{"uuid":"654030e6-d365-47fd-ae21-b22e30a54567","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 7 rozhodl soudkyní JUDr. Marií Filippiovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"advokát","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"žalovaný","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum narození","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupený opatrovníkem Městskou částí Praha 7, IČO 00063754,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem U průhonu 1338/38, 170 00 Praha 7.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro zaplacení 218 184 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" včetně úroku z prodlení ve výši 10% p.a. z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, zákonného úroku z prodlení ve výši 8,25% p.a. z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, zákonného úroku z prodlení ve výši 8,25% p.a. z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, zákonného úroku z prodlení ve výši 8,25% p.a. z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, zákonného úroku z prodlení ve výši 8,25% p.a. z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, zákonného úroku z prodlení ve výši 8,25% p.a. z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, zákonného úroku z prodlení ve výši 8,25% p.a. z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, zákonného úroku z prodlení ve výši 8,25% p.a. z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, zákonného úroku z prodlení ve výši 8,25% p.a. z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, zákonného úroku z prodlení ve výši 8,25% p.a. z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, zákonného úroku z prodlení ve výši 8,25% p.a. z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, zákonného úroku z prodlení ve výši 8,25% p.a. z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, zákonného úroku z prodlení ve výši 8,25% p.a. z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, zákonného úroku z prodlení ve výši 8,25% p.a. z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, zákonného úroku z prodlení ve výši 15% p.a. z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žaloba co do povinnosti žalovaného zaplatit žalobci částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"s e z a s t a v u j e .","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci na nákladech řízení částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám advokáta žalobce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku , částka,  včetně úroku z prodlení ve výši 10% p.a. z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení, z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení, zákonného úroku z prodlení ve výši 8,25% p.a. z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení, zákonného úroku z prodlení ve výši 8,25% p.a. z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení, zákonného úroku z prodlení ve výši 8,25% p.a. z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení, zákonného úroku z prodlení ve výši 8,25% p.a. z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení, zákonného úroku z prodlení ve výši 8,25% p.a. z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení, zákonného úroku z prodlení ve výši 8,25% p.a. z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení, zákonného úroku z prodlení ve výši 8,25% p.a. z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení, zákonného úroku z prodlení ve výši 8,25% p.a. z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení, zákonného úroku z prodlení ve výši 8,25% p.a. z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení, zákonného úroku z prodlení ve výši 8,25% p.a. z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení, zákonného úroku z prodlení ve výši 8,25% p.a. z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení, zákonného úroku z prodlení ve výši 8,25% p.a. z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení, zákonného úroku z prodlení ve výši 8,25% p.a. z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení, zákonného úroku z prodlení ve výši 15% p.a. z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žaloba co do povinnosti žalovaného zaplatit žalobci částku , částka,  s příslušenstvíms e z a s t a v u j e .III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci na nákladech řízení částku , částka, , a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám advokáta žalobce.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobce se žalobou domáhal na žalovaném zaplacení částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s příslušenstvím s tím, že dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla mezi účastníky uzavřena smlouva o nájmu bytu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" na dobu určitou do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". s automatickým prodloužením o jeden rok, tedy do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" účastníci uzavřeli novou smlouvu o nájmu bytu od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" s možností automatického prodloužení. Nájemné bylo stanoveno na částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně a poplatek za služby ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný přestal plnit svou povinnost hradit nájemné a související poplatky v prosinci 2019. Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" byl mezi účastníky ukončen nájemní vztah. Žalovaný v rámci předání bytu podepsal předávací protokol, ve kterém uznal svůj dluh na nájemném a souvisejících službách ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Dluh se skládal z dlužného nájemného za prosinec 2019 ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", 6 dlužných nájmů za rok 2020 ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a dále 8 dlužných nájmů za rok 2021 ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný rovněž potvrdil, že byt je silně poškozen. Žalobce v období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" realizoval opravu poškozeného bytu, a v této souvislosti žalobce uhradil fakturu ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobce dále požadoval ušlý zisk za 6 měsíců od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" z důvodu ušlého nájemného bez služeb v celkové výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uhradil částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Soud usnesením ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" pod č.j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" podle § 29 odst. 3 o.s.ř. ustanovil žalovanému opatrovníka, neboť soudu není známa adresa, na které se žalovaný zdržuje.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Opatrovník navrhnul zamítnutí žaloby, co do zaplacení částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" jako náhrady ušlého zisku a co do částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" zaplacené kauce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. U jednání dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" vzal žalobce žalobu zpět co do zaplacení částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a co do částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za ušlý zisk za 5 nájemných po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Soud tedy dle § 96 odst. 2 o.s.ř. řízení v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s příslušenstvím zastavil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Ze Smluv o nájmu bytu soud zjistil, že dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřeli účastníci smlouvu o nájmu ateliéru-bytu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":", o rozloze 17 m2, na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" na dobu určitou od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" s možností prodloužení o dobu jednoho roku, vždy od 4.5. do 3.5. za nájemné ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a zálohové měsíční platby na služby v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný se zavázal hradit nájemné a zálohovou platbu na služby vždy nejpozději k 28. dni předcházejícího měsíce. Zároveň se dohodli na složení kauce ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" účastníci uzavřeli novou nájemní smlouvu na dobu od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" s možností prodloužení o dobu jednoho roku, vždy od 4.5. do 3.5. za nájemné ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a zálohové měsíční platby na služby v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Částka kauce ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla žalovaným složena již při podpisu první smlouvy ze ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Z Předávacího protokolu soud zjistil, že žalobce předal dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalovanému předmětný byt. Z Předávacího protokolu při zpětném předání bytu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalovaný předal žalobci zpět předmětný byt. Žalovaný prohlásil, že k ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" dluží na nájmu a na službách částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a k ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". V předávacím protokolu je rovněž uvedeno, že byt byl silně poškozen nájemníkem. Z faktury č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". fakturovala žalobci částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za dodělání oprav a kompletní úklid zdevastovaného bytu. Z výpisu z účtu soud zjistil, že dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalovaný uhradil žalobci částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Z Předžalobní výzvy soud zjistil, že dopisem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalobce vyzval žalovaného k úhradě dlužné částky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Podle § 2201 o.z. nájemní smlouvou se pronajímatel zavazuje přenechat nájemci věc k dočasnému užívání a nájemce se zavazuje platit za to pronajímateli nájemné.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Podle § 2257 o.z. pronajímatel udržuje po dobu nájmu byt a dům ve stavu způsobilém k užívání (odst. 1). Nájemce provádí a hradí pouze běžnou údržbu a drobné opravy související s užíváním bytu (odst. 2).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Podle § 2267 o.z. neodstraní-li nájemce poškození nebo vadu způsobené okolnostmi, za které odpovídá, odstraní je na náklady nájemce pronajímatel.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Podle § 2293 o.z. nájemce odevzdá byt ve stavu, v jakém jej převzal, nehledě na běžné opotřebení při běžném užívání a na vady, které je povinen odstranit pronajímatel (odst. 1).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Podle § 2913 o.z. poruší-li strana povinnost ze smlouvy, nahradí škodu z toho vzniklou druhé straně nebo i osobě, jejímuž zájmu mělo splnění ujednané povinnosti zjevně sloužit.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Podle § 2952 o.z. hradí se skutečná škoda a to, co poškozenému ušlo (ušlý zisk). Záleží-li skutečná škoda ve vzniku dluhu, má poškozený právo, aby ho škůdce dluhu zprostil nebo mu poskytl náhradu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Podle § 1970 OZ po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená. Podle § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. výše úroku z prodlení odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Žalobce a žalovaný uzavřeli nájemní smlouvu na byt, na základě, které se žalovaný zavázal platit nájemné ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně a na služby spojené s užíváním bytu částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně. Žalovaný dluží za část nájmu za prosinec 2019, 6 nájmů za rok 2020 a 8 nájmů za rok 2021 tj. částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Vzhledem k tomu, že žalovaný neodevzdal byt ve stavu, v jakém jej převzal, žalobce vynaložil částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" na uvedení bytu do původního stavu. Vzhledem k tomu, že žalovaný porušil povinnost předat byt ve způsobilém stavu, způsobil tak žalobci škodu ve výši jednoho nájemného, neboť žalobce po tuto dobu nemohl byt pronajmout z důvodu opravy poškozeného bytu. Soud proto uznal žalovaného povinným zaplatit žalobci částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Úrok z prodlení soud přiznal ode dne následujícího po dni splatnosti tj. od 29. dne měsíce předcházejícího.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. O nákladech řízení rozhodl soud dle § 142 odst. 1 ve spojení s § 146 odst. 2 věta první o.s.ř. Náklady řízení představují zaplacení soudního poplatku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", odměna advokáta za 4 úkony právní služby (převzetí věci, výzva k zaplacení, žaloba, účast na jednání) podle § 11 odst. 1 vyhl. č. 177/1996 Sb. (dále jen AT) po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" podle § 7 AT, 4 x režijní paušál po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" podle § 13 odst. 4 AT a DPH ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" tj. celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". S ohledem na zpětvzetí žaloby byl žalobce úspěšný jen částečně, soud proto přiznal žalobci náklady řízení ve výši 47,2% tj. ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobce se žalobou domáhal na žalovaném zaplacení částky , částka,  s příslušenstvím s tím, že dne , datum,  byla mezi účastníky uzavřena smlouva o nájmu bytu č. , číslo,  na adrese , adresa,  na dobu určitou do , datum, . s automatickým prodloužením o jeden rok, tedy do , datum, . Dne , datum,  účastníci uzavřeli novou smlouvu o nájmu bytu od , datum,  do , datum,  s možností automatického prodloužení. Nájemné bylo stanoveno na částku , částka,  měsíčně a poplatek za služby ve výši , částka, . Žalovaný přestal plnit svou povinnost hradit nájemné a související poplatky v prosinci 2019. Dne , datum,  byl mezi účastníky ukončen nájemní vztah. Žalovaný v rámci předání bytu podepsal předávací protokol, ve kterém uznal svůj dluh na nájemném a souvisejících službách ve výši , částka, . Dluh se skládal z dlužného nájemného za prosinec 2019 ve výši , částka, , 6 dlužných nájmů za rok 2020 ve výši , částka,  a dále 8 dlužných nájmů za rok 2021 ve výši , částka, . Žalovaný rovněž potvrdil, že byt je silně poškozen. Žalobce v období od , datum,  do , datum,  realizoval opravu poškozeného bytu, a v této souvislosti žalobce uhradil fakturu ve výši , částka, . Žalobce dále požadoval ušlý zisk za 6 měsíců od , datum,  do , datum,  z důvodu ušlého nájemného bez služeb v celkové výši , částka, . Žalovaný dne , datum,  uhradil částku , částka, .2. Soud usnesením ze dne , datum,  pod č.j. , spisová značka,  podle § 29 odst. 3 o.s.ř. ustanovil žalovanému opatrovníka, neboť soudu není známa adresa, na které se žalovaný zdržuje.3. Opatrovník navrhnul zamítnutí žaloby, co do zaplacení částky , částka,  jako náhrady ušlého zisku a co do částky , částka,  zaplacené kauce.4. U jednání dne , datum,  vzal žalobce žalobu zpět co do zaplacení částky , částka, , a co do částky , částka,  za ušlý zisk za 5 nájemných po , částka, .5. Soud tedy dle § 96 odst. 2 o.s.ř. řízení v částce , částka,  s příslušenstvím zastavil.6. Ze Smluv o nájmu bytu soud zjistil, že dne , datum,  uzavřeli účastníci smlouvu o nájmu ateliéru-bytu č. , číslo, , o rozloze 17 m2, na adrese , adresa,  na dobu určitou od , datum,  do , datum,  s možností prodloužení o dobu jednoho roku, vždy od 4.5. do 3.5. za nájemné ve výši , částka,  a zálohové měsíční platby na služby v částce , částka, . Žalovaný se zavázal hradit nájemné a zálohovou platbu na služby vždy nejpozději k 28. dni předcházejícího měsíce. Zároveň se dohodli na složení kauce ve výši , částka, . Dne , datum,  účastníci uzavřeli novou nájemní smlouvu na dobu od , datum,  do , datum,  s možností prodloužení o dobu jednoho roku, vždy od 4.5. do 3.5. za nájemné ve výši , částka,  a zálohové měsíční platby na služby v částce , částka, . Částka kauce ve výši , částka,  byla žalovaným složena již při podpisu první smlouvy ze , datum, . Z Předávacího protokolu soud zjistil, že žalobce předal dne , datum,  žalovanému předmětný byt. Z Předávacího protokolu při zpětném předání bytu č. , číslo,  soud zjistil, že dne , datum,  žalovaný předal žalobci zpět předmětný byt. Žalovaný prohlásil, že k , datum,  dluží na nájmu a na službách částku , částka,  a k , datum,  částku , částka, . V předávacím protokolu je rovněž uvedeno, že byt byl silně poškozen nájemníkem. Z faktury č. , číslo,  ze dne , datum,  soud zjistil, že , právnická osoba, . fakturovala žalobci částku , částka,  za dodělání oprav a kompletní úklid zdevastovaného bytu. Z výpisu z účtu soud zjistil, že dne , datum,  žalovaný uhradil žalobci částku , částka, . Z Předžalobní výzvy soud zjistil, že dopisem ze dne , datum,  žalobce vyzval žalovaného k úhradě dlužné částky.7. Podle § 2201 o.z. nájemní smlouvou se pronajímatel zavazuje přenechat nájemci věc k dočasnému užívání a nájemce se zavazuje platit za to pronajímateli nájemné.8. Podle § 2257 o.z. pronajímatel udržuje po dobu nájmu byt a dům ve stavu způsobilém k užívání (odst. 1). Nájemce provádí a hradí pouze běžnou údržbu a drobné opravy související s užíváním bytu (odst. 2).9. Podle § 2267 o.z. neodstraní-li nájemce poškození nebo vadu způsobené okolnostmi, za které odpovídá, odstraní je na náklady nájemce pronajímatel.10. Podle § 2293 o.z. nájemce odevzdá byt ve stavu, v jakém jej převzal, nehledě na běžné opotřebení při běžném užívání a na vady, které je povinen odstranit pronajímatel (odst. 1).11. Podle § 2913 o.z. poruší-li strana povinnost ze smlouvy, nahradí škodu z toho vzniklou druhé straně nebo i osobě, jejímuž zájmu mělo splnění ujednané povinnosti zjevně sloužit.12. Podle § 2952 o.z. hradí se skutečná škoda a to, co poškozenému ušlo (ušlý zisk). Záleží-li skutečná škoda ve vzniku dluhu, má poškozený právo, aby ho škůdce dluhu zprostil nebo mu poskytl náhradu.13. Podle § 1970 OZ po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená. Podle § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. výše úroku z prodlení odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů.14. Žalobce a žalovaný uzavřeli nájemní smlouvu na byt, na základě, které se žalovaný zavázal platit nájemné ve výši , částka,  měsíčně a na služby spojené s užíváním bytu částku , částka,  měsíčně. Žalovaný dluží za část nájmu za prosinec 2019, 6 nájmů za rok 2020 a 8 nájmů za rok 2021 tj. částku , částka, . Vzhledem k tomu, že žalovaný neodevzdal byt ve stavu, v jakém jej převzal, žalobce vynaložil částku , částka,  na uvedení bytu do původního stavu. Vzhledem k tomu, že žalovaný porušil povinnost předat byt ve způsobilém stavu, způsobil tak žalobci škodu ve výši jednoho nájemného, neboť žalobce po tuto dobu nemohl byt pronajmout z důvodu opravy poškozeného bytu. Soud proto uznal žalovaného povinným zaplatit žalobci částku , částka, . Úrok z prodlení soud přiznal ode dne následujícího po dni splatnosti tj. od 29. dne měsíce předcházejícího.15. O nákladech řízení rozhodl soud dle § 142 odst. 1 ve spojení s § 146 odst. 2 věta první o.s.ř. Náklady řízení představují zaplacení soudního poplatku ve výši , částka, , odměna advokáta za 4 úkony právní služby (převzetí věci, výzva k zaplacení, žaloba, účast na jednání) podle § 11 odst. 1 vyhl. č. 177/1996 Sb. (dále jen AT) po , částka,  podle § 7 AT, 4 x režijní paušál po , částka,  podle § 13 odst. 4 AT a DPH ve výši , částka,  tj. celkem , částka, . S ohledem na zpětvzetí žaloby byl žalobce úspěšný jen částečně, soud proto přiznal žalobci náklady řízení ve výši 47,2% tj. ve výši , částka, .","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku je možné podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení k Městskému soudu v Praze prostřednictvím soudu podepsaného.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobce domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":16,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH07:2024:10.C.401.2022.1","publishedAt":"2025-01-30","decisionAt":"2024-05-23","caseNumber":{"senate":10,"registry":"C","index":401,"year":2022,"pageNumber":59},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Marie","lastName":"Filippiová","titlesAfter":"","function":"soudkyně"},"courtCode":"OSPH07","caseResultType":["ZASTAVENI","VYHOVENI"],"caseSubject":"pro zaplacení 218 184 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"11","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"29","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"96","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"146","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["USLY_ZISK","DLUZNE_NAJEMNE","SMLOUVA_NAJEMNI"]},"styles":[{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":16,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}