{"uuid":"5dfd20bf-30e7-4096-a478-0816a11a800e","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Chebu rozhodl samosoudkyní Mgr. Zuzanou Lasotovou Brabcovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaje o zástupci","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupený opatrovnicí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 3 508 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 3 508 Kč s kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši 194 Kč, a to do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 1 368 Kč k rukám zástupkyně žalobkyně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 3 508 Kč s kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši 194 Kč, a to do tří dnů od právní moci rozsudku.\nII. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 1 368 Kč k rukám zástupkyně žalobkyně [příjmení] [jméno] [příjmení], a to do tří dnů od právní moci rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"Předmět řízení žalobkyně vymezila žalobou, kterou se domáhala po žalovaném zaplacení shora uvedené částky z titulu dluhu na pojistném stran pojištění vozidla tovární značky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", typ ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" za období od 18. 5. 2020 do 28. 8. 2020, poplatku za vyhotovení a odeslání upomínky s upozorněním na možný zánik pojištění ve výši 300 Kč, pokusu o smír po zániku pojištění ve výši 300 Kč v souladu se Sazebníkem žalobkyně a úroku z prodlení z této částky za dobu od 29. 8. 2020 do 30. 4. 2021.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Opatrovnice žalovaného uvedla, že žalobkyní předložená smlouva obsahuje všechny podstatné náležitostí pro tento smluvní typ. Namítla, že žalobkyně nedoložila, že žalovaný byl provozovatelem, případně vlastníkem pojištěného vozidla. V případě poplatků za upomínky namítla, že není zřejmá závaznost sazebníku žalobkyně pro žalovaného.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Soudem byl zjištěn následující skutkový stav: Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřela žalobkyně se žalovaným pojistnou smlouvu – ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována dvě slova","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" roční pojistné bylo sjednáno částkou 10 492 Kč, přičemž pojistné bylo splatné čtvrtletně v částce 2 623 Kč. Žalovaný nezaplatil pojistné za období od 18. 5. 2020 do 28. 8. 2020 a poplatek za vyhotovení a odeslání upomínky k zaplacení dlužného pojistného ze dne 7. 7. 2020, doručené žalovanému dne 29. 7. 2020, ve výši 300 Kč a pokus o smír po zániku pojištění ze dne 6. 10. 2020, zaslaný elektronicky na emailovou adresu uvedenou žalovaným v pojistné smlouvě, ve výši 300 Kč dle čl. 8 odst. 11) Všeobecných pojistných podmínek pro pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla a Sazebníku žalobkyně s účinností od 1. 6. 2019. Pokud se jednalo o námitku opatrovnice žalovaného v tom směru, že žalobkyně nedoložila, že žalovaný byl v rozhodném období provozovatelem či vlastníkem předmětného vozidla, je třeba uvést, že žalobkyně prokázala uzavření pojistné smlouvy se žalovaným, přičemž je nerozhodné, zda žalovaný byl vlastníkem či provozovatelem vozidla, neboť pojistnou smlouvu je oprávněna uzavřít jakákoliv osoba. Pokud se jedná o povinnost k úhradě poplatků, vyplývá nárok žalobkyně z čl. 8 odst. 11) Všeobecných pojistných podmínek pro pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla, přičemž poplatek za odeslání upomínky či pokus o smír ve výši 300 Kč vyplývající ze Sazebníku žalobkyně není nikterak neúměrný a dá se považovat za odpovídající výši nákladů za vypracování a odeslání těchto upomínek.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Účastníci uzavřeli pojistnou smlouvu dle § 2758 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku a § 3 zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla. Nárok žalobkyně odpovídá ust. § 2758 zákona č. 89/2012 Sb., dle kterého má pojistitel právo na úhradu pojistného. Vzhledem k tomu, že žalovaný svůj závazek neuhradil včas, dostal se dnem následujícím do prodlení s plněním peněžitého dluhu a žalobkyni vzniklo právo žádat po žalovaném úroky z prodlení podle § 1970 občanského zákoníku ve spojení s nařízením vlády č. 351/2013 Sb. Soud tak žalobě v plném rozsahu vyhověl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalobkyně měla ve věci plný úspěch, proto jí dle § 142 odst. l OSŘ vůči žalovanému vzniklo právo na náhradu nákladů řízení. Náklady řízení tvoří soudní poplatek 400 Kč dle § 13 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu (dále jen„ AT“), odměna advokáta za 2,5 úkonu právní služby (převzetí věci, předžalobní výzva prostá – když k posílání výzvy s právním rozborem nebylo žádného důvodu a nejde o účelně vynaložený náklad, žaloba) po 200 Kč dle § 14b odst. 1 AT s omezením dle § 14b odst. 4 AT v celkové výši 500 Kč a 3 náhrad hotových výdajů po 100 Kč dle § 14b odst. 5 písm. a) AT. Advokát žalobkyně je registrován k placení daně z přidané hodnoty, soud proto žalobkyni ve smyslu § 137 odst. 3 OSŘ přiznal i právo na náhradu této daně ve výši 21 % z odměny advokáta a náhrady hotových výdajů s výjimkou soudního poplatku, jehož úhrada je osobní povinností žalobkyně. Povinnost uhradit náklady řízení má žalovaný dle § 149 odst. 1 OSŘ k rukám advokáta žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Předmět řízení žalobkyně vymezila žalobou, kterou se domáhala po žalovaném zaplacení shora uvedené částky z titulu dluhu na pojistném stran pojištění vozidla tovární značky [anonymizováno], typ [příjmení] za období od 18. 5. 2020 do 28. 8. 2020, poplatku za vyhotovení a odeslání upomínky s upozorněním na možný zánik pojištění ve výši 300 Kč, pokusu o smír po zániku pojištění ve výši 300 Kč v souladu se Sazebníkem žalobkyně a úroku z prodlení z této částky za dobu od 29. 8. 2020 do 30. 4. 2021.\nOpatrovnice žalovaného uvedla, že žalobkyní předložená smlouva obsahuje všechny podstatné náležitostí pro tento smluvní typ. Namítla, že žalobkyně nedoložila, že žalovaný byl provozovatelem, případně vlastníkem pojištěného vozidla. V případě poplatků za upomínky namítla, že není zřejmá závaznost sazebníku žalobkyně pro žalovaného.\nSoudem byl zjištěn následující skutkový stav: Dne [datum] uzavřela žalobkyně se žalovaným pojistnou smlouvu – [anonymizována dvě slova] [číslo] roční pojistné bylo sjednáno částkou 10 492 Kč, přičemž pojistné bylo splatné čtvrtletně v částce 2 623 Kč. Žalovaný nezaplatil pojistné za období od 18. 5. 2020 do 28. 8. 2020 a poplatek za vyhotovení a odeslání upomínky k zaplacení dlužného pojistného ze dne 7. 7. 2020, doručené žalovanému dne 29. 7. 2020, ve výši 300 Kč a pokus o smír po zániku pojištění ze dne 6. 10. 2020, zaslaný elektronicky na emailovou adresu uvedenou žalovaným v pojistné smlouvě, ve výši 300 Kč dle čl. 8 odst. 11) Všeobecných pojistných podmínek pro pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla a Sazebníku žalobkyně s účinností od 1. 6. 2019. Pokud se jednalo o námitku opatrovnice žalovaného v tom směru, že žalobkyně nedoložila, že žalovaný byl v rozhodném období provozovatelem či vlastníkem předmětného vozidla, je třeba uvést, že žalobkyně prokázala uzavření pojistné smlouvy se žalovaným, přičemž je nerozhodné, zda žalovaný byl vlastníkem či provozovatelem vozidla, neboť pojistnou smlouvu je oprávněna uzavřít jakákoliv osoba. Pokud se jedná o povinnost k úhradě poplatků, vyplývá nárok žalobkyně z čl. 8 odst. 11) Všeobecných pojistných podmínek pro pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla, přičemž poplatek za odeslání upomínky či pokus o smír ve výši 300 Kč vyplývající ze Sazebníku žalobkyně není nikterak neúměrný a dá se považovat za odpovídající výši nákladů za vypracování a odeslání těchto upomínek.\nÚčastníci uzavřeli pojistnou smlouvu dle § 2758 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku a § 3 zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla. Nárok žalobkyně odpovídá ust. § 2758 zákona č. 89/2012 Sb., dle kterého má pojistitel právo na úhradu pojistného. Vzhledem k tomu, že žalovaný svůj závazek neuhradil včas, dostal se dnem následujícím do prodlení s plněním peněžitého dluhu a žalobkyni vzniklo právo žádat po žalovaném úroky z prodlení podle § 1970 občanského zákoníku ve spojení s nařízením vlády č. 351/2013 Sb. Soud tak žalobě v plném rozsahu vyhověl.\nŽalobkyně měla ve věci plný úspěch, proto jí dle § 142 odst. l OSŘ vůči žalovanému vzniklo právo na náhradu nákladů řízení. Náklady řízení tvoří soudní poplatek 400 Kč dle § 13 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu (dále jen„ AT“), odměna advokáta za 2,5 úkonu právní služby (převzetí věci, předžalobní výzva prostá – když k posílání výzvy s právním rozborem nebylo žádného důvodu a nejde o účelně vynaložený náklad, žaloba) po 200 Kč dle § 14b odst. 1 AT s omezením dle § 14b odst. 4 AT v celkové výši 500 Kč a 3 náhrad hotových výdajů po 100 Kč dle § 14b odst. 5 písm. a) AT. Advokát žalobkyně je registrován k placení daně z přidané hodnoty, soud proto žalobkyni ve smyslu § 137 odst. 3 OSŘ přiznal i právo na náhradu této daně ve výši 21 % z odměny advokáta a náhrady hotových výdajů s výjimkou soudního poplatku, jehož úhrada je osobní povinností žalobkyně. Povinnost uhradit náklady řízení má žalovaný dle § 149 odst. 1 OSŘ k rukám advokáta žalobkyně.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (§ 202 odst. 2 OSŘ).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li povinná osoba dobrovolně, co jí ukládá vykonatelné rozhodnutí, může osoba oprávněná podat návrh na soudní výkon rozhodnutí nebo exekuci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSCH:2021:12.C.271.2021.3","publishedAt":"2021-10-26","decisionAt":"2021-09-23","caseNumber":{"senate":12,"registry":"C","index":271,"year":2021,"pageNumber":30},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Zuzana","lastName":"Lasotová brabcová","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSCH","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"O zaplacení 3 508 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"14b","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"202","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2758","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"149","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"137","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"13","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"3","lexNumber":168,"lexYear":1999,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"}],"flags":["PENEZITE_PLNENI"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}