{"uuid":"5ef60373-f2ef-406d-87cf-cdc5890431da","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Rychnově nad Kněžnou rozhodl soudcem JUDr. Jiřím Fuksem, Ph.D., ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zúžení společného jmění manželů","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Společné jmění žalobkyně a žalovaného se zužuje až na majetek a hodnoty tvořící obvyklé vybavení domácnosti.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žaloba se zamítá v části, v níž se žalobkyně domáhá zúžení společného jmění za dobu od 1. 1. 2024 do 9. 9. 2025 a v části, jež se týká zúžení i u majetku a hodnot tvořících obvyklé vybavení domácnosti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Společné jmění žalobkyně a žalovaného se zužuje až na majetek a hodnoty tvořící obvyklé vybavení domácnosti.II. Žaloba se zamítá v části, v níž se žalobkyně domáhá zúžení společného jmění za dobu od 1. 1. 2024 do 9. 9. 2025 a v části, jež se týká zúžení i u majetku a hodnot tvořících obvyklé vybavení domácnostiIII. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně podala dne 9. 9. 2025 žalobu ve věci výše rubrikované. Tvrdila, že jsou se žalovaným manželé. Žalovaný je marnotratník, který nedokáže hospodařit s penězi. Zadlužuje se bez jejího vědomí a proti její vůli. Žalobkyně se o dluzích dozvídá až dodatečně, když se jí dostanou do ruky exekuční příkazy a navštěvují ji vymahači. Proto si sama vzala úvěr 460000 Kč, aby mohla splatit manželovy dluhy a předešla tak dalšímu vymáhání. Navrhla zúžení společného jmění plně, s účinností od 1. 1. 2024.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. To žalobkyně doložila čestným prohlášením svých rodičů o tom, že jí opakovaně půjčovali peníze na živobytí, dokladem o půjčce 460000 Kč a exekučními příkazy Exekutorského úřadu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" a Exekutorského úřadu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Žalovaný se ničím nebránil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Podle ust. § 724 odst. 1, 2 zákona 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů, platí, že soud na návrh manžela společné jmění zruší nebo zúží jeho stávající rozsah, je-li pro to závažný důvod. Závažným důvodem je vždy skutečnost, že manželův věřitel požaduje zajištění své pohledávky v rozsahu přesahujícím hodnotu toho, co náleží výhradně tomuto manželu, že manžela lze považovat za marnotratného, jakož i to, že manžel soustavně nebo opakovaně podstupuje nepřiměřená rizika. Jako závažný důvod může být shledáno také to, že manžel začal podnikat nebo že se stal neomezeně ručícím společníkem právnické osoby.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Podle ust. § 724 odst. 1, 2 občanského zákoníku platí, že rozhodnutím soudu nelze vyloučit ani změnit ustanovení upravující obvyklé vybavení rodinné domácnosti. Rozhodnutí soudu o změně, zrušení nebo obnovení společného jmění nesmí svými důsledky vyloučit schopnost manžela zabezpečovat rodinu a nesmí se obsahem nebo účelem dotknout práv třetí osoby, ledaže by s rozhodnutím souhlasila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Je zřejmé, že existují důvody pro zúžení společného jmění manželů, jak je žalobkyně popsala. Proto soud vyhověl žalobě v tom rozsahu, v němž mu to zákon umožňuje – nemůže je zcela vyloučit a nemůže je zrušit se zpětnou účinností, protože by tím zasáhl do práv třetích osob. Tomu odpovídají I. a II. výrok tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Podle ust. § 154 odst. 1 zákona 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, ve znění pozdějších předpisů soud přizná účastníku, který měl ve věci plný úspěch, náhradu nákladů potřebných k účelnému uplatňování nebo bránění práva proti účastníku, který ve věci úspěch neměl. Žalobkyně neuplatnila takové právo, a proto soud nikomu nepřiznal náhradu nákladů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně podala dne 9. 9. 2025 žalobu ve věci výše rubrikované. Tvrdila, že jsou se žalovaným manželé. Žalovaný je marnotratník, který nedokáže hospodařit s penězi. Zadlužuje se bez jejího vědomí a proti její vůli. Žalobkyně se o dluzích dozvídá až dodatečně, když se jí dostanou do ruky exekuční příkazy a navštěvují ji vymahači. Proto si sama vzala úvěr 460000 Kč, aby mohla splatit manželovy dluhy a předešla tak dalšímu vymáhání. Navrhla zúžení společného jmění plně, s účinností od 1. 1. 2024.2. To žalobkyně doložila čestným prohlášením svých rodičů o tom, že jí opakovaně půjčovali peníze na živobytí, dokladem o půjčce 460000 Kč a exekučními příkazy Exekutorského úřadu , adresa,  a Exekutorského úřadu , adresa,  , spisová značka, .3. Žalovaný se ničím nebránil.4. Podle ust. § 724 odst. 1, 2 zákona 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů, platí, že soud na návrh manžela společné jmění zruší nebo zúží jeho stávající rozsah, je-li pro to závažný důvod. Závažným důvodem je vždy skutečnost, že manželův věřitel požaduje zajištění své pohledávky v rozsahu přesahujícím hodnotu toho, co náleží výhradně tomuto manželu, že manžela lze považovat za marnotratného, jakož i to, že manžel soustavně nebo opakovaně podstupuje nepřiměřená rizika. Jako závažný důvod může být shledáno také to, že manžel začal podnikat nebo že se stal neomezeně ručícím společníkem právnické osoby.5. Podle ust. § 724 odst. 1, 2 občanského zákoníku platí, že rozhodnutím soudu nelze vyloučit ani změnit ustanovení upravující obvyklé vybavení rodinné domácnosti. Rozhodnutí soudu o změně, zrušení nebo obnovení společného jmění nesmí svými důsledky vyloučit schopnost manžela zabezpečovat rodinu a nesmí se obsahem nebo účelem dotknout práv třetí osoby, ledaže by s rozhodnutím souhlasila.6. Je zřejmé, že existují důvody pro zúžení společného jmění manželů, jak je žalobkyně popsala. Proto soud vyhověl žalobě v tom rozsahu, v němž mu to zákon umožňuje – nemůže je zcela vyloučit a nemůže je zrušit se zpětnou účinností, protože by tím zasáhl do práv třetích osob. Tomu odpovídají I. a II. výrok tohoto rozsudku.7. Podle ust. § 154 odst. 1 zákona 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, ve znění pozdějších předpisů soud přizná účastníku, který měl ve věci plný úspěch, náhradu nákladů potřebných k účelnému uplatňování nebo bránění práva proti účastníku, který ve věci úspěch neměl. Žalobkyně neuplatnila takové právo, a proto soud nikomu nepřiznal náhradu nákladů.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku je možno podat odvolání ve lhůtě 15 dnů ode dne doručení jeho stejnopisu. Odvolání je třeba podat u tohoto soudu ve dvou vyhotoveních. Rozhodl by o něm Krajský soud v Hradci Králové.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSRK:2025:3.C.176.2025.1","publishedAt":"2025-11-27","decisionAt":"2025-10-22","caseNumber":{"senate":3,"registry":"C","index":176,"year":2025,"pageNumber":62},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Jiří","lastName":"Fuks","titlesAfter":"Ph.D.,","function":"soudce"},"courtCode":"OSRK","caseResultType":["ZAMITNUTI","VYHOVENI"],"caseSubject":"o zúžení společného jmění manželů","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"724","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SPOLECNE_JMENI_MANZELU","NAHRADA_NAKLADU","PRAVNICKA_OSOBA","MAJETEK","RODINNA_DOMACNOST","OBVYKLE_VYBAVENI_RODINNE_DOMACNOSTI","JMENI","NAKLADY_RIZENI"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}