{"uuid":"6295b428-6fe6-4b66-9fa3-b66aaff86232","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Kolíně rozhodl předsedkyní senátu JUDr. Janou Matouškovou jako samosoudkyní ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"manžela: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno manžela","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození manžela","anonStyle":"ANON"},{"text":" trvale bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa manžela","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupený advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":": ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno manželky","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození manželky","anonStyle":"ANON"},{"text":" trvale bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa manželky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o rozvod manželství","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Manželství ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno manžela","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno manželky","anonStyle":"ANON"},{"text":", rozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rodné přijmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", uzavřené dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" před Obecním úřadem ve ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", se rozvádí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Manželství , Jméno manžela,  a , Jméno manželky, , rozené , rodné přijmení, , uzavřené dne , datum,  před Obecním úřadem ve , adresa, , se rozvádí.II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Manžel podal u zdejšího soudu dne 6. 12. 2023 návrh na rozvod manželství s tím, že manželství je dlouhodobě nespokojené, manželka se přestala zdržovat doma, dostatečně se nevěnovala nezletilým dětem, kvůli tomu docházelo k projevům nedůvěry a hádkám. Účastníci již nevedou společnou domácnost, ani spolu intimně nežijí, jejich manželství je nefunkční. Za této situace manžel nemá zájem na dalším trvání manželství.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Manželka se k návrhu písemně vyjádřila podáním došlým soudu dne 25. 1. 2024. Uvedla, že manželství vnímá jako spokojené do června 2023. Popřela, že by odjížděla mimo domov a nezajišťovala péči o děti, zároveň připustila, že manžel byl žárlivý, obviňoval ji, že navázala vztah se svým bratrancem, což nebyla pravda. Od září 2023 s manželem intimně nežijí, strávili ještě společně vánoce a od 4. 1. 2024 žijí odděleně. Manželka s rozvodem manželství souhlasila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Na základě provedených listinných důkazů má soud za prokázáno, že účastníci uzavřeli manželství dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" před Obecním úřadem ve ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", u obou se jedná o prvé manželství, z něhož se narodily dvě nezletilé děti, a to dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" dcera ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" dcera ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Rozsudkem Okresního soudu v Kolíně ze dne 24. 5. 2024, č.j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo rozhodnuto o úpravě poměrů nezletilých dětí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno manželky","anonStyle":"ANON"},{"text":" pro dobu před a po rozvodu manželství tak, že pro obě období byly nezletilé děti svěřeny do výlučné péče otce a matce bylo stanoveno výživné ve výši 3 000 Kč měsíčně pro nezl. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a 2 000 Kč měsíčně pro nezl. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", a současně byl matce vyčíslen nedoplatek na výživném pro každé z dětí a byla stanovena jeho splatnost v měsíčních splátkách. Uvedený rozsudek nabyl právní moci dne 25. 6. 2024.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Z výpovědi manžela soud zjistil, že po narození mladší dcery manželku poprvé podezříval z nevěry a již tehdy k ní ztratil důvěru, i když spolu dále bydleli a starali se o děti. Asi před dvěma a půl roky byla manželka na přerušení těhotenství, s manželem se o tom vůbec nebavila, předtím pravidelně odjížděla ke svým příbuzným a chovala se jinak, proto manžel opakovaně pojal podezření, že je mu nevěrná. Manželka odjížděla často i s dětmi, manžel měl pak informace od cizích lidí, že jejich děti hlídají příbuzní a manželka se prochází s cizím mužem. Manžel nakonec prosadil, aby děti zůstaly doma, on je hlídal a manželka nadále odjížděla k příbuzným. V říjnu loňského roku manželka odjela na Moravu kvůli pohřbu příbuzného, během delšího pobytu se sblížila se svým bratrancem a navázala s ním intimní vztah. To manžel zjistil poté, kdy tento muž u nich s jeho souhlasem po určitou dobu bydlel, a i když se po týdnu odstěhoval, manželka za ním jezdila. Loňské vánoce strávili ještě společně jako rodina, počátkem ledna však manžel manželce sdělil, že podal návrh na rozvod manželství a ona se po několika dnech odstěhovala do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ke svému příteli. Od ledna tohoto roku tedy manželé nežijí ve společné domácnosti ani společně nehospodaří, asi rok a půl spolu intimně nežijí. Manžel následně zjistil, že manželka dělá dluhy, což je další důvod, proč s ní nechce žít v manželství.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Manželka byla opakovaně obeslána k jednání s tím, že její účast u jednání je nutná, k prvému jednání se omluvila ze zdravotních důvodů (důvod nedoložila), ke druhému jednání se bez omluvy nedostavila. Soud tak nemohl provést její účastnický výslech.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Podle ust. § 755 odst. 1 zák. č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (o.z.), manželství může být rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Na základě shora uvedených zjištění soud dospěl k závěru, že podmínky rozvodu manželství jsou v daném případě splněny. Soud má za prokázané, že účastníci spolu od počátku letošního roku nežijí ve společné domácnosti ani společně finančně nehospodaří, v průběhu loňského roku se odcizili i po citové stránce. Přestože byl v průběhu řízení vyslechnut pouze manžel (manželka se k jednání opakovaně nedostavila a tím zmařila provedení účastnického výslechu), skutečnosti zjištěné jeho výslechem jsou v souladu se zjištěním opatrovnického soudu, který rozhodoval o úpravě poměrů jejich nezletilých dětí pro dobu trvání manželství i pro dobu po rozvodu. Je tak nepochybné, že mezi manželi docházelo k názorovým neshodám a hádkám, jejichž důvodem byla častá nepřítomnost manželky ve společné domácnosti a podezření manžela, že manželka navázala mimomanželský vztah. I když tato skutečnost nebyla jednoznačně prokázána, jeví se jako pravděpodobné, že vztah s jiným","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"účastníků tak bylo definitivně ukončeno.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Soud tedy má za to, že manželství účastníků je hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat, že by soužití obnovili. Proto bylo toto manželství dle § 755 odst. 1 zák. č. 89/2012 Sb., o.z., rozvedeno.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Výrok o nákladech řízení je odůvodněn ust. § 23 zák. č. 292/2013 Sb., dle něhož ve statusových věcech manželských nemá žádný z účastníků právo na náhradu nákladů podle výsledku řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Manžel podal u zdejšího soudu dne 6. 12. 2023 návrh na rozvod manželství s tím, že manželství je dlouhodobě nespokojené, manželka se přestala zdržovat doma, dostatečně se nevěnovala nezletilým dětem, kvůli tomu docházelo k projevům nedůvěry a hádkám. Účastníci již nevedou společnou domácnost, ani spolu intimně nežijí, jejich manželství je nefunkční. Za této situace manžel nemá zájem na dalším trvání manželství.2. Manželka se k návrhu písemně vyjádřila podáním došlým soudu dne 25. 1. 2024. Uvedla, že manželství vnímá jako spokojené do června 2023. Popřela, že by odjížděla mimo domov a nezajišťovala péči o děti, zároveň připustila, že manžel byl žárlivý, obviňoval ji, že navázala vztah se svým bratrancem, což nebyla pravda. Od září 2023 s manželem intimně nežijí, strávili ještě společně vánoce a od 4. 1. 2024 žijí odděleně. Manželka s rozvodem manželství souhlasila.3. Na základě provedených listinných důkazů má soud za prokázáno, že účastníci uzavřeli manželství dne , datum,  před Obecním úřadem ve , adresa, , u obou se jedná o prvé manželství, z něhož se narodily dvě nezletilé děti, a to dne , datum,  dcera , Anonymizováno,  a dne , datum,  dcera , adresa, .4. Rozsudkem Okresního soudu v Kolíně ze dne 24. 5. 2024, č.j. , spisová značka,  bylo rozhodnuto o úpravě poměrů nezletilých dětí , Anonymizováno,  a , Jméno manželky,  pro dobu před a po rozvodu manželství tak, že pro obě období byly nezletilé děti svěřeny do výlučné péče otce a matce bylo stanoveno výživné ve výši 3 000 Kč měsíčně pro nezl. , Anonymizováno,  a 2 000 Kč měsíčně pro nezl. , jméno FO, , a současně byl matce vyčíslen nedoplatek na výživném pro každé z dětí a byla stanovena jeho splatnost v měsíčních splátkách. Uvedený rozsudek nabyl právní moci dne 25. 6. 2024.5. Z výpovědi manžela soud zjistil, že po narození mladší dcery manželku poprvé podezříval z nevěry a již tehdy k ní ztratil důvěru, i když spolu dále bydleli a starali se o děti. Asi před dvěma a půl roky byla manželka na přerušení těhotenství, s manželem se o tom vůbec nebavila, předtím pravidelně odjížděla ke svým příbuzným a chovala se jinak, proto manžel opakovaně pojal podezření, že je mu nevěrná. Manželka odjížděla často i s dětmi, manžel měl pak informace od cizích lidí, že jejich děti hlídají příbuzní a manželka se prochází s cizím mužem. Manžel nakonec prosadil, aby děti zůstaly doma, on je hlídal a manželka nadále odjížděla k příbuzným. V říjnu loňského roku manželka odjela na Moravu kvůli pohřbu příbuzného, během delšího pobytu se sblížila se svým bratrancem a navázala s ním intimní vztah. To manžel zjistil poté, kdy tento muž u nich s jeho souhlasem po určitou dobu bydlel, a i když se po týdnu odstěhoval, manželka za ním jezdila. Loňské vánoce strávili ještě společně jako rodina, počátkem ledna však manžel manželce sdělil, že podal návrh na rozvod manželství a ona se po několika dnech odstěhovala do , adresa,  ke svému příteli. Od ledna tohoto roku tedy manželé nežijí ve společné domácnosti ani společně nehospodaří, asi rok a půl spolu intimně nežijí. Manžel následně zjistil, že manželka dělá dluhy, což je další důvod, proč s ní nechce žít v manželství.6. Manželka byla opakovaně obeslána k jednání s tím, že její účast u jednání je nutná, k prvému jednání se omluvila ze zdravotních důvodů (důvod nedoložila), ke druhému jednání se bez omluvy nedostavila. Soud tak nemohl provést její účastnický výslech.7. Podle ust. § 755 odst. 1 zák. č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (o.z.), manželství může být rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení.8. Na základě shora uvedených zjištění soud dospěl k závěru, že podmínky rozvodu manželství jsou v daném případě splněny. Soud má za prokázané, že účastníci spolu od počátku letošního roku nežijí ve společné domácnosti ani společně finančně nehospodaří, v průběhu loňského roku se odcizili i po citové stránce. Přestože byl v průběhu řízení vyslechnut pouze manžel (manželka se k jednání opakovaně nedostavila a tím zmařila provedení účastnického výslechu), skutečnosti zjištěné jeho výslechem jsou v souladu se zjištěním opatrovnického soudu, který rozhodoval o úpravě poměrů jejich nezletilých dětí pro dobu trvání manželství i pro dobu po rozvodu. Je tak nepochybné, že mezi manželi docházelo k názorovým neshodám a hádkám, jejichž důvodem byla častá nepřítomnost manželky ve společné domácnosti a podezření manžela, že manželka navázala mimomanželský vztah. I když tato skutečnost nebyla jednoznačně prokázána, jeví se jako pravděpodobné, že vztah s jinýmúčastníků tak bylo definitivně ukončeno.9. Soud tedy má za to, že manželství účastníků je hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat, že by soužití obnovili. Proto bylo toto manželství dle § 755 odst. 1 zák. č. 89/2012 Sb., o.z., rozvedeno.10. Výrok o nákladech řízení je odůvodněn ust. § 23 zák. č. 292/2013 Sb., dle něhož ve statusových věcech manželských nemá žádný z účastníků právo na náhradu nákladů podle výsledku řízení.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku je možno podat odvolání do 15 dnů od jeho doručení ke Krajskému soudu v Praze prostřednictvím soudu zdejšího.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Platnost občanského průkazu, v němž je uveden rodinný stav, skončí uplynutím 45 dnů ode dne nabytí právní moci rozhodnutí o rozvodu manželství (§ 34 odst. 3 písm. c) bod 1. zákona č. 269/2021 Sb., o občanských průkazech). Žadatel o vydání občanského průkazu je povinen podat žádost o vydání občanského průkazu nejpozději do 15 dnů ode dne, ve kterém došlo ke skončení platnosti jeho dosavadního občanského průkazu, je-li v dosavadním občanském průkazu uveden rodinný stav (§ 11 písm. b) citovaného zákona). Správním orgánem příslušným k přijetí žádosti o vydání občanského průkazu je obecní úřad obce s rozšířenou působností a v hlavním městě Praze úřad městské části určený Statutem hlavního města Prahy (§ 9 odst. 1 zákona o občanských průkazech), popřípadě ministerstvo vnitra nebo pověřený zastupitelský úřad (§ 9 odst. 2 zákona o občanských průkazech).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Manžel, který přijal příjmení druhého manžela, může do 6-ti měsíců po právní moci rozhodnutí o rozvodu oznámit matričnímu úřadu, že přijímá opět své dřívější příjmení, popřípadě, že upouští od užívání společného příjmení vedle příjmení dřívějšího (§ 759 zák. č. 89/2012 Sb.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSKO:2024:11.C.355.2023.1","publishedAt":"2025-02-05","decisionAt":"2024-09-19","caseNumber":{"senate":11,"registry":"C","index":355,"year":2023,"pageNumber":34},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Jana","lastName":"Matoušková","titlesAfter":"","function":"předsedkyně senátu"},"courtCode":"OSKO","caseResultType":[],"caseSubject":"Rozvod","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"755","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["ROZVOD_MANZELSTVI","VYZIVNE"]},"styles":[{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}