{"uuid":"55dc72ba-ae66-472a-a056-9e00a59f0d21","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Rychnově nad Kněžnou rozhodl samosoudkyní JUDr. Renatou Plnou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Název zainteresované společnosti","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"IČ ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 14 649 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci 14 649 Kč se 14,75% úrokem z prodlení jdoucím od 11. 2. 2024 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je dále povinen nahradit žalovanému na nákladech řízení 1 400 Kč rovněž do tří","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"dnů od právní moci rozsudku, a to k rukám jeho právního zástupce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci 14 649 Kč se 14,75% úrokem z prodlení jdoucím od 11. 2. 2024 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.II. Žalovaný je dále povinen nahradit žalovanému na nákladech řízení 1 400 Kč rovněž do třídnů od právní moci rozsudku, a to k rukám jeho právního zástupce.","justification":[{"texts":[{"text":"1 Žalobce se domáhal po žalovaném svou žalobou uplatněnou u soudu dne 9. 6. 2024 zaplacení žalované částky, neboť rozhodnutím Magistrátu města ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", odbor přestupků ze dne 14. 12. 2023 sp. zn SZ MMHK/666081/2023/OP/Ber, čj. MMHK/774398/2023/OP/Ber, byl žalovaný uznán vinným ze spáchání přestupku proti občanskému soužití podle § 7 odst. 1 písm. b) zákona č. 251/2016 Sb., o některých přestupcích, kterého se dopustil tím, že dne 10. 10. 2023 okolo 23,45 hodin v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" u čp. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", v podnapilém stavu, po slovní rozepři udeřil pěstí do hlavy a hrudi ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozeného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", až upadl na zem a následně udeřil do tváře ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozeného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" který následkem úderu upadl na zem, kde do něj žalovaný několikrát kopl, do oblasti hlavy a krku, což si vyžádalo lékařské ošetření. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" lékařské ošetření odmítl. Během šetření byla u dvou osob provedena dechová zkouška, žalovaný nadýchal 2,01 promile alkoholu v dechu, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" 1,08 promile. Žalobci provedenými lékařskými úkony, které uhradil, byla způsobena škoda v přesně nezjištěné výši; čímž se žalovaný dopustil přestupku ublížení na zdraví. Rozhodnutí nabylo právní moc 18.1.2024 (viz čl. 5 a 8). Žalovaný výše uvedeným chováním jednal v rozporu s právními předpisy, když fyzicky napadl poškozeného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", který je zdravotně pojištěn u žalobce, a který musel být následně ošetřen lékařem. Žalobce nesl veškeré náklady na ošetření poškozeného v důsledku protiprávního jednání žalovaného, a to v žalované částce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":14,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2 Protože se žalovaný k jednání, ke kterému byl řádně předvolán, nedostavil a ani nepožádal z důležitého důvodu o odročení, soud věc projednal a rozhodl v jeho nepřítomnosti; vycházel přitom z obsahu spisu a z provedených důkazů (§ 101 odst. 3 o.s.ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":14,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3 Dle § 55 zákona č. 48/1997 Sb., o veřejném zdravotním pojištění, má zdravotní pojišťovna vůči třetí osobě právo na náhradu těch nákladů na hrazené služby, které vynaložila v důsledku zaviněného protiprávního jednání této třetí osoby vůči pojištěnci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":14,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4 Soud má ze shora uvedeného tvrzení žalobce a citovaného rozhodnutí Magistrátu města ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" za prokázané, že žalovaný se dopustil popsaného zaviněného protiprávního jednání vůči pojištěnci žalobce a žalobce, který v důsledku tohoto protiprávního jednání hradil náklady na lékařské ošetření, má právo na náhradu těchto nákladů v žalované částce. Soud tedy žalobě vyhověl a žalovanému uložil povinnost zaplatit žalobci požadovanou částku včetně úroků z prodlení, na které má žalobce coby věřitel dle § 1970 o. z. právo od data prodlení žalovaného s plněním. Výši úroků z prodlení stanoví nařízení vlády č. 351/2013 Sb., v platném znění, které v § 2 stanoví, že výše úroku z prodlení odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8procentních bodů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":14,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5 O nákladech řízení bylo rozhodnuto dle § 142 odst. 1 o.s.ř., a protože žalobce byl v řízení plně úspěšný, přiznal mu soud náklady řízení v požadované výši 1 400 Kč, které sestávají ze zaplaceného soudního poplatku z návrhu na zahájení řízení v částce 800 Kč a paušální náhrady za dva úkony po 300 Kč dle vyhl. č. 254/2015 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":14,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1 Žalobce se domáhal po žalovaném svou žalobou uplatněnou u soudu dne 9. 6. 2024 zaplacení žalované částky, neboť rozhodnutím Magistrátu města , adresa, , odbor přestupků ze dne 14. 12. 2023 sp. zn SZ MMHK/666081/2023/OP/Ber, čj. MMHK/774398/2023/OP/Ber, byl žalovaný uznán vinným ze spáchání přestupku proti občanskému soužití podle § 7 odst. 1 písm. b) zákona č. 251/2016 Sb., o některých přestupcích, kterého se dopustil tím, že dne 10. 10. 2023 okolo 23,45 hodin v , adresa,  u čp. , Anonymizováno, , v podnapilém stavu, po slovní rozepři udeřil pěstí do hlavy a hrudi , jméno FO, , narozeného , datum, , až upadl na zem a následně udeřil do tváře , jméno FO, , narozeného , datum,  který následkem úderu upadl na zem, kde do něj žalovaný několikrát kopl, do oblasti hlavy a krku, což si vyžádalo lékařské ošetření. , jméno FO,  lékařské ošetření odmítl. Během šetření byla u dvou osob provedena dechová zkouška, žalovaný nadýchal 2,01 promile alkoholu v dechu, , jméno FO,  1,08 promile. Žalobci provedenými lékařskými úkony, které uhradil, byla způsobena škoda v přesně nezjištěné výši; čímž se žalovaný dopustil přestupku ublížení na zdraví. Rozhodnutí nabylo právní moc 18.1.2024 (viz čl. 5 a 8). Žalovaný výše uvedeným chováním jednal v rozporu s právními předpisy, když fyzicky napadl poškozeného , jméno FO, , který je zdravotně pojištěn u žalobce, a který musel být následně ošetřen lékařem. Žalobce nesl veškeré náklady na ošetření poškozeného v důsledku protiprávního jednání žalovaného, a to v žalované částce.2 Protože se žalovaný k jednání, ke kterému byl řádně předvolán, nedostavil a ani nepožádal z důležitého důvodu o odročení, soud věc projednal a rozhodl v jeho nepřítomnosti; vycházel přitom z obsahu spisu a z provedených důkazů (§ 101 odst. 3 o.s.ř.).3 Dle § 55 zákona č. 48/1997 Sb., o veřejném zdravotním pojištění, má zdravotní pojišťovna vůči třetí osobě právo na náhradu těch nákladů na hrazené služby, které vynaložila v důsledku zaviněného protiprávního jednání této třetí osoby vůči pojištěnci.4 Soud má ze shora uvedeného tvrzení žalobce a citovaného rozhodnutí Magistrátu města , adresa,  za prokázané, že žalovaný se dopustil popsaného zaviněného protiprávního jednání vůči pojištěnci žalobce a žalobce, který v důsledku tohoto protiprávního jednání hradil náklady na lékařské ošetření, má právo na náhradu těchto nákladů v žalované částce. Soud tedy žalobě vyhověl a žalovanému uložil povinnost zaplatit žalobci požadovanou částku včetně úroků z prodlení, na které má žalobce coby věřitel dle § 1970 o. z. právo od data prodlení žalovaného s plněním. Výši úroků z prodlení stanoví nařízení vlády č. 351/2013 Sb., v platném znění, které v § 2 stanoví, že výše úroku z prodlení odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8procentních bodů.5 O nákladech řízení bylo rozhodnuto dle § 142 odst. 1 o.s.ř., a protože žalobce byl v řízení plně úspěšný, přiznal mu soud náklady řízení v požadované výši 1 400 Kč, které sestávají ze zaplaceného soudního poplatku z návrhu na zahájení řízení v částce 800 Kč a paušální náhrady za dva úkony po 300 Kč dle vyhl. č. 254/2015 Sb.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 ti dnů ode dne jeho doručení prostřednictvím zdejšího soudu ke Krajskému soudu v Hradci Králové.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nebude-li povinnost stanovená vykonatelným rozhodnutím dobrovolně splněna, lze navrhnout výkon rozhodnutí nebo exekuci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSRK:2024:7.C.253.2024.1","publishedAt":"2025-01-09","decisionAt":"2024-11-14","caseNumber":{"senate":7,"registry":"C","index":253,"year":2024,"pageNumber":29},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Renata","lastName":"Plná","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSRK","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o zaplacení 14 649 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"55","lexNumber":48,"lexYear":1997,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":262,"lexYear":2006,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"7","lexNumber":251,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":[]},"styles":[{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":14,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":14,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":14,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":14,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":14,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}