{"uuid":"66f44316-c9b1-4972-9954-18a65a54be52","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Děčíně rozhodl samosoudkyní Mgr. Kateřinou Uhrynovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupen advokátkou Mgr. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 19 076,15 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 19 076,15 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 19 076,15 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení v částce 2 252 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právní zástupkyně žalobce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 19 076,15 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 19 076,15 Kč od [datum] do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.\nII. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení v částce 2 252 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právní zástupkyně žalobce.","justification":[{"texts":[{"text":"Žalobce se domáhal na žalovaném zaplacení částky 19 076,15 Kč s příslušenstvím. Žalobu odůvodnil tím, že je poskytovatelem služeb elektronických komunikací, kdy s žalovaným uzavřel účastnické smlouvy o poskytování služeb elektronických komunikací ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Spolu s uvedenými smlouvami byla mezi účastníky rovněž uzavřena kupní smlouva na koncové zařízení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována dvě slova","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována dvě slova","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" - ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", přičemž byla žalovanému ze strany žalobce poskytnuta sleva na zařízení ve výši 5 000 Kč. Žalovaný se zavázal uhradit kupní cenu formou 23 pravidelných měsíčních splátek ve výši 690 Kč. Dále žalobce na základě souhlasu s pojištěním č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" poskytl žalovanému pojištění ke shora specifikovanému koncovému zařízení, řídící se Rámcovou smlouvou uzavřenou mezi žalobcem a pojistitelem, kdy byl žalovaný povinen k měsíční úhradě poplatku ve výši 199 Kč a 259 Kč. Žalovaný však porušil povinnosti vyplývající ze shora uvedených smluv, když přestal řádně a včas hradit předepsané splátky za koncové zařízení spolu s poplatky za pojištění. Žalobce následně zesplatnil splátky ve zbývající výši neuhrazených kupních cen a doúčtoval žalovanému slevu na zařízení v důsledku nedodržení podmínky pro její poskytnutí spočívající v době trvání účastnické smlouvy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalovaný se k žalobě nevyjádřil a po celé řízení zůstal zcela pasivní. Soud postupoval za splnění podmínek podle § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen „o. s. ř.“).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žaloba je důvodná. Žalobce má vůči žalovanému právo na zaplacení částky 19 076,15 Kč s příslušenstvím odpovídající ve výši 3,19 Kč neuhrazené ceně za poskytnuté služby třetích stran, ve výši 12 566 Kč neuhrazené kupní ceně koncového zařízení, ve výši 1 506,96 Kč neuhrazeným poplatkům za pojištění (vyúčtování ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", vyúčtování ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", vyúčtování ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", vyúčtování ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a vyúčtování ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":") a ve zbývající výši 5 000 Kč se jedná o doúčtovanou slevu k poskytnutému koncovému zařízení (vrubopis ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" o doúčtování slevy k zařízení), to vše dle smluv shora uvedených a což soud zjistil z uzavřených smluv a z konkrétních vyúčtování.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"V dané věci byly mezi účastníky uzavřeny smlouvy o poskytování služeb elektronických komunikací dle ust. § 63 a násl. zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích, ve znění pozdějších předpisů. Zároveň byla mezi účastníky uzavřena kupní smlouva dle ust. § 2079 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“), v platném znění, podle nichž žalobce prodal žalovanému předmětné koncové zařízení. Žalobce žalovanému rovněž poskytl pojištění ke koncovému zařízení v souladu s § 2758 a násl. o. z. Jelikož žalovaný nehradil řádně a včas vyúčtované splátky za koncové zařízení a poplatky za pojištění, porušil tak zároveň pravidla pro poskytnutí slevy na koncové zařízení, která byla následně žalovanému doúčtována. Žalovaný se svým jednáním dostal do prodlení s plněním peněžitého závazku dle ustanovení § 1968 o. z. a v souladu s § 1970 o. z. vzniklo žalobci též právo na úrok z prodlení ve výši určené nařízením vlády č. 351/2013 Sb., ve znění pozdějších předpisů. S ohledem na výše uvedené soud žalobě v plném rozsahu vyhověl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Výrok o náhradě nákladů řízení je odůvodněn ust. § 142 odst. 1 o. s. ř., podle něhož má žalobce, který měl ve věci plný úspěch, právo na náhradu nákladů řízení proti žalovanému, který ve věci úspěch neměl. Těmto nákladům odpovídá částka 2 252 Kč sestávající ze zaplaceného soudního poplatku 800 Kč, odměny advokáta za právní zastoupení ve výši 900 Kč podle ust. § 14b odst. 1 vyhlášky č. 177/1996 Sb., ve znění pozdějších předpisů, za tři úkony po 300 Kč, dále z náhrady 300 Kč za tři režijní paušály po 100 Kč podle ust. § 14b odst. 5 citované vyhlášky, 21 % DPH z odměny a náhrady advokáta vyčíslených shora ve výši 252 Kč podle ust. § 137 odst. 3 o. s. ř..","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Povinnost žalovaného zaplatit náhradu nákladů řízení k rukám zástupkyně žalobce vyplývá z § 149 odst. 1 o. s. ř. Lhůta k plnění je dána ustanovením § 160 odst. 1 o. s. ř..","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Žalobce se domáhal na žalovaném zaplacení částky 19 076,15 Kč s příslušenstvím. Žalobu odůvodnil tím, že je poskytovatelem služeb elektronických komunikací, kdy s žalovaným uzavřel účastnické smlouvy o poskytování služeb elektronických komunikací [číslo] ze dne [datum] a [číslo] ze dne [datum]. Spolu s uvedenými smlouvami byla mezi účastníky rovněž uzavřena kupní smlouva na koncové zařízení [anonymizována dvě slova] [příjmení] [anonymizována dvě slova] [anonymizováno] - [anonymizováno], přičemž byla žalovanému ze strany žalobce poskytnuta sleva na zařízení ve výši 5 000 Kč. Žalovaný se zavázal uhradit kupní cenu formou 23 pravidelných měsíčních splátek ve výši 690 Kč. Dále žalobce na základě souhlasu s pojištěním č. [anonymizováno] a č. [anonymizováno] poskytl žalovanému pojištění ke shora specifikovanému koncovému zařízení, řídící se Rámcovou smlouvou uzavřenou mezi žalobcem a pojistitelem, kdy byl žalovaný povinen k měsíční úhradě poplatku ve výši 199 Kč a 259 Kč. Žalovaný však porušil povinnosti vyplývající ze shora uvedených smluv, když přestal řádně a včas hradit předepsané splátky za koncové zařízení spolu s poplatky za pojištění. Žalobce následně zesplatnil splátky ve zbývající výši neuhrazených kupních cen a doúčtoval žalovanému slevu na zařízení v důsledku nedodržení podmínky pro její poskytnutí spočívající v době trvání účastnické smlouvy.\nŽalovaný se k žalobě nevyjádřil a po celé řízení zůstal zcela pasivní. Soud postupoval za splnění podmínek podle § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen „o. s. ř.“).\nŽaloba je důvodná. Žalobce má vůči žalovanému právo na zaplacení částky 19 076,15 Kč s příslušenstvím odpovídající ve výši 3,19 Kč neuhrazené ceně za poskytnuté služby třetích stran, ve výši 12 566 Kč neuhrazené kupní ceně koncového zařízení, ve výši 1 506,96 Kč neuhrazeným poplatkům za pojištění (vyúčtování [číslo] ze dne [datum], vyúčtování [číslo] ze dne [datum], vyúčtování [číslo] ze dne [datum], vyúčtování [číslo] ze dne [datum] a vyúčtování [číslo] ze dne [datum]) a ve zbývající výši 5 000 Kč se jedná o doúčtovanou slevu k poskytnutému koncovému zařízení (vrubopis [číslo] ze dne [datum] o doúčtování slevy k zařízení), to vše dle smluv shora uvedených a což soud zjistil z uzavřených smluv a z konkrétních vyúčtování.\nV dané věci byly mezi účastníky uzavřeny smlouvy o poskytování služeb elektronických komunikací dle ust. § 63 a násl. zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích, ve znění pozdějších předpisů. Zároveň byla mezi účastníky uzavřena kupní smlouva dle ust. § 2079 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“), v platném znění, podle nichž žalobce prodal žalovanému předmětné koncové zařízení. Žalobce žalovanému rovněž poskytl pojištění ke koncovému zařízení v souladu s § 2758 a násl. o. z. Jelikož žalovaný nehradil řádně a včas vyúčtované splátky za koncové zařízení a poplatky za pojištění, porušil tak zároveň pravidla pro poskytnutí slevy na koncové zařízení, která byla následně žalovanému doúčtována. Žalovaný se svým jednáním dostal do prodlení s plněním peněžitého závazku dle ustanovení § 1968 o. z. a v souladu s § 1970 o. z. vzniklo žalobci též právo na úrok z prodlení ve výši určené nařízením vlády č. 351/2013 Sb., ve znění pozdějších předpisů. S ohledem na výše uvedené soud žalobě v plném rozsahu vyhověl.\nVýrok o náhradě nákladů řízení je odůvodněn ust. § 142 odst. 1 o. s. ř., podle něhož má žalobce, který měl ve věci plný úspěch, právo na náhradu nákladů řízení proti žalovanému, který ve věci úspěch neměl. Těmto nákladům odpovídá částka 2 252 Kč sestávající ze zaplaceného soudního poplatku 800 Kč, odměny advokáta za právní zastoupení ve výši 900 Kč podle ust. § 14b odst. 1 vyhlášky č. 177/1996 Sb., ve znění pozdějších předpisů, za tři úkony po 300 Kč, dále z náhrady 300 Kč za tři režijní paušály po 100 Kč podle ust. § 14b odst. 5 citované vyhlášky, 21 % DPH z odměny a náhrady advokáta vyčíslených shora ve výši 252 Kč podle ust. § 137 odst. 3 o. s. ř..\nPovinnost žalovaného zaplatit náhradu nákladů řízení k rukám zástupkyně žalobce vyplývá z § 149 odst. 1 o. s. ř. Lhůta k plnění je dána ustanovením § 160 odst. 1 o. s. ř..","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem, prostřednictvím Okresního soudu v Děčíně. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSDC:2022:8.C.218.2022.1","publishedAt":"2022-09-06","decisionAt":"2022-07-11","caseNumber":{"senate":8,"registry":"C","index":218,"year":2022,"pageNumber":15},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Kateřina","lastName":"Uhrynová","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSDC","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"O zaplacení 19 076,15 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"14b","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2758","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1968","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"149","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"137","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2079","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"63","lexNumber":127,"lexYear":2005,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["PENEZITE_PLNENI","SMLOUVA_KUPNI"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}