{"uuid":"56aa06b7-44d8-407d-9ca6-ef5193496e36","header":[{"texts":[{"text":"ROZSUDEK","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"JMÉNEM REPUBLIKY","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Okresní soud v Pardubicích rozhodl soudcem JUDr. Lukášem Kratochvílem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČ: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"doručovací adresa: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 101 200 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 101 200 Kč, kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 169 932,62 Kč za období od 3. 4. 2007 do 19. 8. 2025, kapitalizovaný úrok ve výši 298 248,40 Kč za období od 3. 4. 2007 do 19. 8. 2025, zákonný úrok z prodlení ve výši 10,50 % ročně z částky 101 200 Kč od 20. 8. 2025 do 31. 12. 2025, zákonný úrok z prodlení ve výši 10,50 % ročně z částky 101 200 Kč od 1. 1. 2026 do 26. 2. 2026 a za dobu od 27. 2. 2026 do zaplacení s ročním úrokem z prodlení ve výši repo sazby stanovené Českou národní bankou, zvýšené o sedm procentních bodů, přičemž v každém kalendářním pololetí, v němž trvá prodlení dlužníka, je výše úroků z prodlení závislá na výši repo sazby stanovené Českou národní bankou a platné pro první den příslušného kalendářního pololetí, to vše do tří dnů od právní moci tohoto výroku rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen nahradit žalobkyni náklady řízení ve výši 31 297,20 Kč k rukám jejího zástupce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":" do tří dnů od právní moci tohoto výroku rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 101 200 Kč, kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 169 932,62 Kč za období od 3. 4. 2007 do 19. 8. 2025, kapitalizovaný úrok ve výši 298 248,40 Kč za období od 3. 4. 2007 do 19. 8. 2025, zákonný úrok z prodlení ve výši 10,50 % ročně z částky 101 200 Kč od 20. 8. 2025 do 31. 12. 2025, zákonný úrok z prodlení ve výši 10,50 % ročně z částky 101 200 Kč od 1. 1. 2026 do 26. 2. 2026 a za dobu od 27. 2. 2026 do zaplacení s ročním úrokem z prodlení ve výši repo sazby stanovené Českou národní bankou, zvýšené o sedm procentních bodů, přičemž v každém kalendářním pololetí, v němž trvá prodlení dlužníka, je výše úroků z prodlení závislá na výši repo sazby stanovené Českou národní bankou a platné pro první den příslušného kalendářního pololetí, to vše do tří dnů od právní moci tohoto výroku rozsudku.II. Žalovaný je povinen nahradit žalobkyni náklady řízení ve výši 31 297,20 Kč k rukám jejího zástupce , Jméno advokáta,  do tří dnů od právní moci tohoto výroku rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se žalobou podanou dne 11. 9. 2025 domáhala proti žalovanému zaplacení částky 101 200 Kč s příslušenstvím (zákonným úrokem z prodlení a smluvním úrokem z úvěru vč. kapitalizovaného). Právní předchůdkyně žalobkyně spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČ: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále jako Banka), jako věřitel uzavřela dne 16. 11. 2005 se žalovaným jako dlužníkem (klient), Smlouvu o úvěru pod č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále jen jako Smlouva), v rámci které mu Banka poskytla úvěr ve výši 100 000 Kč. Ve Smlouvě byla stanovena neměnná úroková sazba ve výši 14,90 % ročně po celou dobu trvání smluvního vztahu. Dlužník se zavázal úvěr splácet v pravidelných měsíčních splátkách po 2 128 Kč. Žalovaný na dlužnou jistinu ničeho neuhradil. Žalovanému byl za předmětné období vyčíslen dlužný úrok a poplatky. Pohledávka původního věřitele byla uplatněna v rozhodčím řízení, v rámci kterého byl vydán Rozhodčí nález pod sp. zn. K/2007/01105, rozhodce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" dne 28. 8. 2007 a následně vedeno exekuční řízení u Exekutorského úřadu Praha – východ, sp. zn. 081 EX 10968/07, když oprávněný souhlasil se zastavením exekuce dne 26. 8. 2025. Usnesením Nejvyššího soudu ČR ze dne 30. 9. 2015, sp. zn. 23 Cdo 4460/2014 bylo dovozeno, že : „Nejde o překážku věci rozhodnuté, jestliže o stejné věci, týkající se stejného předmětu řízení a týchž osob bylo již rozhodnuto rozhodčím nálezem vydaným rozhodcem, jenž neměl k vydání takového rozhodnutí nálezu pravomoc.“ V rámci exekučního řízení nebylo ničeho vymoženo. Původní věřitel ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":"., postoupil pohledávku na žalobkyni na základě Smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 12. 12. 2011 (ve znění Dodatku). Žalobkyně vyčíslila pohledávky včetně příslušenství ke dni 19. 8. 2025 a dluh sestává z dlužné jistiny ve výši 100 000 Kč, poplatků ve výši 1 200 Kč, řádného úroku z úvěru ve výši 298 248,40 Kč a zákonného úroku z prodlení výši 169 932,62 Kč. Žalovaný dluh přes písemnou výzvu neuhradil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný závazek vůči žalobkyni uznal, když potvrdil, že si vzal v minulosti úvěr u ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" a peníze utratil. Jeho majetková situace je špatná, od listopadu 2025 je evidován na úřadu práce, pobírá dávku hmotné nouze ve výši 3 130 Kč měsíčně, jiný příjem nemám, je nemajetný. Přebývá u kamaráda ve stanu. Má dvě vyživovací povinnosti, bylo mu doměřeno výživné 3 roky zpětně, má další závazky a exekuce ve výši asi půl milionu Kč. Aktuálně má zdravotní problémy, čeká ho ","anonStyle":"NONE"},{"text":"podezřelý výraz","anonStyle":"ANON"},{"text":", potřebuje léky na ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný vyplnil Potvrzení o majetkových a osobních poměrech.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Smlouvou o úvěru ze dne 16. 11. 2005, účetními doklady, historickým výpisem, specifikací úroků, souhlasem se zastavením exekuce, rozhodčím nálezem, oznámením o postoupení pohledávky, výzvou k úhradě, prohlášením o majetkových poměrech žalovaného a dalšími důkazy má soud za prokázané, že právní předchůdkyně žalobkyně spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". uzavřela dne 16. 11. 2005 se žalovaným (dlužníkem), Smlouvu o úvěru, na základě které mu poskytla úvěr 100 000 Kč (úroková sazba činila 14,90 % ročně). Žalovaný dluh nesplácel. Předmětná pohledávka byla uplatněna v rozhodčím řízení (Rozhodčí nález sp. zn. K/2007/01105 ze dne 28. 8. 2007), když exekuční řízení (sp. zn. 081 EX 10968/07) bylo se souhlasem oprávněného zastaveno. Žalobkyně prokázala aktivní legitimaci Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 12. 12. 2011. Žalobkyni požadovala ke dni 19. 8. 2025 úhradu dluhu zahrnujícího nesplacenou jistinu 100 000 Kč, poplatky 1 200 Kč, řádný úrok z úvěru 298 248,40 Kč a zákonný úrok z prodlení 169 932,62 Kč. Žalovaný přes písemnou výzvu dluh neuhradil. Žalovaný dluh nesporoval.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. V návaznosti na skutečnost, že věc byla rozhodnuta poté, co 1. 1. 2014 nabyl účinnosti zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, zabýval se soud i tím, jaký hmotněprávní předpis aplikovat. Dle ust. § 3028 odst. 3 zákona číslo 89/2012 Sb. (občanský zákoník), řídí se právní poměry ze smluv vzniklé přede dnem nabytí účinnosti tohoto zákona, jakož i práva a povinnosti z nich vzniklé, včetně práv a povinností z porušení smluv uzavřených přede dnem nabytí účinnosti tohoto zákona, dosavadními právními předpisy. S ohledem na to, že k uzavření předmětné Smlouvy o úvěru došlo již dne 16. 11. 2005, tedy před nabytím účinnosti zákona č. 89/2012 Sb., aplikoval soud předpis účinný k tomuto dni. Tím je zákon č. 40/1964 Sb., občanský zákoník (obč. zák.), příp. zákon č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník (obch. zák.), ve znění pozdějších předpisů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":14,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Dle ust. § 497 zákona č. 513/1991 Sb. (obchodní zákoník, ve znění platném do 31. 12. 2013 – obch. zák.) smlouvou o úvěru se zavazuje věřitel, že na požádání dlužníka poskytne v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a dlužník se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Dle ust. § 501 odst. 1 obch. zák. věřitel je povinen dlužníku peněžní prostředky poskytnout, jestliže byl o to dlužníkem v souladu se smlouvou požádán, a to v době stanovené v požadavku, jinak bez zbytečného odkladu. Dle odst. 2 téhož ust. stanoví-li smlouva, že úvěr lze použít pouze k určitému účelu, může věřitel omezit poskytnutí peněžních prostředků pouze na plnění závazků dlužníka převzatých v souvislosti s tímto účelem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Dle ust. § 502 odst. 1 obch. zák. od doby poskytnutí peněžních prostředků je dlužník povinen platit z nich úroky ve sjednané výši, jinak v nejvyšší přípustné výši stanovené zákonem nebo na základě zákona. Nejsou-li takto úroky stanoveny, je dlužník povinen platit obvyklé úroky požadované za úvěry, které poskytují banky v místě sídla dlužníka v době uzavření smlouvy. Jestliže strany sjednají úroky vyšší než přípustné podle zákona nebo na základě zákona, je dlužník povinen platit úroky ve výši nejvýše přípustné. Dle odst. 2 téhož ust. v pochybnostech se má za to, že sjednaná výše úroků se týká ročního období.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Dle ust. § 401 obch. zák. strana, vůči níž se právo promlčuje, může písemným prohlášením druhé straně prodloužit promlčecí dobu, a to i opakovaně; celková promlčecí doba nesmí být delší než 10 let od doby, kdy počala poprvé běžet. Toto prohlášení lze učinit i před počátkem běhu promlčecí doby.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Dle ust. § 517 odst. 2 obč. zák. jde-li o prodlení s plněním peněžitého dluhu, má věřitel právo požadovat od dlužníka vedle plnění úroky z prodlení, není-li podle tohoto zákona povinen platit poplatek z prodlení; výši úroků z prodlení a poplatku z prodlení stanoví prováděcí předpis.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Dle ust. § 1 nařízení vlády č. 142/1994 Sb. (ve znění účinném do 30. 6. 2013), kterým se stanoví výše úroků z prodlení a poplatku z prodlení podle občanského zákoníku, výše úroku z prodlení odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro poslední den kalendářního pololetí, které předchází kalendářnímu pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o sedm procentních bodů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Dle ust. § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb., kterým se určuje výše úroků z prodlení a nákladů spojených s uplatněním pohledávky, výše úroku z prodlení odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Po zhodnocení všech důkazů dospěl soud k následujícímu závěru.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Žalobkyně v řízení prokázala, že jako právní nástupkyně věřitele (Banky) má vůči žalovanému jako dlužníku právo na plnění z výše popsané úvěrové smlouvy ze dne 16. 11. 2005. Soud Smlouvu o úvěru posoudil jako platnou, byla řádně uzavřena, prokázáno bylo i čerpání úvěru a další ujednaní o úrocích. Žalobkyně nabyla předmětnou pohledávku za žalovaným na základě Smlouvy o postoupení pohledávek. Věřitel úvěr zesplatnil dle Smlouvy po právu. Žalovaný v průběhu trvání smluvního vztahu neplnil své smluvní povinnosti, neplatil řádně splátky a sjednaný úrok. Po právu, v souladu se Smlouvou a v návaznosti na shora citovaná zákonná ustanovení, je i požadavek na smluvní úroky. V souladu s ust. § 517 odst. 2 obč. zák. (nyní § 1970 o.z.) náleží žalobkyni i právo na úroky z prodlení. V období, za něž jsou požadovány, je žalovaný v prodlení se splněním svých povinností. Ze všech těchto důvodů soud žalobě v plném rozsahu vyhověl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. O nákladech řízení rozhodl soud dle § 142 odst. 1 o.s.ř. tak, že úspěšné žalobkyni, která žalovanému zaslala předžalobní výzvu dle § 142a odst. 1 o.s.ř., přiznal právo na náhradu nákladů řízení v celkové výši 31 297,20 Kč. Podle § 7 bod 5 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu (dále jen „AT“), odměna advokáta za jeden úkon právní služby činí 5 180 Kč. Žalobkyni náleží náhrada odměny advokáta za požadované 4 úkony právní služby (převzetí a příprava zastoupení, sepis předžalobní upomínky, podání žaloby, účast na soudním jednání dne 19. 2. 2026) po 5 180 Kč, tj. 20 720 Kč, 4x paušální náhrada podle § 13 odst. 4 AT po 450 Kč, tj. 1 800 Kč. Podle § 137 odst. 3 o.s.ř. činí náhrada DPH ve výši 21 %, celkem 4 729,20 Kč, když zástupce žalobkyně je plátcem této daně. Dále žalobkyni náleží náhrada zaplaceného soudního poplatku ve výši 4 048 Kč. Podle § 149 odst. 1 o.s.ř. je žalovaný povinen náklady nahradit k rukám advokáta. Náhrada nákladů řízení žalobkyni náleží, neboť vyhověla požadavkům ust. § 142a o.s.ř. tím, že žalovanému před podáním žaloby zaslala na zákonem požadovanou adresu výzvu k plnění (tj. předžalobní upomínku).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Lhůta k plnění byla žalovanému stanovena podle § 160 odst. 1 věta před středníkem o.s.ř. Osobní i majetková situace žalovaného je špatná (evidován na úřadu práce, pobírá dávku hmotné nouze, je nemajetný, má dvě vyživovací povinnosti, další nesplacené závazky ve výši cca 500 000 Kč, exekuce a zdravotní problémy). Bohužel nezbývá než konstatovat, že žalovaný za nynější finanční situace není objektivně schopen plnit reálně dluh v přiměřených splátkách. Proto soudu nezbylo než stanovit zákonnou lhůtu k plnění (tzn. do tří dnů).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se žalobou podanou dne 11. 9. 2025 domáhala proti žalovanému zaplacení částky 101 200 Kč s příslušenstvím (zákonným úrokem z prodlení a smluvním úrokem z úvěru vč. kapitalizovaného). Právní předchůdkyně žalobkyně spol. , právnická osoba, ., IČ: , IČO,  (dále jako Banka), jako věřitel uzavřela dne 16. 11. 2005 se žalovaným jako dlužníkem (klient), Smlouvu o úvěru pod č. , hodnota,  (dále jen jako Smlouva), v rámci které mu Banka poskytla úvěr ve výši 100 000 Kč. Ve Smlouvě byla stanovena neměnná úroková sazba ve výši 14,90 % ročně po celou dobu trvání smluvního vztahu. Dlužník se zavázal úvěr splácet v pravidelných měsíčních splátkách po 2 128 Kč. Žalovaný na dlužnou jistinu ničeho neuhradil. Žalovanému byl za předmětné období vyčíslen dlužný úrok a poplatky. Pohledávka původního věřitele byla uplatněna v rozhodčím řízení, v rámci kterého byl vydán Rozhodčí nález pod sp. zn. K/2007/01105, rozhodce , tituly před jménem,  , jméno FO,  dne 28. 8. 2007 a následně vedeno exekuční řízení u Exekutorského úřadu Praha – východ, sp. zn. 081 EX 10968/07, když oprávněný souhlasil se zastavením exekuce dne 26. 8. 2025. Usnesením Nejvyššího soudu ČR ze dne 30. 9. 2015, sp. zn. 23 Cdo 4460/2014 bylo dovozeno, že : „Nejde o překážku věci rozhodnuté, jestliže o stejné věci, týkající se stejného předmětu řízení a týchž osob bylo již rozhodnuto rozhodčím nálezem vydaným rozhodcem, jenž neměl k vydání takového rozhodnutí nálezu pravomoc.“ V rámci exekučního řízení nebylo ničeho vymoženo. Původní věřitel , právnická osoba, ., postoupil pohledávku na žalobkyni na základě Smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 12. 12. 2011 (ve znění Dodatku). Žalobkyně vyčíslila pohledávky včetně příslušenství ke dni 19. 8. 2025 a dluh sestává z dlužné jistiny ve výši 100 000 Kč, poplatků ve výši 1 200 Kč, řádného úroku z úvěru ve výši 298 248,40 Kč a zákonného úroku z prodlení výši 169 932,62 Kč. Žalovaný dluh přes písemnou výzvu neuhradil.2. Žalovaný závazek vůči žalobkyni uznal, když potvrdil, že si vzal v minulosti úvěr u , právnická osoba,  a peníze utratil. Jeho majetková situace je špatná, od listopadu 2025 je evidován na úřadu práce, pobírá dávku hmotné nouze ve výši 3 130 Kč měsíčně, jiný příjem nemám, je nemajetný. Přebývá u kamaráda ve stanu. Má dvě vyživovací povinnosti, bylo mu doměřeno výživné 3 roky zpětně, má další závazky a exekuce ve výši asi půl milionu Kč. Aktuálně má zdravotní problémy, čeká ho , podezřelý výraz, , potřebuje léky na , Anonymizováno, . Žalovaný vyplnil Potvrzení o majetkových a osobních poměrech.3. Smlouvou o úvěru ze dne 16. 11. 2005, účetními doklady, historickým výpisem, specifikací úroků, souhlasem se zastavením exekuce, rozhodčím nálezem, oznámením o postoupení pohledávky, výzvou k úhradě, prohlášením o majetkových poměrech žalovaného a dalšími důkazy má soud za prokázané, že právní předchůdkyně žalobkyně spol. , právnická osoba, . uzavřela dne 16. 11. 2005 se žalovaným (dlužníkem), Smlouvu o úvěru, na základě které mu poskytla úvěr 100 000 Kč (úroková sazba činila 14,90 % ročně). Žalovaný dluh nesplácel. Předmětná pohledávka byla uplatněna v rozhodčím řízení (Rozhodčí nález sp. zn. K/2007/01105 ze dne 28. 8. 2007), když exekuční řízení (sp. zn. 081 EX 10968/07) bylo se souhlasem oprávněného zastaveno. Žalobkyně prokázala aktivní legitimaci Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 12. 12. 2011. Žalobkyni požadovala ke dni 19. 8. 2025 úhradu dluhu zahrnujícího nesplacenou jistinu 100 000 Kč, poplatky 1 200 Kč, řádný úrok z úvěru 298 248,40 Kč a zákonný úrok z prodlení 169 932,62 Kč. Žalovaný přes písemnou výzvu dluh neuhradil. Žalovaný dluh nesporoval.4. V návaznosti na skutečnost, že věc byla rozhodnuta poté, co 1. 1. 2014 nabyl účinnosti zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, zabýval se soud i tím, jaký hmotněprávní předpis aplikovat. Dle ust. § 3028 odst. 3 zákona číslo 89/2012 Sb. (občanský zákoník), řídí se právní poměry ze smluv vzniklé přede dnem nabytí účinnosti tohoto zákona, jakož i práva a povinnosti z nich vzniklé, včetně práv a povinností z porušení smluv uzavřených přede dnem nabytí účinnosti tohoto zákona, dosavadními právními předpisy. S ohledem na to, že k uzavření předmětné Smlouvy o úvěru došlo již dne 16. 11. 2005, tedy před nabytím účinnosti zákona č. 89/2012 Sb., aplikoval soud předpis účinný k tomuto dni. Tím je zákon č. 40/1964 Sb., občanský zákoník (obč. zák.), příp. zákon č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník (obch. zák.), ve znění pozdějších předpisů.5. Dle ust. § 497 zákona č. 513/1991 Sb. (obchodní zákoník, ve znění platném do 31. 12. 2013 – obch. zák.) smlouvou o úvěru se zavazuje věřitel, že na požádání dlužníka poskytne v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a dlužník se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.6. Dle ust. § 501 odst. 1 obch. zák. věřitel je povinen dlužníku peněžní prostředky poskytnout, jestliže byl o to dlužníkem v souladu se smlouvou požádán, a to v době stanovené v požadavku, jinak bez zbytečného odkladu. Dle odst. 2 téhož ust. stanoví-li smlouva, že úvěr lze použít pouze k určitému účelu, může věřitel omezit poskytnutí peněžních prostředků pouze na plnění závazků dlužníka převzatých v souvislosti s tímto účelem.7. Dle ust. § 502 odst. 1 obch. zák. od doby poskytnutí peněžních prostředků je dlužník povinen platit z nich úroky ve sjednané výši, jinak v nejvyšší přípustné výši stanovené zákonem nebo na základě zákona. Nejsou-li takto úroky stanoveny, je dlužník povinen platit obvyklé úroky požadované za úvěry, které poskytují banky v místě sídla dlužníka v době uzavření smlouvy. Jestliže strany sjednají úroky vyšší než přípustné podle zákona nebo na základě zákona, je dlužník povinen platit úroky ve výši nejvýše přípustné. Dle odst. 2 téhož ust. v pochybnostech se má za to, že sjednaná výše úroků se týká ročního období.8. Dle ust. § 401 obch. zák. strana, vůči níž se právo promlčuje, může písemným prohlášením druhé straně prodloužit promlčecí dobu, a to i opakovaně; celková promlčecí doba nesmí být delší než 10 let od doby, kdy počala poprvé běžet. Toto prohlášení lze učinit i před počátkem běhu promlčecí doby.9. Dle ust. § 517 odst. 2 obč. zák. jde-li o prodlení s plněním peněžitého dluhu, má věřitel právo požadovat od dlužníka vedle plnění úroky z prodlení, není-li podle tohoto zákona povinen platit poplatek z prodlení; výši úroků z prodlení a poplatku z prodlení stanoví prováděcí předpis.10. Dle ust. § 1 nařízení vlády č. 142/1994 Sb. (ve znění účinném do 30. 6. 2013), kterým se stanoví výše úroků z prodlení a poplatku z prodlení podle občanského zákoníku, výše úroku z prodlení odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro poslední den kalendářního pololetí, které předchází kalendářnímu pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o sedm procentních bodů.11. Dle ust. § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb., kterým se určuje výše úroků z prodlení a nákladů spojených s uplatněním pohledávky, výše úroku z prodlení odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů.12. Po zhodnocení všech důkazů dospěl soud k následujícímu závěru.13. Žalobkyně v řízení prokázala, že jako právní nástupkyně věřitele (Banky) má vůči žalovanému jako dlužníku právo na plnění z výše popsané úvěrové smlouvy ze dne 16. 11. 2005. Soud Smlouvu o úvěru posoudil jako platnou, byla řádně uzavřena, prokázáno bylo i čerpání úvěru a další ujednaní o úrocích. Žalobkyně nabyla předmětnou pohledávku za žalovaným na základě Smlouvy o postoupení pohledávek. Věřitel úvěr zesplatnil dle Smlouvy po právu. Žalovaný v průběhu trvání smluvního vztahu neplnil své smluvní povinnosti, neplatil řádně splátky a sjednaný úrok. Po právu, v souladu se Smlouvou a v návaznosti na shora citovaná zákonná ustanovení, je i požadavek na smluvní úroky. V souladu s ust. § 517 odst. 2 obč. zák. (nyní § 1970 o.z.) náleží žalobkyni i právo na úroky z prodlení. V období, za něž jsou požadovány, je žalovaný v prodlení se splněním svých povinností. Ze všech těchto důvodů soud žalobě v plném rozsahu vyhověl.14. O nákladech řízení rozhodl soud dle § 142 odst. 1 o.s.ř. tak, že úspěšné žalobkyni, která žalovanému zaslala předžalobní výzvu dle § 142a odst. 1 o.s.ř., přiznal právo na náhradu nákladů řízení v celkové výši 31 297,20 Kč. Podle § 7 bod 5 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu (dále jen „AT“), odměna advokáta za jeden úkon právní služby činí 5 180 Kč. Žalobkyni náleží náhrada odměny advokáta za požadované 4 úkony právní služby (převzetí a příprava zastoupení, sepis předžalobní upomínky, podání žaloby, účast na soudním jednání dne 19. 2. 2026) po 5 180 Kč, tj. 20 720 Kč, 4x paušální náhrada podle § 13 odst. 4 AT po 450 Kč, tj. 1 800 Kč. Podle § 137 odst. 3 o.s.ř. činí náhrada DPH ve výši 21 %, celkem 4 729,20 Kč, když zástupce žalobkyně je plátcem této daně. Dále žalobkyni náleží náhrada zaplaceného soudního poplatku ve výši 4 048 Kč. Podle § 149 odst. 1 o.s.ř. je žalovaný povinen náklady nahradit k rukám advokáta. Náhrada nákladů řízení žalobkyni náleží, neboť vyhověla požadavkům ust. § 142a o.s.ř. tím, že žalovanému před podáním žaloby zaslala na zákonem požadovanou adresu výzvu k plnění (tj. předžalobní upomínku).15. Lhůta k plnění byla žalovanému stanovena podle § 160 odst. 1 věta před středníkem o.s.ř. Osobní i majetková situace žalovaného je špatná (evidován na úřadu práce, pobírá dávku hmotné nouze, je nemajetný, má dvě vyživovací povinnosti, další nesplacené závazky ve výši cca 500 000 Kč, exekuce a zdravotní problémy). Bohužel nezbývá než konstatovat, že žalovaný za nynější finanční situace není objektivně schopen plnit reálně dluh v přiměřených splátkách. Proto soudu nezbylo než stanovit zákonnou lhůtu k plnění (tzn. do tří dnů).","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání ke Krajskému soudu v Hradci Králové - pobočce v Pardubicích do 15 dnů od doručení písemného vyhotovení tohoto rozhodnutí, a to písemně ve dvojím vyhotovení prostřednictvím Okresního soudu v Pardubicích.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPU:2026:23.C.304.2025.1","publishedAt":"2026-10-14","decisionAt":"2026-02-26","caseNumber":{"senate":23,"registry":"C","index":304,"year":2025,"pageNumber":51},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Lukáš","lastName":"Kratochvíl","titlesAfter":"","function":"soudce"},"courtCode":"OSPU","caseResultType":[],"caseSubject":"o 101 200 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"1","lexNumber":142,"lexYear":1994,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"137","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"149","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"497","lexNumber":513,"lexYear":1991,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"3028","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NAKLADY_RIZENI","POPLATEK_Z_PRODLENI","VYZIVNE","PREKAZKA_VECI_ROZHODNUTE","SMLOUVA_O_UVERU","POSTOUPENI_POHLEDAVKY"]},"styles":[{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":14,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"CENTER","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"CENTER","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}