{"uuid":"643220b5-018f-4b22-8d81-422cac0e45b2","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 10 rozhodl soudkyní JUDr. Andreou Borovičkovou, Ph.D., ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaje o zástupci","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 3 000 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 3 000 Kč s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně od 12. 6. 2020 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku ve výši 1 489 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám Mgr. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", advokáta.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 3 000 Kč s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně od 12. 6. 2020 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.\nII. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku ve výši 1 489 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám Mgr. [jméno] [příjmení], advokáta.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se žalobou domáhala vydání rozhodnutí, kterým by byla žalovanému uložena povinnost zaplatit jí žalovanou částku s příslušenstvím. K odůvodnění uvedla, že žalovanému byla dne 12. 5. 2020 poskytnuta záchytná služba v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" záchytné stanici ","anonStyle":"NONE"},{"text":"ulice","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"obec a číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":". Za poskytnuté ošetření a pobyt byla žalovanému žalobkyní téhož dne vystavena faktura ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" znějící na částku ve výši 3 000 Kč se splatností dne 11. 6. 2020. Žalovaný shora uvedený dluh dne 12. 5. 2020 písemně uznal co do důvodu i výše. Žalobkyně žalovaného před podáním žaloby prostřednictvím svého právního zástupce vyzvala k úhradě dlužné částky předžalobní upomínkou odeslanou dne 19. 2. 2021, žalovaný však na dluh neuhradil ničeho.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný se k žalobě se nevyjádřil. Vzhledem k tomu, že ve věci bylo možné rozhodnout jen na základě listinných důkazů a že se účastníci práva účasti na projednání věci vzdali, rozhodl soud bez nařízení jednání (ust. §115a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ o. s. ř.“).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Soud má za prokázané, že žalobkyně žalovanému dne 12. 5. 2020 poskytla ošetření v protialkoholní záchytné stanici ","anonStyle":"NONE"},{"text":"ulice","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec a číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":", které žalovanému vyúčtovala téhož dne vystavenou fakturou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" znějící na částku ve výši 3 000 Kč se splatností dne 11. 6. 2020 (fakturou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Žalovaný tento dluh co do důvodu i výše písemně uznal dne 12. 5. 2020 (uznáním dluhu ze dne 12. 5. 2020). Žalobkyně žalovaného vyzvala k úhradě dlužné částky předžalobní upomínkou ze dne 19. 2. 2021, která byla odeslána téhož dne (předžalobní upomínkou ze dne 19. 2. 2021 včetně podacího lístku).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. V řízení byly provedeny všechny navržené důkazy, potřeba provedení dalších důkazů nevyšla v řízení najevo.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Takto zjištěný skutkový stav soud posuzoval podle ust. § 13 a násl. zák. č. 48/1997 Sb.,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o veřejném zdravotním pojištění, ust. § 20 a § 21 odst. 3 zák. č. 65/2017 Sb., o ochraně zdraví před škodlivými účinky návykových látek a § 89a a násl. zák. č. 373/2011 Sb., o specifických ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" službách. Žalobkyně žalovanému dne 12. 5. 2020 poskytla ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" péči, která není hrazena ze zákonného zdravotního pojištění, a proto žalovanému vznikla povinnost uhradit žalobkyni částku ve výši 3 000 Kč, kterou na tuto péči vynaložila (§ 24 zák. č. 65/2017 Sb.). Protože žalovaný nezaplatil dlužnou částku ve stanovené lhůtě splatnosti, tj. k 11. 6. 2020, je v prodlení s plněním dluhu, a žalobkyně má tak právo požadovat po žalovaném vedle tohoto plnění také úroky z prodlení dle § 513, § 1968 a § 1970 zák. č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „o. z.“), a to od 12. 6. 2020. Výše úroku z prodlení pak byla přisouzena podle § 2 nař. vlády č. 351/2013 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 a § 142a odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 1 489 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 400 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 3 000 Kč sestávající z částky 200 Kč za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu ve věci včetně tří paušálních náhrad výdajů po 100 Kč dle § 14b odst. 5 písm. a) a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 900 Kč ve výši 189 Kč, kterou se zástupce žalobkyně povinen z odměny za zastupování a z náhrad odvést dle zák. č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty. S ohledem na ustanovení § 149 odst. 1 o. s. ř. přiznal soud tyto náklady k rukám právního zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Lhůta k plnění byla soudem stanovena v souladu s ustanovením § 160 odst. 1 věta před středníkem o. s. ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se žalobou domáhala vydání rozhodnutí, kterým by byla žalovanému uložena povinnost zaplatit jí žalovanou částku s příslušenstvím. K odůvodnění uvedla, že žalovanému byla dne 12. 5. 2020 poskytnuta záchytná služba v [anonymizováno] záchytné stanici [ulice],\r[obec a číslo]. Za poskytnuté ošetření a pobyt byla žalovanému žalobkyní téhož dne vystavena faktura [číslo] znějící na částku ve výši 3 000 Kč se splatností dne 11. 6. 2020. Žalovaný shora uvedený dluh dne 12. 5. 2020 písemně uznal co do důvodu i výše. Žalobkyně žalovaného před podáním žaloby prostřednictvím svého právního zástupce vyzvala k úhradě dlužné částky předžalobní upomínkou odeslanou dne 19. 2. 2021, žalovaný však na dluh neuhradil ničeho.\n2. Žalovaný se k žalobě se nevyjádřil. Vzhledem k tomu, že ve věci bylo možné rozhodnout jen na základě listinných důkazů a že se účastníci práva účasti na projednání věci vzdali, rozhodl soud bez nařízení jednání (ust. §115a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ o. s. ř.“).\n3. Soud má za prokázané, že žalobkyně žalovanému dne 12. 5. 2020 poskytla ošetření v protialkoholní záchytné stanici [ulice], [obec a číslo], které žalovanému vyúčtovala téhož dne vystavenou fakturou [číslo] znějící na částku ve výši 3 000 Kč se splatností dne 11. 6. 2020 (fakturou [číslo]). Žalovaný tento dluh co do důvodu i výše písemně uznal dne 12. 5. 2020 (uznáním dluhu ze dne 12. 5. 2020). Žalobkyně žalovaného vyzvala k úhradě dlužné částky předžalobní upomínkou ze dne 19. 2. 2021, která byla odeslána téhož dne (předžalobní upomínkou ze dne 19. 2. 2021 včetně podacího lístku).\n4. V řízení byly provedeny všechny navržené důkazy, potřeba provedení dalších důkazů nevyšla v řízení najevo.\n5. Takto zjištěný skutkový stav soud posuzoval podle ust. § 13 a násl. zák. č. 48/1997 Sb.,\ro veřejném zdravotním pojištění, ust. § 20 a § 21 odst. 3 zák. č. 65/2017 Sb., o ochraně zdraví před škodlivými účinky návykových látek a § 89a a násl. zák. č. 373/2011 Sb., o specifických [anonymizováno] službách. Žalobkyně žalovanému dne 12. 5. 2020 poskytla [anonymizováno] péči, která není hrazena ze zákonného zdravotního pojištění, a proto žalovanému vznikla povinnost uhradit žalobkyni částku ve výši 3 000 Kč, kterou na tuto péči vynaložila (§ 24 zák. č. 65/2017 Sb.). Protože žalovaný nezaplatil dlužnou částku ve stanovené lhůtě splatnosti, tj. k 11. 6. 2020, je v prodlení s plněním dluhu, a žalobkyně má tak právo požadovat po žalovaném vedle tohoto plnění také úroky z prodlení dle § 513, § 1968 a § 1970 zák. č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „o. z.“), a to od 12. 6. 2020. Výše úroku z prodlení pak byla přisouzena podle § 2 nař. vlády č. 351/2013 Sb.\n6. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 a § 142a odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 1 489 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 400 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 3 000 Kč sestávající z částky 200 Kč za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu ve věci včetně tří paušálních náhrad výdajů po 100 Kč dle § 14b odst. 5 písm. a) a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 900 Kč ve výši 189 Kč, kterou se zástupce žalobkyně povinen z odměny za zastupování a z náhrad odvést dle zák. č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty. S ohledem na ustanovení § 149 odst. 1 o. s. ř. přiznal soud tyto náklady k rukám právního zástupce žalobkyně.\n7. Lhůta k plnění byla soudem stanovena v souladu s ustanovením § 160 odst. 1 věta před středníkem o. s. ř.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (ustanovení § 202 odst. 2 o. s. ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH10:2022:9.C.312.2021.1","publishedAt":"2022-04-11","decisionAt":"2022-01-24","caseNumber":{"senate":9,"registry":"C","index":312,"year":2021,"pageNumber":26},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Andrea","lastName":"Borovičková","titlesAfter":"Ph.D.","function":""},"courtCode":"OSPH10","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"O 3 000 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"14b","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"202","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1968","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"149","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"","lexNumber":235,"lexYear":2004,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"24","lexNumber":65,"lexYear":2017,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"21","lexNumber":65,"lexYear":2017,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"89a","lexNumber":373,"lexYear":2011,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"20","lexNumber":65,"lexYear":2017,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"13","lexNumber":48,"lexYear":1997,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["PENEZITE_PLNENI"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}