{"uuid":"5a923c1b-cf59-4b71-a1c3-ca0101f34dd0","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Kolíně rozhodl samosoudkyní Mgr. Renátou Bielovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta A","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta A","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupený advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta B","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta B","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro vypořádání zaniklého společného jmění manželů","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"doplňující rozsudek","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Pokud se žalobkyně domáhala vypořádání dluhů spojených s bytovou jednotkou, a to za pojistku bytu ve výši 1 392 Kč, v této části se žaloba zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Pokud se žalobkyně domáhá vypořádání dluhů spojených s užíváním bytu, a to nedoplatku za vyúčtování záloh za rok 2023 ve výši 33 386 Kč a za rok 2024 ve výši 20 860 Kč, v této části se žaloba zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Pokud se žalovaný domáhal vypořádání dluhu vůči ","anonStyle":"NONE"},{"text":"název města","anonStyle":"ANON"},{"text":" spojeného s odtahem vozidla ve výši 13 400 Kč, v této části se žaloba zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Pokud se žalobkyně domáhala vypořádání dluhů spojených s bytovou jednotkou, a to za pojistku bytu ve výši 1 392 Kč, v této části se žaloba zamítá.II. Pokud se žalobkyně domáhá vypořádání dluhů spojených s užíváním bytu, a to nedoplatku za vyúčtování záloh za rok 2023 ve výši 33 386 Kč a za rok 2024 ve výši 20 860 Kč, v této části se žaloba zamítá.III. Pokud se žalovaný domáhal vypořádání dluhu vůči , název města,  spojeného s odtahem vozidla ve výši 13 400 Kč, v této části se žaloba zamítá.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se domáhala vypořádání společného jmění manželů s tím, že požadovala vypořádat dluhy týkající se bytové jednotky v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"název města","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to zaplacení pojistky bytu ve výši 1 392 Kč a nákladů spojených s užíváním bytu, a to zálohových úhrad za rok 2023 a 2024.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Soud má za to, že tyto dluhy nelze v rámci vypořádání společného jmění vypořádat, neboť vznikly až po rozvodu manželství, které bylo rozvedeno v roce 2022, právní moc nastala 26.4.2022. Pojistku žalobkyně uhradila roce 2024, tedy po rozvodu manželství. Stejně tak dluhy spojené s užíváním bytu jsou výlučné dluhy žalovaného, neboť se jedná o vyúčtování za rok 2023 a 2024, kdy byt užíval výlučně žalovaný a manželství v té době bylo rozvedeno.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Žalovaný se domáhal vypořádání dluhu spojeného s vozidlem Toyota Avensis, a to odtahu vozidla na záchytné parkoviště. Soud má však za to, že tento dluh nelze v rámci vypořádání SJM vypořádat z důvodu, že vznikl až po rozvodu manželství, neboť vozidlo bylo odtaženo až v srpnu 2022.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Vzhledem ke shora uvedenému se v těchto částech soud žalobu zamítl, a proto v souladu s § 166 o.s.ř. vydal tento doplňující rozsudek.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se domáhala vypořádání společného jmění manželů s tím, že požadovala vypořádat dluhy týkající se bytové jednotky v , adresa,  v , název města, , a to zaplacení pojistky bytu ve výši 1 392 Kč a nákladů spojených s užíváním bytu, a to zálohových úhrad za rok 2023 a 2024.2. Soud má za to, že tyto dluhy nelze v rámci vypořádání společného jmění vypořádat, neboť vznikly až po rozvodu manželství, které bylo rozvedeno v roce 2022, právní moc nastala 26.4.2022. Pojistku žalobkyně uhradila roce 2024, tedy po rozvodu manželství. Stejně tak dluhy spojené s užíváním bytu jsou výlučné dluhy žalovaného, neboť se jedná o vyúčtování za rok 2023 a 2024, kdy byt užíval výlučně žalovaný a manželství v té době bylo rozvedeno.3. Žalovaný se domáhal vypořádání dluhu spojeného s vozidlem Toyota Avensis, a to odtahu vozidla na záchytné parkoviště. Soud má však za to, že tento dluh nelze v rámci vypořádání SJM vypořádat z důvodu, že vznikl až po rozvodu manželství, neboť vozidlo bylo odtaženo až v srpnu 2022.4. Vzhledem ke shora uvedenému se v těchto částech soud žalobu zamítl, a proto v souladu s § 166 o.s.ř. vydal tento doplňující rozsudek.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Kolíně. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSKO:2025:12.C.215.2023.1","publishedAt":"2026-06-01","decisionAt":"2025-02-24","caseNumber":{"senate":12,"registry":"C","index":215,"year":2023,"pageNumber":288},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Renáta","lastName":"Bielová","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSKO","caseResultType":["ZAMITNUTI"],"caseSubject":"o vypořádání zaniklého společného jmění manželů","specialType":[],"affectedDocs":[{"caseNumber":{"senate":12,"registry":"C","index":215,"year":2023,"pageNumber":272},"affectedDate":"2024-11-11","courtCode":"OSKO","affectedTypes":["COMPLETE"],"url":null}],"regulations":[{"paragraphNumber":"166","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["ROZSUDEK_DOPLNUJICI"]},"styles":[{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}