{"uuid":"61f2cf73-8221-4764-bb11-a70ec4efde82","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud ve Strakonicích rozhodl samosoudkyní JUDr. Lenkou Bártovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupený advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 29 040 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku 8 140 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 8 140 Kč od 14. 11. 2023 do zaplacení, to vše do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žaloba se co do částky 20 900 Kč, kapitalizovaného úroku z prodlení ve výši 11 916,06 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 31 865,70 Kč, úroku z prodlení ve výši 7,05 % ročně z částky 15 816,99 Kč od 28. 9. 2023 do 13. 11. 2023, úroku z prodlení ve výši 7,05 % ročně z částky 7 676,99 Kč od 14. 11. 2023 do zaplacení, úroku ve výši 19,98 % ročně z částky 15 816,99 Kč od 28. 9. 2023 do zaplacení, zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žalovaná nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku 8 140 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 8 140 Kč od 14. 11. 2023 do zaplacení, to vše do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žaloba se co do částky 20 900 Kč, kapitalizovaného úroku z prodlení ve výši 11 916,06 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 31 865,70 Kč, úroku z prodlení ve výši 7,05 % ročně z částky 15 816,99 Kč od 28. 9. 2023 do 13. 11. 2023, úroku z prodlení ve výši 7,05 % ročně z částky 7 676,99 Kč od 14. 11. 2023 do zaplacení, úroku ve výši 19,98 % ročně z částky 15 816,99 Kč od 28. 9. 2023 do zaplacení, zamítá.III. Žalovaná nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně navrhla uložit žalované povinnost zaplatit částku 29 040 Kč s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tím, že na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 21. 9. 2023 je s účinností ke dni 27. 9. 2023 právním nástupcem společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" Žalobkyně tvrdí, že její právní předchůdce uzavřel dne 25. 8. 2012 se žalovanou smlouvu o půjčce č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále jen „Smlouva“), na základě níž byly žalované poskytnuty finanční prostředky ve výši 25 000 Kč v hotovosti v den uzavření smlouvy. Žalovaná se zavázala zaplatit v souvislosti s poskytnutím peněžních prostředků částku ve výši 20 900 Kč, která představuje úrok za půjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy ve výši 3 192 Kč s úrokovou sazbou 19,98 % ročně, odměnu za administrativní zpracování půjčky ve výši 4 750 Kč a náklady za hotovostní inkaso splátek ve výši 12 958 Kč. Žalovaná se zavázala částku odpovídající součtu poskytnuté půjčky a poplatku ve výši 45 900 Kč splácet v 60 týdenních splátkách po 765 Kč, poslední splátka byla stanovena na 19. 10. 2013. Žalovaná nehradila sjednané splátky řádně a včas, poslední platba byla uhrazena dne 9. 3. 2013. Žalovaná uhradila částku 16 860 Kč, z toho částka ve výši 9 183,01 Kč byla použita na částečnou úhradu jistiny a zbývající část plateb ve výši 7 676,99 Kč byla použita na částečnou úhradu poplatku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalobkyně se domáhá úhrady celkové dlužné částky 29 040 Kč skládající se z dlužné jistiny 15 816,99 Kč, dlužného poplatku ve výši 13 223,01 Kč, kapitalizovaných úroků ve výši 31 865,70 Kč představující úrok ve výši 19,98 % ročně z částky 15 816,99 Kč od 20. 10. 2013, tj. od marného uplynutí lhůty pro úhradu poslední splátky dle splátkového kalendáře, do 27. 9. 2023, kapitalizovaných úroků z prodlení ve výši 11 916,06 Kč představující úrok z prodlení ve výši 7,05 % z jistiny ve výši 15 816,99 Kč od 7. 3. 2013, tj. od marného uplynutí sedmidenní lhůty po úhradě poslední splátky žalovanou do 27. 9. 2023, dále úroků ve výši 19,98 % ročně z 15 816,99 Kč od 28. 9. 2023 do zaplacení a úroků z prodlení ve výši 7,05 % z částky 15 816,9 Kč od 28. 9. 2023 do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. K výzvě soudu žalobkyně doplnila skutečnosti týkající se posouzení úvěruschopnosti žalované. Uvedla, že její právní předchůdce s odbornou péčí posoudil schopnost žalované splácet půjčku, a to především na základě zhodnocení informací požadovaných a získaných od žalované před uzavřením předmětné Smlouvy o půjčce. Žalovaná byla dotazována na své rodinné, majetkové, pracovní a jiné poměry. Poskytnuté informace byly zaznamenány do zákaznické karty a byly ověřeny doklady uvedenými v části nazvané „Ověřené dokumenty“. Teprve po vyhodnocení získaných informací byla se žalovaným uzavřena Smlouva. Právní předchůdce ověřil majetkovou situaci žalované z pracovní smlouvy, deníku tržeb a složenky na elektřinu, současně ověřil, že vůči žalované není vedeno insolvenční řízení. Právní předchůdce neměl důvod pochybovat o správnosti a pravdivosti tvrzení, která žalovaná uvedla v zákaznické kartě. S ohledem na informace, které žalovaná uvedla, zejména že má pravidelný měsíční příjem z podnikání (masérka), její měsíční příjem činí 18 000 Kč a jiné její příjmy činí 5 200 Kč, žije ve vlastním bytě bez zástavy, nemá půjčku u jiné společnosti, s ohledem na výši jejího příjmu a výši požadované půjčky, dospěl právní předchůdce žalobkyně k názoru, že schopnost žalované půjčku splácet je dostatečná. Právní předchůdce žalobkyně dále poukázal na to, že Smlouva byla uzavřena před 24. 2. 2013, tedy před účinností zákona č. 43/2013 Sb., kterým byl novelizován § 9 zákona č. 145/2010 Sb., když teprve účinností této novely byla nově stanovena sankce absolutní neplatnosti smlouvy o úvěru pro případ poskytnutí úvěru bez posouzení úvěruschopnosti žadatele.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Ze Smlouvy o půjčce ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že se jí společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" zavázala poskytnout žalované půjčku ve výši 25 000 Kč v hotovosti a žalovaná se zavázala tuto částku vrátit spolu s poplatkem ve výši 20 900 Kč, představovaným úrokem ve výši 3 192 Kč s úrokovou sazbou 19,9753 %, poplatkem za administrativní činnost ve výši 4 750 Kč, poplatkem za hotovostní inkaso v částce 12 958 Kč, a to v pravidelných 60 týdenních splátkách po 765 Kč. Částka 25 000 Kč byla žalované poskytnuta v hotovosti při podpisu smlouvy. Z historie splácení vyplynulo, že žalovaná uhradila 16 860 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Ze zákaznické karty vztahující se ke Smlouvě soud zjistil, že žalovaná uvedla, že pracuje jako masérka na základě živnostenského oprávnění s příjmem 18 000 Kč, jako další příjem uvedla 5 200 Kč bez bližší konkretizace, celkem uváděné příjmy žalované činily 23 200 Kč. Měsíční výdaje žalované byly vyčísleny nájmem/inkasem 2 100 Kč, spořením 300 Kč, výdaji za telefon ve výši 1 000 Kč, výdaji na domácnost 6 000 Kč, jinými závazky ve výši 2 600 Kč a 3 800 Kč. Uvedla, že bydlí ve vlastním, a půjčku ve výši 35 000 Kč požaduje z důvodu rodinné události. Předložila živnostenský list, deník tržeb bez bližšího upřesnění, složenku za elektřinu. Tyto listiny nebyly soudu předloženy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Ze smlouvy o postoupení pohledávek uzavřené mezi ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" jako postupitelem a žalobkyní jako postupníkem dne 21. 9. 2023, účinné k 27. 9. 2023, včetně seznamu postoupených pohledávek, je zřejmé, že pohledávka ze Smlouvy o půjčce za žalovanou byla postoupena na žalobkyni. Z oznámení o postoupení pohledávky ze dne 29. 9. 2023 je zřejmé, že postoupení pohledávky ze Smlouvy bylo žalované oznámeno a žalovaná byla vyzvána, aby uhradila do deseti dnů po obdržení dopisu částku 29 040 Kč s příslušenstvím. Z podacího lístku vyplývá, že oznámení o postoupení pohledávky zahrnující výzvu k úhradě bylo odesláno žalované dne 27. 10. 2023. Ve smyslu § 573 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „o.z.“), se tak má za to, že oznámení bylo žalované doručeno třetí pracovní den, tzn. 1. 11. 2023. Poslední den lhůty k plnění proto připadá na 11. 11. 2023. Vzhledem ke skutečnosti, že 11. 11. 2023 byla sobota, připadá poslední den lhůty dle § 607 o. z. na následující pracovní den, tj. na pondělí 13. 11. 2023, a proto je žalovaná v prodlení počínaje dnem 14. 11. 2023.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. V právní rovině dospěl soud k závěru, že účastníci uzavřeli smlouvu o půjčce ve smyslu § 657 a následující zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník (dále jen „obč. zák.“). Žalobcova aktivní procesní legitimace je dána ustanovením § 1879 a násl. o. z. Žalovaná vystupovala při uzavření úvěrové smlouvy v pozici spotřebitele, proto se na předmětné úvěrové smlouvy vztahuje rovněž zákon č. 145/2010 Sb., o spotřebitelském úvěru, ve znění účinném do 24. 2. 2013. Dle znění zákona č. 145/2010 Sb., účinného do 24. 2. 2013, byl věřitel povinen prověřit spotřebitelovu schopnost úvěr splatit. Sankce neplatnosti smlouvy v případě porušení této věřitelovy povinnosti byla zakotvena novelou provedenou zákonem č. 43/2013 Sb., účinnou od 25. 2. 2013. Otázka, zda podle právní úpravy před novelou zákona o spotřebitelském úvěru č. 145/2010 Sb., provedenou zákonem č. 43/2013 Sb., s účinností od 25. 2. 2013, bylo možné vyhodnotit smlouvu o spotřebitelském úvěru (zde o půjčce) za neplatnou pro porušení povinnosti posoudit úvěruschopnost žadatele bez toho, že neplatnost stanovil přímo zákon, byla již řešena v usnesení Nejvyššího soudu ze dne 20. 3. 2019 sp. zn. 33 Cdo 201/2018 s odkazem na nález Ústavního soudu ze dne 26. 1. 2012 sp. zn. I ÚS 199/11 a ze dne 11. 12. 2014 sp. zn. III ÚS 4084/12. Nejvyšší soud dospěl k závěru, že „za situace, kdy poskytovatel úvěru uzavře se spotřebitelem smlouvu a úvěr poskytne bez toho, že řádně splní svou zákonnou povinnost prověřit s odbornou péčí spotřebitelovu schopnost úvěr splatit, je i za úpravy § 9 odst. 1 zákona č. 145/2010 ve znění účinném do 24. 2. 2013 namístě závěr, že jde o smlouvu, která svým účelem odporuje zákonu; taková smlouva je od počátku absolutně neplatná (§ 39 oč. zák.).“","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Soud proto dospěl k závěru, že i v případě Smlouvy, která byla uzavřena za účinnosti zákona č. 145/2010 Sb. před 24. 2. 2013, je nezbytné zabývat se tím, zda věřitel před uzavřením Smlouvy řádně posoudil schopnost žalované půjčku splácet, a to z úřední povinnosti i bez námitky žalované. Po zhodnocení provedených důkazů dospěl soud k závěru, že právní předchůdce žalobkyně nedůsledně zkoumal úvěruschopnost žalované. Žalovaná se zavázala splácet půjčku formou 60 týdenních splátek po 765 Kč, tj. cca ve výši 3 060 Kč měsíčně. Právní předchůdce žalobkyně se spokojil s předložením živnostenského listu a deníku tržeb, aniž by však bylo zřejmé, za jaké období jsou tržby evidovány a v jaké výši, nelze zjistit, jaké výdaje byly spojeny s podnikáním v oboru masérka, žalovaná tyto náklady neuvedla a nebyly po ní vyžadovány. Stejně tak nelze dovodit, co představuje částka 5 200 Kč uvedená jako jiné příjmy, jaký je zdroj tohoto příjmu, zda je pravidelný, apod. Tento „vedlejší“ příjem žalovaná ničím nedoložila, nebyl ze strany poskytovatele půjčky ověřován. Právní předchůdce žalobkyně, s výjimkou složenky za platbu za elektřinu, žádným způsobem neověřoval výdaje žalované, nýbrž se spokojil jen s tím, co žalovaná uvedla v tzv. zákaznické kartě. Položku nájem/ inkaso ve výši 2 100 Kč nelze považovat za reálnou výši v čase, naopak se tato výše jeví jako velmi podhodnocená, a to i za situace, kdyby měla žalovaná zajištěno ve vlastní nemovitosti, což však nebylo ze strany věřitele ověřováno. Jiné závazky celkem ve výši 6 400 Kč nejsou konkretizovány vůbec, nelze dovodit, zda jde o splátky u právního předchůdce žalobkyně (čemuž nasvědčuje údaj v zákaznické kartě, že žalovaná nemá závazky u jiné společnosti), a jaký vliv má tato skutečnost na schopnost žalované platit další částku ve výši 3 060 Kč měsíčně. Nelze ani dovodit, zda žalovaná tyto závazky plnila, či nikoli. Právní předchůdce žalobkyně žádným způsobem neověřoval výdaje žalované na bydlení, na podnikání ani případné další výdaje. Jelikož právní předchůdce žalobkyně jako poskytovatel půjčky neověřil žádným spolehlivým způsobem hlavní příjmy žalované, vedlejší příjem neověřil vůbec, neověřoval výdaje, až na jediný výdaj týkající se platby za elektřinu, nemohl řádně zhodnotit, zda po odečtení výdajů od příjmů bude či nebude žalovaná schopna zápůjčku splácet.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Soud vzhledem k výše uvedenému dospěl k závěru, že právní předchůdce žalobkyně nepostupoval v souladu s ustanovením § 9 zákona č. 145/2010 Sb., o spotřebitelském úvěru, a proto je smlouva o půjčce absolutně neplatná pro rozpor se zákonem ve smyslu § 39 obč. zák. Pro úplnost soud uvádí, že v případě, že by Smlouva nebyla pro rozpor s ustanovením § 9 zákona č. 145/2010 Sb. neplatná, dospěl by soud k závěru o neplatnosti smluvních ujednání týkajících se poplatku, neboť za situace, kdy žalované byly poskytnuty finanční prostředky ve výši 25 000 Kč a ta se zavázala se vedle jistiny vrátit finanční prostředky ve výši 20 900 Kč jako odměnu poskytovateli, má soud za to, že takto vysoké faktické úroky (úrok + poplatek), jsou v rozporu s dobrými mravy ve smyslu § 39 obč. zák. Neúměrnou míru zatížení žalované jako spotřebitele lze dovodit i z RPSN 63,91 % ročně. Ohledně závěru o neplatnosti smluvních ujednání o výši úroků pro rozpor s dobrými mravy soud odkazuje na rozhodnutí Nejvyššího soudu, zejména pak na rozhodnutí sp.zn. 21 Cdo 1484/2024, 20 Cdo 474/2006, sp. zn. 32 Cdo 2773/2009. Soud dále odkazuje rovněž na nález Ústavního soudu sp. zn. II ÚS 3194/18, v němž Ústavní soud dovodil, že v případě naprosto zjevného nesouladu plnění s dobrými mravy v neprospěch spotřebitele není vyloučeno ani to, že tato okolnost může vést k zastavení exekuce dle § 268 odst. 1 písm. h) o.s.ř. Následně Nejvyšší soud uzavřel v rozhodnutích sp. zn. 20 Cdo 1857/2019, 20 Cdo 3811/2019 a 20 Cdo 75/2020, že je-li exekučním titulem přiznané plněné ve svém souhrnu natolik nemravné a vedoucí k neúměrnému postižení dlužníka, je namístě exekuci zastavit dle § 268 odst. 1 písm. h) o.s.ř. i bez návrhu povinného.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Na straně žalované vzniklo ve smyslu 451 a násl. obč. zák. bezdůvodné obohacení, a je proto povinna vydat to, o co se obohatila, tedy poskytnuté finanční prostředky. Žalované byly dle neplatné Smlouvy poskytnuty peněžní prostředky ve výši 25 000 Kč, žalovaná uhradila částku 16 860 Kč, a je proto povinna uhradit žalobci částku 8 140 Kč. Zákon č. 145/2010 Sb. neobsahuje ustanovení, které by bylo speciální vůči obecné úpravě bezdůvodného obohacení, jako je tomu v případě zákona o spotřebitelském úvěru č. 257/2016 Sb. Žalovaná se dostala do prodlení tím, že přes výzvu právního předchůdce žalobkyně, která byla včleněna do oznámení o zesplatnění úvěru, tedy do dopisu ze dne 29. 9. 2023, ve lhůtě k plnění do 13. 11. 2023, nevrátila to, oč se obohatila. Žalovaná je v prodlení od 14. 11. 2023 (k tomu viz odst. 8 odůvodnění rozsudku), a proto jí soud uložil povinnost zaplatit žalobci částku 8 140 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z této částky od 14. 11. 2023 do zaplacení. O výši úroku z prodlení soud rozhodl dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb., v účinném znění. Ve zbytku, tj. ve zbytku žalované jistiny v částce 20 900 Kč kapitalizovaného úroku z prodlení, smluvního úroku a rozdílu mezi přiznaným a zamítnutým úrokem z prodlení soud žalobu jako nedůvodnou zamítl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. O náhradě nákladů soud rozhodl podle § 142 odst. 2 o.s.ř. a contrario. Žalovaná byla ve věci úspěšnější než žalobkyně, měla by proto právo na náhradu nákladů řízení. Žalované však v souvislosti s tímto řízením žádné náklady nevznikly, proto soud rozhodl, že žalovaná nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně navrhla uložit žalované povinnost zaplatit částku 29 040 Kč s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tím, že na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 21. 9. 2023 je s účinností ke dni 27. 9. 2023 právním nástupcem společnosti , právnická osoba,  Žalobkyně tvrdí, že její právní předchůdce uzavřel dne 25. 8. 2012 se žalovanou smlouvu o půjčce č. , hodnota,  (dále jen „Smlouva“), na základě níž byly žalované poskytnuty finanční prostředky ve výši 25 000 Kč v hotovosti v den uzavření smlouvy. Žalovaná se zavázala zaplatit v souvislosti s poskytnutím peněžních prostředků částku ve výši 20 900 Kč, která představuje úrok za půjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy ve výši 3 192 Kč s úrokovou sazbou 19,98 % ročně, odměnu za administrativní zpracování půjčky ve výši 4 750 Kč a náklady za hotovostní inkaso splátek ve výši 12 958 Kč. Žalovaná se zavázala částku odpovídající součtu poskytnuté půjčky a poplatku ve výši 45 900 Kč splácet v 60 týdenních splátkách po 765 Kč, poslední splátka byla stanovena na 19. 10. 2013. Žalovaná nehradila sjednané splátky řádně a včas, poslední platba byla uhrazena dne 9. 3. 2013. Žalovaná uhradila částku 16 860 Kč, z toho částka ve výši 9 183,01 Kč byla použita na částečnou úhradu jistiny a zbývající část plateb ve výši 7 676,99 Kč byla použita na částečnou úhradu poplatku.2. Žalobkyně se domáhá úhrady celkové dlužné částky 29 040 Kč skládající se z dlužné jistiny 15 816,99 Kč, dlužného poplatku ve výši 13 223,01 Kč, kapitalizovaných úroků ve výši 31 865,70 Kč představující úrok ve výši 19,98 % ročně z částky 15 816,99 Kč od 20. 10. 2013, tj. od marného uplynutí lhůty pro úhradu poslední splátky dle splátkového kalendáře, do 27. 9. 2023, kapitalizovaných úroků z prodlení ve výši 11 916,06 Kč představující úrok z prodlení ve výši 7,05 % z jistiny ve výši 15 816,99 Kč od 7. 3. 2013, tj. od marného uplynutí sedmidenní lhůty po úhradě poslední splátky žalovanou do 27. 9. 2023, dále úroků ve výši 19,98 % ročně z 15 816,99 Kč od 28. 9. 2023 do zaplacení a úroků z prodlení ve výši 7,05 % z částky 15 816,9 Kč od 28. 9. 2023 do zaplacení.3. K výzvě soudu žalobkyně doplnila skutečnosti týkající se posouzení úvěruschopnosti žalované. Uvedla, že její právní předchůdce s odbornou péčí posoudil schopnost žalované splácet půjčku, a to především na základě zhodnocení informací požadovaných a získaných od žalované před uzavřením předmětné Smlouvy o půjčce. Žalovaná byla dotazována na své rodinné, majetkové, pracovní a jiné poměry. Poskytnuté informace byly zaznamenány do zákaznické karty a byly ověřeny doklady uvedenými v části nazvané „Ověřené dokumenty“. Teprve po vyhodnocení získaných informací byla se žalovaným uzavřena Smlouva. Právní předchůdce ověřil majetkovou situaci žalované z pracovní smlouvy, deníku tržeb a složenky na elektřinu, současně ověřil, že vůči žalované není vedeno insolvenční řízení. Právní předchůdce neměl důvod pochybovat o správnosti a pravdivosti tvrzení, která žalovaná uvedla v zákaznické kartě. S ohledem na informace, které žalovaná uvedla, zejména že má pravidelný měsíční příjem z podnikání (masérka), její měsíční příjem činí 18 000 Kč a jiné její příjmy činí 5 200 Kč, žije ve vlastním bytě bez zástavy, nemá půjčku u jiné společnosti, s ohledem na výši jejího příjmu a výši požadované půjčky, dospěl právní předchůdce žalobkyně k názoru, že schopnost žalované půjčku splácet je dostatečná. Právní předchůdce žalobkyně dále poukázal na to, že Smlouva byla uzavřena před 24. 2. 2013, tedy před účinností zákona č. 43/2013 Sb., kterým byl novelizován § 9 zákona č. 145/2010 Sb., když teprve účinností této novely byla nově stanovena sankce absolutní neplatnosti smlouvy o úvěru pro případ poskytnutí úvěru bez posouzení úvěruschopnosti žadatele.4. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.5. Ze Smlouvy o půjčce ze dne , datum,  č. , hodnota,  soud zjistil, že se jí společnost , právnická osoba,  zavázala poskytnout žalované půjčku ve výši 25 000 Kč v hotovosti a žalovaná se zavázala tuto částku vrátit spolu s poplatkem ve výši 20 900 Kč, představovaným úrokem ve výši 3 192 Kč s úrokovou sazbou 19,9753 %, poplatkem za administrativní činnost ve výši 4 750 Kč, poplatkem za hotovostní inkaso v částce 12 958 Kč, a to v pravidelných 60 týdenních splátkách po 765 Kč. Částka 25 000 Kč byla žalované poskytnuta v hotovosti při podpisu smlouvy. Z historie splácení vyplynulo, že žalovaná uhradila 16 860 Kč.6. Ze zákaznické karty vztahující se ke Smlouvě soud zjistil, že žalovaná uvedla, že pracuje jako masérka na základě živnostenského oprávnění s příjmem 18 000 Kč, jako další příjem uvedla 5 200 Kč bez bližší konkretizace, celkem uváděné příjmy žalované činily 23 200 Kč. Měsíční výdaje žalované byly vyčísleny nájmem/inkasem 2 100 Kč, spořením 300 Kč, výdaji za telefon ve výši 1 000 Kč, výdaji na domácnost 6 000 Kč, jinými závazky ve výši 2 600 Kč a 3 800 Kč. Uvedla, že bydlí ve vlastním, a půjčku ve výši 35 000 Kč požaduje z důvodu rodinné události. Předložila živnostenský list, deník tržeb bez bližšího upřesnění, složenku za elektřinu. Tyto listiny nebyly soudu předloženy.7. Ze smlouvy o postoupení pohledávek uzavřené mezi , právnická osoba,  jako postupitelem a žalobkyní jako postupníkem dne 21. 9. 2023, účinné k 27. 9. 2023, včetně seznamu postoupených pohledávek, je zřejmé, že pohledávka ze Smlouvy o půjčce za žalovanou byla postoupena na žalobkyni. Z oznámení o postoupení pohledávky ze dne 29. 9. 2023 je zřejmé, že postoupení pohledávky ze Smlouvy bylo žalované oznámeno a žalovaná byla vyzvána, aby uhradila do deseti dnů po obdržení dopisu částku 29 040 Kč s příslušenstvím. Z podacího lístku vyplývá, že oznámení o postoupení pohledávky zahrnující výzvu k úhradě bylo odesláno žalované dne 27. 10. 2023. Ve smyslu § 573 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „o.z.“), se tak má za to, že oznámení bylo žalované doručeno třetí pracovní den, tzn. 1. 11. 2023. Poslední den lhůty k plnění proto připadá na 11. 11. 2023. Vzhledem ke skutečnosti, že 11. 11. 2023 byla sobota, připadá poslední den lhůty dle § 607 o. z. na následující pracovní den, tj. na pondělí 13. 11. 2023, a proto je žalovaná v prodlení počínaje dnem 14. 11. 2023.8. V právní rovině dospěl soud k závěru, že účastníci uzavřeli smlouvu o půjčce ve smyslu § 657 a následující zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník (dále jen „obč. zák.“). Žalobcova aktivní procesní legitimace je dána ustanovením § 1879 a násl. o. z. Žalovaná vystupovala při uzavření úvěrové smlouvy v pozici spotřebitele, proto se na předmětné úvěrové smlouvy vztahuje rovněž zákon č. 145/2010 Sb., o spotřebitelském úvěru, ve znění účinném do 24. 2. 2013. Dle znění zákona č. 145/2010 Sb., účinného do 24. 2. 2013, byl věřitel povinen prověřit spotřebitelovu schopnost úvěr splatit. Sankce neplatnosti smlouvy v případě porušení této věřitelovy povinnosti byla zakotvena novelou provedenou zákonem č. 43/2013 Sb., účinnou od 25. 2. 2013. Otázka, zda podle právní úpravy před novelou zákona o spotřebitelském úvěru č. 145/2010 Sb., provedenou zákonem č. 43/2013 Sb., s účinností od 25. 2. 2013, bylo možné vyhodnotit smlouvu o spotřebitelském úvěru (zde o půjčce) za neplatnou pro porušení povinnosti posoudit úvěruschopnost žadatele bez toho, že neplatnost stanovil přímo zákon, byla již řešena v usnesení Nejvyššího soudu ze dne 20. 3. 2019 sp. zn. 33 Cdo 201/2018 s odkazem na nález Ústavního soudu ze dne 26. 1. 2012 sp. zn. I ÚS 199/11 a ze dne 11. 12. 2014 sp. zn. III ÚS 4084/12. Nejvyšší soud dospěl k závěru, že „za situace, kdy poskytovatel úvěru uzavře se spotřebitelem smlouvu a úvěr poskytne bez toho, že řádně splní svou zákonnou povinnost prověřit s odbornou péčí spotřebitelovu schopnost úvěr splatit, je i za úpravy § 9 odst. 1 zákona č. 145/2010 ve znění účinném do 24. 2. 2013 namístě závěr, že jde o smlouvu, která svým účelem odporuje zákonu; taková smlouva je od počátku absolutně neplatná (§ 39 oč. zák.).“9. Soud proto dospěl k závěru, že i v případě Smlouvy, která byla uzavřena za účinnosti zákona č. 145/2010 Sb. před 24. 2. 2013, je nezbytné zabývat se tím, zda věřitel před uzavřením Smlouvy řádně posoudil schopnost žalované půjčku splácet, a to z úřední povinnosti i bez námitky žalované. Po zhodnocení provedených důkazů dospěl soud k závěru, že právní předchůdce žalobkyně nedůsledně zkoumal úvěruschopnost žalované. Žalovaná se zavázala splácet půjčku formou 60 týdenních splátek po 765 Kč, tj. cca ve výši 3 060 Kč měsíčně. Právní předchůdce žalobkyně se spokojil s předložením živnostenského listu a deníku tržeb, aniž by však bylo zřejmé, za jaké období jsou tržby evidovány a v jaké výši, nelze zjistit, jaké výdaje byly spojeny s podnikáním v oboru masérka, žalovaná tyto náklady neuvedla a nebyly po ní vyžadovány. Stejně tak nelze dovodit, co představuje částka 5 200 Kč uvedená jako jiné příjmy, jaký je zdroj tohoto příjmu, zda je pravidelný, apod. Tento „vedlejší“ příjem žalovaná ničím nedoložila, nebyl ze strany poskytovatele půjčky ověřován. Právní předchůdce žalobkyně, s výjimkou složenky za platbu za elektřinu, žádným způsobem neověřoval výdaje žalované, nýbrž se spokojil jen s tím, co žalovaná uvedla v tzv. zákaznické kartě. Položku nájem/ inkaso ve výši 2 100 Kč nelze považovat za reálnou výši v čase, naopak se tato výše jeví jako velmi podhodnocená, a to i za situace, kdyby měla žalovaná zajištěno ve vlastní nemovitosti, což však nebylo ze strany věřitele ověřováno. Jiné závazky celkem ve výši 6 400 Kč nejsou konkretizovány vůbec, nelze dovodit, zda jde o splátky u právního předchůdce žalobkyně (čemuž nasvědčuje údaj v zákaznické kartě, že žalovaná nemá závazky u jiné společnosti), a jaký vliv má tato skutečnost na schopnost žalované platit další částku ve výši 3 060 Kč měsíčně. Nelze ani dovodit, zda žalovaná tyto závazky plnila, či nikoli. Právní předchůdce žalobkyně žádným způsobem neověřoval výdaje žalované na bydlení, na podnikání ani případné další výdaje. Jelikož právní předchůdce žalobkyně jako poskytovatel půjčky neověřil žádným spolehlivým způsobem hlavní příjmy žalované, vedlejší příjem neověřil vůbec, neověřoval výdaje, až na jediný výdaj týkající se platby za elektřinu, nemohl řádně zhodnotit, zda po odečtení výdajů od příjmů bude či nebude žalovaná schopna zápůjčku splácet.10. Soud vzhledem k výše uvedenému dospěl k závěru, že právní předchůdce žalobkyně nepostupoval v souladu s ustanovením § 9 zákona č. 145/2010 Sb., o spotřebitelském úvěru, a proto je smlouva o půjčce absolutně neplatná pro rozpor se zákonem ve smyslu § 39 obč. zák. Pro úplnost soud uvádí, že v případě, že by Smlouva nebyla pro rozpor s ustanovením § 9 zákona č. 145/2010 Sb. neplatná, dospěl by soud k závěru o neplatnosti smluvních ujednání týkajících se poplatku, neboť za situace, kdy žalované byly poskytnuty finanční prostředky ve výši 25 000 Kč a ta se zavázala se vedle jistiny vrátit finanční prostředky ve výši 20 900 Kč jako odměnu poskytovateli, má soud za to, že takto vysoké faktické úroky (úrok + poplatek), jsou v rozporu s dobrými mravy ve smyslu § 39 obč. zák. Neúměrnou míru zatížení žalované jako spotřebitele lze dovodit i z RPSN 63,91 % ročně. Ohledně závěru o neplatnosti smluvních ujednání o výši úroků pro rozpor s dobrými mravy soud odkazuje na rozhodnutí Nejvyššího soudu, zejména pak na rozhodnutí sp.zn. 21 Cdo 1484/2024, 20 Cdo 474/2006, sp. zn. 32 Cdo 2773/2009. Soud dále odkazuje rovněž na nález Ústavního soudu sp. zn. II ÚS 3194/18, v němž Ústavní soud dovodil, že v případě naprosto zjevného nesouladu plnění s dobrými mravy v neprospěch spotřebitele není vyloučeno ani to, že tato okolnost může vést k zastavení exekuce dle § 268 odst. 1 písm. h) o.s.ř. Následně Nejvyšší soud uzavřel v rozhodnutích sp. zn. 20 Cdo 1857/2019, 20 Cdo 3811/2019 a 20 Cdo 75/2020, že je-li exekučním titulem přiznané plněné ve svém souhrnu natolik nemravné a vedoucí k neúměrnému postižení dlužníka, je namístě exekuci zastavit dle § 268 odst. 1 písm. h) o.s.ř. i bez návrhu povinného.11. Na straně žalované vzniklo ve smyslu 451 a násl. obč. zák. bezdůvodné obohacení, a je proto povinna vydat to, o co se obohatila, tedy poskytnuté finanční prostředky. Žalované byly dle neplatné Smlouvy poskytnuty peněžní prostředky ve výši 25 000 Kč, žalovaná uhradila částku 16 860 Kč, a je proto povinna uhradit žalobci částku 8 140 Kč. Zákon č. 145/2010 Sb. neobsahuje ustanovení, které by bylo speciální vůči obecné úpravě bezdůvodného obohacení, jako je tomu v případě zákona o spotřebitelském úvěru č. 257/2016 Sb. Žalovaná se dostala do prodlení tím, že přes výzvu právního předchůdce žalobkyně, která byla včleněna do oznámení o zesplatnění úvěru, tedy do dopisu ze dne 29. 9. 2023, ve lhůtě k plnění do 13. 11. 2023, nevrátila to, oč se obohatila. Žalovaná je v prodlení od 14. 11. 2023 (k tomu viz odst. 8 odůvodnění rozsudku), a proto jí soud uložil povinnost zaplatit žalobci částku 8 140 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z této částky od 14. 11. 2023 do zaplacení. O výši úroku z prodlení soud rozhodl dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb., v účinném znění. Ve zbytku, tj. ve zbytku žalované jistiny v částce 20 900 Kč kapitalizovaného úroku z prodlení, smluvního úroku a rozdílu mezi přiznaným a zamítnutým úrokem z prodlení soud žalobu jako nedůvodnou zamítl.12. O náhradě nákladů soud rozhodl podle § 142 odst. 2 o.s.ř. a contrario. Žalovaná byla ve věci úspěšnější než žalobkyně, měla by proto právo na náhradu nákladů řízení. Žalované však v souvislosti s tímto řízením žádné náklady nevznikly, proto soud rozhodl, že žalovaná nemá právo na náhradu nákladů řízení.","information":[{"texts":[{"text":"Proti rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů od doručení rozsudku ke Krajskému soudu v Českých Budějovicích prostřednictvím Okresního soudu ve Strakonicích.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Pokud by podle tohoto rozsudku nebylo plněno řádně a včas, může být k návrhu soudem vykonán.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSST:2025:1.C.289.2024.1","publishedAt":"2025-04-01","decisionAt":"2025-01-07","caseNumber":{"senate":1,"registry":"C","index":289,"year":2024,"pageNumber":27},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Lenka","lastName":"Bártová","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSST","caseResultType":["VYHOVENI","ZAMITNUTI"],"caseSubject":"O zaplacení 29 040 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"268","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"657","lexNumber":40,"lexYear":1964,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"9","lexNumber":145,"lexYear":2010,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"573","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLOUVA_PRACOVNI","SMLOUVA_O_PUJCCE","SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}