{"uuid":"5d345cf8-e314-4354-a5b2-c4d64062d197","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Děčíně rozhodl samosoudcem Mgr. Jiřím Glocem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokátky","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokátky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o 51 471,54 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 51 471,54 Kč a kapitalizovaný úrok ve výši 10 193,92 Kč od 17. 7. 2023 do 11. 11. 2023 a kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 3 348,8 Kč od 1. 6. 2024 do 11. 11. 2024 a úrok 14,75 % ročně z částky 51 471,54 Kč od 12. 11. 2024 do zaplacení a zákonný roční úrok z prodlení z částky 51 471,54 Kč od 12. 11. 2024 do zaplacení ve výši 14,75 %, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 14 873,9 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 51 471,54 Kč a kapitalizovaný úrok ve výši 10 193,92 Kč od 17. 7. 2023 do 11. 11. 2023 a kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 3 348,8 Kč od 1. 6. 2024 do 11. 11. 2024 a úrok 14,75 % ročně z částky 51 471,54 Kč od 12. 11. 2024 do zaplacení a zákonný roční úrok z prodlení z částky 51 471,54 Kč od 12. 11. 2024 do zaplacení ve výši 14,75 %, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 14 873,9 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.","justification":[{"texts":[{"text":"Žalobkyně se svou žalobou domáhá po žalovaném zaplacení dlužné částky s odůvodněním, že mezi právním předchůdcem žalobkyně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", a. s., a žalovaným byla uzavřena smlouva o revolvingovém úvěru, na základě žádosti žalovaného z 16. 8. 2019, čemuž banka vyhověla a jeho žádost akceptovala dopisem z 19. 8. 2019 a došlo k uzavření smlouvy o revolvingovém úvěru. Banka svůj závazek splnila, otevřela žalovanému úvěrový účet č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" a poskytla mu úvěrový rámec ve výši 55 000 Kč a jelikož žalovaný nesplácel poskytnutý úvěr řádně a včas, využila banka svého práva a prohlásila poskytnutý úvěr za splatný v celé výši ke dni 31. 5. 2024 z důvodu prodlení se splátkou, čímž žalovaný porušil, dle smlouvy o úvěru, splátkovou povinnost.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalovaný dluží žalobkyni částku 51 471054 Kč na jistině dluhu, částku 10 193,92 Kč na dlužném smluvním úroku ve výši 14,75 % ročně, počítaného z jistiny úvěru od 17. 7. 2023 do 11. 11. 2024, částku ve výši 3 348,80 Kč na zákonném úroku z prodlení z řádně a včas nesplacených splátek od 1. 6. 2024 do 11. 11. 2024 a dále smluvní úrok 14,75 % ročně z částky 51 471,54 Kč od 12. 11. 2024 do zaplacení a dále zákonný úrok z prodlení 17,75 % ročně z částky 51 471,54 Kč od 12. 11. 2024 do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Soud ve věci postupoval dle § 115a, zák. č. 99/1993 Sb., občanského soudního řádku (dále jen „o. s. ř.“), dle kterého k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalovaný se k podané žalobě nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Soud ve věci provedl dokazování listinnými důkazy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Ze smlouvy o revolvingovém úvěru, má soud za prokázáno, že tato byla mezi účastníky uzavřena dne 16. 8. 2019. Dle této smlouvy měl žalovaný možnost čerpat úvěr až do výše úvěrového limitu 55 000 Kč. Nedílnou součástí smlouvy jsou všeobecné a obchodní podmínky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Z dopisu žalobkyně z 24. 4. 20247 soud zjistil, že žalovaný byl vyzván k uhrazení dlužné částky a podmíněnému odstoupení od úvěrové smlouvy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Dopisem žalobkyně z 1. 6. 2024 byl žalovaný vyzván k okamžité splátce celého dluhu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Z oznámení týkajícího se výzvy k úhradě dluhu ze dne 14. 11. 2024 se podává, že žalovaný byl vyzván k zaplacení dluhu vůči žalobkyni a dle poštovního podacího archu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":"., byla písemnost žalovanému zaslána dne 14. 11. 2024.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Z historie týkající se čerpání a splácení úvěru žalovaným vyplývá, že žalovaný nedodržel svoje závazky vyplývající ze smlouvy, když přes opakované výzvy ze strany žalobkyně nedošlo ze strany žalovaného k vyrovnání nepovoleného čerpání na jeho účtu a žalovaný řádně a včas nesplnil dlužnou jistinu úvěru.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Po právní stránce soud posoudil věc dle ustanovení § 2395 a násl. zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“) o výši úroku z prodlení bylo rozhodnuto dle § 1970 o. z., ve znění nařízení vlády č. 351/2013 Sb., v platném znění.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Provedenými důkazy má soud za prokázáno, že žaloba je činěna po právu, žalovaný čerpal finanční prostředky, které mu byly poskytnuty právním předchůdcem pohledávky žalobkyně, nedodržel ujednání smlouvy, přes výzvy žalobkyně k nápravě se takto nestalo. Ze strany žalobkyně došlo k zesplatnění úvěru a vzhledem k tomu, že ani přes upomínky k zaplacení žalovaný na výzvy k zaplacení nereagoval, domáhá se žalobkyně po právu soudní cestou, když soud zjistil, že právní předchůdkyně žalobkyně splnila povinnost vyplývající z § 86 odst. 1 ve vztahu k § 75, zák. o spotřebitelském úvěru, kdy náležitě a s odbornou péčí posoudila úvěruschopnost žalovaného zcela splatit sjednaný úvěr.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"O náhradě nákladů řízení rozhodl soud dle § 142 odst. 1 o. s. ř., tak, že přiznal žalobkyni, jež byla ve věci zcela úspěšná nárok na náhradu nákladů řízení v částce 14 873,90 Kč. Náklady řízení sestávají ze zaplaceného soudního poplatku 2 060 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovena dle § 6 odst. 1 a § 8 vyhl. č. 177/1996 Sbírky advokátního tarifu (dále jen „a. t.“), sestávající z částky 3 180 Kč za každý ze tří úkonů právní služby, dvou paušálních náhrad výdajů po 300 Kč, za právní služby realizované přede dnem nabytí účinnosti vyhlášky č. 258/2024 Sb. (§ 15 a. t.) a paušální náhrady výdajů 450 Kč za úkon právní služby realizovaný po 1. 1. 2025 (§ 13 odst. 4 a. t.) a dan z přidané hodnoty 21 %","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"O lhůtě k plnění bylo rozhodnuto dle § 160 odst. 1 o. ř. s.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Žalobkyně se svou žalobou domáhá po žalovaném zaplacení dlužné částky s odůvodněním, že mezi právním předchůdcem žalobkyně , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  , právnická osoba, , a. s., a žalovaným byla uzavřena smlouva o revolvingovém úvěru, na základě žádosti žalovaného z 16. 8. 2019, čemuž banka vyhověla a jeho žádost akceptovala dopisem z 19. 8. 2019 a došlo k uzavření smlouvy o revolvingovém úvěru. Banka svůj závazek splnila, otevřela žalovanému úvěrový účet č. , hodnota,  a poskytla mu úvěrový rámec ve výši 55 000 Kč a jelikož žalovaný nesplácel poskytnutý úvěr řádně a včas, využila banka svého práva a prohlásila poskytnutý úvěr za splatný v celé výši ke dni 31. 5. 2024 z důvodu prodlení se splátkou, čímž žalovaný porušil, dle smlouvy o úvěru, splátkovou povinnost.Žalovaný dluží žalobkyni částku 51 471054 Kč na jistině dluhu, částku 10 193,92 Kč na dlužném smluvním úroku ve výši 14,75 % ročně, počítaného z jistiny úvěru od 17. 7. 2023 do 11. 11. 2024, částku ve výši 3 348,80 Kč na zákonném úroku z prodlení z řádně a včas nesplacených splátek od 1. 6. 2024 do 11. 11. 2024 a dále smluvní úrok 14,75 % ročně z částky 51 471,54 Kč od 12. 11. 2024 do zaplacení a dále zákonný úrok z prodlení 17,75 % ročně z částky 51 471,54 Kč od 12. 11. 2024 do zaplacení.Soud ve věci postupoval dle § 115a, zák. č. 99/1993 Sb., občanského soudního řádku (dále jen „o. s. ř.“), dle kterého k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasí.Žalovaný se k podané žalobě nevyjádřil.Soud ve věci provedl dokazování listinnými důkazy.Ze smlouvy o revolvingovém úvěru, má soud za prokázáno, že tato byla mezi účastníky uzavřena dne 16. 8. 2019. Dle této smlouvy měl žalovaný možnost čerpat úvěr až do výše úvěrového limitu 55 000 Kč. Nedílnou součástí smlouvy jsou všeobecné a obchodní podmínky.Z dopisu žalobkyně z 24. 4. 20247 soud zjistil, že žalovaný byl vyzván k uhrazení dlužné částky a podmíněnému odstoupení od úvěrové smlouvy.Dopisem žalobkyně z 1. 6. 2024 byl žalovaný vyzván k okamžité splátce celého dluhu.Z oznámení týkajícího se výzvy k úhradě dluhu ze dne 14. 11. 2024 se podává, že žalovaný byl vyzván k zaplacení dluhu vůči žalobkyni a dle poštovního podacího archu , právnická osoba, ., byla písemnost žalovanému zaslána dne 14. 11. 2024.Z historie týkající se čerpání a splácení úvěru žalovaným vyplývá, že žalovaný nedodržel svoje závazky vyplývající ze smlouvy, když přes opakované výzvy ze strany žalobkyně nedošlo ze strany žalovaného k vyrovnání nepovoleného čerpání na jeho účtu a žalovaný řádně a včas nesplnil dlužnou jistinu úvěru.Po právní stránce soud posoudil věc dle ustanovení § 2395 a násl. zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“) o výši úroku z prodlení bylo rozhodnuto dle § 1970 o. z., ve znění nařízení vlády č. 351/2013 Sb., v platném znění.Provedenými důkazy má soud za prokázáno, že žaloba je činěna po právu, žalovaný čerpal finanční prostředky, které mu byly poskytnuty právním předchůdcem pohledávky žalobkyně, nedodržel ujednání smlouvy, přes výzvy žalobkyně k nápravě se takto nestalo. Ze strany žalobkyně došlo k zesplatnění úvěru a vzhledem k tomu, že ani přes upomínky k zaplacení žalovaný na výzvy k zaplacení nereagoval, domáhá se žalobkyně po právu soudní cestou, když soud zjistil, že právní předchůdkyně žalobkyně splnila povinnost vyplývající z § 86 odst. 1 ve vztahu k § 75, zák. o spotřebitelském úvěru, kdy náležitě a s odbornou péčí posoudila úvěruschopnost žalovaného zcela splatit sjednaný úvěr.O náhradě nákladů řízení rozhodl soud dle § 142 odst. 1 o. s. ř., tak, že přiznal žalobkyni, jež byla ve věci zcela úspěšná nárok na náhradu nákladů řízení v částce 14 873,90 Kč. Náklady řízení sestávají ze zaplaceného soudního poplatku 2 060 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovena dle § 6 odst. 1 a § 8 vyhl. č. 177/1996 Sbírky advokátního tarifu (dále jen „a. t.“), sestávající z částky 3 180 Kč za každý ze tří úkonů právní služby, dvou paušálních náhrad výdajů po 300 Kč, za právní služby realizované přede dnem nabytí účinnosti vyhlášky č. 258/2024 Sb. (§ 15 a. t.) a paušální náhrady výdajů 450 Kč za úkon právní služby realizovaný po 1. 1. 2025 (§ 13 odst. 4 a. t.) a dan z přidané hodnoty 21 %O lhůtě k plnění bylo rozhodnuto dle § 160 odst. 1 o. ř. s.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem, prostřednictvím Okresního soudu v Děčíně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu nebo exekuce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSDC:2025:13.C.218.2025.1","publishedAt":"2025-10-15","decisionAt":"2025-07-24","caseNumber":{"senate":13,"registry":"C","index":218,"year":2025,"pageNumber":43},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Jiří","lastName":"Gloc","titlesAfter":"","function":"samosoudce"},"courtCode":"OSDC","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o 51 471,54 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"6","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"8","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}