{"uuid":"63e780a0-b8e2-4437-9fcb-9e19a0451118","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Karviné - pobočka v Havířově rozhodl samosoudkyní JUDr. Silvií Morongovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro 20 000 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žaloba, kterou se žalobkyně domáhá proti žalovanému úhrady částky ve výši 20 000 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky 20 000 Kč za dobu od 18. 9. 2024 do zaplacení, se v celém rozsahu zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žaloba, kterou se žalobkyně domáhá proti žalovanému úhrady částky ve výši 20 000 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky 20 000 Kč za dobu od 18. 9. 2024 do zaplacení, se v celém rozsahu zamítá.II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se domáhá proti žalovanému zaplacení částky 20 000 Kč s příslušenstvím s odůvodněním, že mezi žalovaným a právním předchůdcem žalobkyně společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" probíhala jednání o uzavření úvěrové smlouvy, jejíž uzavření však žalobkyně není schopna doložit. Původní věřitel poskytl žalovanému dne 4. 3. 2023 částku 16 000 Kč a dne 22. 2. 2023 částku 4 000 Kč, a to převodem na běžný účet žalovaného č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný však původnímu věřiteli nevrátil ničeho. Následně byla pohledávka za žalovaným původním věřitelem postoupena na základě smlouvy o postoupení pohledávek uzavřené dne 16. 8. 2024 společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":"., která tuto pohledávku dále smlouvou o postoupení pohledávek uzavřenou dne 24. 8. 2024 postoupila žalobkyni. Žalobkyně vyzvala žalovaného k úhradě dlužné částky předžalobní výzvou odeslanou mu dne 7. 9. 2024.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil a k jednání, které bylo ve věci nařízeno na den 10. 6. 2025 a k němuž byl řádně předvolán, se bez omluvy nedostavil. Soud proto ve věci jednal a rozhodl v nepřítomnosti žalovaného a omluveného zástupce žalobkyně a vycházel přitom z obsahu spisu a z provedených důkazů (§ 101 odst. 3 o. s. ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Po provedeném dokazování má soud za prokázaný následující skutkový stav:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" poskytla žalovanému převodem na jeho účet dne 22. 2. 2023 částku 4 000 Kč a dne 4. 3. 2023 částku 16 000 Kč (prokázáno potvrzením o provedené platbě ze dne 22. 2. 2023 a ze dne 4. 3. 2022, sdělením ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". ze dne 3. 6. 2025 a částečným výpisem z účtu žalovaného za období od 22. 2. 2023 do 10. 3. 2023). Dne 16. 8. 2024 uzavřely společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" a společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". smlouvu o postoupení pohledávek specifikovaných v seznamu pohledávek. Dne 22. 8. 2024 uzavřely společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". a žalobkyně smlouvu o postoupení pohledávek specifikovaných v seznamu pohledávek. Seznamy postoupených pohledávek však nebyly soudu předloženy. Žalobkyní byl sice předložen seznam pohledávek, z tohoto však nelze identifikovat, o jaký seznam se jedná, tento není datován ani označen jako příloha smlouvy. Jednotlivé pohledávky v seznamu nejsou ani dostatečně specifikovány, je uvedena pouze jejich výše, nikoli právní titul a tento seznam je tedy neurčitý. Dne 7. 9. 2024 vypracovala společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" oznámení o postoupení pohledávky z titulu spotřebitelského úvěru ze smlouvy číslo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" a vyzvala žalovaného k úhradě celkové dlužné částky ve výši 56 576,49 Kč do tří dnů (prokázáno Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 16. 8. 2024, Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 22. 8. 2024 a oznámením o postoupení pohledávky ze dne 7. 9. 2024). Výzvou ze dne 7. 9. 20249 byl žalovaný vyzván zástupcem žalobkyně k úhradě dlužné částky v celkové výši 56 576,49 Kč a nákladů právního zastoupení do tří dnů (prokázáno Výzvou k úhradě před podáním žaloby ze dne 7. 9. 2024 a podacím lístkem ze dne 7. 9. 2024).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Soud žalobu v plném rozsahu zamítl, neboť na základě provedených důkazů nemá za prokázáno skutkové tvrzení žalobkyně, že se stala na základě smlouvy o postoupení pohledávek věřitelem dlužné pohledávky plynoucí z tvrzené smlouvy o úvěru, kterou měl její právní předchůdce uzavřít se žalovaným. Na podporu svých tvrzení, že se stala věřitelem této konkrétní pohledávky, předložila žalobkyně soudu k důkazu smlouvu o postoupení pohledávek ze dne 16. 8. 2024 a ze dne 22. 8. 2024. Z těchto listin však lze učinit pouze závěr, že se žalobkyně stala věřitelem balíku pohledávek, které jsou specifikovány v seznamu postoupených pohledávek jako příloze této smlouvy, přičemž tyto pohledávky měly být původním věřitelem postoupeny na přechodného věřitele společnost De Vries ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". Seznamy postoupených pohledávek, které by měly tvořit přílohu jednotlivých smluv o postoupení pohledávek, však nebyly soudu předloženy. Žalobkyně sice soudu doložila oznámení o postoupení pohledávky vypracované společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", a.s., doručení tohoto oznámení žalovanému však nebylo v řízení prokázáno a v jeho textu je navíc oznamováno postoupení pohledávky z titulu neuhrazeného spotřebitelského úvěru číslo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši 56 576,49 Kč, což nelze jednoznačně ztotožnit s žalovanou pohledávkou, neboť žalobkyně žádné vyhotovení úvěrové smlouvy soudu nepředložila a pohledávka je žalovaná z titulu bezdůvodného obohacení. V tedy řízení nebyla prokázána aktivní věcná legitimace žalobkyně k vedení tohoto sporu. Pokud by se žalobkyně dostavila k jednání soudu, byla by v tomto směru soudem o nedostatcích v žalobních tvrzeních a důkazních návrzích v souladu s ust. § 118a odst. 1 a 3 o. s. ř. poučena a byl by jí dán prostor k jejich doplnění. Žalobkyně se však k jednání nedostavila, zbavila se tak možnosti být ze strany soudu poučena, a soud proto žalobu bez dalšího zamítl, neboť žalobkyně neunesla důkazní břemeno o skutečnostech rozhodných pro posouzení její žaloby.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Podle § 142 odst. 1 o. s. ř. nemá žádný z účastníků právo na náhradu nákladů řízení, neboť procesně úspěšnému žalovanému dle obsahu spisu v souvislosti s tímto řízením žádné náklady nevznikly.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se domáhá proti žalovanému zaplacení částky 20 000 Kč s příslušenstvím s odůvodněním, že mezi žalovaným a právním předchůdcem žalobkyně společností , právnická osoba,  probíhala jednání o uzavření úvěrové smlouvy, jejíž uzavření však žalobkyně není schopna doložit. Původní věřitel poskytl žalovanému dne 4. 3. 2023 částku 16 000 Kč a dne 22. 2. 2023 částku 4 000 Kč, a to převodem na běžný účet žalovaného č. , č. účtu, . Žalovaný však původnímu věřiteli nevrátil ničeho. Následně byla pohledávka za žalovaným původním věřitelem postoupena na základě smlouvy o postoupení pohledávek uzavřené dne 16. 8. 2024 společnosti , Anonymizováno, , Anonymizováno, , Anonymizováno,  , právnická osoba, ., která tuto pohledávku dále smlouvou o postoupení pohledávek uzavřenou dne 24. 8. 2024 postoupila žalobkyni. Žalobkyně vyzvala žalovaného k úhradě dlužné částky předžalobní výzvou odeslanou mu dne 7. 9. 2024.2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil a k jednání, které bylo ve věci nařízeno na den 10. 6. 2025 a k němuž byl řádně předvolán, se bez omluvy nedostavil. Soud proto ve věci jednal a rozhodl v nepřítomnosti žalovaného a omluveného zástupce žalobkyně a vycházel přitom z obsahu spisu a z provedených důkazů (§ 101 odst. 3 o. s. ř.).3. Po provedeném dokazování má soud za prokázaný následující skutkový stav:Společnost , právnická osoba,  poskytla žalovanému převodem na jeho účet dne 22. 2. 2023 částku 4 000 Kč a dne 4. 3. 2023 částku 16 000 Kč (prokázáno potvrzením o provedené platbě ze dne 22. 2. 2023 a ze dne 4. 3. 2022, sdělením , právnická osoba, . ze dne 3. 6. 2025 a částečným výpisem z účtu žalovaného za období od 22. 2. 2023 do 10. 3. 2023). Dne 16. 8. 2024 uzavřely společnost , právnická osoba,  a společnost , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  , právnická osoba, . smlouvu o postoupení pohledávek specifikovaných v seznamu pohledávek. Dne 22. 8. 2024 uzavřely společnost , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  , právnická osoba, . a žalobkyně smlouvu o postoupení pohledávek specifikovaných v seznamu pohledávek. Seznamy postoupených pohledávek však nebyly soudu předloženy. Žalobkyní byl sice předložen seznam pohledávek, z tohoto však nelze identifikovat, o jaký seznam se jedná, tento není datován ani označen jako příloha smlouvy. Jednotlivé pohledávky v seznamu nejsou ani dostatečně specifikovány, je uvedena pouze jejich výše, nikoli právní titul a tento seznam je tedy neurčitý. Dne 7. 9. 2024 vypracovala společnost , právnická osoba,  oznámení o postoupení pohledávky z titulu spotřebitelského úvěru ze smlouvy číslo , hodnota,  a vyzvala žalovaného k úhradě celkové dlužné částky ve výši 56 576,49 Kč do tří dnů (prokázáno Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 16. 8. 2024, Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 22. 8. 2024 a oznámením o postoupení pohledávky ze dne 7. 9. 2024). Výzvou ze dne 7. 9. 20249 byl žalovaný vyzván zástupcem žalobkyně k úhradě dlužné částky v celkové výši 56 576,49 Kč a nákladů právního zastoupení do tří dnů (prokázáno Výzvou k úhradě před podáním žaloby ze dne 7. 9. 2024 a podacím lístkem ze dne 7. 9. 2024).4. Soud žalobu v plném rozsahu zamítl, neboť na základě provedených důkazů nemá za prokázáno skutkové tvrzení žalobkyně, že se stala na základě smlouvy o postoupení pohledávek věřitelem dlužné pohledávky plynoucí z tvrzené smlouvy o úvěru, kterou měl její právní předchůdce uzavřít se žalovaným. Na podporu svých tvrzení, že se stala věřitelem této konkrétní pohledávky, předložila žalobkyně soudu k důkazu smlouvu o postoupení pohledávek ze dne 16. 8. 2024 a ze dne 22. 8. 2024. Z těchto listin však lze učinit pouze závěr, že se žalobkyně stala věřitelem balíku pohledávek, které jsou specifikovány v seznamu postoupených pohledávek jako příloze této smlouvy, přičemž tyto pohledávky měly být původním věřitelem postoupeny na přechodného věřitele společnost De Vries , právnická osoba, . Seznamy postoupených pohledávek, které by měly tvořit přílohu jednotlivých smluv o postoupení pohledávek, však nebyly soudu předloženy. Žalobkyně sice soudu doložila oznámení o postoupení pohledávky vypracované společností , právnická osoba, , a.s., doručení tohoto oznámení žalovanému však nebylo v řízení prokázáno a v jeho textu je navíc oznamováno postoupení pohledávky z titulu neuhrazeného spotřebitelského úvěru číslo , hodnota,  ve výši 56 576,49 Kč, což nelze jednoznačně ztotožnit s žalovanou pohledávkou, neboť žalobkyně žádné vyhotovení úvěrové smlouvy soudu nepředložila a pohledávka je žalovaná z titulu bezdůvodného obohacení. V tedy řízení nebyla prokázána aktivní věcná legitimace žalobkyně k vedení tohoto sporu. Pokud by se žalobkyně dostavila k jednání soudu, byla by v tomto směru soudem o nedostatcích v žalobních tvrzeních a důkazních návrzích v souladu s ust. § 118a odst. 1 a 3 o. s. ř. poučena a byl by jí dán prostor k jejich doplnění. Žalobkyně se však k jednání nedostavila, zbavila se tak možnosti být ze strany soudu poučena, a soud proto žalobu bez dalšího zamítl, neboť žalobkyně neunesla důkazní břemeno o skutečnostech rozhodných pro posouzení její žaloby.5. Podle § 142 odst. 1 o. s. ř. nemá žádný z účastníků právo na náhradu nákladů řízení, neboť procesně úspěšnému žalovanému dle obsahu spisu v souvislosti s tímto řízením žádné náklady nevznikly.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozhodnutí je možno podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení prostřednictvím Okresního soudu v Karviné – pobočky v Havířově ke Krajskému soudu v Ostravě, písemně, ve dvou vyhotoveních.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSKI:2025:117.C.143.2025.33","publishedAt":"2025-07-17","decisionAt":"2025-06-10","caseNumber":{"senate":117,"registry":"C","index":143,"year":2025,"pageNumber":33},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Silvie","lastName":"Morongová","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSKIHA","caseResultType":["VYHOVENI","ZAMITNUTI"],"caseSubject":"20 000 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"118a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["POSTOUPENI_POHLEDAVKY","BEZDUVODNE_OBOHACENI","SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}