{"uuid":"55de3824-f83e-4347-b308-9c13af5d9b63","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 7 rozhodl soudkyní JUDr. Marií Filippiovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum narození","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupený advokátkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"advokát","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"se sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"žalovaná","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"advokát","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro zaplacení 25 800 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku 25 800 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně od 12.9.2023 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci na nákladech řízení částku 15 672 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám advokátky žalobce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku 25 800 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně od 12.9.2023 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci na nákladech řízení částku 15 672 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám advokátky žalobce.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobce se žalobou domáhal na žalované zaplacení částky 25 800 Kč s příslušenstvím s tím, že žalobce, jako správce pozůstalosti po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" žádal opakovaně po žalované vydání hotovosti ve výši 180 000 Kč, ale bezvýsledně. Žalobce proto udělil plnou moc advokátce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"advokát","anonStyle":"ANON"},{"text":" která převzala právní zastoupení žalobce, připravila a odeslala žalované předžalobní výzvu a na základě dohody se žalovanou převzala dne 21.8.2022 hotovost ve výši 180 000 Kč od zmocněnkyně žalované. Žalobce tak uplatňuje vůči žalované částku nákladů spojených s právním zastoupením žalobce, a to za 3 úkony právní služby po 8 300 Kč, 3x náhradu hotových výdajů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaná navrhla zamítnutí žaloby s tím, že nikdy nezpochybňovala nárok žalobce na vydání částky ve výši 180 000 Kč, jakožto správci dědictví po zemřelém ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":". Tato částka byla připravena k předání žalobci již dne 27.1.2023. Při předání této částky však žalobce odmítnul vydat žalované potvrzení o převzetí částky. Žalovaná byla připravena vydat částku notářce, která projednávala pozůstalost. Žalovaná následně předala předmětnou částku právní zástupkyni žalobce, která potvrzení o převzetí částky 180 000 Kč neodmítla.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Z dopisu žalované ze dne 31.1.2023 adresovaného žalobci soud zjistil, že na den 27.1.2023 bylo plánované předání mimo jiné hotovosti ve výši 180 000 Kč, která se nacházela v trezoru v prostorách kanceláře v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":". K tomuto mělo být podepsáno samostatné potvrzení o převzetí hotovosti zůstavitele ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" uložené v prostorách kanceláře na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobce však odmítl podepsat předávací protokol o vydání hotovosti s odkazem, že nemůže potvrdit, že se jedná o veškerou hotovost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", nacházející se v prostorách na uvedené adrese, z toho důvodu mu nemohla být hotovost vydána. Z Potvrzení převzetí hotovosti zůstavitele ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" uložené v prostorách kanceláře na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že žalobci bylo předloženo k podpisu potvrzení, že převzal hotovost zesnulého ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši 180 000 Kč, která se nacházela v trezoru v prostorách kanceláře na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":". Tímto potvrdit, že se jednalo o veškerou hotovost zesnulého ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", která se nacházela v prostorách na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":". Z usnesení Obvodního soudu pro Prahu 5 č.j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že správcem pozůstalosti po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" byl ustanoven žalobce. Z Oznámení o ustanovení správce pozůstalosti ze dne 6.3.2023 soud zjistil, že žalobce oznámil žalované, že byl ustanoven jako správce pozůstalosti po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a žalovanou vyzval mimo jiné k vydání hotovosti ve výši 180 000 Kč ve lhůtě tří dnů. Z odpovědi žalované ze dne 8.3.2023soud zjistil, že žalovaná sdělila, že připraví předávací protokol k předání hotovosti ve výši 180 000 Kč, kdy bude očekávat, že ho žalobce potvrdí. Z reakce na vyjádření žalované ze dne 13.3.2023 soud zjistil, že žalobce žádal žalovanou o zaslání avizovaného návrhu předávacího protokolu, který se bude týkat mimo jiné hotovosti. Z urgence a doplnění ze dne 17.3.2023 soud zjistil, že žalobce mimo jiné zaurgoval návrh předávacího protokolu, který se bude týkat hotovosti. Z žádosti o poskytnutí podkladů pro správu pozůstalosti soud zjistil, že žalobce dopisem ze dne 27. 3. 2023 opětovně žádal o zaslání návrhu předávacího protokolu, který se bude týkat mimo jiné hotovosti. Z opakované urgence žádosti o poskytnutí podkladů pro správu pozůstalosti soud zjistil, že dopisem ze dne 15.5.2023 žalobce vyzval žalovanou k předání hotovosti a obrazů zůstavitele, které písemně potvrdí, předání navrhnul provést v termínu 18.5.2023. Z dopisu žalované ze dne 18.5.2023 soud zjistil, že žalovaná mimo jiné sdělila žalobci, že neshledává důvod mu neustále něco připravovat a předkládat. Nemá vůči němu žádných povinností plynoucích ze zákona či smlouvy. Z Opakované urgence žádosti o poskytnutí podkladů pro správu pozůstalosti- doplnění soud zjistil, že dopisem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalobce vyzval žalovanou v termínu 29.5.2023 k předání obrazů a vydání částky 180 000 Kč. Z žádosti o potvrzení termínu soud zjistil, že žalobce dopisem ze dne 29.5.2023 žádal žalovanou o potvrzení termínu 29.5.2023 ve 13 hod na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" pro předání obrazů a částky 180 000 Kč. Z vyjádření k žádosti o potvrzení termínu soud zjistil, že žalovaná dopisem ze dne 30.5.2023 sdělila žalobci, že předání obrazů může proběhnout příští týden. Z Návrhu termínu soud zjistil, že žalobce dopisem ze dne 1.6.2023 navrhnul termín pro předání obrazů a vydání částky 180 000 Kč na úterý 6.6.2023 v 10 hod na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":". Z Vyjádření k žádosti o potvrzení termínu soud zjistil, že žalovaná dopisem ze dne 5.6.2023 sdělila, že obrazy budou k předání 7.6. v 10 hod. Z Potvrzení termínu soud zjistil, že žalobce dopisem ze dne 6.6.2023 potvrdil termín 7.6.2023 v 10 hodin a rovněž požádal, aby v tomto termínu byla vydána částka 180 000 Kč. Z Protokolu o předání a převzetí obrazů soud zjistil, že dne 7.6.2023 došlo k předání obrazů. Ze Sdělení navazující na předání obrazů a některých dalších věcí zůstavitele soud zjistil, že žalobce dopisem ze dne 7.6.2023 sdělil žalované, že nedošlo k vydání částky 180 000 Kč z pozůstalosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":". Nadále trvá na vydání této částky. Z Předžalobní výzvy soud zjistil, že dopisem ze dne 28.7.2023 vyzvala advokátka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"advokát","anonStyle":"ANON"},{"text":" v zastoupení žalobce žalovanou o předání hotovosti ve výši 180 000 Kč do 7 dnů. Ze Sdělení k předžalobní výzvě soud zjistil, že dopisem ze dne 2.8.2023 žalovaná sdělila, že je připravena předat hotovost ve výši 180 000 Kč k rukám advokátky a požádala o určení termínu. Ze sdělení ve věci předžalobní výzvy soud zjistil, že advokátka žalobce navrhla termín předání hotovosti 21.8.2023 v 10:30 hodin. Ze Sdělení k předžalobní výzvě-vydání hotovosti ve výši 180 000 Kč správci pozůstalosti soud zjistil, že žalovaná dopisem ze dne 9.8.2023 adresovaným advokátce žalobce potvrdila předání hotovosti dne 21.8.2023 v 10.30 hod na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" 4. patro k jejím rukám. Z Protokolu o předání hotovosti soud zjistil, že došlo k předání a převzetí částky ve výši 180 000 Kč dne 21. srpna 2023, kdy za předávající na základě plné moci peníze předala ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a žalobce převzala hotovost na základě plné moci ","anonStyle":"NONE"},{"text":"advokát","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Z faktury č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že ","anonStyle":"NONE"},{"text":"advokát","anonStyle":"ANON"},{"text":" vystavila dne 31.8.2023 žalobci fakturu za právní služby spočívající v zastoupení žalobce jako správce pozůstalosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" na částku 25 800 Kč, splatnou dne 14.9.2023. Z výpisu z účtu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"banka","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že dne 1.9.2023 byla zaplacena částka 25 800 Kč. Z Předžalobní výzvy a z detailu datové schránky soud zjistil, že dopisem ze dne 1.9.2023, který byl žalované doručen dne 4.9.2023, byla žalovaná vyzvána k úhradě částky 25 800 Kč do 7 dnů od doručení výzvy. Ze Sdělení k předžalobní výzvě k úhradě náhrady škody soud zjistil, že žalovaná dopisem ze dne 6.9.2023 sdělila, že z její strany nebyl nikdy zpochybněn nárok na vydání hotovosti 180 000 Kč do dědictví po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a vydání hotovosti neodmítla. Právní zastoupení bylo neúčelné, neboť žalobce má právnické vzdělání, je sám advokátem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Podle § 2900 o.z. vyžadují-li to okolnosti případu nebo zvyklosti soukromého života, je každý povinen počínat si při svém konání tak, aby nedošlo k nedůvodné újmě na svobodě, životě, zdraví nebo na vlastnictví jiného. Podle § 2909 o.z. škůdce, který poškozenému způsobí škodu úmyslným porušením dobrých mravů, je povinen ji nahradit; vykonával-li však své právo, je škůdce povinen škodu nahradit, jen sledoval-li jako hlavní účel poškození jiného.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Dle § 1970 obč. zák. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená. Výši úroků z prodlení stanoví prováděcí předpis. Soud proto přiznal žalobci i příslušenství pohledávky dle § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Řízením bylo prokázáno, že žalobce byl ustanoven správcem pozůstalosti po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", žalobce to oznámil žalované. Žalovaná měla ve své dispozici částku 180 000 Kč, která patřila zemřelému ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná se dohodla se žalobcem na předání hotovosti na den 27.1.2023, ale žalobce odmítl podepsat potvrzení o převzetí této hotovosti (dopis žalované ze dne 31.3.2023). V tomto potvrzení bylo uvedeno, že se jednalo o veškerou hotovost zesnulého ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" (Potvrzení převzetí hotovosti zůstavitele ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Žalobce dopisy ze dne 6.3.2023, 15.5.2023, 24.5.2023, 29.5.2023, 1.6.2023, 6.6.2023 a 7.6.2023 vyzval žalovanou k vydání hotovosti, ale bezvýsledně. Žalovaná až na základě předžalobní výzvy advokátky žalobce sjednala termín předání hotovosti, s tím, že tuto hotovost ve výši 180 000 Kč předá k rukám této advokátky (dopisy ze dne 2.8.2023 a 9.8.2023), což se dne 21. srpna 2023 uskutečnilo.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Žalovaná podmiňovala předání peněz v částce 180 000 Kč žalobci dne 27.1.2023 podpisem potvrzení, ve kterém bylo mimo jiné uvedeno, že se jednalo o veškerou hotovost zesnulého ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", která se nacházela v prostorách na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":". V tom, že žalobce odmítl takto formulované potvrzení bez předchozího ověření, zda se jedná o veškerou hotovost podepsat, nelze spatřovat, že k nepředání peněz došlo z důvodu na jeho straně. Žalovaná následně přes několikeré výzvy nepředala žalobci, jakožto správci pozůstalosti po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", hotovost patřící do pozůstalosti, a to i přes upozornění žalobce, že v důsledku neposkytování její součinnosti je ztížena správa pozůstalosti (dopis žalobce ze dne 15.5.2023), žalovaná začala komunikovat až s advokátkou žalobce, kdy výslovně uvedla, že hotovost bude předána k jejím rukám. Za této situace má soud za to, že v souvislosti s jednáním žalované, vznikla žalobci škoda spočívající v nákladech na právní služby za tři úkony právní služby ve výši mimosmluvní odměny dle vyhlášky č. 177/1996 Sb. (dále jen AT), a to podle § 11 odst. 1 AT: převzetí a příprava zastoupení, výzva k plnění a jednání s protistranou po 8 300 Kč dle §§ 7 a 8 AT, náhrada hotových výdajů po 300 Kč podle § 13 odst. 4 AT, tj. náklady celkem 25 800 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Soud proto žalobě vyhověl, a to včetně úroku z prodlení. Žalobce vyzval žalovanou dopisem ze dne 1.9.2023, který byl žalované doručen dne 4.9.2023, aby žalovaná uhradila částku 25 800 Kč do 7 dnů od doručení výzvy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. O nákladech řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o.s.ř. Náklady řízení představují náklady na zaplacený soudní poplatek ve výši 1 032 Kč a náklady právního zastoupení ze 6 úkonů právní služby podle § 11 odst. 1 AT (převzetí a příprava právního zastoupení, výzvy k plnění, návrh ve věci samé, vyjádření k odporu a účast na jednání dne 16.1.2024 a 23.1.2024), 6x náhrada hotových výdajů po 300 Kč podle § 13 odst. 4 AT. Náklady celkem 15 672 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobce se žalobou domáhal na žalované zaplacení částky 25 800 Kč s příslušenstvím s tím, že žalobce, jako správce pozůstalosti po , jméno FO,  žádal opakovaně po žalované vydání hotovosti ve výši 180 000 Kč, ale bezvýsledně. Žalobce proto udělil plnou moc advokátce , advokát,  která převzala právní zastoupení žalobce, připravila a odeslala žalované předžalobní výzvu a na základě dohody se žalovanou převzala dne 21.8.2022 hotovost ve výši 180 000 Kč od zmocněnkyně žalované. Žalobce tak uplatňuje vůči žalované částku nákladů spojených s právním zastoupením žalobce, a to za 3 úkony právní služby po 8 300 Kč, 3x náhradu hotových výdajů.2. Žalovaná navrhla zamítnutí žaloby s tím, že nikdy nezpochybňovala nárok žalobce na vydání částky ve výši 180 000 Kč, jakožto správci dědictví po zemřelém , jméno FO, . Tato částka byla připravena k předání žalobci již dne 27.1.2023. Při předání této částky však žalobce odmítnul vydat žalované potvrzení o převzetí částky. Žalovaná byla připravena vydat částku notářce, která projednávala pozůstalost. Žalovaná následně předala předmětnou částku právní zástupkyni žalobce, která potvrzení o převzetí částky 180 000 Kč neodmítla.3. Z dopisu žalované ze dne 31.1.2023 adresovaného žalobci soud zjistil, že na den 27.1.2023 bylo plánované předání mimo jiné hotovosti ve výši 180 000 Kč, která se nacházela v trezoru v prostorách kanceláře v , adresa, . K tomuto mělo být podepsáno samostatné potvrzení o převzetí hotovosti zůstavitele , jméno FO,  uložené v prostorách kanceláře na adrese , adresa, . Žalobce však odmítl podepsat předávací protokol o vydání hotovosti s odkazem, že nemůže potvrdit, že se jedná o veškerou hotovost , jméno FO, , nacházející se v prostorách na uvedené adrese, z toho důvodu mu nemohla být hotovost vydána. Z Potvrzení převzetí hotovosti zůstavitele , jméno FO,  uložené v prostorách kanceláře na adrese , adresa,  soud zjistil, že žalobci bylo předloženo k podpisu potvrzení, že převzal hotovost zesnulého , jméno FO,  ve výši 180 000 Kč, která se nacházela v trezoru v prostorách kanceláře na adrese , adresa, . Tímto potvrdit, že se jednalo o veškerou hotovost zesnulého , jméno FO, , která se nacházela v prostorách na adrese , adresa, . Z usnesení Obvodního soudu pro Prahu 5 č.j. , spisová značka,  ze dne , datum,  soud zjistil, že správcem pozůstalosti po , jméno FO,  byl ustanoven žalobce. Z Oznámení o ustanovení správce pozůstalosti ze dne 6.3.2023 soud zjistil, že žalobce oznámil žalované, že byl ustanoven jako správce pozůstalosti po , jméno FO,  a žalovanou vyzval mimo jiné k vydání hotovosti ve výši 180 000 Kč ve lhůtě tří dnů. Z odpovědi žalované ze dne 8.3.2023soud zjistil, že žalovaná sdělila, že připraví předávací protokol k předání hotovosti ve výši 180 000 Kč, kdy bude očekávat, že ho žalobce potvrdí. Z reakce na vyjádření žalované ze dne 13.3.2023 soud zjistil, že žalobce žádal žalovanou o zaslání avizovaného návrhu předávacího protokolu, který se bude týkat mimo jiné hotovosti. Z urgence a doplnění ze dne 17.3.2023 soud zjistil, že žalobce mimo jiné zaurgoval návrh předávacího protokolu, který se bude týkat hotovosti. Z žádosti o poskytnutí podkladů pro správu pozůstalosti soud zjistil, že žalobce dopisem ze dne 27. 3. 2023 opětovně žádal o zaslání návrhu předávacího protokolu, který se bude týkat mimo jiné hotovosti. Z opakované urgence žádosti o poskytnutí podkladů pro správu pozůstalosti soud zjistil, že dopisem ze dne 15.5.2023 žalobce vyzval žalovanou k předání hotovosti a obrazů zůstavitele, které písemně potvrdí, předání navrhnul provést v termínu 18.5.2023. Z dopisu žalované ze dne 18.5.2023 soud zjistil, že žalovaná mimo jiné sdělila žalobci, že neshledává důvod mu neustále něco připravovat a předkládat. Nemá vůči němu žádných povinností plynoucích ze zákona či smlouvy. Z Opakované urgence žádosti o poskytnutí podkladů pro správu pozůstalosti- doplnění soud zjistil, že dopisem ze dne , datum,  žalobce vyzval žalovanou v termínu 29.5.2023 k předání obrazů a vydání částky 180 000 Kč. Z žádosti o potvrzení termínu soud zjistil, že žalobce dopisem ze dne 29.5.2023 žádal žalovanou o potvrzení termínu 29.5.2023 ve 13 hod na adrese , adresa,  pro předání obrazů a částky 180 000 Kč. Z vyjádření k žádosti o potvrzení termínu soud zjistil, že žalovaná dopisem ze dne 30.5.2023 sdělila žalobci, že předání obrazů může proběhnout příští týden. Z Návrhu termínu soud zjistil, že žalobce dopisem ze dne 1.6.2023 navrhnul termín pro předání obrazů a vydání částky 180 000 Kč na úterý 6.6.2023 v 10 hod na adrese , adresa, . Z Vyjádření k žádosti o potvrzení termínu soud zjistil, že žalovaná dopisem ze dne 5.6.2023 sdělila, že obrazy budou k předání 7.6. v 10 hod. Z Potvrzení termínu soud zjistil, že žalobce dopisem ze dne 6.6.2023 potvrdil termín 7.6.2023 v 10 hodin a rovněž požádal, aby v tomto termínu byla vydána částka 180 000 Kč. Z Protokolu o předání a převzetí obrazů soud zjistil, že dne 7.6.2023 došlo k předání obrazů. Ze Sdělení navazující na předání obrazů a některých dalších věcí zůstavitele soud zjistil, že žalobce dopisem ze dne 7.6.2023 sdělil žalované, že nedošlo k vydání částky 180 000 Kč z pozůstalosti , jméno FO, . Nadále trvá na vydání této částky. Z Předžalobní výzvy soud zjistil, že dopisem ze dne 28.7.2023 vyzvala advokátka , advokát,  v zastoupení žalobce žalovanou o předání hotovosti ve výši 180 000 Kč do 7 dnů. Ze Sdělení k předžalobní výzvě soud zjistil, že dopisem ze dne 2.8.2023 žalovaná sdělila, že je připravena předat hotovost ve výši 180 000 Kč k rukám advokátky a požádala o určení termínu. Ze sdělení ve věci předžalobní výzvy soud zjistil, že advokátka žalobce navrhla termín předání hotovosti 21.8.2023 v 10:30 hodin. Ze Sdělení k předžalobní výzvě-vydání hotovosti ve výši 180 000 Kč správci pozůstalosti soud zjistil, že žalovaná dopisem ze dne 9.8.2023 adresovaným advokátce žalobce potvrdila předání hotovosti dne 21.8.2023 v 10.30 hod na adrese , adresa,  4. patro k jejím rukám. Z Protokolu o předání hotovosti soud zjistil, že došlo k předání a převzetí částky ve výši 180 000 Kč dne 21. srpna 2023, kdy za předávající na základě plné moci peníze předala , jméno FO,  a žalobce převzala hotovost na základě plné moci , advokát, .4. Z faktury č. , číslo,  soud zjistil, že , advokát,  vystavila dne 31.8.2023 žalobci fakturu za právní služby spočívající v zastoupení žalobce jako správce pozůstalosti , jméno FO,  na částku 25 800 Kč, splatnou dne 14.9.2023. Z výpisu z účtu , banka,  soud zjistil, že dne 1.9.2023 byla zaplacena částka 25 800 Kč. Z Předžalobní výzvy a z detailu datové schránky soud zjistil, že dopisem ze dne 1.9.2023, který byl žalované doručen dne 4.9.2023, byla žalovaná vyzvána k úhradě částky 25 800 Kč do 7 dnů od doručení výzvy. Ze Sdělení k předžalobní výzvě k úhradě náhrady škody soud zjistil, že žalovaná dopisem ze dne 6.9.2023 sdělila, že z její strany nebyl nikdy zpochybněn nárok na vydání hotovosti 180 000 Kč do dědictví po , jméno FO,  a vydání hotovosti neodmítla. Právní zastoupení bylo neúčelné, neboť žalobce má právnické vzdělání, je sám advokátem.5. Podle § 2900 o.z. vyžadují-li to okolnosti případu nebo zvyklosti soukromého života, je každý povinen počínat si při svém konání tak, aby nedošlo k nedůvodné újmě na svobodě, životě, zdraví nebo na vlastnictví jiného. Podle § 2909 o.z. škůdce, který poškozenému způsobí škodu úmyslným porušením dobrých mravů, je povinen ji nahradit; vykonával-li však své právo, je škůdce povinen škodu nahradit, jen sledoval-li jako hlavní účel poškození jiného.6. Dle § 1970 obč. zák. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená. Výši úroků z prodlení stanoví prováděcí předpis. Soud proto přiznal žalobci i příslušenství pohledávky dle § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb.7. Řízením bylo prokázáno, že žalobce byl ustanoven správcem pozůstalosti po , jméno FO, , žalobce to oznámil žalované. Žalovaná měla ve své dispozici částku 180 000 Kč, která patřila zemřelému , jméno FO, . Žalovaná se dohodla se žalobcem na předání hotovosti na den 27.1.2023, ale žalobce odmítl podepsat potvrzení o převzetí této hotovosti (dopis žalované ze dne 31.3.2023). V tomto potvrzení bylo uvedeno, že se jednalo o veškerou hotovost zesnulého , jméno FO,  (Potvrzení převzetí hotovosti zůstavitele , jméno FO, ). Žalobce dopisy ze dne 6.3.2023, 15.5.2023, 24.5.2023, 29.5.2023, 1.6.2023, 6.6.2023 a 7.6.2023 vyzval žalovanou k vydání hotovosti, ale bezvýsledně. Žalovaná až na základě předžalobní výzvy advokátky žalobce sjednala termín předání hotovosti, s tím, že tuto hotovost ve výši 180 000 Kč předá k rukám této advokátky (dopisy ze dne 2.8.2023 a 9.8.2023), což se dne 21. srpna 2023 uskutečnilo.8. Žalovaná podmiňovala předání peněz v částce 180 000 Kč žalobci dne 27.1.2023 podpisem potvrzení, ve kterém bylo mimo jiné uvedeno, že se jednalo o veškerou hotovost zesnulého , jméno FO, , která se nacházela v prostorách na adrese , adresa, . V tom, že žalobce odmítl takto formulované potvrzení bez předchozího ověření, zda se jedná o veškerou hotovost podepsat, nelze spatřovat, že k nepředání peněz došlo z důvodu na jeho straně. Žalovaná následně přes několikeré výzvy nepředala žalobci, jakožto správci pozůstalosti po , jméno FO, , hotovost patřící do pozůstalosti, a to i přes upozornění žalobce, že v důsledku neposkytování její součinnosti je ztížena správa pozůstalosti (dopis žalobce ze dne 15.5.2023), žalovaná začala komunikovat až s advokátkou žalobce, kdy výslovně uvedla, že hotovost bude předána k jejím rukám. Za této situace má soud za to, že v souvislosti s jednáním žalované, vznikla žalobci škoda spočívající v nákladech na právní služby za tři úkony právní služby ve výši mimosmluvní odměny dle vyhlášky č. 177/1996 Sb. (dále jen AT), a to podle § 11 odst. 1 AT: převzetí a příprava zastoupení, výzva k plnění a jednání s protistranou po 8 300 Kč dle §§ 7 a 8 AT, náhrada hotových výdajů po 300 Kč podle § 13 odst. 4 AT, tj. náklady celkem 25 800 Kč.9. Soud proto žalobě vyhověl, a to včetně úroku z prodlení. Žalobce vyzval žalovanou dopisem ze dne 1.9.2023, který byl žalované doručen dne 4.9.2023, aby žalovaná uhradila částku 25 800 Kč do 7 dnů od doručení výzvy.10. O nákladech řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o.s.ř. Náklady řízení představují náklady na zaplacený soudní poplatek ve výši 1 032 Kč a náklady právního zastoupení ze 6 úkonů právní služby podle § 11 odst. 1 AT (převzetí a příprava právního zastoupení, výzvy k plnění, návrh ve věci samé, vyjádření k odporu a účast na jednání dne 16.1.2024 a 23.1.2024), 6x náhrada hotových výdajů po 300 Kč podle § 13 odst. 4 AT. Náklady celkem 15 672 Kč.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení písemného vyhotovení k Městskému soudu v Praze prostřednictvím soudu zdejšího.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":null,"publishedAt":"2024-06-13","decisionAt":"2024-01-23","caseNumber":{"senate":10,"registry":"C","index":226,"year":2023,"pageNumber":29},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Marie","lastName":"Filippiová","titlesAfter":"","function":"soudkyně"},"courtCode":"OSPH07","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"2900","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2909","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"11","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"7","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"13","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SPRAVCE_POZUSTALOSTI","POZUSTALOST"]},"styles":[{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}