{"uuid":"53188acb-915c-413b-b102-b4d2d97081e8","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v České Lípě rozhodl samosoudkyní Mgr. Ing. Janou Klikovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" se sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" se sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zástupce zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 70 500 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 70 500 Kč, kapitalizovaný úrok ve výši 9 528,33 Kč, kapitalizovaný úrok z prodlení ve výši 761,27 Kč, úrok ve výši 18,9 % ročně z částky 70 500 Kč za dobu od 15. 11. 2023 do zaplacení, úrok z prodlení z částky 70 500 Kč za dobu od 15. 11. 2023 do zaplacení ve výši 15 % ročně, a to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen nahradit žalobkyni náklady řízení ve výši 18 211,20 Kč, k rukám zástupce žalobkyně, do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 70 500 Kč, kapitalizovaný úrok ve výši 9 528,33 Kč, kapitalizovaný úrok z prodlení ve výši 761,27 Kč, úrok ve výši 18,9 % ročně z částky 70 500 Kč za dobu od 15. 11. 2023 do zaplacení, úrok z prodlení z částky 70 500 Kč za dobu od 15. 11. 2023 do zaplacení ve výši 15 % ročně, a to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.II. Žalovaný je povinen nahradit žalobkyni náklady řízení ve výši 18 211,20 Kč, k rukám zástupce žalobkyně, do tří dnů od právní moci rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"Žalobkyně se žalobou podanou u zdejšího soudu domáhala vydání rozhodnutí, jímž by byla žalovanému uložena povinnost zaplatit jí shora uvedenou částku s příslušenstvím s odůvodněním, že žalobkyně mu na základě smlouvy o úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" poskytla bezúčelový úvěr ve výši limitu 69 000 Kč, který žalovaný čerpal, avšak řádně a včas jej nesplatil. Součástí smlouvy jsou i Obchodní podmínky. Úrok byl sjednán ve výši 18,9 % ročně. Vzhledem k tomu, že žalovaný neplnil svou povinnost a nesplácel sjednaným způsobem čerpaný úvěr, žalobkyně přistoupila k zesplatnění. Žalobkyně požaduje touto žalobou a na základě předžalobní výzvy úhradu dlužné jistiny ve výši 69 000 Kč, částku 1 500 Kč za dlužné poplatky, úrok z úvěru ve výši 18,9 % ročně a úrok z prodlení, oba částečně kapitalizované. K výzvě soudu byla žaloba doplněna o podrobné informace, jakým způsobem byla zkoumána úvěruschopnost žalovaného.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalovaný se k žalobě nevyjádřil žádným způsobem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Soud věc projednal a rozhodl v nepřítomnosti účastníků, neboť žalobkyně se z jednání omluvila a souhlasila, aby bylo jednáno v její nepřítomnosti, a žalovaný se k jednání soudu nedostavil bez omluvy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Ze Smlouvy o ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo zjištěno, že žalobkyně se zavázala pro žalovaného vést bankovní účet č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":" a žalovaný jako majitel účtu se zavázal čerpat platební prostředky a vystavovat platební příkazy pouze do výše disponibilních peněžních prostředků na účtu, resp. do výše smluvně sjednaného přečerpání. Z žádosti o poskytnutí úvěru a předsmluvních informací bylo zjištěno, že žalovaný s poskytnutím některých svých majetkových údajů požádal o kontokorentní limit do výše 23 000 Kč. Ze smlouvy o kontokorentu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo zjištěno, že ji uzavřeli účastníci, a to na základě elektronické žádosti žalovaného. Žalobkyně se zavázala, že žalovanému poskytne úvěr ve výši 23 000 Kč a žalovaný se zavázal, že poskytnuté finanční prostředky splatí nejméně jedenkrát za 6 měsíců; úroková sazba byla sjednána ve výši 18,9 % ročně. Žalovaný se touto smlouvou také zavázal k úhradě poplatku ve výši 500 Kč za zaslání každé upomínky a výzvy k úhradě dlužné částky. Součástí smlouvy jsou také Obchodní podmínky, Sazebník poplatků a předsmluvní informace. Smlouva byla podepsána elektronicky prostřednictvím elektronického bankovnictví žalobkyně. Dodatkem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" došlo ke sjednání zvýšení limitu úvěru na částku 69 000 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Z výpisu z účtu a přehledu čerpání úvěru byly zjištěny pohyby na účtu žalovaného a čerpání a splácení dluhu. Žalobkyně také popsala, z jakých údajů vycházela při posouzení úvěruschopnosti žalovaného. Poplatky jsou účtovány za 3 upomínky (500 Kč za písemnou upomínku - dopis). Dopisem ze dne 1. 10. 2023 bylo žalovanému oznámeno zesplatnění dluhu, jeho vyčíslení a výzva k úhradě. Z předžalobní výzvy bylo zjištěno, že žalobkyně vyzvala žalovaného k úhradě dlužné částky před podáním žaloby, jak je dokládáno podacím archem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Na základě předložených listin, když žalovaný zůstal ve sporu zcela pasivní, má soud za prokázaný tento skutkový stav: žalobkyně s žalovaným uzavřela smlouvu o poskytnutí spotřebitelského úvěru, na základě které mu poskytla částku ve výši 69 000 Kč, a žalovaný se zavázal, že poskytnuté finanční prostředky bude splácet, ale vzhledem k tomu, že žalovaný své povinnosti ze smlouvy neplnil, dostal se do prodlení, žalobkyně přistoupila k zesplatnění dluhu, a současně vyzvala žalovaného k úhradě dlužné částky celkem ve výši 70 500 Kč s příslušenstvím.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle § 2395 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky. Dle § 1970 o.z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Soud po právním posouzení shora zjištěného skutkového stavu dospěl k závěru, že mezi žalobkyní a žalovaným byla platně uzavřena smlouva o úvěru, ale vzhledem k tomu, že žalovaný řádně a včas neplnil svoje povinnosti vyplývající mu ze smlouvy, zaslala mu žalobkyně výzvu k zaplacení dlužné úvěrové částky, kde žalobkyně také využila svého práva zesplatnit poskytnutý úvěr (dopis ze dne 1. 10. 2023). Žalovanému tak vznikl k tomuto dni dluh ve výši 69 000 Kč na jistině a 1 500 Kč na poplatku a dále úroky řádné i z prodlení, přičemž úroky jsou částečně zkapitalizovány. Výrok o úrocích z prodlení vychází z ustanovení § 1970 obč.zák. a § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. Úrok z úvěru byl požadován ve výši 18,9 %, jeho úhradu žalobkyně požaduje z jistiny dluhu s poplatky s tím, že byl také částečně kapitalizován. Jeho výši bylo vyhověno.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 18 211,20 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 2 820 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 70 500 Kč sestávající z částky 3 940 Kč za každý ze tří úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. včetně tří paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle § 13 odst. 4 a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 12 720 Kč ve výši 2 671,20 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Žalobkyně se žalobou podanou u zdejšího soudu domáhala vydání rozhodnutí, jímž by byla žalovanému uložena povinnost zaplatit jí shora uvedenou částku s příslušenstvím s odůvodněním, že žalobkyně mu na základě smlouvy o úvěru č. , Anonymizováno,  ze dne , datum,  poskytla bezúčelový úvěr ve výši limitu 69 000 Kč, který žalovaný čerpal, avšak řádně a včas jej nesplatil. Součástí smlouvy jsou i Obchodní podmínky. Úrok byl sjednán ve výši 18,9 % ročně. Vzhledem k tomu, že žalovaný neplnil svou povinnost a nesplácel sjednaným způsobem čerpaný úvěr, žalobkyně přistoupila k zesplatnění. Žalobkyně požaduje touto žalobou a na základě předžalobní výzvy úhradu dlužné jistiny ve výši 69 000 Kč, částku 1 500 Kč za dlužné poplatky, úrok z úvěru ve výši 18,9 % ročně a úrok z prodlení, oba částečně kapitalizované. K výzvě soudu byla žaloba doplněna o podrobné informace, jakým způsobem byla zkoumána úvěruschopnost žalovaného.Žalovaný se k žalobě nevyjádřil žádným způsobem.Soud věc projednal a rozhodl v nepřítomnosti účastníků, neboť žalobkyně se z jednání omluvila a souhlasila, aby bylo jednáno v její nepřítomnosti, a žalovaný se k jednání soudu nedostavil bez omluvy.Ze Smlouvy o , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  ze dne , datum,  bylo zjištěno, že žalobkyně se zavázala pro žalovaného vést bankovní účet č. , č. účtu,  a žalovaný jako majitel účtu se zavázal čerpat platební prostředky a vystavovat platební příkazy pouze do výše disponibilních peněžních prostředků na účtu, resp. do výše smluvně sjednaného přečerpání. Z žádosti o poskytnutí úvěru a předsmluvních informací bylo zjištěno, že žalovaný s poskytnutím některých svých majetkových údajů požádal o kontokorentní limit do výše 23 000 Kč. Ze smlouvy o kontokorentu ze dne , datum,  bylo zjištěno, že ji uzavřeli účastníci, a to na základě elektronické žádosti žalovaného. Žalobkyně se zavázala, že žalovanému poskytne úvěr ve výši 23 000 Kč a žalovaný se zavázal, že poskytnuté finanční prostředky splatí nejméně jedenkrát za 6 měsíců; úroková sazba byla sjednána ve výši 18,9 % ročně. Žalovaný se touto smlouvou také zavázal k úhradě poplatku ve výši 500 Kč za zaslání každé upomínky a výzvy k úhradě dlužné částky. Součástí smlouvy jsou také Obchodní podmínky, Sazebník poplatků a předsmluvní informace. Smlouva byla podepsána elektronicky prostřednictvím elektronického bankovnictví žalobkyně. Dodatkem ze dne , datum,  došlo ke sjednání zvýšení limitu úvěru na částku 69 000 Kč.Z výpisu z účtu a přehledu čerpání úvěru byly zjištěny pohyby na účtu žalovaného a čerpání a splácení dluhu. Žalobkyně také popsala, z jakých údajů vycházela při posouzení úvěruschopnosti žalovaného. Poplatky jsou účtovány za 3 upomínky (500 Kč za písemnou upomínku - dopis). Dopisem ze dne 1. 10. 2023 bylo žalovanému oznámeno zesplatnění dluhu, jeho vyčíslení a výzva k úhradě. Z předžalobní výzvy bylo zjištěno, že žalobkyně vyzvala žalovaného k úhradě dlužné částky před podáním žaloby, jak je dokládáno podacím archem.Na základě předložených listin, když žalovaný zůstal ve sporu zcela pasivní, má soud za prokázaný tento skutkový stav: žalobkyně s žalovaným uzavřela smlouvu o poskytnutí spotřebitelského úvěru, na základě které mu poskytla částku ve výši 69 000 Kč, a žalovaný se zavázal, že poskytnuté finanční prostředky bude splácet, ale vzhledem k tomu, že žalovaný své povinnosti ze smlouvy neplnil, dostal se do prodlení, žalobkyně přistoupila k zesplatnění dluhu, a současně vyzvala žalovaného k úhradě dlužné částky celkem ve výši 70 500 Kč s příslušenstvím.Podle § 2395 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky. Dle § 1970 o.z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný.Soud po právním posouzení shora zjištěného skutkového stavu dospěl k závěru, že mezi žalobkyní a žalovaným byla platně uzavřena smlouva o úvěru, ale vzhledem k tomu, že žalovaný řádně a včas neplnil svoje povinnosti vyplývající mu ze smlouvy, zaslala mu žalobkyně výzvu k zaplacení dlužné úvěrové částky, kde žalobkyně také využila svého práva zesplatnit poskytnutý úvěr (dopis ze dne 1. 10. 2023). Žalovanému tak vznikl k tomuto dni dluh ve výši 69 000 Kč na jistině a 1 500 Kč na poplatku a dále úroky řádné i z prodlení, přičemž úroky jsou částečně zkapitalizovány. Výrok o úrocích z prodlení vychází z ustanovení § 1970 obč.zák. a § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. Úrok z úvěru byl požadován ve výši 18,9 %, jeho úhradu žalobkyně požaduje z jistiny dluhu s poplatky s tím, že byl také částečně kapitalizován. Jeho výši bylo vyhověno.O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 18 211,20 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 2 820 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 70 500 Kč sestávající z částky 3 940 Kč za každý ze tří úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. včetně tří paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle § 13 odst. 4 a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 12 720 Kč ve výši 2 671,20 Kč.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem - pobočce Liberec, prostřednictvím Okresního soudu v České Lípě. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSCL:2024:35.C.40.2024.1","publishedAt":"2024-05-15","decisionAt":"2024-03-25","caseNumber":{"senate":35,"registry":"C","index":40,"year":2024,"pageNumber":66},"solver":{"titlesBefore":"Mgr. Ing. ","firstName":"Jana","lastName":"Kliková","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSCL","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o zaplacení 70 500 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"2395","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"6","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"11","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"13","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}