{"uuid":"637182dd-f657-4967-8b25-9dcff734441e","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v České Lípě rozhodl samosoudcem JUDr. Vlastimilem Nedvědem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"manželky: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje manželky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"a","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"manžela: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje manžela","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o: rozvod manželství","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Manželství ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno manželky","anonStyle":"ANON"},{"text":", rozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno manžela","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřené dne 15. 6. 1996 před Městským úřadem v Novém Boru, se rozvádí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Manželství [celé jméno manželky], rozené [příjmení] a [celé jméno manžela] uzavřené dne 15. 6. 1996 před Městským úřadem v Novém Boru, se rozvádí.\nII. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno manželky","anonStyle":"ANON"},{"text":", jako manželka, podala dne 24. 2. 2022 návrh na rozvod manželství s ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno manžela","anonStyle":"ANON"},{"text":". Uvedla, že manželství bylo uzavřeno dne 15. 6. 1996 před Městským úřadem v Novém Boru, což bylo doloženo oddacím listem. Za trvání manželství se téhož roku narodil syn, který je již zletilý. Jako manželé spolu nežijí několik let, v jedné domácnosti nejsou od listopadu 2020. Dále doložila, že bere invalidní důchod třetího stupně, a to nyní ve výši 11 890 Kč měsíčně, z důvodu duševní poruchy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Při dnešním ústním jednání doplnila, že nevlastní žádný movitý ani nemovitý majetek, žije v nájemním bytě, který má pronajatý od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":", jež jí zajišťuje veškerou pomoc. S manželem nežijí, ani se nestýkají, stýká se pouze se synem, který bydlí s otcem a spolu se svou přítelkyní v domě, který na něj nedávno převedli. Hypotéku podepsala, více o tom neví, hradí ji manžel.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno manžela","anonStyle":"ANON"},{"text":" se připojil k návrhu na rozvod a potvrdil skutečnosti uváděné manželkou. Hypotéku původně ve výši 500 000 Kč se zavázal splácet sám. V domě jsou dvě bytové jednotky o velikosti 2+1, v jedné bydlí on sám, ve druhé syn s přítelkyní. Jiné movité ani nemovité věci nevlastní a nemají ani žádné dluhy. Výživné vzájemně po sobě s manželkou nechtějí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Svědkyně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" potvrdila, že za ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":" pomáhá z důvodu duševní poruchy paní ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno manželky","anonStyle":"ANON"},{"text":" při zajišťování věcí běžného života. Ta trpí sociální fobií, což jí činí potíže ve fungování ve společnost a při obstarávání věcí osobní potřeby.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Podle § 755 odst. 1 obč. zák. manželství může být rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Z výslechu účastníků a dalších provedených důkazů vyplývá, že manželé spolu dlouhodobě nežijí, nestýkají se a ani spolu nehospodaří, kdy s ohledem na duševní onemocnění manželky nelze očekávat, že by došlo ke změně stavu a k obnovení manželství, jež je prokazatelně hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno. Oba manželé opakovaně uváděli, že na rozvodu trvají. Jejich syn je již zletilý, žádné další skutečnosti, které by rozvodu manželství bránily, zjištěny nebyly, přičemž pouze s ohledem na to, že nebyly písemně upraveny poměry manželů po rozvodu s ohledem na existující hypotéku, nebylo možno postupovat podle § 757 odst. 1 obč.zák. a rozvést manžele bez zjištění příčin rozvratu manželství. Ani jeden z manželů zjevně obnovit manželství nechce, proto soud rozhodl tak, jak je shora uvedeno.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Podle § 23 zák.č. 292/2003 Sb. o zvláštních řízeních soudních nemá žádný z účastníků právo na náhradu nákladů řízení, ostatně nikdo z nich ani tyto náklady nepožadoval.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. [celé jméno manželky], jako manželka, podala dne 24. 2. 2022 návrh na rozvod manželství s [celé jméno manžela]. Uvedla, že manželství bylo uzavřeno dne 15. 6. 1996 před Městským úřadem v Novém Boru, což bylo doloženo oddacím listem. Za trvání manželství se téhož roku narodil syn, který je již zletilý. Jako manželé spolu nežijí několik let, v jedné domácnosti nejsou od listopadu 2020. Dále doložila, že bere invalidní důchod třetího stupně, a to nyní ve výši 11 890 Kč měsíčně, z důvodu duševní poruchy.\n2. Při dnešním ústním jednání doplnila, že nevlastní žádný movitý ani nemovitý majetek, žije v nájemním bytě, který má pronajatý od [právnická osoba] [obec], jež jí zajišťuje veškerou pomoc. S manželem nežijí, ani se nestýkají, stýká se pouze se synem, který bydlí s otcem a spolu se svou přítelkyní v domě, který na něj nedávno převedli. Hypotéku podepsala, více o tom neví, hradí ji manžel.\n3. [celé jméno manžela] se připojil k návrhu na rozvod a potvrdil skutečnosti uváděné manželkou. Hypotéku původně ve výši 500 000 Kč se zavázal splácet sám. V domě jsou dvě bytové jednotky o velikosti 2+1, v jedné bydlí on sám, ve druhé syn s přítelkyní. Jiné movité ani nemovité věci nevlastní a nemají ani žádné dluhy. Výživné vzájemně po sobě s manželkou nechtějí.\n4. Svědkyně [jméno] [příjmení] potvrdila, že za [právnická osoba] [obec] pomáhá z důvodu duševní poruchy paní [celé jméno manželky] při zajišťování věcí běžného života. Ta trpí sociální fobií, což jí činí potíže ve fungování ve společnost a při obstarávání věcí osobní potřeby.\n5. Podle § 755 odst. 1 obč. zák. manželství může být rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení.\n6. Z výslechu účastníků a dalších provedených důkazů vyplývá, že manželé spolu dlouhodobě nežijí, nestýkají se a ani spolu nehospodaří, kdy s ohledem na duševní onemocnění manželky nelze očekávat, že by došlo ke změně stavu a k obnovení manželství, jež je prokazatelně hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno. Oba manželé opakovaně uváděli, že na rozvodu trvají. Jejich syn je již zletilý, žádné další skutečnosti, které by rozvodu manželství bránily, zjištěny nebyly, přičemž pouze s ohledem na to, že nebyly písemně upraveny poměry manželů po rozvodu s ohledem na existující hypotéku, nebylo možno postupovat podle § 757 odst. 1 obč.zák. a rozvést manžele bez zjištění příčin rozvratu manželství. Ani jeden z manželů zjevně obnovit manželství nechce, proto soud rozhodl tak, jak je shora uvedeno.\n7. Podle § 23 zák.č. 292/2003 Sb. o zvláštních řízeních soudních nemá žádný z účastníků právo na náhradu nákladů řízení, ostatně nikdo z nich ani tyto náklady nepožadoval.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné, neboť oba účastníci se po vyhlášení rozsudku práva odvolání vzdali.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Zvláštní poučení:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Manžel, který přijal příjmení druhého manžela, může do 6 měsíců po rozvodu manželství oznámit matričnímu úřadu, že přijímá zpět své dřívější příjmení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSCL:2022:10.C.122.2022.2","publishedAt":"2022-05-03","decisionAt":"2022-04-14","caseNumber":{"senate":10,"registry":"C","index":122,"year":2022,"pageNumber":14},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Vlastimil","lastName":"Nedvěd","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSCL","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"rozvod manželství","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"757","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"755","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"23","lexNumber":292,"lexYear":2003,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["DUSEVNI_PORUCHA","ROZVOD_MANZELSTVI"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}