{"uuid":"555c166a-ebfc-4b3a-9459-04cdfc54c417","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Mělníku rozhodl samosoudcem Mgr. Milanem Benešem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":" trvale bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":" 33, 278 01 Kralupy nad Vltavou","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o 24 443,20 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Řízení se zastavuje co do částky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, a to vše v pravidelných měsíčních splátkách po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", vždy do 25. dne příslušného kalendářního měsíce, počínaje měsícem následujícím po měsíci, ve kterém nabude tento rozsudek právní moci, s tím, že v případě prodlení s úhradou jedné splátky, a to i částečně, stává se splatným celý zůstatek výše specifikované dlužné částky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žaloba se v části, v níž se žalobkyně po žalované domáhala zaplacení částky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", s kapitalizovaným úrokem ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"IV. Žalobkyně je povinna zaplatit žalované na náhradě nákladů řízení částku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Řízení se zastavuje co do částky ve výši , částka, .II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši , částka,  se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do , datum, , se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do , datum,  a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení, a to vše v pravidelných měsíčních splátkách po , částka, , vždy do 25. dne příslušného kalendářního měsíce, počínaje měsícem následujícím po měsíci, ve kterém nabude tento rozsudek právní moci, s tím, že v případě prodlení s úhradou jedné splátky, a to i částečně, stává se splatným celý zůstatek výše specifikované dlužné částky.III. Žaloba se v části, v níž se žalobkyně po žalované domáhala zaplacení částky ve výši , částka,  s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši , částka, , s kapitalizovaným úrokem ve výši , částka, , se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do , datum, , se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do , datum, , se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do , datum,  a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení, zamítá.IV. Žalobkyně je povinna zaplatit žalované na náhradě nákladů řízení částku ve výši , částka, , a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se podanou žalobou po žalované domáhala zaplacení částky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" spolu s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", s kapitalizovaným úrokem ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení a s úrokem ve výši 22,44 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení. Svůj nárok odůvodnila tím, že právní předchůdkyně žalobkyně společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":", se sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále jen „právní předchůdkyně žalobkyně“) uzavřela se žalovanou dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" smlouvu o spotřebitelském úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", na základě které žalované poskytla v hotovosti finanční prostředky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" se zápůjční úrokovou sazbou 22,44 % ročně. Žalovaná se zavázala úvěr vrátit spolu s částkou ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", která představuje součet kapitalizovaných úroků za půjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", částky za zpracování úvěru ve výši 1 500 a částky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za službu komfortního a flexibilního splácení, a to vše v 65 týdenních splátkách po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Poslední splátka byla splatná dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná však sjednané splátky řádně a včas nehradila. Žalovaná uhradila právní předchůdkyni žalobkyně celkově částku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Následně byla pohledávka na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", s účinností ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", postoupena na žalobkyni a postoupení bylo žalované oznámeno. Ke dni podpisu smlouvy činila pohledávka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a za období od postoupení pohledávky do dne podání žaloby nebylo žalovanou uhrazeno ničeho dalšího. Žalobkyně tak požadovala zaplacení částky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" sestávající z dlužné jistiny ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a dlužné částky poplatku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Tuto dlužnou částku žalovaná žalobkyni neuhradila, a to ani přes předžalobní výzvu, která jí byla žalobkyní zaslána. Před uzavřením smlouvy právní předchůdkyně žalobkyně posuzovala s odbornou péčí schopnost žalované požadovanou zápůjčku splácet, když žalovaná byla dotazována na své rodinné, majetkové, pracovní a jiné poměry a tyto informace byly ověřovány proti vyžádaným dokladům. V tomto právní předchůdkyně žalobkyně vycházela z pracovní smlouvy, když žalovaná byla zaměstnána na DPP s měsíčním příjmem ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Dále bylo zjištěno, že žalovaná žije v nájmu, nemá vyživovací povinnost k další osobě a nemá úvěr či zápůjčku u jiné společnosti. Právní předchůdkyně žalobkyně neměla k dispozici kopie dokladů, jelikož uchazeči o zápůjčku takové doklady pouze předkládají při sjednávání a uzavírání smlouvy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaná se ve věci vyjádřila tak, že smlouvu uzavřela a v hotovosti obdržela ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". V době uzavření smlouvy sice pracovala, ale neměla žádný majetek. Následně onemocněla. Nebyla si jista, že by jí byla sdělena skutečnost, že celkově má vrátit částku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". To zjistila až nyní. Pokud by to věděla, tak by si půjčku nevzala. Při uzavření smlouvy předložila výplatní list. Nic dalšího po ní nikdo nechtěl. Podepsala smlouvu a hned dostala peníze. Uhradila částku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a dále dvě úhrady po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". V současné době je evidována na úřadu práce a pobírá pouze ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" v hotovosti. Na případný dluh je však schopna splácet ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Žalobkyně vzala před jednáním ve věci žalobu částečně zpět pro zaplacení částky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", kterou jí žalovaná po podání žaloby uhradila dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". O tomto návrhu bylo soudem rozhodnuto usnesením ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Následně vzala žalobkyně žalobu částečně zpět opět pro zaplacení částky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to podáním ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Po provedeném dokazování dospěl soud k následujícím skutkovým zjištěním, které má za skutečnosti prokázané a rozhodující pro posouzení věci, odpovídající i skutkovému závěru: Žalobkyně je právnickou osobou zapsanou v obchodním rejstříku /viz výpis z OR žalobkyně na č. l. 21 spisu/. Žalovaná s právní předchůdkyní žalobkyně podepsala dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" smlouvu o spotřebitelském úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", včetně smluvních podmínek. Ve smlouvě se právní předchůdkyně žalobkyně zavázala poskytnout žalované v hotovosti úvěr ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s úrokovou sazbou 88 % ročně, který se žalovaná zavázala vrátit spolu s poplatkem ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", sestávajícím z kalkulačních položek kapitalizovaného úroku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", z částky za zpracování spotřebitelského úvěru ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za službu komfortního a flexibilního splácení. Dále měla žalovaná uhradit ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" jako úhradu za sjednané doplňkové pojištění. To vše v 65 týdenních splátkách po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (poslední splátka ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Svým podpisem potvrdila žalovaná převzetí peněz v hotovosti ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" /viz smlouva o spotřebitelském úvěru vč. smluvních podmínek smlouvy o spotřebitelském úvěru na č. l. 23 – 24 spisu/. V žádosti o úvěr bylo ve vztahu k žalované uvedeno, že je rozvedená, její nejvyšší dosažené vzdělání je učňovské, žije v nájmu, nemá vyživovací povinnost, je zaměstnána jako vrátná s čistým příjmem ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", její odhadované měsíční výdaje jsou ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná uvedla, že nemá úvěr u jiné společnosti a ani kreditní kartu. V kolonce účel úvěru je uvedeno ,,neočekávané výdaje“. Žalovaná měla právní předchůdkyni žalobkyně předložit pracovní smlouvu. Tato listina však v řízení předložena nebyla /viz zákaznická karta - žádost o spotřebitelský úvěr na č. l. 22 spisu/. Žalovaná na svůj dluh uhradila celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a následně dvě splátky po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" po zahájení řízení /viz tabulka umoření na č. l. 35 spisu, shodné tvrzení účastníků/. Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" podepsaly právní předchůdkyně žalobkyně v postavení postupitele a žalobkyně v postavení postupníka smlouvu o postoupení pohledávek, v níž si smluvní strany sjednaly mj. postoupení pohledávek za žalovanou na žalobkyni. O sjednání smlouvy byla žalovaná informována dopisem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", jímž byla současně vyzvána k úhradě dlužných částek, které vyplývají z uzavřené smlouvy, a to nejpozději do 10 dnů od doručení výzvy /viz smlouva o postoupení pohledávek na č. l. 25 – 30, seznam postoupených pohledávek na č. l. 31 – 33, oznámení o postoupení a informace o zpracování osobních údajů na č. l. 34 spisu/. Zásilka byla žalované odeslána dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" /viz podací lístek na č. l. 36 spisu/. Žalovaná byla naposledy vyzvána k úhradě dlužné částky předžalobní výzvou ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" /viz výzva k plnění se základním skutkovým a právním rozborem předcházející žalobě na č. l. 37 – 38, podací lístek na č. l. 39 spisu/. Žalovaná netvrdila a ani jinak v řízení nevyšlo najevo, že by uhradila na svůj dluh více než ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" nebo že by její dluh zanikl z jiného důvodu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Soud zamítl návrh na doplnění dokazování rozsudkem Krajského soudu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", neboť z této listiny neplynou žádné skutečnosti rozhodné pro danou věc. Nelze k důkazu provádět listinu směřující k právnímu hodnocení věci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Soud danou věc posuzoval po právní stránce podle zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o. z.“), a dle zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru, ve znění účinném do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále jen „zákon o spotřebitelském úvěru“).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Podle § 2395 o. z. se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky. Dle § 2399 odst. 1 o. z. úvěrovaný vrátí úvěrujícímu poskytnuté peněžní prostředky v dohodnuté době, jinak do měsíce ode dne, kdy byl o vrácení požádán.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Podle § 580 odst. 1 o. z. neplatné je právní jednání, které se příčí dobrým mravům, jakož i právní jednání, které odporuje zákonu, pokud to smysl a účel zákona vyžaduje.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Podle § 588 věty první o. z. soud přihlédne i bez návrhu k neplatnosti právního jednání, které se zjevně příčí dobrým mravům, anebo které odporuje zákonu a zjevně narušuje veřejný pořádek.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Podle § 573 o. z. se má za to, že došlá zásilka odeslaná s využitím provozovatele poštovních služeb došla třetí pracovní den po odeslání, byla-li však odeslána na adresu v jiném státu, pak patnáctý pracovní den po odeslání.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Podle § 3016 o. z. ustanoveními tohoto zákona nejsou dotčena ustanovení jiných právních předpisů o ochraně spotřebitele.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Podle § 2 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru je spotřebitelským úvěrem odložená platba, peněžitá zápůjčka, úvěr nebo obdobná finanční služba poskytovaná nebo zprostředkovaná spotřebiteli.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Podle § 86 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Podle odst. 2 téhož ustanovení poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Podle § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Spotřebitel může uplatnit námitku neplatnosti v tříleté promlčecí lhůtě běžící ode dne uzavření smlouvy. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Podle § 2991 odst. 1 o. z., kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil. Podle odstavce 2 bezdůvodně se obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám. Dle § 2993 o. z. plnila-li strana, aniž tu byl platný závazek, má právo na vrácení toho, co plnila. Plnily-li obě strany, může každá ze stran požadovat, aby jí druhá strana vydala, co získala; právo druhé strany namítnout vzájemné plnění tím není dotčeno. To platí i v případě, byl-li závazek zrušen.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. Podle § 1958 odst. 2 o. z. neujednají-li strany, kdy má dlužník splnit dluh, může věřitel požadovat plnění ihned a dlužník je poté povinen splnit bez zbytečného odkladu. Ustanovení § 1968 o. z. stanoví, že dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele. Dle § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"17. Soud dospěl k závěru, že žaloba je důvodná toliko částečně. V řízení bylo prokázáno, že právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalované částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". V řízení bylo dále prokázáno, že právní předchůdkyně žalobkyně a žalovaná projevily vůli uzavřít smlouvu o úvěru, ve které by se právní předchůdkyně žalobkyně zavázala poskytnou žalované úvěr ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a žalovaná by se zavázala vrátit právní předchůdkyni žalobkyně jistinu úvěru spolu s příslušenstvím. Smlouvou o postoupení pohledávek dle § 1879 a násl. o. z. byla pohledávka právní předchůdkyně žalobkyně za žalovanou postoupena na žalobkyni. Žalobkyně tak byla k podání žaloby aktivně věcně legitimována. Úvěrová smlouva však nebyla sjednána platně, neboť žalobkyně v řízení neprokázala, že právní předchůdkyně žalobkyně řádně (s odbornou péčí) zkoumala schopnost žalované splácet spotřebitelský úvěr ve smyslu § 86 odst. 1 a 2 zákona o spotřebitelském úvěru. K tomu soud uvádí, že není postačující vycházet pouze z nedoloženého osobního prohlášení žalované o jejích osobních, výdělkových a majetkových poměrech, neboť odborná péče předpokládá, že věřitel údaje získané od spotřebitele náležitě ověří /srov. usnesení Nejvyššího soudu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":"/. Právní předchůdkyně žalobkyně v daném případě zcela rezignovala na kontrolu výdajů žalované. K tomuto bylo pouze v zákaznické kartě uvedeno, že měsíční odhadované výdaje žadatele jsou ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". V řízení však žalobkyně nijak netvrdila, že by tyto skutečnosti právní předchůdkyně ověřila na základě konkrétních podkladů. Naopak bylo uvedeno pouze to, že žalovaná, jako žadatelka, byla dotazována na své rodinné, majetkové, pracovní a jiné poměry. Nebylo tedy prokázáno, že by žalobkyně, respektive její právní předchůdkyně ověřovala majetkovou situaci žalované, a to tedy pouze s výjimkou ověřování jejího příjmu podle pracovní smlouvy. Žádným relevantním způsobem tedy nebyla ověřována a blíže zkoumána výdajová stránka u žalované, ačkoliv tato například uvedla, že žije v nájmu. Vycházeno bylo toliko z příjmu ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Pouhé doplnění čísel do formuláře právní předchůdkyně žalobkyně k hodnocení klienta, aniž je zřejmé, na základě čeho a jak byly tyto údaje získány, nelze považovat za zákonem vyžadované posouzení na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací. Soud s ohledem na výše uvedené uzavřel, že právní předchůdkyně žalobkyně poskytla ve smyslu § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 věta druhá zákona o spotřebitelském úvěru, a proto je taková smlouva neplatná. Platnost smlouvy z uvedeného důvodu je přitom soud povinen zkoumat z úřední povinnosti /srov. rozsudek Soudního dvora EU ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve věci C-679/18 v řízení OPR-","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". proti GK/.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"18. Vzhledem k tomu, že žalobkyně vzala před jednáním žalobu částečně zpět co do zaplacení částky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", rozhodl soud o zastavení řízení pro tuto částku (výrok I. tohoto rozsudku).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"19. Jelikož soud uzavřel, že smlouva o úvěru nebyla mezi účastníky uzavřena platně, došlo na straně žalované na úkor právní předchůdkyně žalobkyně, resp. žalobkyně, k bezdůvodnému obohacení, a proto je žalovaná povinna toto obohacení ve smyslu § 2991 a násl. o. z. žalobkyni vydat. Žalobkyně doložila, že od žalované eviduje platby ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a následně po podání žaloby jí žalovaná uhradila celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dvě platby po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Žalovanou tak nadále stíhá povinnost vrátit žalobkyni finanční prostředky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" - ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" - ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" - ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"), o které se na úkor právní předchůdkyně žalobkyně, resp. žalobkyně, bezdůvodně obohatila. Splatnost pohledávky z titulu bezdůvodného obohacení nastala uplynutím lhůty bez zbytečného odkladu po výzvě k plnění (§ 1958 o. z.). V daném případě bylo prokázáno, že výzva k úhradě dluhu byla žalované odeslána dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Zde bylo soudem vycházeno z domněnky doby dojití, a to v souladu s právní úpravou obsaženou v § 573 o. z. Zásilka, která byla zaslána prostřednictvím provozovatele poštovních služeb, tedy byla žalované doručena třetí pracovní den po odeslání (","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"), a to tedy dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Jelikož žalobkyně v zaslané výzvě žalované poskytla lhůtu k vrácení dluhu do 10 dnů, dospěl soud k tomu, že lhůta uplynula dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a od následujícího dne, tj. od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", je tedy žalovaná v prodlení se splněním své povinnosti a žalobkyni od tohoto dne náleží nárok na úrok z prodlení dle § 1970 o. z. ve výši dle § 2 nařízení","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"vlády č. 351/2013 Sb. z dlužné částky. Lhůta k plnění byla určena v souladu s § 160 odst. 1 o. s. ř., když však soud stanovil úhradu peněžitého plnění ve splátkách. V tomto soud vycházel především z výše přiznaného plnění, kdy je zřejmé, že včetně přiznaného příslušenství může žalovaná svou povinnost splnit při řádném splácení nejpozději do jednoho roku. Svými dílčími úhradami po obdržení žaloby žalovaná dala najevo, že chce svůj závazek splnit a v tomto rozsahu je toho schopna i přes svou situaci. Zároveň soud při zvažování této možnosti zvažoval, zda pro žalobkyni nebude ohrožující, pokud splnění povinnosti bude žalované umožněno hradit ve splátkách. I zde však soud dospěl k tomu, že tato skutečnost nebude mít na její činnost negativní důsledek. Pokud by pak žalovaná svou povinnost neplnila, nebrání to žalobkyni, aby přistoupila k exekučnímu vymáhání své pohledávky (výrok II. tohoto rozsudku).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"20. Ve zbylém soudu nezbylo, než nárok žalobkyně zamítnout, když nebylo v řízení prokázáno uzavření platné smlouvy o úvěru (výrok III. tohoto rozsudku).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"21. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle § 151 odst. 1 ve spojení s § 142 odst. 2 o. s. ř. tak, že právo na náhradu nákladů přiznal žalované, která byla ve věci procesně úspěšnější. Zde soud vycházel z paušální náhrady nákladů účastníka nezastoupeného advokátem dle § 151 odst. 3 o. s. ř. a § 1 odst. 3 vyhlášky č. 254/2015 Sb., o stanovení výše paušální náhrady pro účely rozhodování o náhradě nákladů řízení v případech podle § 151 odst. 3 občanského soudního řádu a podle § 89a exekučního řádu, za použití § 2 odst. 3 citované vyhlášky, a to za úkony příprava účasti na jednání (§ 1 odst. 3 písm. b) a účast na jednání před soudem (§1 odst. 3 písm. c). Žalované tak přiznal na náhradě nákladů řízení částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", přičemž tato částku představuje 28 % z jejich celkové výše ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (žalobkyně byla úspěšná v rozsahu 36 % a neúspěšná v rozsahu 64 %). Při poměřování míry úspěchu a neúspěchu účastníků bylo třeba s ohledem na usnesení Nejvyššího soudu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", či nález Ústavního soudu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" sp. zn. I. ÚS 2717/08, přihlížet též k uplatněnému příslušenství, které bylo předmětem řízení. Zaplacení nákladů řízení soud žalobkyni uložil ve lhůtě podle § 160 odst. 1 o. s. ř. (výrok IV. tohoto rozsudku).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"22. Pro úplnost pak soud dodává, že při písemném vyhotovení rozsudku opravil výroky II., III. a IV. rozsudku, když při vyhlášení rozsudku došlo v uvedených výrocích k chybě v počtech, jelikož bylo chybně uvedeno, že se žalované stanovuje povinnost uhradit žalobkyni částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, a to v příslušných splátkách (výrok II.), že se žaloba dále zamítá v rozsahu požadavku na zaplacení částky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", s kapitalizovaným úrokem ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (výrok III.) a v poslední řadě, že je žalobkyně povinna uhradit žalované na náhradě nákladů částku v rozsahu 64% nákladů (výrok IV.)","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"23. V daném případě došlo v důsledku chyby v počtech k nesprávnému odečtu částek, které žalovaná ve prospěch právní předchůdkyně žalobkyně a následně žalobkyně uhradila. Souhrn úhrad ze strany žalované byl ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"), kdy však soud nesprávně odečetl částku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Tato skutečnost pak měla vliv i na povinnost žalované k úhradě zákonného úroku z prodlení, resp. částek z nichž je tato povinnost stanovena s ohledem na jí provedené dílčí úhrady ve výši 2 x ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"), kdy tedy od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" příslušenství správně plyne z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (místo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"), od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (místo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":") a od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (místo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"), tj. původní částky byly nyní navýšeny o částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", která byla nesprávně odečtena nad rozsah uhrazených ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"24. Z uvedeného důvodu se tato skutečnost dále promítla také v zamítavém výroku rozhodnutí, když tedy k zamítnutí žaloby co do jistiny mělo dojít po zohlednění částečných zpětvzetí žaloby správně co do částky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (místo nesprávně uvedené částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"), a to při správném zohlednění vyhovění žalobě pro částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" místo nesprávně přiznané částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Tak tomu bylo rovněž u příslušenství pohledávky v podobě zákonného úroku z prodlení. Při zohlednění dílčích úhrad, které žalovaná učinila, tak měl být zákonný úrok z prodlení zamítnut správně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (místo nesprávně uvedené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":") od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (místo uvedené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":") od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (místo uvedené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":") od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení. Zde soud zároveň podotýká, že opravil i výši zákonného úroku z prodlení na 11,75 %, a to na místo dvakrát nesprávně uvedeného úroku 8,05 %. Soud vycházel z úrokové sazby, která byla požadována žalobkyní, když byl tímto návrhem vázán. Nedopatřením zde však v této části uvedl jinou výši úroku, ačkoliv je zřejmé, že jinak soud vycházel právě z výše úroku požadovaného žalobkyní. Je tak zřejmé, že se jednalo o jinou zřejmou nesprávnost, a proto i v této části soud tuto opravu provedl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"25. Jelikož se chyba v počtech promítla v poměru přiznané a nepřiznané části jistiny, jakož i v poměru přiznané a nepřiznané části zákonného úroku z prodlení, je potřeba tuto skutečnost zohlednit i při stanovení výpočtu poměru úspěchu a neúspěchu ve věci. Vzhledem k uvedenému tedy žalovaná nebyla úspěšná v původně stanoveném rozsahu 64 % (její úspěch 82 % a neúspěch v rozsahu 18 %), ale byla úspěšná správně v rozsahu 28 % (její úspěch 64 % a neúspěch 36 %).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"26. Soud proto postupem dle § 164 o. s. ř. tyto zjevné nesprávnosti a chybu v počtech při písemném vyhotovení rozsudku opravil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se podanou žalobou po žalované domáhala zaplacení částky ve výši , částka,  spolu s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši , částka, , s kapitalizovaným úrokem ve výši , částka, , se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení a s úrokem ve výši 22,44 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení. Svůj nárok odůvodnila tím, že právní předchůdkyně žalobkyně společnost , právnická osoba, , IČO , IČO, , se sídlem , adresa,  (dále jen „právní předchůdkyně žalobkyně“) uzavřela se žalovanou dne , datum,  smlouvu o spotřebitelském úvěru č. , hodnota, , na základě které žalované poskytla v hotovosti finanční prostředky ve výši , částka,  se zápůjční úrokovou sazbou 22,44 % ročně. Žalovaná se zavázala úvěr vrátit spolu s částkou ve výši , částka, , která představuje součet kapitalizovaných úroků za půjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy ve výši , částka, , částky za zpracování úvěru ve výši 1 500 a částky ve výši , částka,  za službu komfortního a flexibilního splácení, a to vše v 65 týdenních splátkách po , částka, . Poslední splátka byla splatná dne , datum, . Žalovaná však sjednané splátky řádně a včas nehradila. Žalovaná uhradila právní předchůdkyni žalobkyně celkově částku ve výši , částka, . Následně byla pohledávka na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne , datum, , s účinností ke dni , datum, , postoupena na žalobkyni a postoupení bylo žalované oznámeno. Ke dni podpisu smlouvy činila pohledávka , částka,  a za období od postoupení pohledávky do dne podání žaloby nebylo žalovanou uhrazeno ničeho dalšího. Žalobkyně tak požadovala zaplacení částky ve výši , částka,  sestávající z dlužné jistiny ve výši , částka,  a dlužné částky poplatku ve výši , částka, . Tuto dlužnou částku žalovaná žalobkyni neuhradila, a to ani přes předžalobní výzvu, která jí byla žalobkyní zaslána. Před uzavřením smlouvy právní předchůdkyně žalobkyně posuzovala s odbornou péčí schopnost žalované požadovanou zápůjčku splácet, když žalovaná byla dotazována na své rodinné, majetkové, pracovní a jiné poměry a tyto informace byly ověřovány proti vyžádaným dokladům. V tomto právní předchůdkyně žalobkyně vycházela z pracovní smlouvy, když žalovaná byla zaměstnána na DPP s měsíčním příjmem ve výši , částka, . Dále bylo zjištěno, že žalovaná žije v nájmu, nemá vyživovací povinnost k další osobě a nemá úvěr či zápůjčku u jiné společnosti. Právní předchůdkyně žalobkyně neměla k dispozici kopie dokladů, jelikož uchazeči o zápůjčku takové doklady pouze předkládají při sjednávání a uzavírání smlouvy.2. Žalovaná se ve věci vyjádřila tak, že smlouvu uzavřela a v hotovosti obdržela , částka, . V době uzavření smlouvy sice pracovala, ale neměla žádný majetek. Následně onemocněla. Nebyla si jista, že by jí byla sdělena skutečnost, že celkově má vrátit částku ve výši , částka, . To zjistila až nyní. Pokud by to věděla, tak by si půjčku nevzala. Při uzavření smlouvy předložila výplatní list. Nic dalšího po ní nikdo nechtěl. Podepsala smlouvu a hned dostala peníze. Uhradila částku ve výši , částka,  a dále dvě úhrady po , částka, . V současné době je evidována na úřadu práce a pobírá pouze , částka,  v hotovosti. Na případný dluh je však schopna splácet , částka,  měsíčně.3. Žalobkyně vzala před jednáním ve věci žalobu částečně zpět pro zaplacení částky ve výši , částka, , kterou jí žalovaná po podání žaloby uhradila dne , datum, . O tomto návrhu bylo soudem rozhodnuto usnesením ze dne , datum, , č. j. , spisová značka, . Následně vzala žalobkyně žalobu částečně zpět opět pro zaplacení částky ve výši , částka,  dne , datum, , a to podáním ze dne , datum, .4. Po provedeném dokazování dospěl soud k následujícím skutkovým zjištěním, které má za skutečnosti prokázané a rozhodující pro posouzení věci, odpovídající i skutkovému závěru: Žalobkyně je právnickou osobou zapsanou v obchodním rejstříku /viz výpis z OR žalobkyně na č. l. 21 spisu/. Žalovaná s právní předchůdkyní žalobkyně podepsala dne , datum,  smlouvu o spotřebitelském úvěru č. , hodnota, , včetně smluvních podmínek. Ve smlouvě se právní předchůdkyně žalobkyně zavázala poskytnout žalované v hotovosti úvěr ve výši , částka,  s úrokovou sazbou 88 % ročně, který se žalovaná zavázala vrátit spolu s poplatkem ve výši , částka, , sestávajícím z kalkulačních položek kapitalizovaného úroku ve výši , částka, , z částky za zpracování spotřebitelského úvěru ve výši , částka,  a z částky , částka,  za službu komfortního a flexibilního splácení. Dále měla žalovaná uhradit , částka,  jako úhradu za sjednané doplňkové pojištění. To vše v 65 týdenních splátkách po , částka,  (poslední splátka ve výši , částka, ). Svým podpisem potvrdila žalovaná převzetí peněz v hotovosti ve výši , částka,  /viz smlouva o spotřebitelském úvěru vč. smluvních podmínek smlouvy o spotřebitelském úvěru na č. l. 23 – 24 spisu/. V žádosti o úvěr bylo ve vztahu k žalované uvedeno, že je rozvedená, její nejvyšší dosažené vzdělání je učňovské, žije v nájmu, nemá vyživovací povinnost, je zaměstnána jako vrátná s čistým příjmem ve výši , částka, , její odhadované měsíční výdaje jsou ve výši , částka, . Žalovaná uvedla, že nemá úvěr u jiné společnosti a ani kreditní kartu. V kolonce účel úvěru je uvedeno ,,neočekávané výdaje“. Žalovaná měla právní předchůdkyni žalobkyně předložit pracovní smlouvu. Tato listina však v řízení předložena nebyla /viz zákaznická karta - žádost o spotřebitelský úvěr na č. l. 22 spisu/. Žalovaná na svůj dluh uhradila celkem , částka, , a to , částka,  a následně dvě splátky po , částka,  po zahájení řízení /viz tabulka umoření na č. l. 35 spisu, shodné tvrzení účastníků/. Dne , datum,  podepsaly právní předchůdkyně žalobkyně v postavení postupitele a žalobkyně v postavení postupníka smlouvu o postoupení pohledávek, v níž si smluvní strany sjednaly mj. postoupení pohledávek za žalovanou na žalobkyni. O sjednání smlouvy byla žalovaná informována dopisem ze dne , datum, , jímž byla současně vyzvána k úhradě dlužných částek, které vyplývají z uzavřené smlouvy, a to nejpozději do 10 dnů od doručení výzvy /viz smlouva o postoupení pohledávek na č. l. 25 – 30, seznam postoupených pohledávek na č. l. 31 – 33, oznámení o postoupení a informace o zpracování osobních údajů na č. l. 34 spisu/. Zásilka byla žalované odeslána dne , datum,  /viz podací lístek na č. l. 36 spisu/. Žalovaná byla naposledy vyzvána k úhradě dlužné částky předžalobní výzvou ze dne , datum,  /viz výzva k plnění se základním skutkovým a právním rozborem předcházející žalobě na č. l. 37 – 38, podací lístek na č. l. 39 spisu/. Žalovaná netvrdila a ani jinak v řízení nevyšlo najevo, že by uhradila na svůj dluh více než , částka,  nebo že by její dluh zanikl z jiného důvodu.5. Soud zamítl návrh na doplnění dokazování rozsudkem Krajského soudu v , adresa,  ze dne , datum, , č. j. , spisová značka, , neboť z této listiny neplynou žádné skutečnosti rozhodné pro danou věc. Nelze k důkazu provádět listinu směřující k právnímu hodnocení věci.6. Soud danou věc posuzoval po právní stránce podle zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o. z.“), a dle zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru, ve znění účinném do , datum,  (dále jen „zákon o spotřebitelském úvěru“).7. Podle § 2395 o. z. se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky. Dle § 2399 odst. 1 o. z. úvěrovaný vrátí úvěrujícímu poskytnuté peněžní prostředky v dohodnuté době, jinak do měsíce ode dne, kdy byl o vrácení požádán.8. Podle § 580 odst. 1 o. z. neplatné je právní jednání, které se příčí dobrým mravům, jakož i právní jednání, které odporuje zákonu, pokud to smysl a účel zákona vyžaduje.9. Podle § 588 věty první o. z. soud přihlédne i bez návrhu k neplatnosti právního jednání, které se zjevně příčí dobrým mravům, anebo které odporuje zákonu a zjevně narušuje veřejný pořádek.10. Podle § 573 o. z. se má za to, že došlá zásilka odeslaná s využitím provozovatele poštovních služeb došla třetí pracovní den po odeslání, byla-li však odeslána na adresu v jiném státu, pak patnáctý pracovní den po odeslání.11. Podle § 3016 o. z. ustanoveními tohoto zákona nejsou dotčena ustanovení jiných právních předpisů o ochraně spotřebitele.12. Podle § 2 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru je spotřebitelským úvěrem odložená platba, peněžitá zápůjčka, úvěr nebo obdobná finanční služba poskytovaná nebo zprostředkovaná spotřebiteli.13. Podle § 86 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Podle odst. 2 téhož ustanovení poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy.14. Podle § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Spotřebitel může uplatnit námitku neplatnosti v tříleté promlčecí lhůtě běžící ode dne uzavření smlouvy. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.15. Podle § 2991 odst. 1 o. z., kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil. Podle odstavce 2 bezdůvodně se obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám. Dle § 2993 o. z. plnila-li strana, aniž tu byl platný závazek, má právo na vrácení toho, co plnila. Plnily-li obě strany, může každá ze stran požadovat, aby jí druhá strana vydala, co získala; právo druhé strany namítnout vzájemné plnění tím není dotčeno. To platí i v případě, byl-li závazek zrušen.16. Podle § 1958 odst. 2 o. z. neujednají-li strany, kdy má dlužník splnit dluh, může věřitel požadovat plnění ihned a dlužník je poté povinen splnit bez zbytečného odkladu. Ustanovení § 1968 o. z. stanoví, že dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele. Dle § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.17. Soud dospěl k závěru, že žaloba je důvodná toliko částečně. V řízení bylo prokázáno, že právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalované částku , částka, . V řízení bylo dále prokázáno, že právní předchůdkyně žalobkyně a žalovaná projevily vůli uzavřít smlouvu o úvěru, ve které by se právní předchůdkyně žalobkyně zavázala poskytnou žalované úvěr ve výši , částka, , a žalovaná by se zavázala vrátit právní předchůdkyni žalobkyně jistinu úvěru spolu s příslušenstvím. Smlouvou o postoupení pohledávek dle § 1879 a násl. o. z. byla pohledávka právní předchůdkyně žalobkyně za žalovanou postoupena na žalobkyni. Žalobkyně tak byla k podání žaloby aktivně věcně legitimována. Úvěrová smlouva však nebyla sjednána platně, neboť žalobkyně v řízení neprokázala, že právní předchůdkyně žalobkyně řádně (s odbornou péčí) zkoumala schopnost žalované splácet spotřebitelský úvěr ve smyslu § 86 odst. 1 a 2 zákona o spotřebitelském úvěru. K tomu soud uvádí, že není postačující vycházet pouze z nedoloženého osobního prohlášení žalované o jejích osobních, výdělkových a majetkových poměrech, neboť odborná péče předpokládá, že věřitel údaje získané od spotřebitele náležitě ověří /srov. usnesení Nejvyššího soudu ze dne , datum, , sp. zn. , spisová značka, /. Právní předchůdkyně žalobkyně v daném případě zcela rezignovala na kontrolu výdajů žalované. K tomuto bylo pouze v zákaznické kartě uvedeno, že měsíční odhadované výdaje žadatele jsou ve výši , částka, . V řízení však žalobkyně nijak netvrdila, že by tyto skutečnosti právní předchůdkyně ověřila na základě konkrétních podkladů. Naopak bylo uvedeno pouze to, že žalovaná, jako žadatelka, byla dotazována na své rodinné, majetkové, pracovní a jiné poměry. Nebylo tedy prokázáno, že by žalobkyně, respektive její právní předchůdkyně ověřovala majetkovou situaci žalované, a to tedy pouze s výjimkou ověřování jejího příjmu podle pracovní smlouvy. Žádným relevantním způsobem tedy nebyla ověřována a blíže zkoumána výdajová stránka u žalované, ačkoliv tato například uvedla, že žije v nájmu. Vycházeno bylo toliko z příjmu ve výši , částka, . Pouhé doplnění čísel do formuláře právní předchůdkyně žalobkyně k hodnocení klienta, aniž je zřejmé, na základě čeho a jak byly tyto údaje získány, nelze považovat za zákonem vyžadované posouzení na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací. Soud s ohledem na výše uvedené uzavřel, že právní předchůdkyně žalobkyně poskytla ve smyslu § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 věta druhá zákona o spotřebitelském úvěru, a proto je taková smlouva neplatná. Platnost smlouvy z uvedeného důvodu je přitom soud povinen zkoumat z úřední povinnosti /srov. rozsudek Soudního dvora EU ze dne , datum,  ve věci C-679/18 v řízení OPR-, právnická osoba, . proti GK/.18. Vzhledem k tomu, že žalobkyně vzala před jednáním žalobu částečně zpět co do zaplacení částky ve výši , částka, , rozhodl soud o zastavení řízení pro tuto částku (výrok I. tohoto rozsudku).19. Jelikož soud uzavřel, že smlouva o úvěru nebyla mezi účastníky uzavřena platně, došlo na straně žalované na úkor právní předchůdkyně žalobkyně, resp. žalobkyně, k bezdůvodnému obohacení, a proto je žalovaná povinna toto obohacení ve smyslu § 2991 a násl. o. z. žalobkyni vydat. Žalobkyně doložila, že od žalované eviduje platby ve výši , částka,  a následně po podání žaloby jí žalovaná uhradila celkem , částka,  (dvě platby po , částka, ). Žalovanou tak nadále stíhá povinnost vrátit žalobkyni finanční prostředky ve výši , částka,  (, částka,  - , částka,  - , částka,  - , částka, ), o které se na úkor právní předchůdkyně žalobkyně, resp. žalobkyně, bezdůvodně obohatila. Splatnost pohledávky z titulu bezdůvodného obohacení nastala uplynutím lhůty bez zbytečného odkladu po výzvě k plnění (§ 1958 o. z.). V daném případě bylo prokázáno, že výzva k úhradě dluhu byla žalované odeslána dne , datum, . Zde bylo soudem vycházeno z domněnky doby dojití, a to v souladu s právní úpravou obsaženou v § 573 o. z. Zásilka, která byla zaslána prostřednictvím provozovatele poštovních služeb, tedy byla žalované doručena třetí pracovní den po odeslání (, datum, ), a to tedy dne , datum, . Jelikož žalobkyně v zaslané výzvě žalované poskytla lhůtu k vrácení dluhu do 10 dnů, dospěl soud k tomu, že lhůta uplynula dne , datum,  a od následujícího dne, tj. od , datum, , je tedy žalovaná v prodlení se splněním své povinnosti a žalobkyni od tohoto dne náleží nárok na úrok z prodlení dle § 1970 o. z. ve výši dle § 2 nařízenívlády č. 351/2013 Sb. z dlužné částky. Lhůta k plnění byla určena v souladu s § 160 odst. 1 o. s. ř., když však soud stanovil úhradu peněžitého plnění ve splátkách. V tomto soud vycházel především z výše přiznaného plnění, kdy je zřejmé, že včetně přiznaného příslušenství může žalovaná svou povinnost splnit při řádném splácení nejpozději do jednoho roku. Svými dílčími úhradami po obdržení žaloby žalovaná dala najevo, že chce svůj závazek splnit a v tomto rozsahu je toho schopna i přes svou situaci. Zároveň soud při zvažování této možnosti zvažoval, zda pro žalobkyni nebude ohrožující, pokud splnění povinnosti bude žalované umožněno hradit ve splátkách. I zde však soud dospěl k tomu, že tato skutečnost nebude mít na její činnost negativní důsledek. Pokud by pak žalovaná svou povinnost neplnila, nebrání to žalobkyni, aby přistoupila k exekučnímu vymáhání své pohledávky (výrok II. tohoto rozsudku).20. Ve zbylém soudu nezbylo, než nárok žalobkyně zamítnout, když nebylo v řízení prokázáno uzavření platné smlouvy o úvěru (výrok III. tohoto rozsudku).21. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle § 151 odst. 1 ve spojení s § 142 odst. 2 o. s. ř. tak, že právo na náhradu nákladů přiznal žalované, která byla ve věci procesně úspěšnější. Zde soud vycházel z paušální náhrady nákladů účastníka nezastoupeného advokátem dle § 151 odst. 3 o. s. ř. a § 1 odst. 3 vyhlášky č. 254/2015 Sb., o stanovení výše paušální náhrady pro účely rozhodování o náhradě nákladů řízení v případech podle § 151 odst. 3 občanského soudního řádu a podle § 89a exekučního řádu, za použití § 2 odst. 3 citované vyhlášky, a to za úkony příprava účasti na jednání (§ 1 odst. 3 písm. b) a účast na jednání před soudem (§1 odst. 3 písm. c). Žalované tak přiznal na náhradě nákladů řízení částku , částka, , přičemž tato částku představuje 28 % z jejich celkové výše , částka,  (žalobkyně byla úspěšná v rozsahu 36 % a neúspěšná v rozsahu 64 %). Při poměřování míry úspěchu a neúspěchu účastníků bylo třeba s ohledem na usnesení Nejvyššího soudu ze dne , datum,  sp. zn. , spisová značka, , či nález Ústavního soudu ze dne , datum,  sp. zn. I. ÚS 2717/08, přihlížet též k uplatněnému příslušenství, které bylo předmětem řízení. Zaplacení nákladů řízení soud žalobkyni uložil ve lhůtě podle § 160 odst. 1 o. s. ř. (výrok IV. tohoto rozsudku).22. Pro úplnost pak soud dodává, že při písemném vyhotovení rozsudku opravil výroky II., III. a IV. rozsudku, když při vyhlášení rozsudku došlo v uvedených výrocích k chybě v počtech, jelikož bylo chybně uvedeno, že se žalované stanovuje povinnost uhradit žalobkyni částku , částka,  spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do , datum, , se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do , datum,  a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení, a to v příslušných splátkách (výrok II.), že se žaloba dále zamítá v rozsahu požadavku na zaplacení částky ve výši , částka,  s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši , částka, , s kapitalizovaným úrokem ve výši , částka, , se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do , datum, , se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do , datum, , se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do , datum,  a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky , částka,  od , datum,  (výrok III.) a v poslední řadě, že je žalobkyně povinna uhradit žalované na náhradě nákladů částku v rozsahu 64% nákladů (výrok IV.)23. V daném případě došlo v důsledku chyby v počtech k nesprávnému odečtu částek, které žalovaná ve prospěch právní předchůdkyně žalobkyně a následně žalobkyně uhradila. Souhrn úhrad ze strany žalované byl ve výši , částka,  (, částka, , , částka, , , částka, ), kdy však soud nesprávně odečetl částku ve výši , částka, . Tato skutečnost pak měla vliv i na povinnost žalované k úhradě zákonného úroku z prodlení, resp. částek z nichž je tato povinnost stanovena s ohledem na jí provedené dílčí úhrady ve výši 2 x , částka,  (dne , datum,  a dne , datum, ), kdy tedy od , datum,  příslušenství správně plyne z částky , částka,  (místo , částka, ), od , datum,  z částky , částka,  (místo , částka, ) a od , datum,  z částky , částka,  (místo , částka, ), tj. původní částky byly nyní navýšeny o částku , částka, , která byla nesprávně odečtena nad rozsah uhrazených , částka, .24. Z uvedeného důvodu se tato skutečnost dále promítla také v zamítavém výroku rozhodnutí, když tedy k zamítnutí žaloby co do jistiny mělo dojít po zohlednění částečných zpětvzetí žaloby správně co do částky ve výši , částka,  (místo nesprávně uvedené částky , částka, ), a to při správném zohlednění vyhovění žalobě pro částku , částka,  místo nesprávně přiznané částky , částka, . Tak tomu bylo rovněž u příslušenství pohledávky v podobě zákonného úroku z prodlení. Při zohlednění dílčích úhrad, které žalovaná učinila, tak měl být zákonný úrok z prodlení zamítnut správně z částky , částka,  (místo nesprávně uvedené , částka, ) od , datum,  do , datum, , z částky , částka,  (místo uvedené , částka, ) od , datum,  do , datum,  a z částky , částka,  (místo uvedené , částka, ) od , datum,  do zaplacení. Zde soud zároveň podotýká, že opravil i výši zákonného úroku z prodlení na 11,75 %, a to na místo dvakrát nesprávně uvedeného úroku 8,05 %. Soud vycházel z úrokové sazby, která byla požadována žalobkyní, když byl tímto návrhem vázán. Nedopatřením zde však v této části uvedl jinou výši úroku, ačkoliv je zřejmé, že jinak soud vycházel právě z výše úroku požadovaného žalobkyní. Je tak zřejmé, že se jednalo o jinou zřejmou nesprávnost, a proto i v této části soud tuto opravu provedl.25. Jelikož se chyba v počtech promítla v poměru přiznané a nepřiznané části jistiny, jakož i v poměru přiznané a nepřiznané části zákonného úroku z prodlení, je potřeba tuto skutečnost zohlednit i při stanovení výpočtu poměru úspěchu a neúspěchu ve věci. Vzhledem k uvedenému tedy žalovaná nebyla úspěšná v původně stanoveném rozsahu 64 % (její úspěch 82 % a neúspěch v rozsahu 18 %), ale byla úspěšná správně v rozsahu 28 % (její úspěch 64 % a neúspěch 36 %).26. Soud proto postupem dle § 164 o. s. ř. tyto zjevné nesprávnosti a chybu v počtech při písemném vyhotovení rozsudku opravil.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Mělníku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nebudou-li povinnosti stanovené tímto rozhodnutím plněny řádně a včas, může oprávněná osoba po právní moci rozhodnutí podat návrh na soudní výkon rozhodnutí podle části šesté o. s. ř. nebo návrh na exekuci podle zákona č. 120/2001 Sb., exekučního řádu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSME:2025:18.C.356.2024.1","publishedAt":"2025-03-12","decisionAt":"2025-01-09","caseNumber":{"senate":18,"registry":"C","index":356,"year":2024,"pageNumber":65},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Milan","lastName":"Beneš","titlesAfter":"","function":"samosoudce"},"courtCode":"OSME","caseResultType":["ZASTAVENI","VYHOVENI","ZAMITNUTI"],"caseSubject":"o 24 443,20 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"1","lexNumber":254,"lexYear":2015,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"151","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"164","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"89a","lexNumber":120,"lexYear":2001,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1","lexNumber":182,"lexYear":2006,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2395","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2991","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"86","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"87","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLOUVA_PRACOVNI","SMLOUVA_O_UVERU","POSTOUPENI_POHLEDAVKY","ZASTAVENI_RIZENI"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}