{"uuid":"5a119e44-1486-41e4-af00-20db8c3748ae","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v České Lípě rozhodl samosoudcem Mgr. Martinem Fedorko ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupený advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"za účasti vedlejšího účastníka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno účastníka","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO účastníka","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa účastníka","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem Mgr. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 18 175 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"takto:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Rozsudek Okresního soudu v České Lípě ze dne 18. 9. 2023, č.j. 38 C 384/2022-78, se doplňuje ve výroku II: „Vedlejší účastník je povinen uhradit k rukám právního zástupce žalobce náhradu nákladů řízení ve výši 12 454,40 Kč společně a nerozdílně s žalovanou.“","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"takto:Rozsudek Okresního soudu v České Lípě ze dne 18. 9. 2023, č.j. 38 C 384/2022-78, se doplňuje ve výroku II: „Vedlejší účastník je povinen uhradit k rukám právního zástupce žalobce náhradu nákladů řízení ve výši 12 454,40 Kč společně a nerozdílně s žalovanou.“","justification":[{"texts":[{"text":"1. Rozsudkem zdejšího soudu ze dne 18. 9. 2023, č.j. 38 C 384/2022-78, bylo rozhodnuto o žalobě, výrokem I byla žaloba do částky 3 635 Kč zamítnuta. Ve výroku II byla žalované uložena povinnost zaplatit žalobci částku 14 540 Kč s příslušenstvím. Ve výroku II byla žalované také uložena povinnost uhradit žalobci náhradu nákladů řízení. Tato povinnost byla uložena výlučně žalované. Na straně žalované vystupuje vedlejší účastník. Ve smyslu ust. § 93 odst. 3 o. s. ř. má přitom v řízení vedlejší účastník stejná práva a povinnosti jako účastník. O povinnosti vedlejšího účastníka na straně žalované je tak třeba rozhodnout a doplnit tak původní rozsudek v části týkající se náhrady nákladů řízení, jak upozornil odvolací soud přípisem ze dne 15. 4. 2024.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Podle ust. § 166 odst. 1 o. s. ř. nerozhodl-li soud v rozsudku o některé části předmětu řízení, o nákladech řízení nebo o předběžné vykonatelnosti, může účastník do patnácti dnů od doručení rozsudku navrhnout jeho doplnění. Soud může rozsudek, který nenabyl právní moci, doplnit i bez návrhu. Ve smyslu ust. § 166 odst. 2 o.s.ř. doplnění o část předmětu řízení učiní soud rozsudkem, pro nějž platí obdobně ustanovení o rozsudku; jinak o doplnění rozhodne usnesením.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Protože v dané věci soud doplňuje původní rozsudek nikoli v části rozhodnutí o věci samé, ale v části o náhradě nákladů řízení, rozhodl soud formou usnesení a podle ust. § 166 odst. 2 o. s. ř. uvedený rozsudek, který dosud nenabyl právní moci, doplnil o povinnost vedlejšího účastníka hradit náklady řízení úspěšnému žalobci společně a nerozdílně s žalovanou.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Rozsudkem zdejšího soudu ze dne 18. 9. 2023, č.j. 38 C 384/2022-78, bylo rozhodnuto o žalobě, výrokem I byla žaloba do částky 3 635 Kč zamítnuta. Ve výroku II byla žalované uložena povinnost zaplatit žalobci částku 14 540 Kč s příslušenstvím. Ve výroku II byla žalované také uložena povinnost uhradit žalobci náhradu nákladů řízení. Tato povinnost byla uložena výlučně žalované. Na straně žalované vystupuje vedlejší účastník. Ve smyslu ust. § 93 odst. 3 o. s. ř. má přitom v řízení vedlejší účastník stejná práva a povinnosti jako účastník. O povinnosti vedlejšího účastníka na straně žalované je tak třeba rozhodnout a doplnit tak původní rozsudek v části týkající se náhrady nákladů řízení, jak upozornil odvolací soud přípisem ze dne 15. 4. 2024.2. Podle ust. § 166 odst. 1 o. s. ř. nerozhodl-li soud v rozsudku o některé části předmětu řízení, o nákladech řízení nebo o předběžné vykonatelnosti, může účastník do patnácti dnů od doručení rozsudku navrhnout jeho doplnění. Soud může rozsudek, který nenabyl právní moci, doplnit i bez návrhu. Ve smyslu ust. § 166 odst. 2 o.s.ř. doplnění o část předmětu řízení učiní soud rozsudkem, pro nějž platí obdobně ustanovení o rozsudku; jinak o doplnění rozhodne usnesením.3. Protože v dané věci soud doplňuje původní rozsudek nikoli v části rozhodnutí o věci samé, ale v části o náhradě nákladů řízení, rozhodl soud formou usnesení a podle ust. § 166 odst. 2 o. s. ř. uvedený rozsudek, který dosud nenabyl právní moci, doplnil o povinnost vedlejšího účastníka hradit náklady řízení úspěšnému žalobci společně a nerozdílně s žalovanou.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto usnesení je možno podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho doručení ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem, pobočka v Liberci prostřednictvím Okresního soudu v České Lípě. V odvolání musí být uvedeno, kdo je podává, proti kterému rozhodnutí směřuje, v jakém rozsahu se napadá, v čem je spatřována nesprávnost tohoto rozhodnutí nebo postupu soudu a čeho se odvolatel domáhá. Odvolání musí být podepsáno a datováno.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"RESOLUTION","ecli":"ECLI:CZ:OSCL:2024:38.C.384.2022.1","publishedAt":"2025-05-14","decisionAt":"2024-04-26","caseNumber":{"senate":38,"registry":"C","index":384,"year":2022,"pageNumber":89},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Martin","lastName":"Fedorko","titlesAfter":"","function":"samosoudce"},"courtCode":"OSCL","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o zaplacení 18 175 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[{"caseNumber":{"senate":38,"registry":"C","index":384,"year":2022,"pageNumber":78},"affectedDate":"2023-09-18","courtCode":"OSCL","affectedTypes":["COMPLETE"],"url":null}],"regulations":[{"paragraphNumber":"93","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"166","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":[]},"styles":[{"localId":6,"alignment":"CENTER","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}