{"uuid":"65afb5d9-778e-4f8c-ae81-23a05568563c","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Chrudimi rozhodl dne 15.10.2025 samosoudcem Hynkem Baňouchem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o 27 000 Kč s příslušenstvím, takto:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 27 000 Kč do patnácti dnů poté, co tento rozsudek nabude právní moci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna nahradit žalobkyni náklady řízení ve výši 1 650 Kč do patnácti dnů poté, co tento rozsudek nabude právní moci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 27 000 Kč do patnácti dnů poté, co tento rozsudek nabude právní moci.II. Žalovaná je povinna nahradit žalobkyni náklady řízení ve výši 1 650 Kč do patnácti dnů poté, co tento rozsudek nabude právní moci.","justification":[{"texts":[{"text":"Žalobou ze dne 8.7.2025 se žalobkyně domáhala na žalované zaplacení 27 000 Kč, neboť jí nevrátila prostředky poskytnuté na základě smlouvy o zápůjčce, ačkoli dluh uznala.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Soud žalobu zaslal žalované, aby se k ní vyjádřila a aby vylíčila všechny rozhodné skutečnosti, avšak žalovaná nereagovala a nereagovala ani na výzvu soudu, aby sdělila překážky bránící rozhodnutí věci bez nařízení jednání. Protože nárok žalobkyně vyplýval ze spisu, soud rozhodl bez nařízení jednání podle § 115a občanského soudního řádu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Soud zjistil tyto skutečnosti. Dne 28.7.2024 poskytla žalobkyně žalované bankovním převodem 15 000 Kč a dne 15.8.2024 dalších 10 000 Kč, na základě smlouvy o zápůjčce uzavřené pomocí textových zpráv. Žalobkyně marně vyzvala žalovanou, aby prostředky vrátila 30.4.2025, k čemuž se písemně žalovaná zavázala a dluh co do důvodu a výše uznala v částce 27 000 Kč vyjadřující poskytnutou částku a 2 000 Kč jako náklady, respektive úrok z prodlení nepřevyšující zákonný limit (číslo listu soudního spisu, „č.l.“ 4-13).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Po právní stránce soud věc posoudil takto.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Uzná-li někdo svůj dluh co do důvodu i výše prohlášením učiněným v písemné formě, má se za to, že dluh v rozsahu uznání v době uznání trvá (§ 2053 občanského zákoníku).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalovaná písemně uznala dluh ze zápůjčky, avšak peníze do dohodnuté doby nevrátila. Proto soud žalobu posoudil jako důvodnou a žalobě vyhověl (výrok I.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"O nákladech řízení soud rozhodl dle § 142 odst. 1 občanského soudního řádu, zákon č. 99/1963 Sb., v platném znění, (dále „o. s. ř.“), žalobkyně byla plně úspěšná a má právo na náhradu nákladů řízení tvořených zaplaceným soudním poplatkem 1 350 Kč a paušální náhradou nezastoupeného účastníka ve výši 300 Kč, vyhlášky č. 254/2015 Sb. tedy celkem 1650 Kč (výrok II.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"O lhůtách k plnění bylo rozhodnuto podle § 160 odst. 1 o.s.ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Žalobou ze dne 8.7.2025 se žalobkyně domáhala na žalované zaplacení 27 000 Kč, neboť jí nevrátila prostředky poskytnuté na základě smlouvy o zápůjčce, ačkoli dluh uznala.Soud žalobu zaslal žalované, aby se k ní vyjádřila a aby vylíčila všechny rozhodné skutečnosti, avšak žalovaná nereagovala a nereagovala ani na výzvu soudu, aby sdělila překážky bránící rozhodnutí věci bez nařízení jednání. Protože nárok žalobkyně vyplýval ze spisu, soud rozhodl bez nařízení jednání podle § 115a občanského soudního řádu.Soud zjistil tyto skutečnosti. Dne 28.7.2024 poskytla žalobkyně žalované bankovním převodem 15 000 Kč a dne 15.8.2024 dalších 10 000 Kč, na základě smlouvy o zápůjčce uzavřené pomocí textových zpráv. Žalobkyně marně vyzvala žalovanou, aby prostředky vrátila 30.4.2025, k čemuž se písemně žalovaná zavázala a dluh co do důvodu a výše uznala v částce 27 000 Kč vyjadřující poskytnutou částku a 2 000 Kč jako náklady, respektive úrok z prodlení nepřevyšující zákonný limit (číslo listu soudního spisu, „č.l.“ 4-13).Po právní stránce soud věc posoudil takto.Uzná-li někdo svůj dluh co do důvodu i výše prohlášením učiněným v písemné formě, má se za to, že dluh v rozsahu uznání v době uznání trvá (§ 2053 občanského zákoníku).Žalovaná písemně uznala dluh ze zápůjčky, avšak peníze do dohodnuté doby nevrátila. Proto soud žalobu posoudil jako důvodnou a žalobě vyhověl (výrok I.).O nákladech řízení soud rozhodl dle § 142 odst. 1 občanského soudního řádu, zákon č. 99/1963 Sb., v platném znění, (dále „o. s. ř.“), žalobkyně byla plně úspěšná a má právo na náhradu nákladů řízení tvořených zaplaceným soudním poplatkem 1 350 Kč a paušální náhradou nezastoupeného účastníka ve výši 300 Kč, vyhlášky č. 254/2015 Sb. tedy celkem 1650 Kč (výrok II.).O lhůtách k plnění bylo rozhodnuto podle § 160 odst. 1 o.s.ř.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozhodnutí není odvolání přípustné (ust. § 202 odst. 2 o.s.ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá toto vykonatelné rozhodnutí, může se oprávněný domáhat výkonu rozhodnutí soudně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSCR:2025:11.C.180.2025.1","publishedAt":"2025-11-11","decisionAt":"2025-10-15","caseNumber":{"senate":11,"registry":"C","index":180,"year":2025,"pageNumber":23},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Hynek","lastName":"Baňouch","titlesAfter":"Ph.D.","function":"samosoudce"},"courtCode":"OSCR","caseResultType":[],"caseSubject":"o 27 000 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"202","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2053","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLOUVA_O_ZAPUJCCE","NAKLADY_RIZENI","LHUTY"]},"styles":[{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}