{"uuid":"6417a100-96a2-437a-ab92-7ff0e2c579cf","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Lounech rozhodl samosoudkyní JUDr. Evou Vyskočilovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 10 922 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žaloba se v části, v níž žalobkyně požadovala po žalované zaplacení částky 4 522 Kč, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 1 269,60 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 1 656,07 Kč, zákonného úroku z prodlení ročně z částky 6 672,13 Kč od 28. 9. 2023 do 1. 11. 2024 a z částky 272,13 Kč od 2. 11. 2024 do zaplacení, úroku ve výši 29,49 % ročně z částky 6 672,13 Kč od 28. 9. 2023 do zaplacení, zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 6 400 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 6 400 Kč od 2. 11. 2024 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žaloba se v části, v níž žalobkyně požadovala po žalované zaplacení částky 4 522 Kč, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 1 269,60 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 1 656,07 Kč, zákonného úroku z prodlení ročně z částky 6 672,13 Kč od 28. 9. 2023 do 1. 11. 2024 a z částky 272,13 Kč od 2. 11. 2024 do zaplacení, úroku ve výši 29,49 % ročně z částky 6 672,13 Kč od 28. 9. 2023 do zaplacení, zamítá.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 6 400 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 6 400 Kč od 2. 11. 2024 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně podala u zdejšího soudu žalobu, kterou se po žalované domáhala uložení povinnosti zaplatit žalobkyni částku 10 922 Kč s úrokem a s úrokem z prodlení. Svůj návrh odůvodnila tím, že žalovaná uzavřela s právním předchůdcem žalobkyně společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČ: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":", se sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" smlouvu o spotřebitelském úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", na základě které byly žalované poskytnuty peněžní prostředky ve výši 7 000 Kč v hotovosti v den uzavření smlouvy. Žalovaná se zavázala zaplatit původnímu věřiteli úrok ve výši 29,49 % ročně. Poskytnutou částku a kapitalizované úroky za půjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy ve výši 1 677 Kč (úrok 29,48 % p.a.), částku za zpracování zápůjčky ve výši 1 500 Kč, částku za službu komfortního splácení ve výši 505 Kč se zavázala zaplatit v 52 hotovostních týdenních splátkách po 236 Kč do 28. 11. 2022. Žalovaná uhradila celkem 600 Kč a poskytla poslední splátku dne 14. 2. 2022. Ke dni 18. 6. 2022 činila dlužná jistina 6 672,13 Kč a dlužný poplatek 4 249,87 Kč. Původní věřitel postoupil pohledávky za žalovanou žalobkyni postupní smlouvou ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalobkyni jako novému věřiteli, a to s účinností ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Postoupení pohledávky bylo žalované písemně oznámeno dopisem zaslaným doporučeně. Žalobkyně tedy požaduje po žalované zaplacení celkové dlužné částky ve výši 10 922 Kč sestávající se z dlužné jistiny ve výši 6 672,13 Kč a dlužné částky poplatku ve výši 4 249,87 Kč; kapitalizovaných úroků ve výši 1 656,07 Kč; kapitalizovaných zákonných úroků z prodlení ve výši 1 269,60 Kč,; úroků ve výši 29,49 % ročně z dlužné jistiny ve výši 6 672,13 Kč od 28.09.2023 do zaplacení; úroků z prodlení v zákonné výši 11,75 % ročně z dlužné jistiny ve výši 6.672,13 Kč od 28.09.2023 do zaplacení. Ke kapitalizovanému úroku ve výši 1 656,07 Kč žalobkyně uvedla, že se jedná o úrok ve výši 29,49 % ročně počítaný z dlužné jistiny ve výši 6 672,13 Kč od 29.11.2022, tj. od marného uplynutí lhůty pro úhradu poslední splátky dle splátkového kalendáře, do 27.9.2023. Ke kapitalizovanému úroku z prodlení ve výši 1 269,60 Kč žalobce uvádí, že se jedná o zákonný úrok z prodlení ve výši 11,75 % ročně počítaný z dlužné jistiny ve výši 6 672,13 Kč od 22.2.2022, tj. od marného uplynutí týdenní (sedmidenní) lhůty po úhradě poslední splátky žalovanou do 27.9.2023. Žalovaná byla naposledy vyzvána k zaplacení předžalobní výzvou zástupce žalobkyně. Před poskytnutím úvěru poskytovatel úvěru ověřoval schopnost žalované úvěr splatit na základě informací získaných od žalované a nahlédnutím do veřejných registrů. Posouzení úvěruschopnosti žalované vedlo k závěru, že příjem, který žalovaná deklarovala ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" Kč jako příjem z dávek státní sociální podpory s přihlédnutím k ostatním příjmům ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" Kč je dostatečný pro poskytnutí úvěru. Žalobkyně nemá k dispozici doklady k prověřování úvěruschopnosti, když tyto se předkládají pouze při uzavírání smlouvy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Soud věc projednal dle ustanovení § 101 odst. 3 o. s. ř. bez přítomnosti žalované, která se z jednání neomluvila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Ze smlouvy o spotřebitelském úvěru ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", soud zjistil, že se původní věřitel zavázal poskytnout žalované finanční prostředky ve výši 7000 Kč v hotovosti v den podpisu smlouvy a žalovaná se zavázala poskytnutou částku včetně částky 3 682 Kč splatit v 57 sedmidenních splátkách po 236 Kč, s tím, že poslední splátka činí 206 Kč. Sjednaný úrok činil 44 % p.a. po celou dobu trvání smlouvy. Celkem se žalovaná zavázala zaplatit včetně plateb za doplňkové pojištění ve výši 1 560 Kč částku 12 242 Kč. Smlouva byla podepsána oběma smluvními stranami dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Dle zákaznické karty sdělila žalovaná poskytovateli úvěru, že je na mateřské/rodičovské dovolené, vyživuje f8 osob, má příjem ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" Kč a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" Kč a doložila rozhodnutí o přiznání dávky. Měsíční výdaje odhadla částkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" Kč. Ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", soupisu postoupených pohledávek a oznámení o postoupení pohledávek z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" vzal soud za prokázané, že původní věřitel postoupil pohledávku žalobkyni a oznámil postoupení pohledávky žalované. Z tabulky umoření bylo zjištěno, že žalovaná uhradila částku 600 Kč. Dopisem ze dne 15. 2. 2024 byla žalovaná upomenuta o zaplacení zástupcem žalobkyně a vyzvána k zaplacení plnění z úvěrové smlouvy do 1. 3. 2024.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Mezi původním věřitelem a žalovanou byla uzavřena smlouva o úvěru, jejichž náležitosti jsou upraveny v zákoně č. 89/2012 Sb. občanském zákoníku (dále jen „občanský zákoník“). Na uvedenou smlouvu se vztahují též ustanovení zákona č. 257/2016 Sb. o spotřebitelském úvěru. Původní věřitel prověřoval pouze některé tvrzené příjmy žalované (rozhodnutím Úřadu práce), doklady však nemá k dispozici a nemohly být soudem ověřeny. Celkové výdaje v nízké výši 10 000 Kč vzbuzují pochybnost o reálnosti těchto výdajů, a to i s ohledem na počet vyživovaných osob (žalovaná uvedla 8 vyživovaných osob). Z jiných zdrojů nebyla úvěruschopnost prověřována. Podle § 86 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb. o spotřebitelském úvěru poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Podle § 86 odst. 2 věta první poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. V rozsudku Nejvyššího soudu sp. zn. 33 Cdo 2178/2018 ze dne 25. 7. 2018 tento soud uvedl, že údaje o životním minimu musí poskytovatel porovnat s od spotřebitele zjištěnými (ne pouze tvrzenými) informacemi o jeho příjmech a výdajích. Neprověří-li věřitel dostatečně schopnost dlužníka splácet, je úvěrová smlouva neplatná. Původní věřitel jako poskytovatel úvěru nedostál odborné péče náležitě zjistit schopnost žalované splácet úvěr ve sjednaných splátkách, a proto je spotřebitelská smlouva, která odporuje § 580 odst. 1 občanského zákoníku neplatná. Soud posoudil tuto neplatnost jako absolutní a přihlédl k ní z úřední povinnosti. Vycházel z rozhodnutí Soudního dvora EU ve věci C-679/18. Převzal-li žalovaný finanční prostředky na základě neplatné smlouvy, je povinen tuto částku vrátit podle § 2991 odst. 2 občanského zákoníku jako bezdůvodné obohacení. Dle ustanovení § 2993 občanského zákoníku plnila-li strana, aniž tu byl platný závazek, má právo na vrácení toho, co plnila. Plnily-li obě strany, může každá ze stran požadovat, aby jí druhá strana vydala, co získala; právo druhé strany namítnout vzájemné plnění tím není dotčeno. To platí i v případě, byl-li závazek zrušen. Žalovaná čerpala částku 7 000 Kč a na její dluh byla zaplacena celkem částka 600 Kč, výše bezdůvodného obohacení činí 6 400 Kč. Úroky z prodlení soud přiznal od 2. 11. 2024 ve vazbě na doručení žaloby soudem, když v řízení nebyl předložen žádný důkaz o tom, že by žalovaná byla vyzývána před podáním žaloby k vydání bezdůvodného obohacení. Nárok na zákonný úrok z prodlení má oporu v ustanovení § 1970 občanského zákoníku ve výši dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb. Ve zbývající výši soud žalobu zamítl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Lhůtu k plnění soud určil dle ustanovení § 160 o. s. ř. do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, když v řízení nevyšly najevo žádné skutečnosti odůvodňující jinou lhůtu k plnění.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. O náhradě nákladů řízení pak bylo rozhodnuto v souladu s ustanovením § 142 odst. 2 o. s. ř., dle kterého měl-li účastník ve věci úspěch jen částečný, soud náhradu nákladů řízení poměrně rozdělí, popř. vysloví, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení. Po porovnání míry úspěchu a neúspěchu každého z účastníků, soud ve smyslu citovaného ustanovení nepřiznal právo na náhradu nákladů řízení žádnému z nich, když tuto shledal srovnatelnou.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně podala u zdejšího soudu žalobu, kterou se po žalované domáhala uložení povinnosti zaplatit žalobkyni částku 10 922 Kč s úrokem a s úrokem z prodlení. Svůj návrh odůvodnila tím, že žalovaná uzavřela s právním předchůdcem žalobkyně společností , právnická osoba, , IČ: , IČO, , se sídlem , adresa,  dne , datum,  smlouvu o spotřebitelském úvěru č. , hodnota, , na základě které byly žalované poskytnuty peněžní prostředky ve výši 7 000 Kč v hotovosti v den uzavření smlouvy. Žalovaná se zavázala zaplatit původnímu věřiteli úrok ve výši 29,49 % ročně. Poskytnutou částku a kapitalizované úroky za půjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy ve výši 1 677 Kč (úrok 29,48 % p.a.), částku za zpracování zápůjčky ve výši 1 500 Kč, částku za službu komfortního splácení ve výši 505 Kč se zavázala zaplatit v 52 hotovostních týdenních splátkách po 236 Kč do 28. 11. 2022. Žalovaná uhradila celkem 600 Kč a poskytla poslední splátku dne 14. 2. 2022. Ke dni 18. 6. 2022 činila dlužná jistina 6 672,13 Kč a dlužný poplatek 4 249,87 Kč. Původní věřitel postoupil pohledávky za žalovanou žalobkyni postupní smlouvou ze dne , datum,  žalobkyni jako novému věřiteli, a to s účinností ke dni , datum, . Postoupení pohledávky bylo žalované písemně oznámeno dopisem zaslaným doporučeně. Žalobkyně tedy požaduje po žalované zaplacení celkové dlužné částky ve výši 10 922 Kč sestávající se z dlužné jistiny ve výši 6 672,13 Kč a dlužné částky poplatku ve výši 4 249,87 Kč; kapitalizovaných úroků ve výši 1 656,07 Kč; kapitalizovaných zákonných úroků z prodlení ve výši 1 269,60 Kč,; úroků ve výši 29,49 % ročně z dlužné jistiny ve výši 6 672,13 Kč od 28.09.2023 do zaplacení; úroků z prodlení v zákonné výši 11,75 % ročně z dlužné jistiny ve výši 6.672,13 Kč od 28.09.2023 do zaplacení. Ke kapitalizovanému úroku ve výši 1 656,07 Kč žalobkyně uvedla, že se jedná o úrok ve výši 29,49 % ročně počítaný z dlužné jistiny ve výši 6 672,13 Kč od 29.11.2022, tj. od marného uplynutí lhůty pro úhradu poslední splátky dle splátkového kalendáře, do 27.9.2023. Ke kapitalizovanému úroku z prodlení ve výši 1 269,60 Kč žalobce uvádí, že se jedná o zákonný úrok z prodlení ve výši 11,75 % ročně počítaný z dlužné jistiny ve výši 6 672,13 Kč od 22.2.2022, tj. od marného uplynutí týdenní (sedmidenní) lhůty po úhradě poslední splátky žalovanou do 27.9.2023. Žalovaná byla naposledy vyzvána k zaplacení předžalobní výzvou zástupce žalobkyně. Před poskytnutím úvěru poskytovatel úvěru ověřoval schopnost žalované úvěr splatit na základě informací získaných od žalované a nahlédnutím do veřejných registrů. Posouzení úvěruschopnosti žalované vedlo k závěru, že příjem, který žalovaná deklarovala ve výši , hodnota,  Kč jako příjem z dávek státní sociální podpory s přihlédnutím k ostatním příjmům ve výši , hodnota,  Kč je dostatečný pro poskytnutí úvěru. Žalobkyně nemá k dispozici doklady k prověřování úvěruschopnosti, když tyto se předkládají pouze při uzavírání smlouvy.2. Soud věc projednal dle ustanovení § 101 odst. 3 o. s. ř. bez přítomnosti žalované, která se z jednání neomluvila.3. Ze smlouvy o spotřebitelském úvěru ze dne , datum,  č. , hodnota, , soud zjistil, že se původní věřitel zavázal poskytnout žalované finanční prostředky ve výši 7000 Kč v hotovosti v den podpisu smlouvy a žalovaná se zavázala poskytnutou částku včetně částky 3 682 Kč splatit v 57 sedmidenních splátkách po 236 Kč, s tím, že poslední splátka činí 206 Kč. Sjednaný úrok činil 44 % p.a. po celou dobu trvání smlouvy. Celkem se žalovaná zavázala zaplatit včetně plateb za doplňkové pojištění ve výši 1 560 Kč částku 12 242 Kč. Smlouva byla podepsána oběma smluvními stranami dne , datum, . Dle zákaznické karty sdělila žalovaná poskytovateli úvěru, že je na mateřské/rodičovské dovolené, vyživuje f8 osob, má příjem ve výši , hodnota,  Kč a , hodnota,  Kč a doložila rozhodnutí o přiznání dávky. Měsíční výdaje odhadla částkou , hodnota,  Kč. Ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne , datum, , soupisu postoupených pohledávek a oznámení o postoupení pohledávek z , datum,  vzal soud za prokázané, že původní věřitel postoupil pohledávku žalobkyni a oznámil postoupení pohledávky žalované. Z tabulky umoření bylo zjištěno, že žalovaná uhradila částku 600 Kč. Dopisem ze dne 15. 2. 2024 byla žalovaná upomenuta o zaplacení zástupcem žalobkyně a vyzvána k zaplacení plnění z úvěrové smlouvy do 1. 3. 2024.4. Mezi původním věřitelem a žalovanou byla uzavřena smlouva o úvěru, jejichž náležitosti jsou upraveny v zákoně č. 89/2012 Sb. občanském zákoníku (dále jen „občanský zákoník“). Na uvedenou smlouvu se vztahují též ustanovení zákona č. 257/2016 Sb. o spotřebitelském úvěru. Původní věřitel prověřoval pouze některé tvrzené příjmy žalované (rozhodnutím Úřadu práce), doklady však nemá k dispozici a nemohly být soudem ověřeny. Celkové výdaje v nízké výši 10 000 Kč vzbuzují pochybnost o reálnosti těchto výdajů, a to i s ohledem na počet vyživovaných osob (žalovaná uvedla 8 vyživovaných osob). Z jiných zdrojů nebyla úvěruschopnost prověřována. Podle § 86 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb. o spotřebitelském úvěru poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Podle § 86 odst. 2 věta první poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. V rozsudku Nejvyššího soudu sp. zn. 33 Cdo 2178/2018 ze dne 25. 7. 2018 tento soud uvedl, že údaje o životním minimu musí poskytovatel porovnat s od spotřebitele zjištěnými (ne pouze tvrzenými) informacemi o jeho příjmech a výdajích. Neprověří-li věřitel dostatečně schopnost dlužníka splácet, je úvěrová smlouva neplatná. Původní věřitel jako poskytovatel úvěru nedostál odborné péče náležitě zjistit schopnost žalované splácet úvěr ve sjednaných splátkách, a proto je spotřebitelská smlouva, která odporuje § 580 odst. 1 občanského zákoníku neplatná. Soud posoudil tuto neplatnost jako absolutní a přihlédl k ní z úřední povinnosti. Vycházel z rozhodnutí Soudního dvora EU ve věci C-679/18. Převzal-li žalovaný finanční prostředky na základě neplatné smlouvy, je povinen tuto částku vrátit podle § 2991 odst. 2 občanského zákoníku jako bezdůvodné obohacení. Dle ustanovení § 2993 občanského zákoníku plnila-li strana, aniž tu byl platný závazek, má právo na vrácení toho, co plnila. Plnily-li obě strany, může každá ze stran požadovat, aby jí druhá strana vydala, co získala; právo druhé strany namítnout vzájemné plnění tím není dotčeno. To platí i v případě, byl-li závazek zrušen. Žalovaná čerpala částku 7 000 Kč a na její dluh byla zaplacena celkem částka 600 Kč, výše bezdůvodného obohacení činí 6 400 Kč. Úroky z prodlení soud přiznal od 2. 11. 2024 ve vazbě na doručení žaloby soudem, když v řízení nebyl předložen žádný důkaz o tom, že by žalovaná byla vyzývána před podáním žaloby k vydání bezdůvodného obohacení. Nárok na zákonný úrok z prodlení má oporu v ustanovení § 1970 občanského zákoníku ve výši dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb. Ve zbývající výši soud žalobu zamítl.5. Lhůtu k plnění soud určil dle ustanovení § 160 o. s. ř. do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, když v řízení nevyšly najevo žádné skutečnosti odůvodňující jinou lhůtu k plnění.6. O náhradě nákladů řízení pak bylo rozhodnuto v souladu s ustanovením § 142 odst. 2 o. s. ř., dle kterého měl-li účastník ve věci úspěch jen částečný, soud náhradu nákladů řízení poměrně rozdělí, popř. vysloví, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení. Po porovnání míry úspěchu a neúspěchu každého z účastníků, soud ve smyslu citovaného ustanovení nepřiznal právo na náhradu nákladů řízení žádnému z nich, když tuto shledal srovnatelnou.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů od jeho písemného doručení ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem, prostřednictvím Okresního soudu v Lounech.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na výkon rozhodnutí (exekuci).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSLN:2024:1.C.251.2024.1","publishedAt":"2025-02-10","decisionAt":"2024-12-13","caseNumber":{"senate":1,"registry":"C","index":251,"year":2024,"pageNumber":53},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Eva","lastName":"Vyskočilová","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSLN","caseResultType":["VYHOVENI","ZAMITNUTI"],"caseSubject":"O zaplacení 10 922 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"580","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2991","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2993","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"86","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["RODICOVSKA_DOVOLENA","POSTOUPENI_POHLEDAVKY","SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}