{"uuid":"5f393cb2-0a6a-499f-9bef-1020f7db7a76","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Děčíně rozhodl samosoudkyní ","anonStyle":"NONE"},{"text":"titul","anonStyle":"ANON"},{"text":" Dianou Fujdiak ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"manželky: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje manželky","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"titul","anonStyle":"ANON"},{"text":". ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"a","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"manžela: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje manžela","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o: rozvod manželství","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Manželství uzavřené mezi ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno manželky","anonStyle":"ANON"},{"text":" rozenou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno manželky","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno manžela","anonStyle":"ANON"},{"text":" rozeným ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" před ","anonStyle":"NONE"},{"text":"stát. instituce","anonStyle":"ANON"},{"text":" se rozvádí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Manželství uzavřené mezi [celé jméno manželky] rozenou [celé jméno manželky] a [celé jméno manžela] rozeným [příjmení] dne [datum] před [stát. instituce] se rozvádí.\nII. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"Manželka se domáhala rozvodu manželství s tím, že manželství účastníků je hluboce a trvale rozvráceno, kdy mezi účastníky panují neustálé konflikty, které vznikly poté, kdy si našla přítele, byť se manželé pokusili obnovit společné soužití, tak toto se nepodařilo. V současné době manželé spolu nežijí a ani nekomunikují. Manželka se ze společné domácnosti odstěhovala v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rok","anonStyle":"ANON"},{"text":" spolu s ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". Manželství neplní žádnou ze svých funkcí a je již pouze formálním svazkem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Manžel se k návrhu vyjádřil tak, že mezi manželi došlo k úplnému odcizení poté, kdy si manželka v roce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rok","anonStyle":"ANON"},{"text":" našla přítele. Manželství považuje za formální svazek dvou lidí, kdy každý z nich má jiné představy o rodině a způsobu péče o ","anonStyle":"NONE"},{"text":"role v řízení","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". Ze společné domácnosti se odstěhoval v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rok","anonStyle":"ANON"},{"text":" a od té doby neviděl ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována dvě slova","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Po provedeném dokazování dospěl soud k následujícímu závěru o skutkovém stavu. Manželství účastníků bylo uzavřeno dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" před ","anonStyle":"NONE"},{"text":"stát. instituce","anonStyle":"ANON"},{"text":" po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" známosti. U obou se jednalo o ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" manželství. Manželství bylo uzavřeno z důvodu vzájemné náklonnosti obou manželů po dlouhodobé známosti, kdy manželé současně očekávali narození dítěte. Z manželství se narodila ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno manželky","anonStyle":"ANON"},{"text":". Manželství bylo zpočátku spokojené, až na běžné neshody. K rozporům v manželství došlo poté, kdy manžel trávil více času v zaměstnání a manželka, která se cítila osamocena, navázala mimomanželskou známost. Manželé se pokusili společné soužití obnovit, avšak jejich vztah byl tak narušen, že toto se nepodařilo. V současné době manželé spolu nebydlí, nekomunikují spolu, a to ani ohledně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"role v řízení","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". Manželé se u jednání zavázali, že se pokusí kontakt mezi ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a otcem obnovit. Oba manželé vylučují možnost, že by manželské soužití obnovili.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Z manželství se ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"role v řízení","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno manželky","anonStyle":"ANON"},{"text":" dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", kdy o úpravě péče a výživy po dobu před i po rozvodu manželství rodičů byla rozsudkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"název soudu","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum rozhodnutí","anonStyle":"ANON"},{"text":" č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo jednací","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", který nabyl právní moci dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", schválena dohoda uzavřená mezi rodiči.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Dle ustanovení § 755 zákona 89/2012 Sb., občanský zákoník manželství může být rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení a nebrání-li tomu v zákoně uvedené překážky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Po provedeném dokazování soud dospěl k závěru, že zákonné podmínky k rozvodu manželství jsou v tomto případě splněny. Manželství účastníků je hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení. Manželé společně nehospodaří, intimně se nestýkají a ztratili vůči sobě veškeré citové vazby. Příčinu rozvratu manželství soud spatřuje v navázání mimomanželského vztahu manželkou, rozkoly mezi manžely se jim následně nepodařilo odstranit. Soud současně neshledal, že by rozvod manželství byl v rozporu se zájmy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"role v řízení","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", kdy o úpravě poměrů k ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla mezi rodiči uzavřena dohoda a u jednání se oba manželé zavázali obnovit kontakt mezi ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a otcem, který od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rok","anonStyle":"ANON"},{"text":" není realizován.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"O náhradě nákladů řízení soud rozhodl dle ustanovení § 23 věta prvá z.ř.s., když oba manželé náhradu nákladů řízení nepožadovali a soud neshledal zvláštní důvody, pro které by je některému z účastníků přiznal.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Manželka se domáhala rozvodu manželství s tím, že manželství účastníků je hluboce a trvale rozvráceno, kdy mezi účastníky panují neustálé konflikty, které vznikly poté, kdy si našla přítele, byť se manželé pokusili obnovit společné soužití, tak toto se nepodařilo. V současné době manželé spolu nežijí a ani nekomunikují. Manželka se ze společné domácnosti odstěhovala v [anonymizováno] [rok] spolu s [anonymizováno]. Manželství neplní žádnou ze svých funkcí a je již pouze formálním svazkem.\nManžel se k návrhu vyjádřil tak, že mezi manželi došlo k úplnému odcizení poté, kdy si manželka v roce [rok] našla přítele. Manželství považuje za formální svazek dvou lidí, kdy každý z nich má jiné představy o rodině a způsobu péče o [role v řízení] [anonymizováno]. Ze společné domácnosti se odstěhoval v [anonymizováno] [rok] a od té doby neviděl [anonymizována dvě slova].\nPo provedeném dokazování dospěl soud k následujícímu závěru o skutkovém stavu. Manželství účastníků bylo uzavřeno dne [datum] před [stát. instituce] po [anonymizováno] známosti. U obou se jednalo o [anonymizováno] manželství. Manželství bylo uzavřeno z důvodu vzájemné náklonnosti obou manželů po dlouhodobé známosti, kdy manželé současně očekávali narození dítěte. Z manželství se narodila [anonymizováno] [jméno] [celé jméno manželky]. Manželství bylo zpočátku spokojené, až na běžné neshody. K rozporům v manželství došlo poté, kdy manžel trávil více času v zaměstnání a manželka, která se cítila osamocena, navázala mimomanželskou známost. Manželé se pokusili společné soužití obnovit, avšak jejich vztah byl tak narušen, že toto se nepodařilo. V současné době manželé spolu nebydlí, nekomunikují spolu, a to ani ohledně [role v řízení] [anonymizováno]. Manželé se u jednání zavázali, že se pokusí kontakt mezi [anonymizováno] a otcem obnovit. Oba manželé vylučují možnost, že by manželské soužití obnovili.\nZ manželství se [anonymizováno] [role v řízení] [anonymizováno] [jméno] [celé jméno manželky] dne [datum], kdy o úpravě péče a výživy po dobu před i po rozvodu manželství rodičů byla rozsudkem [název soudu] ze dne [datum rozhodnutí] č. j. [číslo jednací], [spisová značka], který nabyl právní moci dne [datum], schválena dohoda uzavřená mezi rodiči.\nDle ustanovení § 755 zákona 89/2012 Sb., občanský zákoník manželství může být rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení a nebrání-li tomu v zákoně uvedené překážky.\nPo provedeném dokazování soud dospěl k závěru, že zákonné podmínky k rozvodu manželství jsou v tomto případě splněny. Manželství účastníků je hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení. Manželé společně nehospodaří, intimně se nestýkají a ztratili vůči sobě veškeré citové vazby. Příčinu rozvratu manželství soud spatřuje v navázání mimomanželského vztahu manželkou, rozkoly mezi manžely se jim následně nepodařilo odstranit. Soud současně neshledal, že by rozvod manželství byl v rozporu se zájmy [role v řízení] [anonymizováno], kdy o úpravě poměrů k [anonymizováno] byla mezi rodiči uzavřena dohoda a u jednání se oba manželé zavázali obnovit kontakt mezi [anonymizováno] a otcem, který od [anonymizováno] [rok] není realizován.\nO náhradě nákladů řízení soud rozhodl dle ustanovení § 23 věta prvá z.ř.s., když oba manželé náhradu nákladů řízení nepožadovali a soud neshledal zvláštní důvody, pro které by je některému z účastníků přiznal.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho doručení ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem, prostřednictvím Okresního soudu v Děčíně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Manžel, který přijal příjmení druhého manžela, může do 6 měsíců po právní moci rozhodnutí o rozvodu oznámit matričnímu úřadu, že přijímá opět své dřívější příjmení, popřípadě, že upouští od užívání společného příjmení vedle příjmení dosavadního (§ 759 obč. z.)","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Oba účastníci jsou povinni požádat o vydání nového občanského průkazu do 15 pracovních dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSDC:2021:26.C.6.2021.1","publishedAt":"2021-07-22","decisionAt":"2021-07-21","caseNumber":{"senate":26,"registry":"C","index":6,"year":2021,"pageNumber":30},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Diana","lastName":"Fujdiak","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSDC","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"rozvod manželství","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"755","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"759","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["ROZVOD_MANZELSTVI"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}