{"uuid":"55cc5fc4-9416-4ce3-bc99-3880623c6255","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud ve Žďáru nad Sázavou rozhodl samosoudcem Mgr. Petrem Prachařem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupený advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zástupce zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zástupce zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro zaplacení částky 48 000 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 48 000 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 48 000 Kč ode dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 10 850 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 48 000 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 48 000 Kč ode dne , Anonymizováno,  do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 10 850 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobce.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobce se žalobou ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" doplněnou podáním ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" domáhal po žalovaném zaplacení částky 48 000 Kč s příslušenstvím. Žalobce uvedl, že uzavřel se žalovaným dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" smlouvu o zápůjčce, na jejímž základě žalobce zapůjčil žalovanému částku 50 000 Kč a žalovaný se zavázal uvedenou částku spolu s úrokem ve výši 40 % ročně splatit ve dvou splátkách ve výši 35 000 Kč splatnými dne 20. 9. 2020 a 20. 10. 2020. Žalovaný žalobci uhradil pouze částku 2 000 Kč. Žalobce se domáhá zaplacení dlužné jistiny ve výši 48 000 Kč a zákonného úroku z prodlení z dlužné částky od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" (ode dne podání žaloby) do zaplacení. Žalobce před podáním žaloby vyzýval žalovaného k úhradě dlužné částky, žalovaný však neuhradil ničeho.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil, proti tvrzením uvedeným v žalobě nijak nebrojil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Soud na základě výsledků přípravy jednání dospěl k závěru, že ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů, a účastníci proti rozhodnutí věci bez nařízení jednání neměli námitek (žalovaný se na výzvu soudu k vyjádření k tomuto postupu s doložkou podle § 101 odst. 4 o.s.ř. nevyjádřil a žalobce vyslovil s takovým postupem souhlas). Proto soud ve věci postupoval podle § 115a o.s.ř. a věc rozhodl bez nařízení jednání.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. V rámci dokazování soud provedl důkazy následujícími listinami, z nichž zjistil následující skutečnosti:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Ze smlouvy o půjčce uzavřené dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že žalobce zapůjčil žalovanému v hotovosti částku 50 000 Kč se sjednaným úrokem 40 % ročně. Žalovaný se zavázal uhradit zápůjčku spolu s úroky ve dvou splátkách ve výši 35 000 Kč. První splátka byla splatná dne 20. 9. 2020, druhá dne 20. 10. 2020. Z předžalobní upomínky ze dne 17. 7. 2023 včetně podací stvrzenky a informací o doručení zásilky soud zjistil, že žalobce vyzval před podáním žaloby žalovaného k úhradě dlužné částky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Po provedeném dokazování a zhodnocení důkazů má soud za prokázaný skutkový stav, a to že žalobce poskytl žalovanému částku 50 000 Kč v hotovosti a žalovaný se zavázal uvedenou částku společně s úrokem ve výši 40 % ročně uhradit ve dvou splátkách po 35 000 Kč. Dle tvrzení žalobce, kterým žalovaný neodporoval, žalovaný uhradil pouze částku 2 000 Kč, proto na jistině dluží 48 000 Kč. Dlužnou částku žalobci neuhradil, ačkoliv byl k jejímu zaplacení vyzýván.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Po právním posouzení zjištěného skutkového stavu dospěl soud k závěru, že je žaloba důvodná. Žalobce splnil své povinnosti ze smlouvy o zápůjčce v souladu s ustanovením § 2390 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, když žalovanému poskytl peněžní prostředky. Naopak žalovaný svůj díl závazku nesplnil, jelikož žalobci vrátil pouze částku 2 000 Kč a na jistině dluží částku 48 000 Kč. Žalovaný se tedy dostal do prodlení s plněním peněžitého závazku, za což je po právu v souladu s ustanovením § 1968 a § 1970 sankcionován úrokem z prodlení ve výši dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb. z částky 48 000 Kč od 28. 7. 2023 do zaplacení. Žalobce sice požadoval úrok slovy ode dne podání žaloby, avšak datem jej označil již ode dne 28. 7. 2023. Jelikož z důkazů vyplývá, že předžalobní upomínka se dostala do dispozice žalovaného již po dni 17. 7. 2023, vyhověl soud opravené žalobě v plném rozsahu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud výrokem II. tohoto rozsudku podle § 142 odst. 1 o.s.ř. tak, že přiznal žalobci, jenž byl v řízení zcela úspěšný, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 10 850 Kč vůči žalovanému. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 2 400 Kč a nákladů právního zastoupení v celkové částce 8 450‬ Kč, sestávající z mimosmluvní odměny ve výši 7 550 Kč dle § 7 bod 5. vyhlášky Ministerstva spravedlnosti č. 177/1996 Sb., o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (advokátní tarif), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „advokátní tarif“) za dva úkony právní služby à 3 020 Kč dle § 11 odst. 1 písm. a) a d) advokátního tarifu (převzetí a příprava zastoupení, žaloba), a jeden úkon právní služby à 1 510 Kč dle § 11 odst. 2 písm. h) advokátního tarifu (jednoduchá výzva k plnění) při tarifním základu 48 000 Kč, a dále je nutno připočíst částku 900 Kč, která představuje náhradu hotových výdajů dle § 13 odst. 4 advokátního tarifu za 3 úkony právní služby à 300 Kč (převzetí a příprava zastoupení, jednoduchá výzva k plnění, žaloba).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Žalovaný je povinen uložené povinnosti splnit do tří dnů od právní moci rozsudku (§ 160 odst. 1 o.s.ř.). Podle § 149 odst. 1 o.s.ř. je žalovaný povinen zaplatit náhradu nákladů řízení k rukám zástupce žalobce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobce se žalobou ze dne , Anonymizováno, , Anonymizováno,  , Anonymizováno, , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  doplněnou podáním ze dne , Anonymizováno, , Anonymizováno, , Anonymizováno, , Anonymizováno, , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  domáhal po žalovaném zaplacení částky 48 000 Kč s příslušenstvím. Žalobce uvedl, že uzavřel se žalovaným dne , Anonymizováno, , Anonymizováno,  , Anonymizováno, , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  smlouvu o zápůjčce, na jejímž základě žalobce zapůjčil žalovanému částku 50 000 Kč a žalovaný se zavázal uvedenou částku spolu s úrokem ve výši 40 % ročně splatit ve dvou splátkách ve výši 35 000 Kč splatnými dne 20. 9. 2020 a 20. 10. 2020. Žalovaný žalobci uhradil pouze částku 2 000 Kč. Žalobce se domáhá zaplacení dlužné jistiny ve výši 48 000 Kč a zákonného úroku z prodlení z dlužné částky od , Anonymizováno, , Anonymizováno,  , Anonymizováno, , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  (ode dne podání žaloby) do zaplacení. Žalobce před podáním žaloby vyzýval žalovaného k úhradě dlužné částky, žalovaný však neuhradil ničeho.2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil, proti tvrzením uvedeným v žalobě nijak nebrojil.3. Soud na základě výsledků přípravy jednání dospěl k závěru, že ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů, a účastníci proti rozhodnutí věci bez nařízení jednání neměli námitek (žalovaný se na výzvu soudu k vyjádření k tomuto postupu s doložkou podle § 101 odst. 4 o.s.ř. nevyjádřil a žalobce vyslovil s takovým postupem souhlas). Proto soud ve věci postupoval podle § 115a o.s.ř. a věc rozhodl bez nařízení jednání.4. V rámci dokazování soud provedl důkazy následujícími listinami, z nichž zjistil následující skutečnosti:5. Ze smlouvy o půjčce uzavřené dne , Anonymizováno, , Anonymizováno, , Anonymizováno, , Anonymizováno, , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  soud zjistil, že žalobce zapůjčil žalovanému v hotovosti částku 50 000 Kč se sjednaným úrokem 40 % ročně. Žalovaný se zavázal uhradit zápůjčku spolu s úroky ve dvou splátkách ve výši 35 000 Kč. První splátka byla splatná dne 20. 9. 2020, druhá dne 20. 10. 2020. Z předžalobní upomínky ze dne 17. 7. 2023 včetně podací stvrzenky a informací o doručení zásilky soud zjistil, že žalobce vyzval před podáním žaloby žalovaného k úhradě dlužné částky.6. Po provedeném dokazování a zhodnocení důkazů má soud za prokázaný skutkový stav, a to že žalobce poskytl žalovanému částku 50 000 Kč v hotovosti a žalovaný se zavázal uvedenou částku společně s úrokem ve výši 40 % ročně uhradit ve dvou splátkách po 35 000 Kč. Dle tvrzení žalobce, kterým žalovaný neodporoval, žalovaný uhradil pouze částku 2 000 Kč, proto na jistině dluží 48 000 Kč. Dlužnou částku žalobci neuhradil, ačkoliv byl k jejímu zaplacení vyzýván.7. Po právním posouzení zjištěného skutkového stavu dospěl soud k závěru, že je žaloba důvodná. Žalobce splnil své povinnosti ze smlouvy o zápůjčce v souladu s ustanovením § 2390 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, když žalovanému poskytl peněžní prostředky. Naopak žalovaný svůj díl závazku nesplnil, jelikož žalobci vrátil pouze částku 2 000 Kč a na jistině dluží částku 48 000 Kč. Žalovaný se tedy dostal do prodlení s plněním peněžitého závazku, za což je po právu v souladu s ustanovením § 1968 a § 1970 sankcionován úrokem z prodlení ve výši dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb. z částky 48 000 Kč od 28. 7. 2023 do zaplacení. Žalobce sice požadoval úrok slovy ode dne podání žaloby, avšak datem jej označil již ode dne 28. 7. 2023. Jelikož z důkazů vyplývá, že předžalobní upomínka se dostala do dispozice žalovaného již po dni 17. 7. 2023, vyhověl soud opravené žalobě v plném rozsahu.8. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud výrokem II. tohoto rozsudku podle § 142 odst. 1 o.s.ř. tak, že přiznal žalobci, jenž byl v řízení zcela úspěšný, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 10 850 Kč vůči žalovanému. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 2 400 Kč a nákladů právního zastoupení v celkové částce 8 450‬ Kč, sestávající z mimosmluvní odměny ve výši 7 550 Kč dle § 7 bod 5. vyhlášky Ministerstva spravedlnosti č. 177/1996 Sb., o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (advokátní tarif), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „advokátní tarif“) za dva úkony právní služby à 3 020 Kč dle § 11 odst. 1 písm. a) a d) advokátního tarifu (převzetí a příprava zastoupení, žaloba), a jeden úkon právní služby à 1 510 Kč dle § 11 odst. 2 písm. h) advokátního tarifu (jednoduchá výzva k plnění) při tarifním základu 48 000 Kč, a dále je nutno připočíst částku 900 Kč, která představuje náhradu hotových výdajů dle § 13 odst. 4 advokátního tarifu za 3 úkony právní služby à 300 Kč (převzetí a příprava zastoupení, jednoduchá výzva k plnění, žaloba).9. Žalovaný je povinen uložené povinnosti splnit do tří dnů od právní moci rozsudku (§ 160 odst. 1 o.s.ř.). Podle § 149 odst. 1 o.s.ř. je žalovaný povinen zaplatit náhradu nákladů řízení k rukám zástupce žalobce.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku je možno podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho doručení ke Krajskému soudu v Brně prostřednictvím Okresního soudu ve Žďáru nad Sázavou.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobce domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu nebo nařízením exekuce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSZR:2024:11.C.269.2023.1","publishedAt":"2024-07-25","decisionAt":"2024-04-19","caseNumber":{"senate":11,"registry":"C","index":269,"year":2023,"pageNumber":40},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Petr","lastName":"Prachař","titlesAfter":"","function":"samosoudce"},"courtCode":"OSZR","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"pro zaplacení částky 48 000 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2390","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1968","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLOUVA_O_ZAPUJCCE"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}