{"uuid":"66b2e67c-06e4-4485-802d-0dbafc9ccf65","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Hradci Králové rozhodl soudkyní JUDr. Ivanou Dušákovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně:","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované:","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupena advokátem: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o vyklizení prostoru sloužícího k podnikání","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna vyklidit nebytový prostor v budově č. p. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ulici v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" o celkové výměře 3 040,75 m2, vymezený nájemní smlouvou prostoru sloužícího k podnikání ze dne 28. 1. 2019, a to do patnácti dnů ode dne právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 5 600 Kč, a to do patnácti dnů ode dne právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna vyklidit nebytový prostor v budově č. p. , Anonymizováno, /, Anonymizováno,  v , Anonymizováno,  ulici v , adresa,  o celkové výměře 3 040,75 m2, vymezený nájemní smlouvou prostoru sloužícího k podnikání ze dne 28. 1. 2019, a to do patnácti dnů ode dne právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 5 600 Kč, a to do patnácti dnů ode dne právní moci tohoto rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se domáhala žalobou podanou soudu dne 1. 2. 2024 vyklizení prostoru sloužícího k podnikání. Tvrdila, že dne 28. 1. 2019 uzavřela se žalovanou nájemní smlouvu, na základě které žalobkyně přenechala žalované k užívání nebytové prostory sloužící k podnikání v budově č. p. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ulici v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", nacházející se ve vlastnictví České republiky s příslušností hospodaření náležející žalobkyni, o celkové výměře 3 040,75 m2 . Dopisem ze dne 24. 1. 2023 žalobkyně zaslala žalované výpověď nájemní smlouvy prostoru sloužícího k podnikání. Žalovaná podala ke zdejšímu soudu návrh na přezkum výpovědi z nájmu, o němž soud rozhodl rozsudkem ze dne 25. 5. 2023, č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to tak, že zamítl žalobu na určení neoprávněnosti výpovědi z nájmu prostoru sloužícího k podnikání, která byla dána dopisem ze dne 24. 1. 2023, a na určení že závazkový vztah z nájemní smlouvy uzavřené mezi účastnicemi dne 28. 1. 2019 nadále trvá. Rozsudek Okresního soudu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" byl následně potvrzen v odvolacím řízení rozsudkem Krajského soudu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 24. 10. 2023 pod č.j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Vzhledem ke skutečnosti, že výše uvedenými rozsudky byla potvrzena oprávněnost výpovědi nájemní smlouvy prostoru sloužícího k podnikání ze dne 24. 1. 2023, zaslala žalobkyně žalované výzvu k vyklizení prostoru sloužícího k podnikání ze dne 14. 11. 2023, žalobkyně dále zaslala žalované předžalobní výzvu k vyklizení prostoru sloužícího k podnikání ze dne 29. 1. 2024. Žalovaná užívaný nebytový prostor ve stanovené lhůtě zcela nevyklidila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaná navrhla zamítnutí žaloby. Potvrdila, že žalobkyně jako nájemkyně a žalovaná jako pronajímatelka spolu dne 28. 1. 2019 uzavřely nájemní smlouvu prostoru sloužícího k podnikání ve znění dodatků. Žalobkyně dne 26. 1. 2023 doručila žalované dopis ze dne 24. 1. 2023, kterým žalobkyně nájemní smlouvy vypověděla. Proti výpovědi žalovaná podala námitky a následně žalobu na určení neoprávněnosti výpovědi, věc byla vedena u zdejšího soudu pod spisovou značkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":". V rámci uvedeného řízení okresní soud nařídil předběžné opatření a uložil žalobkyni povinnost umožnit žalované nebytové prostory i nadále užívat. Žalovaná potvrdila, že její žaloba na určení neoprávněnosti výpovědi byla zamítnuta a uvedla, že podala proti rozsudku krajského soudu dovolání spolu s návrhem na odklad právní moci a vykonatelnosti rozsudku, věc vedl Nejvyšší soud pod spisovou značkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Poté, co Nejvyšší soud dovolání zamítl, žalovaná tvrdila, že nebytové prostory vyklidila. Žalovaná namítala, že žaloba je formulována neurčitě a předmětné nebytové prostory nejsou řádně označeny.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":14,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Soud provedl dokazování a vzal za prokázané následující právně významné skutečnosti:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Z písemné nájemní smlouvy ze dne 28. 1. 2019 včetně příloh bylo zjištěno, že žalobkyně přenechala žalované k užívání nebytové prostory sloužící k podnikání nacházející se v budově č. p. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ulici v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", ve vlastnictví České republiky s příslušností hospodaření náležející žalobkyni, o celkové výměře 3 040,75 m2. V příloze č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" nájemní smlouvy byly obsaženy plány se zobrazením pronajatých nebytových prostor.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Žalobkyně dopisem ze dne 24. 1. 2023 dala žalované výpověď z nájmu nebytových prostor.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Ze spisu Okresního soudu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" spisové značky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že žalovaná (ve věci ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" v procesním postavení žalobkyně) podala ke zdejšímu soudu žalobu a domáhala se určení neoprávněnosti výpovědi z nájemní smlouvy prostoru sloužícího k podnikání a určení, že závazkový vztah z nájemní smlouvy uzavření mezi účastníky dne 28. 1. 2019 nadále trvá. Okresní soud v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" rozsudkem č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 25. 5. 2023 žalobu zamítl. Rozsudek okresního soudu potvrdil Krajský soud v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" rozsudkem č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 24. 10. 2023. Dovolání podané proti rozsudku krajského soudu zamítl Nejvyšší soud rozsudkem č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 10. 12. 2024.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Z písemné výzvy bylo zjištěno, že žalobkyně žalované výzvu k vyklizení prostoru sloužícího k podnikání ze dne 14. 11. 2023, žalobkyně dále zaslala žalované předžalobní výzvu k vyklizení prostoru sloužícího k podnikání ze dne 29. 1. 2024. Žalovaná užívaný nebytový prostor ve stanovené lhůtě zcela nevyklidila, což bylo zjištěno z e-mailové komunikace účastnic a z dopisu ze dne 13. 5. 2025.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. O skutkovém stavu věci soud uzavřel, že nájem skončil na základě oprávněné výpovědi z nájmu nebytových prostor sloužících k podnikání, a zanikl tak právní důvod, na základě kterého žalovaná nebytové prostory užívala. Žalobkyně se důvodně domáhá vyklizení nebytových prostor sloužících k podnikání.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Soud jednal podle zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, ve znění pozdějších předpisů. Hmotněprávní posouzení věci vychází ze zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Žalobkyně přenechala žalované do užívání nebytové prostory sloužící k podnikání na základě nájemní smlouvy uzavřené v souladu s ustanoveními § 2302 a násl. občanského zákoníku. Žalobkyně dala žalované výpověď z nájmu podle ustanovení§ 2308 písm. c) občanského zákoníku. Na základě žaloby, kterou soudu podala nájemkyně, byla oprávněnost výpovědi přezkoumána soudem (§ 2314 občanského zákoníku). Soudy uzavřely, že výpověď z nájmu byla dána oprávněně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Po skončení nájmu na základě oprávněné výpovědi žalovaná nadále nebytový prostor užívala a v době rozhodování soudu nebyly prostory zcela vyklizeny. Žalobkyně se tedy důvodně domáhala vyklizení ve smyslu § 1042 občanského zákoníku, výrokem rozsudku pod bodem I bylo proto žalované uloženo nebytové prostory vyklidit, soud přitom považoval žalobní žádání za dodatečně určité tak, aby mohlo být podkladem pro případný výkon rozhodnutí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":14,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. O náhradě nákladů řízení (výrok II) soud rozhodl v souladu s ustanovením § 142 odst. 1 občanského soudního řádu. Náklady řízení spočívaly v zaplaceném soudním poplatku ve výši 5 000 Kč (sazebník soudních poplatků, který je přílohou zákona č. 549/1991 Sb., o soudních poplatcích, ve znění účinném ke dni zahájení řízení), dále v paušální náhradě hotových výdajů za 2 úkony právně nezastoupeného žalobce, a to za sepis žaloby a účast na jednání před soudem dne 14. 5. 2025 – 2 x 300 Kč (§ 1 a násl. vyhlášky č. 254/2015 Sb., o stanovení výše paušální náhrady pro účely rozhodování o náhradě nákladů řízení v případech podle § 151 odst. 3 občanského soudního řádu a podle § 89a exekučního řádu). Důvody zvláštního zřetele hodné, pro které by soud právo na náhradu nákladů řízení zcela nebo zčásti nepřiznal, nevyšly v průběhu řízení najevo (§ 150 občanského soudního řádu).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Lhůta k plnění byly stanovena dle § 160 odst. 1 občanského soudního řádu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se domáhala žalobou podanou soudu dne 1. 2. 2024 vyklizení prostoru sloužícího k podnikání. Tvrdila, že dne 28. 1. 2019 uzavřela se žalovanou nájemní smlouvu, na základě které žalobkyně přenechala žalované k užívání nebytové prostory sloužící k podnikání v budově č. p. , Anonymizováno, /, Anonymizováno,  v , Anonymizováno,  ulici v , adresa, , nacházející se ve vlastnictví České republiky s příslušností hospodaření náležející žalobkyni, o celkové výměře 3 040,75 m2 . Dopisem ze dne 24. 1. 2023 žalobkyně zaslala žalované výpověď nájemní smlouvy prostoru sloužícího k podnikání. Žalovaná podala ke zdejšímu soudu návrh na přezkum výpovědi z nájmu, o němž soud rozhodl rozsudkem ze dne 25. 5. 2023, č. j. , spisová značka, , a to tak, že zamítl žalobu na určení neoprávněnosti výpovědi z nájmu prostoru sloužícího k podnikání, která byla dána dopisem ze dne 24. 1. 2023, a na určení že závazkový vztah z nájemní smlouvy uzavřené mezi účastnicemi dne 28. 1. 2019 nadále trvá. Rozsudek Okresního soudu v , adresa,  byl následně potvrzen v odvolacím řízení rozsudkem Krajského soudu v , adresa,  ze dne 24. 10. 2023 pod č.j. , spisová značka, . Vzhledem ke skutečnosti, že výše uvedenými rozsudky byla potvrzena oprávněnost výpovědi nájemní smlouvy prostoru sloužícího k podnikání ze dne 24. 1. 2023, zaslala žalobkyně žalované výzvu k vyklizení prostoru sloužícího k podnikání ze dne 14. 11. 2023, žalobkyně dále zaslala žalované předžalobní výzvu k vyklizení prostoru sloužícího k podnikání ze dne 29. 1. 2024. Žalovaná užívaný nebytový prostor ve stanovené lhůtě zcela nevyklidila.2. Žalovaná navrhla zamítnutí žaloby. Potvrdila, že žalobkyně jako nájemkyně a žalovaná jako pronajímatelka spolu dne 28. 1. 2019 uzavřely nájemní smlouvu prostoru sloužícího k podnikání ve znění dodatků. Žalobkyně dne 26. 1. 2023 doručila žalované dopis ze dne 24. 1. 2023, kterým žalobkyně nájemní smlouvy vypověděla. Proti výpovědi žalovaná podala námitky a následně žalobu na určení neoprávněnosti výpovědi, věc byla vedena u zdejšího soudu pod spisovou značkou , spisová značka, . V rámci uvedeného řízení okresní soud nařídil předběžné opatření a uložil žalobkyni povinnost umožnit žalované nebytové prostory i nadále užívat. Žalovaná potvrdila, že její žaloba na určení neoprávněnosti výpovědi byla zamítnuta a uvedla, že podala proti rozsudku krajského soudu dovolání spolu s návrhem na odklad právní moci a vykonatelnosti rozsudku, věc vedl Nejvyšší soud pod spisovou značkou , spisová značka, . Poté, co Nejvyšší soud dovolání zamítl, žalovaná tvrdila, že nebytové prostory vyklidila. Žalovaná namítala, že žaloba je formulována neurčitě a předmětné nebytové prostory nejsou řádně označeny.3. Soud provedl dokazování a vzal za prokázané následující právně významné skutečnosti:4. Z písemné nájemní smlouvy ze dne 28. 1. 2019 včetně příloh bylo zjištěno, že žalobkyně přenechala žalované k užívání nebytové prostory sloužící k podnikání nacházející se v budově č. p. , Anonymizováno, /, Anonymizováno,  v , Anonymizováno,  ulici v , adresa, , ve vlastnictví České republiky s příslušností hospodaření náležející žalobkyni, o celkové výměře 3 040,75 m2. V příloze č. , hodnota,  nájemní smlouvy byly obsaženy plány se zobrazením pronajatých nebytových prostor.5. Žalobkyně dopisem ze dne 24. 1. 2023 dala žalované výpověď z nájmu nebytových prostor.6. Ze spisu Okresního soudu v , adresa,  spisové značky , spisová značka,  soud zjistil, že žalovaná (ve věci , spisová značka,  v procesním postavení žalobkyně) podala ke zdejšímu soudu žalobu a domáhala se určení neoprávněnosti výpovědi z nájemní smlouvy prostoru sloužícího k podnikání a určení, že závazkový vztah z nájemní smlouvy uzavření mezi účastníky dne 28. 1. 2019 nadále trvá. Okresní soud v , adresa,  rozsudkem č. j. , spisová značka,  ze dne 25. 5. 2023 žalobu zamítl. Rozsudek okresního soudu potvrdil Krajský soud v , adresa,  rozsudkem č. j. , spisová značka,  ze dne 24. 10. 2023. Dovolání podané proti rozsudku krajského soudu zamítl Nejvyšší soud rozsudkem č. j. , spisová značka,  ze dne 10. 12. 2024.7. Z písemné výzvy bylo zjištěno, že žalobkyně žalované výzvu k vyklizení prostoru sloužícího k podnikání ze dne 14. 11. 2023, žalobkyně dále zaslala žalované předžalobní výzvu k vyklizení prostoru sloužícího k podnikání ze dne 29. 1. 2024. Žalovaná užívaný nebytový prostor ve stanovené lhůtě zcela nevyklidila, což bylo zjištěno z e-mailové komunikace účastnic a z dopisu ze dne 13. 5. 2025.8. O skutkovém stavu věci soud uzavřel, že nájem skončil na základě oprávněné výpovědi z nájmu nebytových prostor sloužících k podnikání, a zanikl tak právní důvod, na základě kterého žalovaná nebytové prostory užívala. Žalobkyně se důvodně domáhá vyklizení nebytových prostor sloužících k podnikání.9. Soud jednal podle zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, ve znění pozdějších předpisů. Hmotněprávní posouzení věci vychází ze zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů.10. Žalobkyně přenechala žalované do užívání nebytové prostory sloužící k podnikání na základě nájemní smlouvy uzavřené v souladu s ustanoveními § 2302 a násl. občanského zákoníku. Žalobkyně dala žalované výpověď z nájmu podle ustanovení§ 2308 písm. c) občanského zákoníku. Na základě žaloby, kterou soudu podala nájemkyně, byla oprávněnost výpovědi přezkoumána soudem (§ 2314 občanského zákoníku). Soudy uzavřely, že výpověď z nájmu byla dána oprávněně.11. Po skončení nájmu na základě oprávněné výpovědi žalovaná nadále nebytový prostor užívala a v době rozhodování soudu nebyly prostory zcela vyklizeny. Žalobkyně se tedy důvodně domáhala vyklizení ve smyslu § 1042 občanského zákoníku, výrokem rozsudku pod bodem I bylo proto žalované uloženo nebytové prostory vyklidit, soud přitom považoval žalobní žádání za dodatečně určité tak, aby mohlo být podkladem pro případný výkon rozhodnutí.12. O náhradě nákladů řízení (výrok II) soud rozhodl v souladu s ustanovením § 142 odst. 1 občanského soudního řádu. Náklady řízení spočívaly v zaplaceném soudním poplatku ve výši 5 000 Kč (sazebník soudních poplatků, který je přílohou zákona č. 549/1991 Sb., o soudních poplatcích, ve znění účinném ke dni zahájení řízení), dále v paušální náhradě hotových výdajů za 2 úkony právně nezastoupeného žalobce, a to za sepis žaloby a účast na jednání před soudem dne 14. 5. 2025 – 2 x 300 Kč (§ 1 a násl. vyhlášky č. 254/2015 Sb., o stanovení výše paušální náhrady pro účely rozhodování o náhradě nákladů řízení v případech podle § 151 odst. 3 občanského soudního řádu a podle § 89a exekučního řádu). Důvody zvláštního zřetele hodné, pro které by soud právo na náhradu nákladů řízení zcela nebo zčásti nepřiznal, nevyšly v průběhu řízení najevo (§ 150 občanského soudního řádu).13. Lhůta k plnění byly stanovena dle § 160 odst. 1 občanského soudního řádu.","information":[{"texts":[{"text":"Proti rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne stejnopisu rozhodnutí, a to u Okresního soudu v Hradci Králové. Věcně a místně příslušným k projednání a rozhodnutí o odvolání je Krajský soud v Hradci Králové.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li povinný dobrovolně povinnost uloženou vykonatelným rozhodnutím, může oprávněný podat návrh na výkon rozhodnutí soudem nebo návrh na exekuci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSHK:2025:14.C.36.2024.1","publishedAt":"2025-09-30","decisionAt":"2025-05-19","caseNumber":{"senate":14,"registry":"C","index":36,"year":2024,"pageNumber":65},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Ivana","lastName":"Dušáková","titlesAfter":"","function":"soudkyně"},"courtCode":"OSHK","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o vyklizení prostoru sloužícího k podnikání","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"1","lexNumber":254,"lexYear":2015,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"150","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"151","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"89a","lexNumber":120,"lexYear":2001,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1042","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2302","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2308","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2314","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NEBYTOVY_PROSTOR","VYPOVED_Z_NAJMU","SMLOUVA_NAJEMNI"]},"styles":[{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":14,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":14,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}