{"uuid":"63625dd7-94c8-4c99-8b76-b9806a46ab1d","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Opavě rozhodl soudkyní Mgr. Adélou Minarčíkovou Grodovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno 5 slov","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 10 730,94 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 10 730,94 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 10 730,94 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 600 Kč, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žalovaná je povinna zaplatit České republice Okresnímu soudu v Opavě soudní poplatek ve výši 1 000 Kč do 3 dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 10 730,94 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 10 730,94 Kč od [datum] do zaplacení, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.\nII. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 600 Kč, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.\nIII. Žalovaná je povinna zaplatit České republice Okresnímu soudu v Opavě soudní poplatek ve výši 1 000 Kč do 3 dnů od právní moci rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se proti žalované domáhala zaplacení částky ve výši 10 730,94 Kč s odůvodněním, že žalovaná měla v užívání soubor zařízení zajišťujících fungování elektronického monitorovacího systému, a to náramek a nabíječku výr. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":". Příslušné vybavení žalovaná převzala dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", což potvrdila svým podpisem předávacího protokolu. Podle informací uvedených v protokolu o vrácení zařízení k výkonu elektronické kontroly ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" však žalovaná elektronický náramek nevrátila, neboť si jej neoprávněně sejmula z dolní končetiny a následně zahodila ve městě ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":". Zařízení žalovaná nedohledala, a proto ani nevrátila zpět žalobkyni. V příčinné souvislosti s tímto protiprávním jednáním žalované jakožto škůdce vznikla žalobkyni škoda ve výši 10 730,94 Kč. Žalovaná uvedený dluh co do důvodu i výše uznala dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a zavázala se jej uhradit jedinou splátkou na výzvu žalobkyně. Svou povinnost však žalovaná nesplnila, proto se žalobkyně domáhá úhrady celého dluhu spolu se zákonným úrokem z prodlení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaná se ve věci nevyjádřila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. V souladu s § 115a občanského soudního řádu soud ve věci rozhodl bez nařízení jednání na základě předložených listinných důkazů, neboť účastníci s tímto postupem soudu souhlasili.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Z předložených listinných důkazů soud zjistil následující skutečnosti. Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalovaná osobně oproti podpisu převzala od střediska ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována čtyři slova","anonStyle":"ANON"},{"text":" zařízení k výkonu elektronické kontroly - základnovou stanici výr ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" náramek výrobní ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" + nabíječku, mobilní nabíječku náramku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" + dobíjecí kabel (předávací protokol o převzetí zařízení k výkonu elektronické kontroly ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalovaná vrátila zařízení- základová stanice + mobilní nabíječku, náramek (","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":"), který si odsouzena neoprávněně sejmula z dolní končetiny a následně zahodila ve městě ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":", vrácen nebyl. Náramek žalovaná nedohledala a nevrátila zpět (protokol o vrácení zařízení k výkonu elektronické kontroly ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Tímto jednáním žalované vznikla žalobkyni škoda ve výši 10 730,94 Kč (protokol o vzniku škody ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Žalovaná uznala dluh ve výši 10 730,94 Kč vzniklý v souvislosti s výkonem kontrol soudem stanovených povinností prostřednictvím elektronického monitorovacího systému ztrátou náramku + nabíječky výr. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" zavázala se jej uhradit žalobkyni jedinou splátkou do data uvedeného ve výzvě k úhradě škody, která ji bude doručena na adresu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná vzala na vědomí, že celý dluh je splatný jakmile dojde k prodlení s platbou po dobu delší než 30 dní (uznání dluhu a dohoda o splátkovém kalendáři ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě dlužné částky do 7 dnů od doručení výzvy (předžalobní výzva z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla zásilka obsahující výzvu doručována žalované na adresu uvedenou v uznání dluhu. Zásilku doručit žalované nepodařilo, neboť je žalovaná na uvedené adrese neznámá (dodejka České pošty s.p.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. S ohledem na zjištění učiněná z listinných důkazů dospěl soud k následujícímu závěru o skutkovém stavu. Žalovaná dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" oproti podpisu převzala od příslušného střediska ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována čtyři slova","anonStyle":"ANON"},{"text":" jednotlivé komponenty nutné pro provoz elektronického monitorovacího systému. Součást přejímaných propriet tvořil též elektronický náramek výrobního čísla ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":", který však žalovaná dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", kdy došlo k vrácení ostatních komponent středisku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována čtyři slova","anonStyle":"ANON"},{"text":" nevrátila. Žalobkyni tudíž vznikla v důsledku tohoto jednání žalované škoda vyčíslená částkou 10 730,94 Kč, přičemž žalovaná daný dluh co do důvodu i výše písemně uznala dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a zavázala se jej uhradit ve lhůtě určené žalobkyní ve výzvě. Žalobkyně zaslala žalované výzvu k úhradě dluhu ve lhůtě 7 dnů, kterou se dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" marně pokusila doručit žalované.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Dle § 2053 zák. č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „občanský zákoník) uzná-li někdo svůj dluh co do důvodu i výše prohlášením učiněným v písemné formě, má se za to, že dluh v rozsahu uznání v době uznání trvá. Dle § 2910 občanského zákoníku škůdce, který vlastním zaviněním poruší povinnost stanovenou zákonem a zasáhne tak do absolutního práva poškozeného, nahradí poškozenému, co tím způsobil. Povinnost k náhradě vznikne i škůdci, který zasáhne do jiného práva poškozeného zaviněným porušením zákonné povinnosti stanovené na ochranu takového práva. Podle § 1970 občanského zákoníku má žalobkyně právo na úrok z prodlení, a to ve výši podle nařízení vlády č. 351/2013 Sb., neboť jinou výši si strany neujednaly.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Žaloba je důvodná.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. V řízení bylo prokázáno, že žalovaná zapříčinila vznik škody ve výši žalované částky, neboť nevrátila část monitorovacího zařízení ve vlastnictví žalobkyně, kterou prokazatelně od žalobkyně převzala. Žalovaná přitom uznala dluh plynoucí z tohoto jejího jednání co do důvodu i výše a zavázala se jej uhradit ve lhůtě stanovené ve výzvě žalobkyně. V řízení zcela pasivní žalovaná ničeho proti dluhu nenamítala a domněnku o jeho existenci nikterak nevyvrátila. Dluh ve stanovené lhůtě žalovaná neuhradila, proto se od dne následujícího dostala do prodlení s úhradou žalované částky a žalobkyni vznikl od tohoto data nárok na úrok z prodlení z dlužné částky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud v souladu s § 142 odst. 1 občanského soudního řádu a žalobkyni, která měla ve věci plný úspěch, přiznal náhradu nákladů potřebných k účelnému uplatňování práva, a to v částce 600 Kč, sestávající z náhrady hotových výdajů za dva úkony (předžalobní upomínka, žaloba) po 300 Kč podle § 151 odst. 3 občanského soudního řádu, § 2 odst. 1 vyhlášky č. 254/2015 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Protože žalobkyně je ze zákona osvobozena od soudních poplatků, zavázal soud žalovanou ve smyslu § 2 odst. 3 zákona č. 549/1991 Sb., o soudních poplatcích, k zaplacení soudního poplatku za žalobu ve výši 1 000 Kč podle položky 1 bodu 1 písmena a) sazebníku soudních poplatků.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se proti žalované domáhala zaplacení částky ve výši 10 730,94 Kč s odůvodněním, že žalovaná měla v užívání soubor zařízení zajišťujících fungování elektronického monitorovacího systému, a to náramek a nabíječku výr. [číslo]. Příslušné vybavení žalovaná převzala dne [datum], což potvrdila svým podpisem předávacího protokolu. Podle informací uvedených v protokolu o vrácení zařízení k výkonu elektronické kontroly ze dne [datum] však žalovaná elektronický náramek nevrátila, neboť si jej neoprávněně sejmula z dolní končetiny a následně zahodila ve městě [obec]. Zařízení žalovaná nedohledala, a proto ani nevrátila zpět žalobkyni. V příčinné souvislosti s tímto protiprávním jednáním žalované jakožto škůdce vznikla žalobkyni škoda ve výši 10 730,94 Kč. Žalovaná uvedený dluh co do důvodu i výše uznala dne [datum] a zavázala se jej uhradit jedinou splátkou na výzvu žalobkyně. Svou povinnost však žalovaná nesplnila, proto se žalobkyně domáhá úhrady celého dluhu spolu se zákonným úrokem z prodlení.\n2. Žalovaná se ve věci nevyjádřila.\n3. V souladu s § 115a občanského soudního řádu soud ve věci rozhodl bez nařízení jednání na základě předložených listinných důkazů, neboť účastníci s tímto postupem soudu souhlasili.\n4. Z předložených listinných důkazů soud zjistil následující skutečnosti. Dne [datum] žalovaná osobně oproti podpisu převzala od střediska [anonymizována čtyři slova] zařízení k výkonu elektronické kontroly - základnovou stanici výr [číslo] náramek výrobní [číslo] + nabíječku, mobilní nabíječku náramku [číslo] + dobíjecí kabel (předávací protokol o převzetí zařízení k výkonu elektronické kontroly ze dne [datum]). Dne [datum] žalovaná vrátila zařízení- základová stanice + mobilní nabíječku, náramek ([anonymizováno] [číslo]), který si odsouzena neoprávněně sejmula z dolní končetiny a následně zahodila ve městě [obec], vrácen nebyl. Náramek žalovaná nedohledala a nevrátila zpět (protokol o vrácení zařízení k výkonu elektronické kontroly ze dne [datum]). Tímto jednáním žalované vznikla žalobkyni škoda ve výši 10 730,94 Kč (protokol o vzniku škody ze dne [datum]). Žalovaná uznala dluh ve výši 10 730,94 Kč vzniklý v souvislosti s výkonem kontrol soudem stanovených povinností prostřednictvím elektronického monitorovacího systému ztrátou náramku + nabíječky výr. [číslo] zavázala se jej uhradit žalobkyni jedinou splátkou do data uvedeného ve výzvě k úhradě škody, která ji bude doručena na adresu [adresa žalované]. Žalovaná vzala na vědomí, že celý dluh je splatný jakmile dojde k prodlení s platbou po dobu delší než 30 dní (uznání dluhu a dohoda o splátkovém kalendáři ze dne [datum]). Žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě dlužné částky do 7 dnů od doručení výzvy (předžalobní výzva z [datum]). Dne [datum] byla zásilka obsahující výzvu doručována žalované na adresu uvedenou v uznání dluhu. Zásilku doručit žalované nepodařilo, neboť je žalovaná na uvedené adrese neznámá (dodejka České pošty s.p.).\n5. S ohledem na zjištění učiněná z listinných důkazů dospěl soud k následujícímu závěru o skutkovém stavu. Žalovaná dne [datum] oproti podpisu převzala od příslušného střediska [anonymizována čtyři slova] jednotlivé komponenty nutné pro provoz elektronického monitorovacího systému. Součást přejímaných propriet tvořil též elektronický náramek výrobního čísla [číslo], který však žalovaná dne [datum], kdy došlo k vrácení ostatních komponent středisku [anonymizována čtyři slova] nevrátila. Žalobkyni tudíž vznikla v důsledku tohoto jednání žalované škoda vyčíslená částkou 10 730,94 Kč, přičemž žalovaná daný dluh co do důvodu i výše písemně uznala dne [datum] a zavázala se jej uhradit ve lhůtě určené žalobkyní ve výzvě. Žalobkyně zaslala žalované výzvu k úhradě dluhu ve lhůtě 7 dnů, kterou se dne [datum] marně pokusila doručit žalované.\n6. Dle § 2053 zák. č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „občanský zákoník) uzná-li někdo svůj dluh co do důvodu i výše prohlášením učiněným v písemné formě, má se za to, že dluh v rozsahu uznání v době uznání trvá. Dle § 2910 občanského zákoníku škůdce, který vlastním zaviněním poruší povinnost stanovenou zákonem a zasáhne tak do absolutního práva poškozeného, nahradí poškozenému, co tím způsobil. Povinnost k náhradě vznikne i škůdci, který zasáhne do jiného práva poškozeného zaviněným porušením zákonné povinnosti stanovené na ochranu takového práva. Podle § 1970 občanského zákoníku má žalobkyně právo na úrok z prodlení, a to ve výši podle nařízení vlády č. 351/2013 Sb., neboť jinou výši si strany neujednaly.\n7. Žaloba je důvodná.\n8. V řízení bylo prokázáno, že žalovaná zapříčinila vznik škody ve výši žalované částky, neboť nevrátila část monitorovacího zařízení ve vlastnictví žalobkyně, kterou prokazatelně od žalobkyně převzala. Žalovaná přitom uznala dluh plynoucí z tohoto jejího jednání co do důvodu i výše a zavázala se jej uhradit ve lhůtě stanovené ve výzvě žalobkyně. V řízení zcela pasivní žalovaná ničeho proti dluhu nenamítala a domněnku o jeho existenci nikterak nevyvrátila. Dluh ve stanovené lhůtě žalovaná neuhradila, proto se od dne následujícího dostala do prodlení s úhradou žalované částky a žalobkyni vznikl od tohoto data nárok na úrok z prodlení z dlužné částky.\n9. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud v souladu s § 142 odst. 1 občanského soudního řádu a žalobkyni, která měla ve věci plný úspěch, přiznal náhradu nákladů potřebných k účelnému uplatňování práva, a to v částce 600 Kč, sestávající z náhrady hotových výdajů za dva úkony (předžalobní upomínka, žaloba) po 300 Kč podle § 151 odst. 3 občanského soudního řádu, § 2 odst. 1 vyhlášky č. 254/2015 Sb.\n10. Protože žalobkyně je ze zákona osvobozena od soudních poplatků, zavázal soud žalovanou ve smyslu § 2 odst. 3 zákona č. 549/1991 Sb., o soudních poplatcích, k zaplacení soudního poplatku za žalobu ve výši 1 000 Kč podle položky 1 bodu 1 písmena a) sazebníku soudních poplatků.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku je možné podat odvolání do 15 dnů od doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Ostravě prostřednictvím Okresního soudu v Opavě.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaná dobrovolně, co ji ukládá vykonatelné rozhodnutí, může žalobkyně podat návrh na výkon rozhodnutí nebo exekuci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSOP:2024:106.C.11.2023.1","publishedAt":"2024-04-02","decisionAt":"2024-01-31","caseNumber":{"senate":106,"registry":"C","index":11,"year":2023,"pageNumber":33},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Adéla","lastName":"Minarčíková grodová","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSOP","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o zaplacení 10 730,94 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"151","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2053","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":549,"lexYear":1991,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":254,"lexYear":2015,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"2910","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["PENEZITE_PLNENI","UZNANI_DLUHU"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}