{"uuid":"5a4acf17-5cba-4661-8624-2ca9f6865ef1","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 1 rozhodl soudkyní Mgr. Mariannou Marcinkovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"manžela: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno manžela","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození manžela","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa manžela","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupený advokátkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokátky","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokátky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"a","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"manželky: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno manželky","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození manželky","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa manželky","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro vyslovení neplatnosti manželství","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Zamítá se návrh, aby byla vyslovena neplatnost manželství, které uzavřeli manželé, dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" na ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" před ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žádný z účastníků nemá nárok na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Zamítá se návrh, aby byla vyslovena neplatnost manželství, které uzavřeli manželé, dne , datum,  na , adresa,  před , adresa, .II. Žádný z účastníků nemá nárok na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Manžel se návrhem ze 17. 4. 2024 domáhá vyslovení neplatnosti ve výroku upřesněného manželství s odůvodněním, že uzavření manželství bránila zákonná překážka. Mezi manželi bylo již dříve uzavřeno manželství dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". Toto manželství bylo pravomocně rozvedeno ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" Po rozvodu manžel uzavřel další dvě manželství.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Manželka se ve věci vyjádřila tak, že s návrhem souhlasí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. V projednávané věci je dán mezinárodní prvek, neboť manželka má bydliště v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". Mezinárodní příslušnost českých soudů je dána na podkladě čl. 3 písm. b) nařízení Rady (EU) 2019/1111 ze dne 25. června 2019 o příslušnosti, uznávání a výkonu rozhodnutí ve věcech manželských a ve věcech rodičovské odpovědnosti a o mezinárodních únosech dětí (přepracované znění), („Brusel II ter“). České právo jako právo rozhodné určuje § 48 odst. 1 zákona č. 91/2012 Sb., o mezinárodním právu soukromém.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Soud ve věci rozhodl bez nařízení jednání podle § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, („o. s. ř.“) neboť s","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"tím manželé souhlasili.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Z důkazů provedených listinami Oddací list z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", Žádost o zápis uzavření manželství, Osvědčením o státním občanství, záznam o manželství, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", vč. apostily, rozsudek ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", byly prokázány následující právně významná tvrzení, jež pokládá soud za závěr o skutkovém stavu: manželství účastníků bylo uzavřeno dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" na ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":". Manželství uzavřené v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo pravomocně rozvedeno ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Podle § 680 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, („o. z.“) došlo-li k uzavření manželství, přestože tomu bránila zákonná překážka, soud prohlásí manželství za neplatné na návrh každého, kdo na tom má právní zájem, ledaže manželství bránila překážka omezené svéprávnosti.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Podle § 682 o. z. manželství nelze prohlásit za neplatné, pokud zaniklo, nebo pokud již došlo k nápravě.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Po právní stránce soud věc hodnotí, že prvně uzavřené manželství mezi manžely v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo rozvedeno. Rozhodnutím soudu ve ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" byl rozveden výlučně svazek uzavřený mezi manžely v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". Rozhodnutí členského se uznává bez dalšího podle čl. 100 odst. 2 Brusel II ter ve spojení s čl. 21 nařízení Rady (ES) č. 2201/2003 ze dne 27. listopadu. Odpadnutím překážky došlo ke konvalidaci ve smyslu výše citovaného § 682 o. z. předmětného manželství uzavřené v České republice dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", přestože v době uzavření byla dána překážka, srov. § 674 o. z. § 682 o. z. soudu brání vyslovit neplatnost manželství, proto soud návrh zamítl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto v souladu s § 23 zákona č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních, („z. ř. s.“).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Manžel se návrhem ze 17. 4. 2024 domáhá vyslovení neplatnosti ve výroku upřesněného manželství s odůvodněním, že uzavření manželství bránila zákonná překážka. Mezi manželi bylo již dříve uzavřeno manželství dne , datum,  v , Anonymizováno, . Toto manželství bylo pravomocně rozvedeno , Anonymizováno,  Po rozvodu manžel uzavřel další dvě manželství.2. Manželka se ve věci vyjádřila tak, že s návrhem souhlasí.3. V projednávané věci je dán mezinárodní prvek, neboť manželka má bydliště v , Anonymizováno, . Mezinárodní příslušnost českých soudů je dána na podkladě čl. 3 písm. b) nařízení Rady (EU) 2019/1111 ze dne 25. června 2019 o příslušnosti, uznávání a výkonu rozhodnutí ve věcech manželských a ve věcech rodičovské odpovědnosti a o mezinárodních únosech dětí (přepracované znění), („Brusel II ter“). České právo jako právo rozhodné určuje § 48 odst. 1 zákona č. 91/2012 Sb., o mezinárodním právu soukromém.4. Soud ve věci rozhodl bez nařízení jednání podle § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, („o. s. ř.“) neboť s, Anonymizováno, tím manželé souhlasili.5. Z důkazů provedených listinami Oddací list z , datum, , Žádost o zápis uzavření manželství, Osvědčením o státním občanství, záznam o manželství, , Anonymizováno, , vč. apostily, rozsudek , Anonymizováno,  ze , datum,  sp. zn. , spisová značka, , byly prokázány následující právně významná tvrzení, jež pokládá soud za závěr o skutkovém stavu: manželství účastníků bylo uzavřeno dne , datum,  na , adresa, . Manželství uzavřené v , Anonymizováno,  bylo pravomocně rozvedeno , Anonymizováno, .6. Podle § 680 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, („o. z.“) došlo-li k uzavření manželství, přestože tomu bránila zákonná překážka, soud prohlásí manželství za neplatné na návrh každého, kdo na tom má právní zájem, ledaže manželství bránila překážka omezené svéprávnosti.7. Podle § 682 o. z. manželství nelze prohlásit za neplatné, pokud zaniklo, nebo pokud již došlo k nápravě.8. Po právní stránce soud věc hodnotí, že prvně uzavřené manželství mezi manžely v , Anonymizováno,  dne , datum,  bylo rozvedeno. Rozhodnutím soudu ve , Anonymizováno,  byl rozveden výlučně svazek uzavřený mezi manžely v , Anonymizováno, . Rozhodnutí členského se uznává bez dalšího podle čl. 100 odst. 2 Brusel II ter ve spojení s čl. 21 nařízení Rady (ES) č. 2201/2003 ze dne 27. listopadu. Odpadnutím překážky došlo ke konvalidaci ve smyslu výše citovaného § 682 o. z. předmětného manželství uzavřené v České republice dne , datum, , přestože v době uzavření byla dána překážka, srov. § 674 o. z. § 682 o. z. soudu brání vyslovit neplatnost manželství, proto soud návrh zamítl.9. O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto v souladu s § 23 zákona č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních, („z. ř. s.“).","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 1. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH01:2024:35.C.107.2024.1","publishedAt":"2025-01-29","decisionAt":"2024-12-17","caseNumber":{"senate":35,"registry":"C","index":107,"year":2024,"pageNumber":39},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Marianna","lastName":"Marcinková","titlesAfter":"","function":"soudkyně"},"courtCode":"OSPH01","caseResultType":["ZAMITNUTI"],"caseSubject":"pro vyslovení neplatnosti manželství","specialType":["EP2201"],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"680","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"682","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"674","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":[]},"styles":[{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}