{"uuid":"5a1d377a-3d59-4499-aca3-cce8f8bd9b0b","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Chomutově rozhodl samosoudkyní JUDr. Evou Pohorelcovou v právní věci osvojitele: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", osvojenkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", za účasti manželky osvojitele: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", o návrhu na osvojení zletilého, takto:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Zletilá ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", dcera matky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", rozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", a otce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozeného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", zemřelého ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", je od právní moci tohoto rozsudku osvojencem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozeného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", trvale bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Osvojená zletilá ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" bude mít nadále ke svému příjmení připojeno příjmení osvojitele ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Osvojitel ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", bude zapsán v matrice v knize narozených dětí jako otec osvojenkyně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", namísto biologického otce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozeného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", zemřelého dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"IV. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Zletilá , jméno FO, , narozená , datum, , dcera matky , jméno FO, , rozené , jméno FO, , narozené , datum, , a otce , jméno FO, , narozeného , datum, , zemřelého , datum, , je od právní moci tohoto rozsudku osvojencem , tituly před jménem,  , jméno FO, , narozeného , datum, , trvale bytem , adresa, .II. Osvojená zletilá , jméno FO,  bude mít nadále ke svému příjmení připojeno příjmení osvojitele , jméno FO, .III. Osvojitel , tituly před jménem,  , jméno FO, , narozený , datum, , bude zapsán v matrice v knize narozených dětí jako otec osvojenkyně , jméno FO, , namísto biologického otce , jméno FO, , narozeného , datum, , zemřelého dne , datum, .IV. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"Osvojitel se návrhem podaným soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" domáhal osvojení zletilé ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" narozené dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Osvojenkyně s návrhem souhlasila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Z výpovědi osvojitele, osvojenkyně a matky osvojenkyně soud zjistil, že osvojitel žil ve společné domácnosti s matkou osvojenkyně, osvojenkyní a jejím bratrem od roku 1997. Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřel s matkou osvojenkyně sňatek. Osvojitel se k osvojované od počátku do současnosti choval jako k vlastní dceři, kdy ji podporuje, hradil její vzdělání, trávili spolu volný čas, podporoval ji i finančně, pracuje u osvojitele v rodinné firmě. Mezi nimi se vytvořil vztah otec - dcera, kdy biologický otec o dceru neprojevoval zájem, ani neplatil výživné. Osvojenkyně má dobrý vztah i se synem osvojitele z prvního manželství a se svým polorodým bratrem, který se narodil ze svazku osvojitele s její matkou. Účastníci mají zájem, aby se faktický vztah projevil i po formální stránce. S návrhem na osvojení souhlasí jak osvojenkyně, tak její matka (manželka osvojitele). Osvojenkyně je svobodná a bezdětná. Otec osvojenkyně zemřel.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Z rodného listu osvojenkyně, oddacího listu, výpisů z Centrální evidence obyvatel soud zjistil, že biologickým otcem osvojenkyně je ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", který dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" zemřel. Matka osvojenkyně uzavřela dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" sňatek s osvojitelem. Osvojenkyně je svobodná, bezdětná. Z výpovědi manželky osvojitele soud zjistil, že s osvojením souhlasí, účastníci spolu mají dobrý vztah, žijí společně od roku 1997, dcera neznala jiného otce než osvojitele. Od počátku se k ní osvojitel choval jako k vlastní, poskytl jí lásku a bezpečí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Dle ustanovení § 846 zákona č. 89/2012 Sb. (dále jen o. z.) lze zletilého osvojit, není-li to v rozporu s dobrými mravy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Dle ustanovení § 847 odst.1 písm. c), d) odst. 2, 3 o. z zletilého lze osvojit, jestliže osvojitel pečoval o osvojovaného jako vlastního již v době jeho nezletilosti nebo osvojitel hodlá osvojit dítě svého manžela. Zletilého nelze osvojit, jestliže by to bylo v rozporu s odůvodněným zájmem jeho pokrevních rodičů. Ustanovení o osvojení nezletilého, včetně ustanovení o následcích osvojení, se zde použijí obdobně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Soud má z tvrzení účastníků a provedených důkazů za prokázané, že účastníci žili ve společné domácnosti od roku 1997. Vztahy účastníků jsou dobré. Účastníci s osvojením osvojenkyně osvojitelem souhlasili. Biologický otec osvojenkyně zemřel dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Zákonné podmínky pro rozhodnutí o osvojení jsou v projednávané věci splněny. Nebylo shledáno, že by osvojení osvojenkyně bylo v rozporu s dobrými mravy či se zájmy biologického otce. Soud má za to, že rozhodnutí o osvojení je v zájmu osvojenkyně i celé rodiny. S ohledem na výše uvedené skutečnosti soud návrhu vyhověl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"O příjmení osvojenkyně rozhodl soud v souladu s ustanovením § 451 odst. 2 zákona č. 292/2013 Sb. o zvláštních řízení soudních a § 851 odst. 2 o.z.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Dle § 797 o. z. na základě rozhodnutí soudu o osvojení se osvojitel zapíše do matriky jako rodič osvojenkyně, a to na místo otce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"O nákladech řízení rozhodl soud v souladu s ustanovením § 23 věta prvá zák. č. 292/2013 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Osvojitel se návrhem podaným soudu dne , datum,  domáhal osvojení zletilé , jméno FO,  narozené dne , datum, . Osvojenkyně s návrhem souhlasila.Z výpovědi osvojitele, osvojenkyně a matky osvojenkyně soud zjistil, že osvojitel žil ve společné domácnosti s matkou osvojenkyně, osvojenkyní a jejím bratrem od roku 1997. Dne , datum,  uzavřel s matkou osvojenkyně sňatek. Osvojitel se k osvojované od počátku do současnosti choval jako k vlastní dceři, kdy ji podporuje, hradil její vzdělání, trávili spolu volný čas, podporoval ji i finančně, pracuje u osvojitele v rodinné firmě. Mezi nimi se vytvořil vztah otec - dcera, kdy biologický otec o dceru neprojevoval zájem, ani neplatil výživné. Osvojenkyně má dobrý vztah i se synem osvojitele z prvního manželství a se svým polorodým bratrem, který se narodil ze svazku osvojitele s její matkou. Účastníci mají zájem, aby se faktický vztah projevil i po formální stránce. S návrhem na osvojení souhlasí jak osvojenkyně, tak její matka (manželka osvojitele). Osvojenkyně je svobodná a bezdětná. Otec osvojenkyně zemřel.Z rodného listu osvojenkyně, oddacího listu, výpisů z Centrální evidence obyvatel soud zjistil, že biologickým otcem osvojenkyně je , jméno FO, , který dne , datum,  zemřel. Matka osvojenkyně uzavřela dne , datum,  sňatek s osvojitelem. Osvojenkyně je svobodná, bezdětná. Z výpovědi manželky osvojitele soud zjistil, že s osvojením souhlasí, účastníci spolu mají dobrý vztah, žijí společně od roku 1997, dcera neznala jiného otce než osvojitele. Od počátku se k ní osvojitel choval jako k vlastní, poskytl jí lásku a bezpečí.Dle ustanovení § 846 zákona č. 89/2012 Sb. (dále jen o. z.) lze zletilého osvojit, není-li to v rozporu s dobrými mravy.Dle ustanovení § 847 odst.1 písm. c), d) odst. 2, 3 o. z zletilého lze osvojit, jestliže osvojitel pečoval o osvojovaného jako vlastního již v době jeho nezletilosti nebo osvojitel hodlá osvojit dítě svého manžela. Zletilého nelze osvojit, jestliže by to bylo v rozporu s odůvodněným zájmem jeho pokrevních rodičů. Ustanovení o osvojení nezletilého, včetně ustanovení o následcích osvojení, se zde použijí obdobně.Soud má z tvrzení účastníků a provedených důkazů za prokázané, že účastníci žili ve společné domácnosti od roku 1997. Vztahy účastníků jsou dobré. Účastníci s osvojením osvojenkyně osvojitelem souhlasili. Biologický otec osvojenkyně zemřel dne , datum, . Zákonné podmínky pro rozhodnutí o osvojení jsou v projednávané věci splněny. Nebylo shledáno, že by osvojení osvojenkyně bylo v rozporu s dobrými mravy či se zájmy biologického otce. Soud má za to, že rozhodnutí o osvojení je v zájmu osvojenkyně i celé rodiny. S ohledem na výše uvedené skutečnosti soud návrhu vyhověl.O příjmení osvojenkyně rozhodl soud v souladu s ustanovením § 451 odst. 2 zákona č. 292/2013 Sb. o zvláštních řízení soudních a § 851 odst. 2 o.z.Dle § 797 o. z. na základě rozhodnutí soudu o osvojení se osvojitel zapíše do matriky jako rodič osvojenkyně, a to na místo otce , jméno FO, .O nákladech řízení rozhodl soud v souladu s ustanovením § 23 věta prvá zák. č. 292/2013 Sb.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem, prostřednictvím soudu podepsaného, a to ve trojím vyhotovení. Právo odvolání však nemohou uplatnit ti účastníci, kteří se jej po vyhlášení rozsudku výslovně vzdali.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSCV:2024:16.C.329.2023.1","publishedAt":"2024-06-18","decisionAt":"2024-05-15","caseNumber":{"senate":16,"registry":"C","index":329,"year":2023,"pageNumber":21},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Eva","lastName":"Pohorelcová","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSCV","caseResultType":[],"caseSubject":"","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"846","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"451","lexNumber":292,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"851","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"797","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"23","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["OSVOJENI_ZLETILEHO","OSVOJENI","VYZIVNE"]},"styles":[{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}