{"uuid":"5d6b2784-0ad4-44ba-a94e-bdcdaabe228f","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Příbrami rozhodl samosoudcem JUDr. Josefem Pelcnerem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupený advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"trvale bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 42 491,72 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"Výrok II. rozsudku Okresního soudu v Příbrami ze dne 23. 7. 2025, č.j. 14 C 49/2025-22, se zrušuje.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"Výrok II. rozsudku Okresního soudu v Příbrami ze dne 23. 7. 2025, č.j. 14 C 49/2025-22, se zrušuje.","justification":[{"texts":[{"text":"V dané věci soud rozsudkem ze dne 23. 7. 2025, č.j. 14 C 49/2025-22, uložil žalovanému povinnost zaplatit žalobkyni 16 394,68 Kč s 12,75 % úrokem z prodlení ročně od 16. 10. 2024 do zaplacení (výrok I.), žalobkyni vrátil soudní poplatek ve výši 700 Kč (výrok II.) a uložil žalovanému povinnost zaplatit žalobkyni na náhradu nákladů řízení 2 452 Kč (výrok III.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Pokud jde o výrok II., kterým soud rozhod, že žalobkyni bude podle § 10 odst. 3 zákona o soudních poplatcích vrácena adekvátní část zaplaceného poplatku ve výši 700 Kč (soud vrátí zaplacený poplatek snížený o 20 %, nejméně však o 1 000 Kč, bylo-li řízení zastaveno před prvním jednáním, byť zčásti), je rozhodnutí nesprávné.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle § 12 zákona č. 549/1991 Sb., o soudních poplatcích (dále jen „zákon o soudních poplatcích“) vydá-li soud nesprávné rozhodnutí o uložení povinnosti zaplatit poplatek, toto rozhodnutí zruší nebo změní i bez návrhu. Změnu nebo zrušení povinnosti zaplatit poplatek lze pravomocně provést nejpozději do 3 let ode dne, kdy rozhodnutí o uložení povinnosti zaplatit poplatek nabylo právní moci. Ve stejné lhůtě zaniká i právo uložit povinnost zaplatit poplatek.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalobkyně v dané věci zaplatila soudní poplatek 1 700 Kč. Vzhledem k částečnému zpětvzetí žaloby soud usnesením ze dne 3. 6. 2025, č.j. 14 C 49/2025-15, řízení co do částky 26 097,04 Kč s příslušenstvím zastavil, kdy předmětem řízení zůstalo zaplacení částky 16 394,68 Kč s příslušenstvím a poplatková povinnost žalobkyně pak nadále činila pouze 1 000 Kč. Vzniklý přeplatek ve výši 700 Kč však žalobkyni nelze vrátit, neboť tento lze vrátit jen, pokud převyšuje částku 1 000 Kč (§ 6a odst. 2 věta poslední a § 10 odst. 3 zákona o soudních poplatcích), ostatně důvody, pro které nelze žalobkyni vzniklý přeplatek vrátit uvedl soud v rozhodnutí, jímž řízení částečně zastavil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Za splnění podmínek citovaného zákonného ustanovení soud proto své původní rozhodnutí o vrácení vzniklého přeplatku žalobkyni zrušil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"V dané věci soud rozsudkem ze dne 23. 7. 2025, č.j. 14 C 49/2025-22, uložil žalovanému povinnost zaplatit žalobkyni 16 394,68 Kč s 12,75 % úrokem z prodlení ročně od 16. 10. 2024 do zaplacení (výrok I.), žalobkyni vrátil soudní poplatek ve výši 700 Kč (výrok II.) a uložil žalovanému povinnost zaplatit žalobkyni na náhradu nákladů řízení 2 452 Kč (výrok III.).Pokud jde o výrok II., kterým soud rozhod, že žalobkyni bude podle § 10 odst. 3 zákona o soudních poplatcích vrácena adekvátní část zaplaceného poplatku ve výši 700 Kč (soud vrátí zaplacený poplatek snížený o 20 %, nejméně však o 1 000 Kč, bylo-li řízení zastaveno před prvním jednáním, byť zčásti), je rozhodnutí nesprávné.Podle § 12 zákona č. 549/1991 Sb., o soudních poplatcích (dále jen „zákon o soudních poplatcích“) vydá-li soud nesprávné rozhodnutí o uložení povinnosti zaplatit poplatek, toto rozhodnutí zruší nebo změní i bez návrhu. Změnu nebo zrušení povinnosti zaplatit poplatek lze pravomocně provést nejpozději do 3 let ode dne, kdy rozhodnutí o uložení povinnosti zaplatit poplatek nabylo právní moci. Ve stejné lhůtě zaniká i právo uložit povinnost zaplatit poplatek.Žalobkyně v dané věci zaplatila soudní poplatek 1 700 Kč. Vzhledem k částečnému zpětvzetí žaloby soud usnesením ze dne 3. 6. 2025, č.j. 14 C 49/2025-15, řízení co do částky 26 097,04 Kč s příslušenstvím zastavil, kdy předmětem řízení zůstalo zaplacení částky 16 394,68 Kč s příslušenstvím a poplatková povinnost žalobkyně pak nadále činila pouze 1 000 Kč. Vzniklý přeplatek ve výši 700 Kč však žalobkyni nelze vrátit, neboť tento lze vrátit jen, pokud převyšuje částku 1 000 Kč (§ 6a odst. 2 věta poslední a § 10 odst. 3 zákona o soudních poplatcích), ostatně důvody, pro které nelze žalobkyni vzniklý přeplatek vrátit uvedl soud v rozhodnutí, jímž řízení částečně zastavil.Za splnění podmínek citovaného zákonného ustanovení soud proto své původní rozhodnutí o vrácení vzniklého přeplatku žalobkyni zrušil.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto usnesení lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Příbrami.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"RESOLUTION","ecli":"ECLI:CZ:OSPB:2025:14.C.49.2025.1","publishedAt":"2025-11-19","decisionAt":"2025-10-08","caseNumber":{"senate":14,"registry":"C","index":49,"year":2025,"pageNumber":23},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Josef","lastName":"Pelcner","titlesAfter":"","function":"samosoudce"},"courtCode":"OSPB","caseResultType":["OSTATNI"],"caseSubject":"zaplacení 42 491,72 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[{"caseNumber":{"senate":14,"registry":"C","index":49,"year":2025,"pageNumber":22},"affectedDate":"2025-07-23","courtCode":"OSPB","affectedTypes":["CHANGE"],"url":null}],"regulations":[{"paragraphNumber":"10/3","lexNumber":549,"lexYear":1991,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"12","lexNumber":549,"lexYear":1991,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"6a/2","lexNumber":549,"lexYear":1991,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NAHRADA_NAKLADU","NAKLADY_RIZENI"]},"styles":[{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}