou rozvratu manželství bylo vzájemné citové odcizení manželů, odlišnost jejich povah a odlišný názor na způsob vedení manželského soužití, z čehož pramenily jejich stále častější hádky a nedorozumění.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"S ohledem na shora uvedené soud manželství účastníků ve smyslu § 755 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb. rozvedl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"O náhradě nákladů řízení soud rozhodl ve smyslu § 23 zákona č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních, podle kterého nemá žádný z účastníků ve statusových věcech manželských a partnerských právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Návrhem podaným ke zdejšímu soudu dne [datum], upřesněným k výzvě soudu dne [datum], se manželka domáhala rozvodu svého manželství, které bylo uzavřeno [datum] a narodil se z něj dnes již zletilý syn. Poslední společné bydliště manželů bylo v obvodu zdejšího soudu. Manželka poukázala na to, že po dobu 40-ti let je manželství nefunkční. Manželé přišli o společný byt vinou manžela, od roku 2019 žijí odděleně, manžel na ubytovně a manželka v domově důchodců. K manželovi má nepřekonatelný odpor a kategoricky vyloučila, že by manželské soužití s manželem chtěla obnovit.\nManžel se k návrhu o rozvod manželství vyjádřil podáním doručeným zdejšímu soudu dne [datum] tak, že se k němu připojil. I z jeho pohledu je manželství nefunkční, každý z manželů bydlí po dobu jednoho a půl roku jinde.\nNa základě provedeného dokazování soud dospěl k následujícím skutkovým zjištěním:\nManželé uzavřeli své manželství [datum] po krátké cca měsíční známosti, manželka z citové náklonnosti, manžel z pragmatických důvodů, když v té době byl propuštěn z nápravného zařízení, zemřel mu otec a on neměl kde bydlet. U manželky se jednalo o manželství druhé, u manžela o manželství prvé, ze kterého se narodil dnes již zletilý syn (manželka má z předchozího manželství dalšího zletilého syna). Z pohledu manželky bylo manželství spokojené po dobu jednoho roku od jeho uzavření, než zjistila skutečnou povahu manžela, který nebyl rodinný typ, preferoval vlastní zájmy, vyhledával dámskou společnost, s výchovou syna ani s chodem domácnosti manželce nepomáhal, a to ani finančně. Z pohledu manžela bylo manželství nespokojené a nefunkční od jeho samého počátku a on do něj vstupoval pouze z důvodu, aby měl kde bydlet. Oba manželé potvrdili, že o společný byt, který obývali, přišli z důvodu exekucí manžela a v mezidobí se 3 x stěhovali: v roce 2017 bydleli rok v [část obce] v pronájmu, v roce 2018 v pronájmu v [část obce] a v roce 2019 se manželka přestěhovala do magistrátního bytu poté, co byla propuštěna z nemocniční hospitalizace a manžel bydlel na ubytovnu na [část Prahy]. Manželé od roku 2019 žijí odděleně, dle manželky manželské soužití v mezidobí neobnovili, nenavázali žádný kontakt, sama manželka do budoucna o něj zájem nemá, když k manželovi ztratila citový vztah. Oproti tomu manžel uváděl, že manželku v jejím bytě pravidelně navštěvoval 2-3 x do týdne a to až do března 2021, kdy podala návrh o rozvod. Vozil jí jídlo, neboť byla po operaci páteře. Příčinu rozvratu manželství manželka spatřovala v odcizení manželů po všech stránkách jejich života, ve ztrátě důvěry k manželovi, kterého hodnotí jako nespolehlivého, sobeckého, když se zajímal pouze o své zájmy a nestaral se o rodinu. Z manžela má strach. Manžel příčinu rozvratu spatřoval v postupném odcizení manželů po všech stránkách života, manželé se stále častěji hádali, nerozuměli si a každý z nich měl odlišný náhled na život (oddací list účastníků a jejich účastnické přednesy).\nPodle ustanovení § 755 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, manželství může být rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení.\nV daném případě dospěl soud k závěru, že jsou splněny zákonné podmínky pro rozvod manželství ve smyslu citovaného zákonného ustanovení, když oba manželé vyloučili možnost obnovení manželského soužití a jejich účastnickými výpověďmi bylo prokázáno, že rozvrat jejich manželství je v dnešní době již trvalý. V daném případě manželé nepředložili soudu dohodu o vypořádání vzájemných majetkových vztahů, nemohlo se tedy jednat o tzv. nesporný rozvod ve smyslu ustanovení § 757 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákona a soud se musel v souladu s § 756 citovaného zákona zabývat otázkami příčin rozvratu manželství. Na základě provedeného dokazování soud uzavřel, že hlavní příčinou rozvratu manželství bylo vzájemné citové odcizení manželů, odlišnost jejich povah a odlišný názor na způsob vedení manželského soužití, z čehož pramenily jejich stále častější hádky a nedorozumění.\nS ohledem na shora uvedené soud manželství účastníků ve smyslu § 755 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb. rozvedl.\nO náhradě nákladů řízení soud rozhodl ve smyslu § 23 zákona č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních, podle kterého nemá žádný z účastníků ve statusových věcech manželských a partnerských právo na náhradu nákladů řízení.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku odvolání není přípustné, neboť práva odvolání se manželé bezprostředně po vyhlášení rozsudku před soudem vzdali.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Manžel, který přijal příjmení druhého manžela, může do šesti měsíců po rozvodu manželství oznámit matričnímu úřadu, že přijímá zpět své dřívější příjmení (§ 759 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákona).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Oba účastníci jsou povinni neprodleně po právní moci výroku o rozvodu manželství předložit své občanské průkazy s rozsudkem opatřeným doložkou právní moci příslušnému úřadu k vyznačení změny osobního stavu, event. příjmení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH09:2021:67.C.95.2021.1","publishedAt":"2021-08-25","decisionAt":"2021-08-12","caseNumber":{"senate":67,"registry":"C","index":95,"year":2021,"pageNumber":22},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Lenka","lastName":"Kloudová","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSPH09","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"rozvod manželství","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"23","lexNumber":292,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"755","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["ROZVOD_MANZELSTVI"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}