{"uuid":"52b00dfb-94b0-48ec-8143-0a744b58e1a1","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Břeclavi rozhodl samosoudcem Mgr. PhDr. Romanem Novákem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"manžela: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje manžela","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"a","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"manželky: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje manželky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o rozvod manželství","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Manželství ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno manžela","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozeného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno manželky","anonStyle":"ANON"},{"text":", rozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", uzavřené dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"den uzavření manželství","anonStyle":"ANON"},{"text":" před ","anonStyle":"NONE"},{"text":"místo uzavření manželství","anonStyle":"ANON"},{"text":", se rozvádí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Manželství [celé jméno manžela], narozeného [datum] a [celé jméno manželky], rozené [příjmení], narozené [datum], uzavřené dne [den uzavření manželství] před [místo uzavření manželství], se rozvádí.\nII. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Manžel se návrhem doručeným soudu dne 12. 10. 2022, ke kterému se manželka svým písemným prohlášením připojila, domáhal rozvodu manželství. Návrh odůvodnil tím, že manželství bylo uzavřeno v roce 2011 po dlouhodobé známosti a zpočátku bylo harmonické a plnilo svou funkci. V průběhu let se však z partnerství vytrácelo vzájemné porozumění a mezi manžely vznikaly zásadní rozpory a neshody, které postupně gradovaly jak co do závažnosti, tak do frekvence. Příčinu rozvratu manželství spatřoval manžel v rozdílném vnímání fungování rodiny. To také pomalu vygradovalo v postupné odcizení obou manželů a postupnou ztrátu důvěry.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Z výpovědi manžela bylo zjištěno, že zpočátku bylo manželství spokojené, v době covidu se vzájemné vztahy zhoršily, nikam nemohli chodit, děti byly zavřené doma. Měli„ ponorku“ a dalším důvodem byla další osoba v jejich vztahu na straně manželky. Společnou domácnost nevedou od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"časové období","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rok","anonStyle":"ANON"},{"text":" O obnovu manželského soužití nemá zájem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Z výpovědi manželky bylo zjištěno, že průběh manželství byl dobrý, pak nastala krize v době covidu. V době covidu chodila do práce, proto měla možnost navázat známost s jinou osobou. Společnou domácnost nevedou od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"časové období","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rok","anonStyle":"ANON"},{"text":" O obnovu manželského soužití nemá zájem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Po provedeném dokazování a na základě shodných skutkových tvrzení obou účastníků vzal soud za prokázaná následující skutková zjištění. Z oddacího listu vystaveného dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"stát. instituce","anonStyle":"ANON"},{"text":" má soud za prokázané, že manželství účastníků bylo uzavřeno dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"den uzavření manželství","anonStyle":"ANON"},{"text":" před ","anonStyle":"NONE"},{"text":"místo uzavření manželství","anonStyle":"ANON"},{"text":". Ze shodných skutkových tvrzení účastníků bylo prokázáno, že z manželství účastníků se narodily tři děti, a to ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována dvě slova","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum narození","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována dvě slova","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum narození","anonStyle":"ANON"},{"text":", a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována dvě slova","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum narození","anonStyle":"ANON"},{"text":". Ze shodných skutkových tvrzení účastníků soud dále zjistil, že účastníci více než šest měsíců nevedou společnou domácnost a nemají zájem o obnovu manželského soužití. Ze shodných skutkových tvrzení účastníků soud dále zjistil, že příčinou rozvratu manželství bylo postupné a vzájemné odcizení účastníků a nevěra manželky. Z rozsudku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"název soudu","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum rozhodnutí","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo jednací","anonStyle":"ANON"},{"text":", ve spojení s rozsudkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"název soudu","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum rozhodnutí","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo jednací","anonStyle":"ANON"},{"text":", které nabyly právní moci dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", má pak soud za prokázané, že bylo soudem rozhodnuto o svěření do péče, určení výživného a úpravě styku s nezletilými dětmi účastníků pro dobu po rozvodu. Z dohody o vypořádání společného jmění ze dne 7. 9. 2022 bylo prokázáno, že účastníci si upravili pro dobu po rozvodu své vzájemné majetkové vztahy, včetně uspořádání vztahů týkajících se bydlení a výživného.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Podle § 755 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „o. z.“), může být manželství rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Podle § 758 o. z. manželé spolu nežijí, netvoří-li manželské či rodinné společenství, bez ohledu na to, zda mají, popřípadě vedou rodinnou domácnost, s tím, že alespoň jeden z manželů manželské společenství zjevně obnovit nechce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Z výše uvedeného vyplývá, že byly splněny všechny podmínky pro to, aby soud manželství účastníků rozvedl. Soud považuje soužití manželů za hluboce, trvale a nenapravitelně rozvrácené a nelze tedy očekávat jeho obnovení. Současně bylo soudem rozhodnuto o svěření do péče, určení výživného a úpravě styku s nezletilými dětmi účastníků pro dobu po rozvodu. Účastníci se rovněž shodli na příčině rozvratu manželství, za kterou považovali vzájemné odcizení a nevěru manželky. Vzhledem k tomu, že se manželka k návrhu manžela na rozvod připojila, soud další příčiny rozvratu manželství účastníků nezjišťoval a manželství účastníků rozvedl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Výrok o náhradě nákladů řízení má oporu v § 23 zákona č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních (dále jen „z. ř. s.“), podle něhož účastníci v řízeních o rozvod manželství zásadně nemají právo na náhradu nákladů řízení podle jeho výsledku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Manžel se návrhem doručeným soudu dne 12. 10. 2022, ke kterému se manželka svým písemným prohlášením připojila, domáhal rozvodu manželství. Návrh odůvodnil tím, že manželství bylo uzavřeno v roce 2011 po dlouhodobé známosti a zpočátku bylo harmonické a plnilo svou funkci. V průběhu let se však z partnerství vytrácelo vzájemné porozumění a mezi manžely vznikaly zásadní rozpory a neshody, které postupně gradovaly jak co do závažnosti, tak do frekvence. Příčinu rozvratu manželství spatřoval manžel v rozdílném vnímání fungování rodiny. To také pomalu vygradovalo v postupné odcizení obou manželů a postupnou ztrátu důvěry.\n2. Z výpovědi manžela bylo zjištěno, že zpočátku bylo manželství spokojené, v době covidu se vzájemné vztahy zhoršily, nikam nemohli chodit, děti byly zavřené doma. Měli„ ponorku“ a dalším důvodem byla další osoba v jejich vztahu na straně manželky. Společnou domácnost nevedou od [časové období] [rok] O obnovu manželského soužití nemá zájem.\n3. Z výpovědi manželky bylo zjištěno, že průběh manželství byl dobrý, pak nastala krize v době covidu. V době covidu chodila do práce, proto měla možnost navázat známost s jinou osobou. Společnou domácnost nevedou od [časové období] [rok] O obnovu manželského soužití nemá zájem.\n4. Po provedeném dokazování a na základě shodných skutkových tvrzení obou účastníků vzal soud za prokázaná následující skutková zjištění. Z oddacího listu vystaveného dne [datum] [stát. instituce] má soud za prokázané, že manželství účastníků bylo uzavřeno dne [den uzavření manželství] před [místo uzavření manželství]. Ze shodných skutkových tvrzení účastníků bylo prokázáno, že z manželství účastníků se narodily tři děti, a to [anonymizována dvě slova] [jméno] [příjmení], [datum narození], [anonymizována dvě slova] [jméno] [příjmení], [datum narození], a [anonymizována dvě slova] [jméno] [příjmení], [datum narození]. Ze shodných skutkových tvrzení účastníků soud dále zjistil, že účastníci více než šest měsíců nevedou společnou domácnost a nemají zájem o obnovu manželského soužití. Ze shodných skutkových tvrzení účastníků soud dále zjistil, že příčinou rozvratu manželství bylo postupné a vzájemné odcizení účastníků a nevěra manželky. Z rozsudku [název soudu] ze dne [datum rozhodnutí], č. j. [číslo jednací], ve spojení s rozsudkem [název soudu] ze dne [datum rozhodnutí], č. j. [číslo jednací], které nabyly právní moci dne [datum] a [datum], má pak soud za prokázané, že bylo soudem rozhodnuto o svěření do péče, určení výživného a úpravě styku s nezletilými dětmi účastníků pro dobu po rozvodu. Z dohody o vypořádání společného jmění ze dne 7. 9. 2022 bylo prokázáno, že účastníci si upravili pro dobu po rozvodu své vzájemné majetkové vztahy, včetně uspořádání vztahů týkajících se bydlení a výživného.\n5. Podle § 755 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „o. z.“), může být manželství rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení.\n6. Podle § 758 o. z. manželé spolu nežijí, netvoří-li manželské či rodinné společenství, bez ohledu na to, zda mají, popřípadě vedou rodinnou domácnost, s tím, že alespoň jeden z manželů manželské společenství zjevně obnovit nechce.\n7. Z výše uvedeného vyplývá, že byly splněny všechny podmínky pro to, aby soud manželství účastníků rozvedl. Soud považuje soužití manželů za hluboce, trvale a nenapravitelně rozvrácené a nelze tedy očekávat jeho obnovení. Současně bylo soudem rozhodnuto o svěření do péče, určení výživného a úpravě styku s nezletilými dětmi účastníků pro dobu po rozvodu. Účastníci se rovněž shodli na příčině rozvratu manželství, za kterou považovali vzájemné odcizení a nevěru manželky. Vzhledem k tomu, že se manželka k návrhu manžela na rozvod připojila, soud další příčiny rozvratu manželství účastníků nezjišťoval a manželství účastníků rozvedl.\n8. Výrok o náhradě nákladů řízení má oporu v § 23 zákona č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních (dále jen „z. ř. s.“), podle něhož účastníci v řízeních o rozvod manželství zásadně nemají právo na náhradu nákladů řízení podle jeho výsledku.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné, neboť se oba účastníci po jeho vyhlášení práva odvolání se proti němu vzdali.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Manžel, který přijal příjmení druhého manžela, může do šesti měsíců od právní moci výroku o rozvodu manželství oznámit matričnímu úřadu, u něhož je manželství zapsáno, že přijímá opět své dřívější příjmení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Oba účastníci jsou povinni neprodleně po právní moci výroku o rozvodu manželství předložit občanský průkaz s rozsudkem opatřeným doložkou právní moci příslušnému městskému úřadu k zápisu změny osobního stavu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSBV:2023:7.C.229.2022.1","publishedAt":"2023-04-20","decisionAt":"2023-03-17","caseNumber":{"senate":7,"registry":"C","index":229,"year":2022,"pageNumber":22},"solver":{"titlesBefore":"Mgr. PhDr.","firstName":"Roman","lastName":"Novák","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSBV","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"rozvod manželství","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"23","lexNumber":292,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"755","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"758","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["ROZVOD_MANZELSTVI"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}