{"uuid":"5e542a80-e545-4d2d-bf74-09be23513519","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Jičíně rozhodl soudcem JUDr. Vítem Záveským ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaje o zástupci","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 2.696 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni 2.696 Kč s úrokem z prodlení ve výši 99 Kč, to vše do 3 dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen nahradit žalobkyni na nákladech řízení 1.489 Kč k rukám zástupkyně žalobkyně do 3 dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni 2.696 Kč s úrokem z prodlení ve výši 99 Kč, to vše do 3 dnů od právní moci rozsudku.\nII. Žalovaný je povinen nahradit žalobkyni na nákladech řízení 1.489 Kč k rukám zástupkyně žalobkyně do 3 dnů od právní moci rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Předmětem řízení byly nároky žalobce na zaplacení:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dlužného pojistného ve výši 2.396 Kč předepsaného k pojistné smlouvě ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" o komplexním pojištění vozidla ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", jejímž předmětem se stalo pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla tovární značky Škoda, typové označení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"registrační značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", k období od 1. 9. 2021 do 10. 12. 2021 včetně bezplatně poskytnutého doplňkových pojištění asistenčních služeb a úrazového pojištění","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) poplatku vyměřeného v souvislosti s vyhotovením a odesláním ve výši 300 Kč","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Vedle dlužné jistiny se žalobkyně domáhala příslušenství pohledávky v podobě úroku z prodlení v zákonné výši z dlužné jistiny za období od 23. 1. 2021 do 4. 10. 2021 v kapitalizované hodnotě 100 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Ve věci byly splněny podmínky ust. § 115a o. s. ř., když bylo lze rozhodnout pouze na podkladě v procesním spise založených listin a účastníky s tím byl vysloven presumovaný souhlas na podkladě usnesení ze dne 21. 3. 2022, č. j. 5 C 239/2021-35.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Po stránce skutkové se uzavírá, že mezi účastníky byla dne 1. 6. 2021 uzavřena pojistná smlouva o komplexním pojištění vozidla ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" pod ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" jejímž předmětem bylo pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla Škoda, typové označení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"registrační značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"VIN kód","anonStyle":"ANON"},{"text":". Pojištění bylo sjednáno počínaje dnem 1. 6. 2021 na dobu neurčitou s pojistným obdobím 3 měsíců. Celkové roční pojistné bylo sjednáno ve výši 8.710 Kč. Shora uvedené doplňkové pojištění bylo poskytnuto bezúplatně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Negativní povaha tvrzení o tom, že žalovaný neuhradil pojistné k období od 1. 9. 2021 do 10. 12. 2021, nemohla být žalobkyní prokázána, a jedině žalovaný, pakliže by v průběhu řízení vyvinul patřičnou procesní aktivitu, mohl prostřednictvím tvrzení a tomu korespondujících důkazů prokázat, že pojištění v uvedeném období nebylo existentním, došlo k částečné nebo úplné úhradě pojistného nebo nastala jiná právem aprobovaná relevantní skutečnost, která by nastolila překážku pro placení pojistného.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. K druhému nároku na zaplacení upomínacího poplatku ve výši 300 Kč se vychází z všeobecných pojistných podmínek pro pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla. Ačkoli je jejich prostřednictvím mezi účastníky ujednáno, že lze požadovat v souvislosti s prodlením pojistníka mimo jiné náklady spojené s upomínáním a vymáháním pojistného, neodpovídá tomu způsob určení útrat pojistitele jednostranně paušální hodnotou způsobu, jakým je to podchyceno v pojistných podmínkách. Navzdory tomu, jak je to níže vysvětleno, je paušální hodnota adekvátní tomu, co věřitel v souvislosti s uplatněním a vymáháním svého práva vynaloží, pakliže adresuje dlužníkovi četné výzvy k plnění, jimiž hodlá dosáhnout svého uspokojení dobrovolně (upomínka k úhradě dlužného pojistného, pokus o smír).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Po právní stránce aplikuje se na shora uvedený skutkový stav zvláštní právní úprava obsažená v zák. č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla se subsidiaritou zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen o. z.), tam, kde zvláštní právní předpis úpravu neobsahoval. K tomu přistupuje rámec právního vztahu, jak si jej účastníci vymezili v pojistné smlouvě, a jak vyplývá rovněž z pojistných podmínek. Na doplňková pojištění je aplikována úprava podle § 2758 a násl. o. z. (v případě úrazového pojištění se zvláštní úpravou podle § 2844 až 2846 o. z.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Žalovanému vznikla smluvně založená povinnost k úhradě pojistného, které nedostál, když neuhradil žalobkyni sjednané pojistné. Jelikož nebylo zjištěno, že by smluvní vztah mezi účastníky zanikl před dnem 22. 1. 2021, vznikl k období trvání pojištění dluh na pojistném ve výši 2.696 Kč, což je alikvotní částka připadající k ročnímu předpisu pojistného, konkrétně k období od 1. 9. 2021 do 10. 12. 2021 (včetně poplatku za náklady upomínání).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Příslušenství pohledávky je představováno úrokem z prodlení v zákonné výši (§ 1970 o. z. a jeho výše je stanovena nařízením vlády č. 351/2013 Sb.) z dlužné částky ode dne následujícího po dni skončení žalobkyní vymezeného období, po které nebylo pojistné uhrazeno. Počínaje 23. 1. 2021 již byl žalovaný v prodlení s celou v řízení uplatněnou jistinou. Příslušenství bylo nárokováno pouze k období ode dne následujícího po zániku pojištění do 16. 5. 2022 a tomu odpovídá kapitalizovaná hodnota úroku z prodlení ve výši 99 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Důvodným z pohledu ust. § 513 o. z. shledává se také příslušenství v podobě útrat, které věřitel vynaložil v souvislosti s vyhotovení a další administrací upomínky k úhradě dlužného pojistného, oznámení o zániku pojištění a konečně i předžalobní výzvy. Byť se jedná o částku jednostranně stanovenou paušalizovaným vyčíslením, jedná se zároveň o hodnotu, která zcela zjevně nepřekračuje částky vynaložené na zpracování a odeslání písemností žalovanému.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Výrokem I. je žalovanému ukládáno zaplatit žalobkyni dlužné pojistné a útraty spojené s jeho uplatněním v celkové výši 2.696 Kč s úrokem z prodlení ve výši 99 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle § 142 odst. 1 o. s. ř. Žalobkyně dosáhla plného procesního úspěchu, tudíž se žalovanému ukládá, aby jí zcela hradil útraty, které jí v řízení vznikly.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Celkem se žalovanému ukládá nahradit žalobkyni na nákladech řízení 1.489 Kč. Uvedená částka sestává z 3 úkonů právní služby (úkony: příprava a převzetí, výzva k plnění se základním skutkovým a právním rozborem, sepis žaloby) částka 600 Kč (3 x 200 Kč) stanovených podle § 14b odst. 1, písm. c), bod 1. vyhl. č. 177/1996 Sb., 3 režijních paušálů ve výši 300 Kč (3 x 100 Kč) podle § 14b odst. 5, písm. a) cit. vyhl., 21% DPH ve výši 189 Kč a zaplaceného soudní poplatku ve výši 400 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Stran stanovení způsobu odměny za jednotlivé úkony právní služby sluší se dodat, že se nelze ztotožnit s vyčíslením a odůvodněním útrat řízení, jak jsou provedeny v žalobě (určení výše odměny za úkony právní služby podle § 7 vyhl. č. 177/1996 Sb.). Úspěšná žalobkyně v řízení, kde tarifní hodnota nepřevyšuje 50.000 Kč, podala žalobní návrh na ustáleném vzoru, přičemž komparací obsahu a formy návrhu s dalšími právními věcmi shodné žalobkyně vedenými před nadepsaným soudem nelze shledat žádné významné skutkové a právní odlišnosti. Nároky v této věci a nároky v četných obdobných věcech, jak jsou známy z úřední činnosti soudu a rejstříkové lustrace, jsou skutkově a právně takřka shodné a vycházejí z obdobné konstrukce neuhrazeného pojistného k určitému žalobkyní vymezenému období trvání pojištění. Nelze se ztotožnit s argumentací žalobkyně, že je vycházeno ze značné variability pojistných produktů, neboť z pohledu právního důvodu je individualizace nároků v jednotlivých věcech zcela nepatrná a absentují jakékoli významnější odklony od vylíčení rozhodujících skutečností. Druh sjednaného pojištění je z pohledu právního důvodu zcela nerozhodný, jelikož těžištěm tohoto řízení a řízení podobných je neuhrazení pojistného k určitému období bez ohledu na povahu pojistného produktu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Předmětem řízení byly nároky žalobce na zaplacení:\n-) dlužného pojistného ve výši 2.396 Kč předepsaného k pojistné smlouvě [číslo] o komplexním pojištění vozidla [anonymizováno], jejímž předmětem se stalo pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla tovární značky Škoda, typové označení [jméno], [registrační značka], k období od 1. 9. 2021 do 10. 12. 2021 včetně bezplatně poskytnutého doplňkových pojištění asistenčních služeb a úrazového pojištění\n-) poplatku vyměřeného v souvislosti s vyhotovením a odesláním ve výši 300 Kč\n2. Vedle dlužné jistiny se žalobkyně domáhala příslušenství pohledávky v podobě úroku z prodlení v zákonné výši z dlužné jistiny za období od 23. 1. 2021 do 4. 10. 2021 v kapitalizované hodnotě 100 Kč.\n3. Ve věci byly splněny podmínky ust. § 115a o. s. ř., když bylo lze rozhodnout pouze na podkladě v procesním spise založených listin a účastníky s tím byl vysloven presumovaný souhlas na podkladě usnesení ze dne 21. 3. 2022, č. j. 5 C 239/2021-35.\n4. Po stránce skutkové se uzavírá, že mezi účastníky byla dne 1. 6. 2021 uzavřena pojistná smlouva o komplexním pojištění vozidla [anonymizováno] pod [číslo] jejímž předmětem bylo pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla Škoda, typové označení [jméno], [registrační značka], [VIN kód]. Pojištění bylo sjednáno počínaje dnem 1. 6. 2021 na dobu neurčitou s pojistným obdobím 3 měsíců. Celkové roční pojistné bylo sjednáno ve výši 8.710 Kč. Shora uvedené doplňkové pojištění bylo poskytnuto bezúplatně.\n5. Negativní povaha tvrzení o tom, že žalovaný neuhradil pojistné k období od 1. 9. 2021 do 10. 12. 2021, nemohla být žalobkyní prokázána, a jedině žalovaný, pakliže by v průběhu řízení vyvinul patřičnou procesní aktivitu, mohl prostřednictvím tvrzení a tomu korespondujících důkazů prokázat, že pojištění v uvedeném období nebylo existentním, došlo k částečné nebo úplné úhradě pojistného nebo nastala jiná právem aprobovaná relevantní skutečnost, která by nastolila překážku pro placení pojistného.\n6. K druhému nároku na zaplacení upomínacího poplatku ve výši 300 Kč se vychází z všeobecných pojistných podmínek pro pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla. Ačkoli je jejich prostřednictvím mezi účastníky ujednáno, že lze požadovat v souvislosti s prodlením pojistníka mimo jiné náklady spojené s upomínáním a vymáháním pojistného, neodpovídá tomu způsob určení útrat pojistitele jednostranně paušální hodnotou způsobu, jakým je to podchyceno v pojistných podmínkách. Navzdory tomu, jak je to níže vysvětleno, je paušální hodnota adekvátní tomu, co věřitel v souvislosti s uplatněním a vymáháním svého práva vynaloží, pakliže adresuje dlužníkovi četné výzvy k plnění, jimiž hodlá dosáhnout svého uspokojení dobrovolně (upomínka k úhradě dlužného pojistného, pokus o smír).\n7. Po právní stránce aplikuje se na shora uvedený skutkový stav zvláštní právní úprava obsažená v zák. č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla se subsidiaritou zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen o. z.), tam, kde zvláštní právní předpis úpravu neobsahoval. K tomu přistupuje rámec právního vztahu, jak si jej účastníci vymezili v pojistné smlouvě, a jak vyplývá rovněž z pojistných podmínek. Na doplňková pojištění je aplikována úprava podle § 2758 a násl. o. z. (v případě úrazového pojištění se zvláštní úpravou podle § 2844 až 2846 o. z.).\n8. Žalovanému vznikla smluvně založená povinnost k úhradě pojistného, které nedostál, když neuhradil žalobkyni sjednané pojistné. Jelikož nebylo zjištěno, že by smluvní vztah mezi účastníky zanikl před dnem 22. 1. 2021, vznikl k období trvání pojištění dluh na pojistném ve výši 2.696 Kč, což je alikvotní částka připadající k ročnímu předpisu pojistného, konkrétně k období od 1. 9. 2021 do 10. 12. 2021 (včetně poplatku za náklady upomínání).\n9. Příslušenství pohledávky je představováno úrokem z prodlení v zákonné výši (§ 1970 o. z. a jeho výše je stanovena nařízením vlády č. 351/2013 Sb.) z dlužné částky ode dne následujícího po dni skončení žalobkyní vymezeného období, po které nebylo pojistné uhrazeno. Počínaje 23. 1. 2021 již byl žalovaný v prodlení s celou v řízení uplatněnou jistinou. Příslušenství bylo nárokováno pouze k období ode dne následujícího po zániku pojištění do 16. 5. 2022 a tomu odpovídá kapitalizovaná hodnota úroku z prodlení ve výši 99 Kč.\n10. Důvodným z pohledu ust. § 513 o. z. shledává se také příslušenství v podobě útrat, které věřitel vynaložil v souvislosti s vyhotovení a další administrací upomínky k úhradě dlužného pojistného, oznámení o zániku pojištění a konečně i předžalobní výzvy. Byť se jedná o částku jednostranně stanovenou paušalizovaným vyčíslením, jedná se zároveň o hodnotu, která zcela zjevně nepřekračuje částky vynaložené na zpracování a odeslání písemností žalovanému.\n11. Výrokem I. je žalovanému ukládáno zaplatit žalobkyni dlužné pojistné a útraty spojené s jeho uplatněním v celkové výši 2.696 Kč s úrokem z prodlení ve výši 99 Kč.\n12. O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle § 142 odst. 1 o. s. ř. Žalobkyně dosáhla plného procesního úspěchu, tudíž se žalovanému ukládá, aby jí zcela hradil útraty, které jí v řízení vznikly.\n13. Celkem se žalovanému ukládá nahradit žalobkyni na nákladech řízení 1.489 Kč. Uvedená částka sestává z 3 úkonů právní služby (úkony: příprava a převzetí, výzva k plnění se základním skutkovým a právním rozborem, sepis žaloby) částka 600 Kč (3 x 200 Kč) stanovených podle § 14b odst. 1, písm. c), bod 1. vyhl. č. 177/1996 Sb., 3 režijních paušálů ve výši 300 Kč (3 x 100 Kč) podle § 14b odst. 5, písm. a) cit. vyhl., 21% DPH ve výši 189 Kč a zaplaceného soudní poplatku ve výši 400 Kč.\n14. Stran stanovení způsobu odměny za jednotlivé úkony právní služby sluší se dodat, že se nelze ztotožnit s vyčíslením a odůvodněním útrat řízení, jak jsou provedeny v žalobě (určení výše odměny za úkony právní služby podle § 7 vyhl. č. 177/1996 Sb.). Úspěšná žalobkyně v řízení, kde tarifní hodnota nepřevyšuje 50.000 Kč, podala žalobní návrh na ustáleném vzoru, přičemž komparací obsahu a formy návrhu s dalšími právními věcmi shodné žalobkyně vedenými před nadepsaným soudem nelze shledat žádné významné skutkové a právní odlišnosti. Nároky v této věci a nároky v četných obdobných věcech, jak jsou známy z úřední činnosti soudu a rejstříkové lustrace, jsou skutkově a právně takřka shodné a vycházejí z obdobné konstrukce neuhrazeného pojistného k určitému žalobkyní vymezenému období trvání pojištění. Nelze se ztotožnit s argumentací žalobkyně, že je vycházeno ze značné variability pojistných produktů, neboť z pohledu právního důvodu je individualizace nároků v jednotlivých věcech zcela nepatrná a absentují jakékoli významnější odklony od vylíčení rozhodujících skutečností. Druh sjednaného pojištění je z pohledu právního důvodu zcela nerozhodný, jelikož těžištěm tohoto řízení a řízení podobných je neuhrazení pojistného k určitému období bez ohledu na povahu pojistného produktu.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozhodnutí není odvolání přípustné.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá toto vykonatelné rozhodnutí, může se oprávněný domáhat nařízení výkonu rozhodnutí nebo exekuce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSJC:2022:5.C.194.2022.1","publishedAt":"2023-02-10","decisionAt":"2022-12-29","caseNumber":{"senate":5,"registry":"C","index":194,"year":2022,"pageNumber":46},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Vít","lastName":"Záveský","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSJC","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o 2 696 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"14b","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2758","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"","lexNumber":168,"lexYear":1999,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"513","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"2844","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["PENEZITE_PLNENI","POJISTENI","POJISTENI_ODPOVEDNOSTI_ZA_SKODU","POZEMNI_KOMUNIKACE","RUCENI"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}