{"uuid":"6363d9b9-7c67-47be-ac98-5c3f5e21a99c","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 1 rozhodl samosoudkyní Mgr. Petrou Lukáškovou v právní věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovaným: 1. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované A","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalované A","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalované A","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované B","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalované B","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalované B","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 1 460 039,39 Kč s příslušenstvím,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaní č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" a č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" jsou povinni zaplatit žalobkyni společně a nerozdílně částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s úrokem 5,9 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení a částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku, přičemž plněním jednoho ze žalovaných zaniká v rozsahu plnění povinnost ostatních žalovaných.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaní č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" a č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" jsou povinni zaplatit žalobkyni společně a nerozdílně na nákladech řízení částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku, přičemž plněním jednoho ze žalovaných zaniká v rozsahu plnění povinnost ostatních žalovaných.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaní č. , hodnota,  a č. , hodnota,  jsou povinni zaplatit žalobkyni společně a nerozdílně částku , částka,  s úrokem 5,9 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení a částku , částka,  s úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení, částku , částka, , částku , částka,  a částku , částka, , a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku, přičemž plněním jednoho ze žalovaných zaniká v rozsahu plnění povinnost ostatních žalovaných.II. Žalovaní č. , hodnota,  a č. , hodnota,  jsou povinni zaplatit žalobkyni společně a nerozdílně na nákladech řízení částku , částka,  do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku, přičemž plněním jednoho ze žalovaných zaniká v rozsahu plnění povinnost ostatních žalovaných.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se žalobou došlou soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" domáhala na žalovaných zaplacení částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s příslušenstvím z titulu smlouvy o úvěru s odůvodněním, že žalobkyně uzavřela se žalovanou Smlouvu o úvěru - Expres Business č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", na jejímž základě se zavázala podle čl. II. odst. 1 smlouvy poskytnout žalované úvěr ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". V čl. II. odst. 4 smlouvy o úvěru bylo sjednáno splacení úvěru v počtu pevně stanovených měsíčních anuitních splátek, v ujednané výši, skládajících se z platby na jistinu a úroku, zde konkrétně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" pro 96 anuitních splátek. Splatnost jednotlivých splátek byla ujednána vždy k 18. dni v měsíci, s uvedením konkrétního data splatnosti první a poslední ze splátek. Roční úroková sazba smluvního úroku byla stanovena pro dané období ve výši 5,90 % ročně. Se smlouvou o úvěru uzavřel ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované B","anonStyle":"ANON"},{"text":", r. č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"RČ","anonStyle":"ANON"},{"text":", bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ručitelské prohlášení, reg. č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", jímž se zavázal splnit za žalovanou č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" jistinu až do výše ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Úvěr ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalovaná č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" načerpala převodem na účet specifikovaný v čl. III smlouvy o úvěru podle dokladu o načerpání úvěru, tj. výpisu z úvěrového účtu. Protože žalovaná č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" poskytnutý úvěr nesplácela řádně a včas, došlo ze strany žalobkyně v souladu se smluvními ujednáními k zesplatnění pohledávky, a to ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", a žalobkyně vyzvala žalovanou č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" k úhradě již dlužné částky. Protože došlo k zesplatnění pohledávky, vyzvala žalobkyně žalovaného č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" výzvou ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", aby splnil za žalovanou č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" dluh, k jehož splnění se zavázal žalovaný č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" v ručitelském prohlášení. Úrok z prodlení ode dne zesplatnění účtovala žalobkyně v zákonné sazbě dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb., tedy ve výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů. Žalovaná pohledávka se tedy skládá z načerpané neuhrazené jistiny úvěru ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" se zákonným úrokem z prodlení z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ode dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení a obchodním úrokem ve výši 5,90 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ode dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení. Výše dlužné jistiny je dána jako rozdíl mezi čerpáním ze strany žalované č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" a úhradami připadajícími na dlužnou jistinu. V přiložené platební historii jsou pak jednotlivé úhrady viditelné ve sloupci označeném jako jistina. V přiložené platební historii jsou zároveň viditelné úhrady připadající nejen na jistinu dluhu, ale i další položky. Dále se žalovaná pohledávka skládá z obchodního úroku kapitalizovaného ke dni zesplatnění pohledávky. Částka dlužného obchodního úroku počítaná při ujednané úrokové sazbě (5,90 % dle čl. II odst. 2 smlouvy o úvěru) pak činí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Tento úrok byl vyčíslen v oznámení o zesplatnění úvěru a je kapitalizován ke dni zesplatnění pohledávky za dlužné anuitní splátky nastaveného splátkového kalendáře úvěru za srpen 2024 ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", za září 2024 ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", za říjen 2024 ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", za listopad 2024 ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", za část prosince 2024 (za 1 den do dne zesplatnění) ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Přirůstání kapitalizovaného úroku k dlužné jistině je upraveno v čl. I odst. 11 produktových podmínek komerčního bankovnictví, jejichž závaznost byla sjednána v úvěrové smlouvě. Pro uvedené pak žalobce požaduje přiznat úrok z prodlení i z částky kapitalizovaného obchodního úroku. V částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" je pohledávka tvořena dílčími poplatky, přičemž se jedná o poplatky dle čl. II odst. 5 Smlouvy o úvěru a dle čl. VII Sazebníku 4 x ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" jako poplatek za vedení účtu za čtyři měsíce (srpen 2024, září 2024, říjen 2024, listopad2024) dle čl. II odst. 5 smlouvy o úvěru, 4 x ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", 1x ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" jako poplatek za odeslání 5 upomínek dle čl. VII odst. 13 Sazebníku. Jednotlivé předepsané poplatky jsou viditelné v přiložené platební historii, na kterou si žalobce dovoluje v podrobnostech odkázat. Žalobkyně dále přikládá jednotlivé upomínky k návrhu na vydání elektronického platebního rozkazu. Dále je žalovaná pohledávka tvořena úrokem z prodlení počítaný v zákonné sazbě z částky jistiny, a to za období následující po prodlení dlužníka s úhradou splatné jistiny dluhu (viz přiložená amortizační tabulka v části dlužná jistina), do data zesplatnění pohledávky. Ohledně výpočtu kapitalizovaných úroků z prodlení pak žalobce soudu přikládá amortizační tabulku, kdy tato obsahuje výpočtový základ pro výpočet úroků (jistinu, kapitalizovaný obchodní úrok, příslušné období a dále sazbu úroku. S ohledem na koncepci tabulky, kdy obsahuje úrok za příslušné období, a ne k příslušnému datu (jako u obchodního úroku), je výsledný úrok dán jako součet za dílčí období. Vyčíslení kapitalizovaných úroků z prodlení je též uvedeno v oznámení o zesplatnění pohledávky. V částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" je pohledávka tvořena poplatkem za zesplatnění úvěru stanovené dle čl. VII odst. 7 Sazebníku přičemž žalovaný 1 byl informován o poplatku oznámením o zesplatnění. Jednotlivé předepsané poplatky jsou viditelné v přiložené platební historii, na kterou si žalobce dovoluje v podrobnostech odkázat. Předžalobní výzva byla součástí oznámení o zesplatnění.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaní se k žalobě nevyjádřili.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Soud vzal za prokázaný skutkový stav věci jednak ze smlouvy o úvěru uzavřené mezi účastníky, že žalobkyně uzavřela se žalovanou Smlouvu o úvěru - Expres Business č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", na jejímž základě se zavázala podle čl. II. odst. 1 smlouvy poskytnout žalované úvěr ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". V čl. II. odst. 4 smlouvy o úvěru bylo sjednáno splacení úvěru v počtu pevně stanovených měsíčních anuitních splátek, v ujednané výši, skládajících se z platby na jistinu a úroku, zde konkrétně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" pro 96 anuitních splátek. Splatnost jednotlivých splátek byla ujednána vždy k 18. dni v měsíci, s uvedením konkrétního data splatnosti první a poslední ze splátek. Roční úroková sazba smluvního úroku byla stanovena pro dané období ve výši 5,90 % ročně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Jak soud dále zjistil ze smlouvy o úvěru ve spojení s ručitelským prohlášením, že spolu se smlouvou o úvěru uzavřel ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované B","anonStyle":"ANON"},{"text":", r. č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"RČ","anonStyle":"ANON"},{"text":", bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", ručitelské prohlášení, reg. č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", jímž se zavázal splnit za žalovanou č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" jistinu až do výše ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Jak soud zjistil z dokladu o načerpání úvěru, že žalovaná č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" načerpala úvěr ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" převodem na účet specifikovaný v čl. III smlouvy o úvěru podle dokladu o načerpání úvěru, tj. výpisu z úvěrového účtu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Jak soud zjistil z Oznámení o prohlášení úvěru za splatný, z Všeobecných obchodních podmínek a z Produktových podmínek komerčního bankovnictví, že žalovaná č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" poskytnutý úvěr nesplácela řádně a včas, došlo ze strany žalobkyně v souladu se smluvními ujednáními k zesplatnění pohledávky, a to ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", a žalobkyně vyzvala žalovanou č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" k úhradě již dlužné částky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Jak soud zjistil z výzvy k úhradě dlužné částky ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", že v souvislosti se zesplatněním pohledávky, vyzvala žalobkyně žalovaného č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" výzvou ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", aby splnil za žalovanou č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" dluh, k jehož splnění se zavázal žalovaný č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" v ručitelském prohlášení. Úrok z prodlení ode dne zesplatnění účtovala žalobkyně v zákonné sazbě dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb., tedy ve výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Jak soud zjistil z platební historie týkající se úvěrové smlouvy, resp. ze struktury pohledávky žalobkyně, že žalovaná pohledávka se skládá z načerpané neuhrazené jistiny úvěru ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" se zákonným úrokem z prodlení z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ode dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení a obchodním úrokem ve výši 5,90 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ode dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení. Výše dlužné jistiny je dána jako rozdíl mezi čerpáním ze strany žalované č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" a úhradami připadajícími na dlužnou jistinu. V přiložené platební historii jsou pak jednotlivé úhrady viditelné ve sloupci označeném jako jistina. V přiložené platební historii jsou zároveň viditelné úhrady připadající nejen na jistinu dluhu, ale i další položky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Jak soud zjistil z Produktových podmínek komerčního bankovnictví, že se žalovaná pohledávka skládá z obchodního úroku kapitalizovaného ke dni zesplatnění pohledávky. Částka dlužného obchodního úroku počítaná při ujednané úrokové sazbě (5,90 % dle čl. II odst. 2 smlouvy o úvěru) pak činí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Tento úrok byl vyčíslen v oznámení o zesplatnění úvěru a je kapitalizován ke dni zesplatnění pohledávky za dlužné anuitní splátky nastaveného splátkového kalendáře úvěru za srpen 2024 ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", za září 2024 ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", za říjen 2024 ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", za listopad 2024 ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", za část prosince 2024 (za 1 den do dne zesplatnění) ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Přirůstání kapitalizovaného úroku k dlužné jistině je upraveno v čl. I odst. 11 produktových podmínek komerčního bankovnictví, jejichž závaznost byla sjednána v úvěrové smlouvě. Pro uvedené pak žalobce požaduje přiznat úrok z prodlení i z částky kapitalizovaného obchodního úroku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Jak soud zjistil z platební historie, že v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" je pohledávka tvořena dílčími poplatky, přičemž se jedná o poplatky dle čl. II odst. 5 Smlouvy o úvěru a dle čl. VII Sazebníku 4 x ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" jako poplatek za vedení účtu za čtyři měsíce (srpen 2024, září 2024, říjen 2024, listopad2024) dle čl. II odst. 5 smlouvy o úvěru, 4 x ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", 1x ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" jako poplatek za odeslání 5 upomínek dle čl. VII odst. 13 Sazebníku. Jednotlivé předepsané poplatky jsou viditelné v přiložené platební historii, na kterou si žalobce dovoluje v podrobnostech odkázat. Žalobkyně dále přikládá jednotlivé upomínky k návrhu na vydání elektronického platebního rozkazu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Jak soud zjistil z amortizační tabulky, že žalovaná pohledávka je tvořena úrokem z prodlení počítaný v zákonné sazbě z částky jistiny, a to za období následující po prodlení dlužníka s úhradou splatné jistiny dluhu (viz přiložená amortizační tabulka v části dlužná jistina), do data zesplatnění pohledávky. Ohledně výpočtu kapitalizovaných úroků z prodlení pak žalobce soudu přikládá amortizační tabulku, kdy tato obsahuje výpočtový základ pro výpočet úroků (jistinu, kapitalizovaný obchodní úrok, příslušné období a dále sazbu úroku. S ohledem na koncepci tabulky, kdy obsahuje úrok za příslušné období, a ne k příslušnému datu (jako u obchodního úroku), je výsledný úrok dán jako součet za dílčí období. Vyčíslení kapitalizovaných úroků z prodlení je též uvedeno v oznámení o zesplatnění pohledávky. V částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" je pohledávka tvořena poplatkem za zesplatnění úvěru stanovené dle čl. VII odst. 7 Sazebníku přičemž žalovaný 1 byl informován o poplatku oznámením o zesplatnění. Jednotlivé předepsané poplatky jsou viditelné v přiložené platební historii, na kterou si žalobce dovoluje v podrobnostech odkázat.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Jak soud zjistil z předžalobní výzvy, tato byla součástí oznámení o zesplatnění.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Po právní stránce posoudil soud věc podle § § 2395an zák. č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, v platném znění (dále jen „o. z.“), která upravují smlouvu o úvěru. O příslušenství pohledávky rozhodl soud podle § 1970 o. z. ve spojení s nař. vl. 351/2013 Sb., v platném znění, která upravují i náklady spojené s uplatněním pohledávky tak, jak je požadováno žalobkyní v tomto řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Soud rozhodl výrokem I. tohoto rozsudku, když byl nárok žalobkyně provedeným dokazováním prokázán, neboť v řízení vyšlo najevo, že žalobkyně uzavřela se žalovanou Smlouvu o úvěru - Expres Business č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", na jejímž základě se zavázala podle čl. II. odst. 1 smlouvy poskytnout žalované úvěr ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". V čl. II. odst. 4 smlouvy o úvěru bylo sjednáno splacení úvěru v počtu pevně stanovených měsíčních anuitních splátek, v ujednané výši, skládajících se z platby na jistinu a úroku, zde konkrétně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" pro 96 anuitních splátek. Splatnost jednotlivých splátek byla ujednána vždy k 18. dni v měsíci, s uvedením konkrétního data splatnosti první a poslední ze splátek. Roční úroková sazba smluvního úroku byla stanovena pro dané období ve výši 5,90 % ročně. Se smlouvou o úvěru uzavřel ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované B","anonStyle":"ANON"},{"text":", ručitelské prohlášení, jímž se zavázal splnit za žalovanou č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" jistinu až do výše ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Úvěr ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalovaná č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" načerpala převodem na účet specifikovaný v čl. III smlouvy o úvěru podle dokladu o načerpání úvěru, avšak žalovaná č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" poskytnutý úvěr nesplácela řádně a včas, došlo ze strany žalobkyně v souladu se smluvními ujednáními k zesplatnění pohledávky, a to ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", a žalobkyně vyzvala žalovanou č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" k úhradě již dlužné částky. Protože došlo k zesplatnění pohledávky, vyzvala žalobkyně žalovaného č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" výzvou ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", aby splnil za žalovanou č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" dluh, k jehož splnění se zavázal žalovaný č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" v ručitelském prohlášení. Žalovaná pohledávka se tedy skládá z načerpané neuhrazené jistiny úvěru ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" se zákonným úrokem z prodlení z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ode dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení a obchodním úrokem ve výši 5,90 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ode dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení. Výše dlužné jistiny je dána jako rozdíl mezi čerpáním ze strany žalované č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" a úhradami připadajícími na dlužnou jistinu. Dále se žalovaná pohledávka skládá z obchodního úroku kapitalizovaného ke dni zesplatnění pohledávky. Částka dlužného obchodního úroku počítaná při ujednané úrokové sazbě (5,90 % dle čl. II odst. 2 smlouvy o úvěru) pak činí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Uvedený úrok byl vyčíslen v oznámení o zesplatnění úvěru a je kapitalizován ke dni zesplatnění pohledávky za dlužné anuitní splátky nastaveného splátkového kalendáře úvěru za srpen 2024 ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", za září 2024 ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", za říjen 2024 ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", za listopad 2024 ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", za část prosince 2024 (za 1 den do dne zesplatnění) ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Přirůstání kapitalizovaného úroku k dlužné jistině bylo uvedeno v čl. I odst. 11 produktových podmínek komerčního bankovnictví, jejichž závaznost byla sjednána v úvěrové smlouvě. V částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" je pohledávka tvořena dílčími poplatky, přičemž se jedná o poplatky dle čl. II odst. 5 Smlouvy o úvěru a dle čl. VII Sazebníku 4 x ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" jako poplatek za vedení účtu za čtyři měsíce (srpen 2024, září 2024, říjen 2024, listopad2024) dle čl. II odst. 5 smlouvy o úvěru, 4 x ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", 1x ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" jako poplatek za odeslání 5 upomínek dle čl. VII odst. 13 Sazebníku. Dále je žalovaná pohledávka tvořena úrokem z prodlení počítaný v zákonné sazbě z částky jistiny, a to za období následující po prodlení dlužníka s úhradou splatné jistiny dluhu (viz přiložená amortizační tabulka v části dlužná jistina), do data zesplatnění pohledávky. Vyčíslení kapitalizovaných úroků z prodlení bylo mimo jiné uvedeno v oznámení o zesplatnění pohledávky. Ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla pohledávka tvořena poplatkem za zesplatnění úvěru stanovené dle čl. VII odst. 7 Sazebníku přičemž žalovaný 1 byl informován o poplatku oznámením o zesplatnění. Předžalobní výzva byla součástí oznámení o zesplatnění.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal ve věci úspěšné žalobkyni částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", neboť byla v řízení zcela úspěšná. Náklady řízení představovaly zaplacený soudní poplatek ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a dále odměnu účastníka nezastoupeného advokátem podle vyhl. č. 254/2015 Sb., v platném znění, a to dva úkony po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", tj. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se žalobou došlou soudu dne , datum,  domáhala na žalovaných zaplacení částky , částka,  s příslušenstvím z titulu smlouvy o úvěru s odůvodněním, že žalobkyně uzavřela se žalovanou Smlouvu o úvěru - Expres Business č. , hodnota, , na jejímž základě se zavázala podle čl. II. odst. 1 smlouvy poskytnout žalované úvěr ve výši , částka, . V čl. II. odst. 4 smlouvy o úvěru bylo sjednáno splacení úvěru v počtu pevně stanovených měsíčních anuitních splátek, v ujednané výši, skládajících se z platby na jistinu a úroku, zde konkrétně , částka,  pro 96 anuitních splátek. Splatnost jednotlivých splátek byla ujednána vždy k 18. dni v měsíci, s uvedením konkrétního data splatnosti první a poslední ze splátek. Roční úroková sazba smluvního úroku byla stanovena pro dané období ve výši 5,90 % ročně. Se smlouvou o úvěru uzavřel , Jméno žalované B, , r. č. , RČ, , bytem , adresa,  ručitelské prohlášení, reg. č. , hodnota,  ze dne , datum, , jímž se zavázal splnit za žalovanou č. , hodnota,  jistinu až do výše , částka, . Úvěr ve výši , částka,  žalovaná č. , hodnota,  načerpala převodem na účet specifikovaný v čl. III smlouvy o úvěru podle dokladu o načerpání úvěru, tj. výpisu z úvěrového účtu. Protože žalovaná č. , hodnota,  poskytnutý úvěr nesplácela řádně a včas, došlo ze strany žalobkyně v souladu se smluvními ujednáními k zesplatnění pohledávky, a to ke dni , datum, , a žalobkyně vyzvala žalovanou č. , hodnota,  k úhradě již dlužné částky. Protože došlo k zesplatnění pohledávky, vyzvala žalobkyně žalovaného č. , hodnota,  výzvou ze dne , datum, , aby splnil za žalovanou č. , hodnota,  dluh, k jehož splnění se zavázal žalovaný č. , hodnota,  v ručitelském prohlášení. Úrok z prodlení ode dne zesplatnění účtovala žalobkyně v zákonné sazbě dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb., tedy ve výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů. Žalovaná pohledávka se tedy skládá z načerpané neuhrazené jistiny úvěru ve výši , částka,  se zákonným úrokem z prodlení z částky , částka,  ode dne , datum,  do zaplacení a obchodním úrokem ve výši 5,90 % ročně z částky , částka,  ode dne , datum,  do zaplacení. Výše dlužné jistiny je dána jako rozdíl mezi čerpáním ze strany žalované č. , hodnota,  a úhradami připadajícími na dlužnou jistinu. V přiložené platební historii jsou pak jednotlivé úhrady viditelné ve sloupci označeném jako jistina. V přiložené platební historii jsou zároveň viditelné úhrady připadající nejen na jistinu dluhu, ale i další položky. Dále se žalovaná pohledávka skládá z obchodního úroku kapitalizovaného ke dni zesplatnění pohledávky. Částka dlužného obchodního úroku počítaná při ujednané úrokové sazbě (5,90 % dle čl. II odst. 2 smlouvy o úvěru) pak činí , částka, . Tento úrok byl vyčíslen v oznámení o zesplatnění úvěru a je kapitalizován ke dni zesplatnění pohledávky za dlužné anuitní splátky nastaveného splátkového kalendáře úvěru za srpen 2024 ve výši , částka, , za září 2024 ve výši , částka, , za říjen 2024 ve výši , částka, , za listopad 2024 ve výši , částka, , za část prosince 2024 (za 1 den do dne zesplatnění) ve výši , částka, . Přirůstání kapitalizovaného úroku k dlužné jistině je upraveno v čl. I odst. 11 produktových podmínek komerčního bankovnictví, jejichž závaznost byla sjednána v úvěrové smlouvě. Pro uvedené pak žalobce požaduje přiznat úrok z prodlení i z částky kapitalizovaného obchodního úroku. V částce , částka,  je pohledávka tvořena dílčími poplatky, přičemž se jedná o poplatky dle čl. II odst. 5 Smlouvy o úvěru a dle čl. VII Sazebníku 4 x , částka,  jako poplatek za vedení účtu za čtyři měsíce (srpen 2024, září 2024, říjen 2024, listopad2024) dle čl. II odst. 5 smlouvy o úvěru, 4 x , částka, , 1x , částka,  jako poplatek za odeslání 5 upomínek dle čl. VII odst. 13 Sazebníku. Jednotlivé předepsané poplatky jsou viditelné v přiložené platební historii, na kterou si žalobce dovoluje v podrobnostech odkázat. Žalobkyně dále přikládá jednotlivé upomínky k návrhu na vydání elektronického platebního rozkazu. Dále je žalovaná pohledávka tvořena úrokem z prodlení počítaný v zákonné sazbě z částky jistiny, a to za období následující po prodlení dlužníka s úhradou splatné jistiny dluhu (viz přiložená amortizační tabulka v části dlužná jistina), do data zesplatnění pohledávky. Ohledně výpočtu kapitalizovaných úroků z prodlení pak žalobce soudu přikládá amortizační tabulku, kdy tato obsahuje výpočtový základ pro výpočet úroků (jistinu, kapitalizovaný obchodní úrok, příslušné období a dále sazbu úroku. S ohledem na koncepci tabulky, kdy obsahuje úrok za příslušné období, a ne k příslušnému datu (jako u obchodního úroku), je výsledný úrok dán jako součet za dílčí období. Vyčíslení kapitalizovaných úroků z prodlení je též uvedeno v oznámení o zesplatnění pohledávky. V částce , částka,  je pohledávka tvořena poplatkem za zesplatnění úvěru stanovené dle čl. VII odst. 7 Sazebníku přičemž žalovaný 1 byl informován o poplatku oznámením o zesplatnění. Jednotlivé předepsané poplatky jsou viditelné v přiložené platební historii, na kterou si žalobce dovoluje v podrobnostech odkázat. Předžalobní výzva byla součástí oznámení o zesplatnění.2. Žalovaní se k žalobě nevyjádřili.3. Soud vzal za prokázaný skutkový stav věci jednak ze smlouvy o úvěru uzavřené mezi účastníky, že žalobkyně uzavřela se žalovanou Smlouvu o úvěru - Expres Business č. , hodnota, , na jejímž základě se zavázala podle čl. II. odst. 1 smlouvy poskytnout žalované úvěr ve výši , částka, . V čl. II. odst. 4 smlouvy o úvěru bylo sjednáno splacení úvěru v počtu pevně stanovených měsíčních anuitních splátek, v ujednané výši, skládajících se z platby na jistinu a úroku, zde konkrétně , částka,  pro 96 anuitních splátek. Splatnost jednotlivých splátek byla ujednána vždy k 18. dni v měsíci, s uvedením konkrétního data splatnosti první a poslední ze splátek. Roční úroková sazba smluvního úroku byla stanovena pro dané období ve výši 5,90 % ročně.4. Jak soud dále zjistil ze smlouvy o úvěru ve spojení s ručitelským prohlášením, že spolu se smlouvou o úvěru uzavřel , Jméno žalované B, , r. č. , RČ, , bytem , adresa, , ručitelské prohlášení, reg. č. , hodnota,  ze dne , datum, , jímž se zavázal splnit za žalovanou č. , hodnota,  jistinu až do výše , částka, .5. Jak soud zjistil z dokladu o načerpání úvěru, že žalovaná č. , hodnota,  načerpala úvěr ve výši , částka,  převodem na účet specifikovaný v čl. III smlouvy o úvěru podle dokladu o načerpání úvěru, tj. výpisu z úvěrového účtu.6. Jak soud zjistil z Oznámení o prohlášení úvěru za splatný, z Všeobecných obchodních podmínek a z Produktových podmínek komerčního bankovnictví, že žalovaná č. , hodnota,  poskytnutý úvěr nesplácela řádně a včas, došlo ze strany žalobkyně v souladu se smluvními ujednáními k zesplatnění pohledávky, a to ke dni , datum, , a žalobkyně vyzvala žalovanou č. , hodnota,  k úhradě již dlužné částky.7. Jak soud zjistil z výzvy k úhradě dlužné částky ze dne , datum, , že v souvislosti se zesplatněním pohledávky, vyzvala žalobkyně žalovaného č. , hodnota,  výzvou ze dne , datum, , aby splnil za žalovanou č. , hodnota,  dluh, k jehož splnění se zavázal žalovaný č. , hodnota,  v ručitelském prohlášení. Úrok z prodlení ode dne zesplatnění účtovala žalobkyně v zákonné sazbě dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb., tedy ve výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů.8. Jak soud zjistil z platební historie týkající se úvěrové smlouvy, resp. ze struktury pohledávky žalobkyně, že žalovaná pohledávka se skládá z načerpané neuhrazené jistiny úvěru ve výši , částka,  se zákonným úrokem z prodlení z částky , částka,  ode dne , datum,  do zaplacení a obchodním úrokem ve výši 5,90 % ročně z částky , částka,  ode dne , datum,  do zaplacení. Výše dlužné jistiny je dána jako rozdíl mezi čerpáním ze strany žalované č. , hodnota,  a úhradami připadajícími na dlužnou jistinu. V přiložené platební historii jsou pak jednotlivé úhrady viditelné ve sloupci označeném jako jistina. V přiložené platební historii jsou zároveň viditelné úhrady připadající nejen na jistinu dluhu, ale i další položky.9. Jak soud zjistil z Produktových podmínek komerčního bankovnictví, že se žalovaná pohledávka skládá z obchodního úroku kapitalizovaného ke dni zesplatnění pohledávky. Částka dlužného obchodního úroku počítaná při ujednané úrokové sazbě (5,90 % dle čl. II odst. 2 smlouvy o úvěru) pak činí , částka, . Tento úrok byl vyčíslen v oznámení o zesplatnění úvěru a je kapitalizován ke dni zesplatnění pohledávky za dlužné anuitní splátky nastaveného splátkového kalendáře úvěru za srpen 2024 ve výši , částka, , za září 2024 ve výši , částka, , za říjen 2024 ve výši , částka, , za listopad 2024 ve výši , částka, , za část prosince 2024 (za 1 den do dne zesplatnění) ve výši , částka, . Přirůstání kapitalizovaného úroku k dlužné jistině je upraveno v čl. I odst. 11 produktových podmínek komerčního bankovnictví, jejichž závaznost byla sjednána v úvěrové smlouvě. Pro uvedené pak žalobce požaduje přiznat úrok z prodlení i z částky kapitalizovaného obchodního úroku.10. Jak soud zjistil z platební historie, že v částce , částka,  je pohledávka tvořena dílčími poplatky, přičemž se jedná o poplatky dle čl. II odst. 5 Smlouvy o úvěru a dle čl. VII Sazebníku 4 x , částka,  jako poplatek za vedení účtu za čtyři měsíce (srpen 2024, září 2024, říjen 2024, listopad2024) dle čl. II odst. 5 smlouvy o úvěru, 4 x , částka, , 1x , částka,  jako poplatek za odeslání 5 upomínek dle čl. VII odst. 13 Sazebníku. Jednotlivé předepsané poplatky jsou viditelné v přiložené platební historii, na kterou si žalobce dovoluje v podrobnostech odkázat. Žalobkyně dále přikládá jednotlivé upomínky k návrhu na vydání elektronického platebního rozkazu.11. Jak soud zjistil z amortizační tabulky, že žalovaná pohledávka je tvořena úrokem z prodlení počítaný v zákonné sazbě z částky jistiny, a to za období následující po prodlení dlužníka s úhradou splatné jistiny dluhu (viz přiložená amortizační tabulka v části dlužná jistina), do data zesplatnění pohledávky. Ohledně výpočtu kapitalizovaných úroků z prodlení pak žalobce soudu přikládá amortizační tabulku, kdy tato obsahuje výpočtový základ pro výpočet úroků (jistinu, kapitalizovaný obchodní úrok, příslušné období a dále sazbu úroku. S ohledem na koncepci tabulky, kdy obsahuje úrok za příslušné období, a ne k příslušnému datu (jako u obchodního úroku), je výsledný úrok dán jako součet za dílčí období. Vyčíslení kapitalizovaných úroků z prodlení je též uvedeno v oznámení o zesplatnění pohledávky. V částce , částka,  je pohledávka tvořena poplatkem za zesplatnění úvěru stanovené dle čl. VII odst. 7 Sazebníku přičemž žalovaný 1 byl informován o poplatku oznámením o zesplatnění. Jednotlivé předepsané poplatky jsou viditelné v přiložené platební historii, na kterou si žalobce dovoluje v podrobnostech odkázat.12. Jak soud zjistil z předžalobní výzvy, tato byla součástí oznámení o zesplatnění.13. Po právní stránce posoudil soud věc podle § § 2395an zák. č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, v platném znění (dále jen „o. z.“), která upravují smlouvu o úvěru. O příslušenství pohledávky rozhodl soud podle § 1970 o. z. ve spojení s nař. vl. 351/2013 Sb., v platném znění, která upravují i náklady spojené s uplatněním pohledávky tak, jak je požadováno žalobkyní v tomto řízení.14. Soud rozhodl výrokem I. tohoto rozsudku, když byl nárok žalobkyně provedeným dokazováním prokázán, neboť v řízení vyšlo najevo, že žalobkyně uzavřela se žalovanou Smlouvu o úvěru - Expres Business č. , hodnota, , na jejímž základě se zavázala podle čl. II. odst. 1 smlouvy poskytnout žalované úvěr ve výši , částka, . V čl. II. odst. 4 smlouvy o úvěru bylo sjednáno splacení úvěru v počtu pevně stanovených měsíčních anuitních splátek, v ujednané výši, skládajících se z platby na jistinu a úroku, zde konkrétně , částka,  pro 96 anuitních splátek. Splatnost jednotlivých splátek byla ujednána vždy k 18. dni v měsíci, s uvedením konkrétního data splatnosti první a poslední ze splátek. Roční úroková sazba smluvního úroku byla stanovena pro dané období ve výši 5,90 % ročně. Se smlouvou o úvěru uzavřel , Jméno žalované B, , ručitelské prohlášení, jímž se zavázal splnit za žalovanou č. , hodnota,  jistinu až do výše , částka, . Úvěr ve výši , částka,  žalovaná č. , hodnota,  načerpala převodem na účet specifikovaný v čl. III smlouvy o úvěru podle dokladu o načerpání úvěru, avšak žalovaná č. , hodnota,  poskytnutý úvěr nesplácela řádně a včas, došlo ze strany žalobkyně v souladu se smluvními ujednáními k zesplatnění pohledávky, a to ke dni , datum, , a žalobkyně vyzvala žalovanou č. , hodnota,  k úhradě již dlužné částky. Protože došlo k zesplatnění pohledávky, vyzvala žalobkyně žalovaného č. , hodnota,  výzvou ze dne , datum, , aby splnil za žalovanou č. , hodnota,  dluh, k jehož splnění se zavázal žalovaný č. , hodnota,  v ručitelském prohlášení. Žalovaná pohledávka se tedy skládá z načerpané neuhrazené jistiny úvěru ve výši , částka,  se zákonným úrokem z prodlení z částky , částka,  ode dne , datum,  do zaplacení a obchodním úrokem ve výši 5,90 % ročně z částky , částka,  ode dne , datum,  do zaplacení. Výše dlužné jistiny je dána jako rozdíl mezi čerpáním ze strany žalované č. , hodnota,  a úhradami připadajícími na dlužnou jistinu. Dále se žalovaná pohledávka skládá z obchodního úroku kapitalizovaného ke dni zesplatnění pohledávky. Částka dlužného obchodního úroku počítaná při ujednané úrokové sazbě (5,90 % dle čl. II odst. 2 smlouvy o úvěru) pak činí , částka, . Uvedený úrok byl vyčíslen v oznámení o zesplatnění úvěru a je kapitalizován ke dni zesplatnění pohledávky za dlužné anuitní splátky nastaveného splátkového kalendáře úvěru za srpen 2024 ve výši , částka, , za září 2024 ve výši , částka, , za říjen 2024 ve výši , částka, , za listopad 2024 ve výši , částka, , za část prosince 2024 (za 1 den do dne zesplatnění) ve výši , částka, . Přirůstání kapitalizovaného úroku k dlužné jistině bylo uvedeno v čl. I odst. 11 produktových podmínek komerčního bankovnictví, jejichž závaznost byla sjednána v úvěrové smlouvě. V částce , částka,  je pohledávka tvořena dílčími poplatky, přičemž se jedná o poplatky dle čl. II odst. 5 Smlouvy o úvěru a dle čl. VII Sazebníku 4 x , částka,  jako poplatek za vedení účtu za čtyři měsíce (srpen 2024, září 2024, říjen 2024, listopad2024) dle čl. II odst. 5 smlouvy o úvěru, 4 x , částka, , 1x , částka,  jako poplatek za odeslání 5 upomínek dle čl. VII odst. 13 Sazebníku. Dále je žalovaná pohledávka tvořena úrokem z prodlení počítaný v zákonné sazbě z částky jistiny, a to za období následující po prodlení dlužníka s úhradou splatné jistiny dluhu (viz přiložená amortizační tabulka v části dlužná jistina), do data zesplatnění pohledávky. Vyčíslení kapitalizovaných úroků z prodlení bylo mimo jiné uvedeno v oznámení o zesplatnění pohledávky. Ve výši , částka,  byla pohledávka tvořena poplatkem za zesplatnění úvěru stanovené dle čl. VII odst. 7 Sazebníku přičemž žalovaný 1 byl informován o poplatku oznámením o zesplatnění. Předžalobní výzva byla součástí oznámení o zesplatnění.15. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal ve věci úspěšné žalobkyni částku , částka, , neboť byla v řízení zcela úspěšná. Náklady řízení představovaly zaplacený soudní poplatek ve výši , částka,  a dále odměnu účastníka nezastoupeného advokátem podle vyhl. č. 254/2015 Sb., v platném znění, a to dva úkony po , částka, , tj. , částka, .","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení písemného vyhotovení rozsudku k Městskému soudu v Praze, a to prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu l.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaní dobrovolně to, co jim ukládá vykonatelné rozhodnutí, může žalobkyně podat návrh na výkon rozhodnutí soudem, popř. návrh na nařízení exekuce ve smyslu zák. č. 120/2001 Sb., exekučního řádu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH01:2025:27.C.104.2025.32","publishedAt":"2025-10-30","decisionAt":"2025-08-07","caseNumber":{"senate":27,"registry":"C","index":104,"year":2025,"pageNumber":32},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Petra","lastName":"Lukášková","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSPH01","caseResultType":[],"caseSubject":"o zaplacení 1 460 039,39 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NAKLADY_RIZENI","SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}