{"uuid":"650747bd-ff74-4fbe-bd15-ebe48e65eb12","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Hradci Králové rozhodl soudcem JUDr. Milanem Plhalem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupený advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaje o zástupci","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení částky 5 701,65 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Řízení se v části, ve které se žalobce domáhal zaplacení 4 000 Kč, zastavuje.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci 4 578,36 Kč","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení do 13. 11. 2020,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"s kapitalizovaným úrokem 1 368,71 Kč do 13. 11. 2020,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení od 14. 11. 2020 do 25. 6. 2021 ve výši 318,42 Kč,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"s kapitalizovaným úrokem od 14. 11. 2020 do 25. 6. 2021 ve výši 1 025,96 Kč","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"s úrokem ve výši 29 % ročně z částky 4 578,36 Kč od 26. 6. 2021 do zaplacení,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"se zákonným úrokem ve výši 9 % ročně z částky 4 578,36 Kč od 26. 6. 2021 do zaplacení,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žalovaná je povinna nahradit žalobci náklady řízení 1 489 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám jeho zástupce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"<b>I. Řízení se v části, ve které se žalobce domáhal zaplacení 4 000 Kč, zastavuje.</b>\n<b>II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci 4 578,36 Kč</b>\n<b>s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení do 13. 11. 2020,</b>\n<b>s kapitalizovaným úrokem 1 368,71 Kč do 13. 11. 2020,</b>\n<b>s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení od 14. 11. 2020 do 25. 6. 2021 ve výši 318,42 Kč,</b>\n<b>s kapitalizovaným úrokem od 14. 11. 2020 do 25. 6. 2021 ve výši 1 025,96 Kč</b>\n<b>s úrokem ve výši 29 % ročně z částky 4 578,36 Kč od 26. 6. 2021 do zaplacení,</b>\n<b>se zákonným úrokem ve výši 9 % ročně z částky 4 578,36 Kč od 26. 6. 2021 do zaplacení,</b>\n<b>do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.</b>\n<b>III. Žalovaná je povinna nahradit žalobci náklady řízení 1 489 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám jeho zástupce.</b>","justification":[{"texts":[{"text":"Žalobce se domáhá zaplacení 5 701,65 Kč, úroku ke dni 13. 11. 2020 ve výši 3 734,08 Kč, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ke dni 13. 11. 2020 ve výši 936,11 Kč, úroku 29 % ročně z částky 5 701,65 Kč od 14. 11. 2020 do zaplacení, zákonného úroku z prodlení 9 % ročně z částky 5 701,65 Kč od 14. 11. 2020 a náhrady nákladů řízení. Tvrdil, že mezi jeho právním předchůdcem společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" a žalovanou došlo dne 17. 7. 2017 k uzavření smlouvy o zápůjčce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":". Na základě uzavřené smlouvy poskytl právní předchůdce žalobce žalované 11 000 Kč, což žalovaná potvrdila svým podpisem. V souvislosti s poskytnutou zápůjčkou se žalovaná ve smlouvě zavázala zaplatit právnímu předchůdci žalobce navíc 9 759 Kč, což představovalo 1 968 Kč – úrok 29 % ročně za sjednanou dobu trvání smlouvy, poplatky - odměnu za administrativní činnost – splácení v hotovosti 3 162 Kč a 4 629 Kč za zpracování. Celkovou částku se žalovaná zavázala splácet v 60 týdenních splátkách po 346 Kč. Žalovaná nehradila sjednané splátky řádně a včas, čímž porušila své závazky ze smlouvy. Poslední splátku měl žalovaná zaplatit 10. 9. 2018. Pohledávka vyplývající z výše uvedené smlouvy, včetně příslušenství, se všemi právy s ní spojenými, byla postoupena na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 20. 1. 2020 žalobci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podáním z 15. 6. 2021 vzal žalobce žalobu v části, ve které se domáhal zaplacení 4 000 Kč zpět s tím, že tuto částku žalovaná zaplatila po podání žaloby.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Soud ve věci rozhodl, aniž by nařídil jednání, protože s tímto postupem účastníci souhlasili (§ 115a o. s. ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Soud vzal žalobní tvrzení žalobce za prokázané, protože je žalobce doložil smlouvou o zápůjčce, smluvními podmínkami a smlouvou o postoupení pohledávky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Při právním posouzení věci soud vyšel z ustanovení § 96 o. s. ř., zákona č. 145/2010 Sb., o spotřebitelském úvěru a § 2390 a násl. o. z. a ustanovení § 1968 o. z., § 1970 tohoto předpisu, pokud jde o úroky a úroky z prodlení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalobce v řízení uspěl a k částečnému zpětvzetí přistoupil pro chování žalované. Podle ustanovení § 142 odst. 1 a § 146 odst. 2 o. s. ř. mu vzniklo právo na náhradu nákladů řízení. Náklady žalobce tvoří odměna advokáta po 200 Kč za předžalobní výzvu, převzetí zastoupení, podání žaloby, tři náhrady hotových výdajů po 100 Kč a 21 % DPH (§ 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu). Konečně i zaplacený soudní poplatek 400 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Žalobce se domáhá zaplacení 5 701,65 Kč, úroku ke dni 13. 11. 2020 ve výši 3 734,08 Kč, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ke dni 13. 11. 2020 ve výši 936,11 Kč, úroku 29 % ročně z částky 5 701,65 Kč od 14. 11. 2020 do zaplacení, zákonného úroku z prodlení 9 % ročně z částky 5 701,65 Kč od 14. 11. 2020 a náhrady nákladů řízení. Tvrdil, že mezi jeho právním předchůdcem společností [právnická osoba] a žalovanou došlo dne 17. 7. 2017 k uzavření smlouvy o zápůjčce [číslo]. Na základě uzavřené smlouvy poskytl právní předchůdce žalobce žalované 11 000 Kč, což žalovaná potvrdila svým podpisem. V souvislosti s poskytnutou zápůjčkou se žalovaná ve smlouvě zavázala zaplatit právnímu předchůdci žalobce navíc 9 759 Kč, což představovalo 1 968 Kč – úrok 29 % ročně za sjednanou dobu trvání smlouvy, poplatky - odměnu za administrativní činnost – splácení v hotovosti 3 162 Kč a 4 629 Kč za zpracování. Celkovou částku se žalovaná zavázala splácet v 60 týdenních splátkách po 346 Kč. Žalovaná nehradila sjednané splátky řádně a včas, čímž porušila své závazky ze smlouvy. Poslední splátku měl žalovaná zaplatit 10. 9. 2018. Pohledávka vyplývající z výše uvedené smlouvy, včetně příslušenství, se všemi právy s ní spojenými, byla postoupena na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 20. 1. 2020 žalobci.\nŽalovaná se k žalobě nevyjádřila.\nPodáním z 15. 6. 2021 vzal žalobce žalobu v části, ve které se domáhal zaplacení 4 000 Kč zpět s tím, že tuto částku žalovaná zaplatila po podání žaloby.\nSoud ve věci rozhodl, aniž by nařídil jednání, protože s tímto postupem účastníci souhlasili (§ 115a o. s. ř.).\nSoud vzal žalobní tvrzení žalobce za prokázané, protože je žalobce doložil smlouvou o zápůjčce, smluvními podmínkami a smlouvou o postoupení pohledávky.\nPři právním posouzení věci soud vyšel z ustanovení § 96 o. s. ř., zákona č. 145/2010 Sb., o spotřebitelském úvěru a § 2390 a násl. o. z. a ustanovení § 1968 o. z., § 1970 tohoto předpisu, pokud jde o úroky a úroky z prodlení.\nŽalobce v řízení uspěl a k částečnému zpětvzetí přistoupil pro chování žalované. Podle ustanovení § 142 odst. 1 a § 146 odst. 2 o. s. ř. mu vzniklo právo na náhradu nákladů řízení. Náklady žalobce tvoří odměna advokáta po 200 Kč za předžalobní výzvu, převzetí zastoupení, podání žaloby, tři náhrady hotových výdajů po 100 Kč a 21 % DPH (§ 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu). Konečně i zaplacený soudní poplatek 400 Kč.","information":[{"texts":[{"text":"Proti výroku I a III je možno podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho doručení ke Krajskému soudu v Hradci Králové prostřednictvím Okresního soudu v Hradci Králové.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Proti výroku II není odvolání přípustné.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí nebo exekuční návrh.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSHK:2021:12.C.63.2021.2","publishedAt":"2021-10-14","decisionAt":"2021-07-07","caseNumber":{"senate":12,"registry":"C","index":63,"year":2021,"pageNumber":27},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Milan","lastName":"Plhal","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSHK","caseResultType":["ZASTAVENI","VYHOVENI"],"caseSubject":"o zaplacení částky 5 701,65 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"14b","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"1968","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2390","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"146","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"96","lexNumber":145,"lexYear":2010,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["PENEZITE_PLNENI","POSTOUPENI_POHLEDAVKY","SMLOUVA_O_ZAPUJCCE"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}