{"uuid":"6251dead-f481-419b-9e92-8a20fbefb858","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v České Lípě rozhodl samosoudcem Mgr. Romanem Koťátkem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupený advokátem JUDr. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", Ph.D. sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zástupce zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 22 436 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku 22 436 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,25% p.a. z částky 4 938 Kč od 1.9.2020 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 8,25% p.a. z částky 5 338 Kč od 1.3.2021 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 15% p.a. z částky 12 160 Kč od 1.8.2022 do zaplacení, náhradu nákladů řízení ve výši 9 544 Kč, a to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku 22 436 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,25% p.a. z částky 4 938 Kč od 1.9.2020 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 8,25% p.a. z částky 5 338 Kč od 1.3.2021 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 15% p.a. z částky 12 160 Kč od 1.8.2022 do zaplacení, náhradu nákladů řízení ve výši 9 544 Kč, a to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobce se domáhal na žalované zaplacení částky 22 436 Kč spolu s příslušenstvím. V žalobě uvedl, že je vlastníkem domu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" a s žalovanou dne 12.11.2013 uzavřel nájemní smlouvu, podle níž žalovaná převzala byt č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" v předmětném domě. Nájemní smlouva byla opakovaně prodlužována, a to až do 28.2.2021. Žalovaná si neplnila své povinnosti vyplývající z uzavřené nájemní smlouvy a neplatila sjednaný nájem a předepsané zálohy na služby. Ke dni podání žaloby činí celková pohledávka žalobce částku ve výši 22 436 Kč, kdy částka 10 200 Kč představuje dlužný nájem za měsíce srpen 2020 a únor 2021 (4 900 Kč + 5 300 Kč) a částka 12 160 Kč představuje nedoplatek na vyúčtovaných službách za období od 1.1.2021 do 28.2.2021. Žalobce současně požaduje přiznání zákonných úroků z prodlení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila a k ústnímu jednání se nedostavila. Soud věc projednal a rozhodl bez účasti stran, na základě předložených listinných důkazů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Z výpisu z katastru nemovitostí bylo prokázáno, že žalobce je výlučným vlastníkem objektu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", v k.ú. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Z nájemní smlouvy uzavřené dne 12.11.2013, včetně dodatků, bylo zjištěno, že byly uzavřeny mezi žalobcem, jako pronajímatelem a žalovanou, jako nájemcem. Předmětem smlouvy byl pronájem bytu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" v objektu č.p.","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":". Nájem byl opakovaně prodlužován až do 28.2.2021.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Z evidenčního listu vyplývají předpisy plateb za užívání předmětného bytu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Z protokolu o předání bytu vyplývá, že nájem byl ukončen ke dni 28.2.2021.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Z balance předpisů a plateb vyplývá dluh na nájemném ve výši 10 200 Kč za měsíce srpen 2020 a únor 2021.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Z vyúčtování služeb za období 1.1.22021 až 28.2.2021 vyplývá nedoplatek ve výši 12 160 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Z uznání dluhu ze dne 2.11.2021 vyplývá, že žalovaná uznala svůj dluh vůči žalobci ve výši 18 297 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Z předžalobní výzvy ze dne 30.5.2023 vyplývá, že žalobce žalovanou vyzýval k dobrovolné úhradě dluhu před podáním žaloby.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Podle přechodných ustanovení zákona č.89/2012 Sb. občanského zákoníku (§ 3074 odst. 1) je na daný vztah nutné aplikovat příslušná ustanovení tohoto zákona. Podle § 2201 a § 2235 odst. 1 nájemní smlouvou se pronajímatel zavazuje přenechat nájemci věc k dočasnému užívání a nájemce se zavazuje platit za to pronajímateli nájemné. Podle § 2251 odst. 1 nájemce platí nájemné předem na každý měsíc nejpozději do pátého dne příslušného platebního období, nebyl-li ujednán den pozdější. Podle § 2295 pronajímatel má právo na náhradu ve výši ujednaného nájemného, neodevzdá-li nájemce byt pronajímateli v den skončení nájmu až do dne, kdy nájemce pronajímateli byt skutečně odevzdá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Z provedeného dokazování bylo zjištěno, že na základě nájemní smlouvy ze dne 12.11.2013 a následných dodatků, žalovaná užívala byt č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to od 1.12.2013 do 28.2.2021. Za toto období bylo provedeno vyúčtování zálohově placených služeb spojených s užíváním předmětného bytu, kdy celkový nedoplatek činí částku 12 160 Kč za období od 1.1.2021 do 28.2.2021. Dále bylo prokázáno, že žalovaná je v prodlení s úhradou nájmu za měsíc srprn 2020 ve výši 4 900 Kč a za měsíc únor 2021 ve výši 5 300 Kč. Nárok žalobce byl tedy dle názoru soudu zcela prokázán předloženým vyúčtováním, jakož i bilancí předpisů a plateb, a proto bylo žalobě vyhověno. Současně byly přiznány zákonné úroky z prodlení z dlužného vyúčtování.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. O nákladech řízení bylo rozhodnuto v souladu s ustanovením § 141 odst. 1 o.s.ř. Úspěšný žalobce má nárok na náhradu nákladů řízení ve výši stanovené dle vyhlášky č. 177/1996 Sb. Na nákladech řízení byl přiznán soudní poplatek ve výši 1 122 Kč, odměna advokáta za 3 úkony právní služby po 2 020 Kč (převzetí a příprava, podání žaloby, předžalobní výzva), 3x režijní paušál po 300 Kč a DPH 21%. Celkem tedy činí náklady žalobce částku 9 544 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobce se domáhal na žalované zaplacení částky 22 436 Kč spolu s příslušenstvím. V žalobě uvedl, že je vlastníkem domu , adresa,  a s žalovanou dne 12.11.2013 uzavřel nájemní smlouvu, podle níž žalovaná převzala byt č. , hodnota,  v předmětném domě. Nájemní smlouva byla opakovaně prodlužována, a to až do 28.2.2021. Žalovaná si neplnila své povinnosti vyplývající z uzavřené nájemní smlouvy a neplatila sjednaný nájem a předepsané zálohy na služby. Ke dni podání žaloby činí celková pohledávka žalobce částku ve výši 22 436 Kč, kdy částka 10 200 Kč představuje dlužný nájem za měsíce srpen 2020 a únor 2021 (4 900 Kč + 5 300 Kč) a částka 12 160 Kč představuje nedoplatek na vyúčtovaných službách za období od 1.1.2021 do 28.2.2021. Žalobce současně požaduje přiznání zákonných úroků z prodlení.2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila a k ústnímu jednání se nedostavila. Soud věc projednal a rozhodl bez účasti stran, na základě předložených listinných důkazů.3. Z výpisu z katastru nemovitostí bylo prokázáno, že žalobce je výlučným vlastníkem objektu , Anonymizováno, , v k.ú. , adresa, .4. Z nájemní smlouvy uzavřené dne 12.11.2013, včetně dodatků, bylo zjištěno, že byly uzavřeny mezi žalobcem, jako pronajímatelem a žalovanou, jako nájemcem. Předmětem smlouvy byl pronájem bytu č. , hodnota,  v objektu č.p., Anonymizováno,  v , adresa, . Nájem byl opakovaně prodlužován až do 28.2.2021.5. Z evidenčního listu vyplývají předpisy plateb za užívání předmětného bytu.6. Z protokolu o předání bytu vyplývá, že nájem byl ukončen ke dni 28.2.2021.7. Z balance předpisů a plateb vyplývá dluh na nájemném ve výši 10 200 Kč za měsíce srpen 2020 a únor 2021.8. Z vyúčtování služeb za období 1.1.22021 až 28.2.2021 vyplývá nedoplatek ve výši 12 160 Kč.9. Z uznání dluhu ze dne 2.11.2021 vyplývá, že žalovaná uznala svůj dluh vůči žalobci ve výši 18 297 Kč.10. Z předžalobní výzvy ze dne 30.5.2023 vyplývá, že žalobce žalovanou vyzýval k dobrovolné úhradě dluhu před podáním žaloby.11. Podle přechodných ustanovení zákona č.89/2012 Sb. občanského zákoníku (§ 3074 odst. 1) je na daný vztah nutné aplikovat příslušná ustanovení tohoto zákona. Podle § 2201 a § 2235 odst. 1 nájemní smlouvou se pronajímatel zavazuje přenechat nájemci věc k dočasnému užívání a nájemce se zavazuje platit za to pronajímateli nájemné. Podle § 2251 odst. 1 nájemce platí nájemné předem na každý měsíc nejpozději do pátého dne příslušného platebního období, nebyl-li ujednán den pozdější. Podle § 2295 pronajímatel má právo na náhradu ve výši ujednaného nájemného, neodevzdá-li nájemce byt pronajímateli v den skončení nájmu až do dne, kdy nájemce pronajímateli byt skutečně odevzdá.12. Z provedeného dokazování bylo zjištěno, že na základě nájemní smlouvy ze dne 12.11.2013 a následných dodatků, žalovaná užívala byt č. , hodnota,  v , adresa, , a to od 1.12.2013 do 28.2.2021. Za toto období bylo provedeno vyúčtování zálohově placených služeb spojených s užíváním předmětného bytu, kdy celkový nedoplatek činí částku 12 160 Kč za období od 1.1.2021 do 28.2.2021. Dále bylo prokázáno, že žalovaná je v prodlení s úhradou nájmu za měsíc srprn 2020 ve výši 4 900 Kč a za měsíc únor 2021 ve výši 5 300 Kč. Nárok žalobce byl tedy dle názoru soudu zcela prokázán předloženým vyúčtováním, jakož i bilancí předpisů a plateb, a proto bylo žalobě vyhověno. Současně byly přiznány zákonné úroky z prodlení z dlužného vyúčtování.13. O nákladech řízení bylo rozhodnuto v souladu s ustanovením § 141 odst. 1 o.s.ř. Úspěšný žalobce má nárok na náhradu nákladů řízení ve výši stanovené dle vyhlášky č. 177/1996 Sb. Na nákladech řízení byl přiznán soudní poplatek ve výši 1 122 Kč, odměna advokáta za 3 úkony právní služby po 2 020 Kč (převzetí a příprava, podání žaloby, předžalobní výzva), 3x režijní paušál po 300 Kč a DPH 21%. Celkem tedy činí náklady žalobce částku 9 544 Kč.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozhodnutí je možno podat odvolání do 15ti dnů ode dne doručení ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem-pobočka Liberec prostřednictvím zdejšího soudu, a to ve trojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí (§ 251 o.s.ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSCL:2024:37.C.23.2024.1","publishedAt":"2024-07-26","decisionAt":"2024-05-29","caseNumber":{"senate":37,"registry":"C","index":23,"year":2024,"pageNumber":46},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Roman","lastName":"Koťátko","titlesAfter":"","function":"samosoudce"},"courtCode":"OSCL","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o zaplacení 22 436 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"2201","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"2235","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"3074","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"141","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"251","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLOUVA_NAJEMNI","UZNANI_DLUHU"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}