{"uuid":"672e9fc1-4779-4182-8211-eb6549a68a64","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Karviné rozhodl samosoudkyní JUDr. Evou Glombicovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"manželky: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje manželky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"a","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"manžela: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje manžela","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupený opatrovníkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o: rozvod","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Manželství ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno manželky","anonStyle":"ANON"},{"text":", rozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno manžela","anonStyle":"ANON"},{"text":", uzavřené dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" před Úřadem městského obvodu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"část obce","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"část obce","anonStyle":"ANON"},{"text":", se rozvádí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Opatrovníkovi ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" se přiznává odměna ve výši 2 600 Kč, která bude vyplacena po právní moci rozsudku z účtu Okresního soudu v Karviné.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"IV. České republice se právo na náhradu nákladů řízení nepřiznává.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"<b>I. Manželství [celé jméno manželky], rozené [příjmení], a [celé jméno manžela], uzavřené dne [datum] před Úřadem městského obvodu v [část obce] a [část obce], se rozvádí.</b>\n<b>II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.</b>\n<b>III. Opatrovníkovi [příjmení] [jméno] [příjmení] se přiznává odměna ve výši 2 600 Kč, která bude vyplacena po právní moci rozsudku z účtu Okresního soudu v Karviné.</b>\n<b>IV. České republice se právo na náhradu nákladů řízení nepřiznává.</b>","justification":[{"texts":[{"text":"1. Návrhem na zahájení řízení ze dne 8. 7. 2019, došlým soudu téhož dne, domáhala se ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno manželky","anonStyle":"ANON"},{"text":", aby její manželství s ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno manžela","anonStyle":"ANON"},{"text":", uzavřené dne 14. 9. 1996 před Úřadem městského obvodu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"část obce","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"část obce","anonStyle":"ANON"},{"text":", bylo rozvedeno. Návrh byl odůvodněn tvrzením, že mezi manžely začaly narůstat problémy v komunikaci, narůstaly hádky a postupně docházelo k citovému odcizení, to vše vyplývalo z rozdílnosti jejich povah. V podání ze dne 10. 9. 2020 manžel soudu sdělil, že s rozvodem souhlasí, s manželkou již nechce soužití obnovit.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Ze spisu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" Okresního soud v Karviné bylo zjištěno, že manžel ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno manžela","anonStyle":"ANON"},{"text":" byl rozsudkem ze dne 2. 3. 2017, č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo jednací","anonStyle":"ANON"},{"text":", částečně omezen ve svéprávnosti; proto mu byl usnesením ze dne 26. 8. 2020, č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo jednací","anonStyle":"ANON"},{"text":", pro řízení o rozvod ustanoven opatrovník v osobě JUDr. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. K projednání věci o rozvod manželství soud nařídil jednání, které se konalo 5. 12. 2022. Při tomto jednání manželka prohlásila, že již nechce obnovit manželské soužití, jež považuje za trvale, hluboce a nenapravitelně rozvrácené. Opatrovník manžela uvedl, že manželství již dlouhodobě neplní svou funkci a proto s návrhem na rozvod manželství souhlasil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Soud na základě provedeného dokazování a shodných tvrzení účastníků zjistil tyto rozhodné skutečnosti: Účastnící uzavřeli manželství jako svobodní dne 14. 9. 1996 před Úřadem městského obvodu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"část obce","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"část obce","anonStyle":"ANON"},{"text":", jejich poslední společné bydliště bylo na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa manžela, manželky a opatrovnice","anonStyle":"ANON"},{"text":". Z manželství pochází dnes již dvě zletilé dcery. Účastníci spolu jako manželé nežijí od roku 2019, tj. společně nehospodaří, intimně se spolu nestýkají. Od té doby ke smíření a k obnovení jejich manželského společenství nedošlo. Příčinou rozvratu manželství byly problémy v komunikaci, kdy docházelo mezi manžely k častým hádkám, což vedlo k postupnému citovému ochlazení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Soud ve shodě s ustanovením § 755 odst. 1 o. z. dospěl k závěru, že manželství účastníků může být rozvedeno, jelikož bylo prokázáno, že jejich soužití je hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Soud proto rozhodl, že se manželství ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno manželky","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno manžela","anonStyle":"ANON"},{"text":" rozvádí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto podle § 23 zákona č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních, v platném znění, a s přihlédnutím k tomu, že se oba účastníci práva na náhradu nákladů řízení výslovně vzdali.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Soud dále rozhodl ve výroku III. o tom, že se ustanovenému opatrovníkovi přiznává odměna ve výši 2 600 Kč (2 úkony právní pomoci po 1 000 Kč + 2x režijní paušál), která bude vyplacena po právní moci tohoto rozhodnutí z rozpočtových prostředků soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Při rozhodování o nákladech státu soud postupoval v souladu s § 148 odst. 1 o. s. ř., a proto rozhodl tak jak je uvedeno ve výroku IV.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Návrhem na zahájení řízení ze dne 8. 7. 2019, došlým soudu téhož dne, domáhala se [celé jméno manželky], aby její manželství s [celé jméno manžela], uzavřené dne 14. 9. 1996 před Úřadem městského obvodu v [část obce] a [část obce], bylo rozvedeno. Návrh byl odůvodněn tvrzením, že mezi manžely začaly narůstat problémy v komunikaci, narůstaly hádky a postupně docházelo k citovému odcizení, to vše vyplývalo z rozdílnosti jejich povah. V podání ze dne 10. 9. 2020 manžel soudu sdělil, že s rozvodem souhlasí, s manželkou již nechce soužití obnovit.\n2. Ze spisu [spisová značka] Okresního soud v Karviné bylo zjištěno, že manžel [celé jméno manžela] byl rozsudkem ze dne 2. 3. 2017, č. j. [číslo jednací], částečně omezen ve svéprávnosti; proto mu byl usnesením ze dne 26. 8. 2020, č. j. [číslo jednací], pro řízení o rozvod ustanoven opatrovník v osobě JUDr. [jméno] [příjmení].\n3. K projednání věci o rozvod manželství soud nařídil jednání, které se konalo 5. 12. 2022. Při tomto jednání manželka prohlásila, že již nechce obnovit manželské soužití, jež považuje za trvale, hluboce a nenapravitelně rozvrácené. Opatrovník manžela uvedl, že manželství již dlouhodobě neplní svou funkci a proto s návrhem na rozvod manželství souhlasil.\n4. Soud na základě provedeného dokazování a shodných tvrzení účastníků zjistil tyto rozhodné skutečnosti: Účastnící uzavřeli manželství jako svobodní dne 14. 9. 1996 před Úřadem městského obvodu v [část obce] a [část obce], jejich poslední společné bydliště bylo na adrese [adresa manžela, manželky a opatrovnice]. Z manželství pochází dnes již dvě zletilé dcery. Účastníci spolu jako manželé nežijí od roku 2019, tj. společně nehospodaří, intimně se spolu nestýkají. Od té doby ke smíření a k obnovení jejich manželského společenství nedošlo. Příčinou rozvratu manželství byly problémy v komunikaci, kdy docházelo mezi manžely k častým hádkám, což vedlo k postupnému citovému ochlazení.\n5. Soud ve shodě s ustanovením § 755 odst. 1 o. z. dospěl k závěru, že manželství účastníků může být rozvedeno, jelikož bylo prokázáno, že jejich soužití je hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení.\n6. Soud proto rozhodl, že se manželství [celé jméno manželky] a [celé jméno manžela] rozvádí.\n7. O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto podle § 23 zákona č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních, v platném znění, a s přihlédnutím k tomu, že se oba účastníci práva na náhradu nákladů řízení výslovně vzdali.\n8. Soud dále rozhodl ve výroku III. o tom, že se ustanovenému opatrovníkovi přiznává odměna ve výši 2 600 Kč (2 úkony právní pomoci po 1 000 Kč + 2x režijní paušál), která bude vyplacena po právní moci tohoto rozhodnutí z rozpočtových prostředků soudu.\n9. Při rozhodování o nákladech státu soud postupoval v souladu s § 148 odst. 1 o. s. ř., a proto rozhodl tak jak je uvedeno ve výroku IV.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku je možno podat odvolání ve lhůtě do 15 dnů ode dne jeho doručení, písemně, prostřednictvím Okresního soudu v Karviné ke Krajskému soudu v Ostravě.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Právo podat odvolání však nemá účastník, který se po vyhlášení rozsudku vzdal odvolání.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Zvláštní poučení:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Manžel, který přijal příjmení druhého manžela, může do šesti měsíců od právní moci rozhodnutí o rozvodu manželství oznámit matričnímu úřadu, že přijímá zpět své dřívější příjmení. To platí i tehdy, hodlá-li manžel, který přijal příjmení druhého manžela s tím, že bude ke společnému příjmení připojovat své dosavadní příjmení, popřípadě první ze svých příjmení, užívat napříště jen své dřívější příjmení. Dřívějším příjmením se rozumí příjmení v podobě (tvaru) před uzavřením manželství.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Pokud je v dosavadním občanském průkazu účastníka řízení o rozvod manželství zapsán údaj o jeho rodinném stavu, platnost tohoto občanského průkazu, skončí uplynutím 45 dnů ode dne nabytí právní moci rozsudku o rozvodu manželství. O vydání nového občanského průkazu je účastník povinen požádat do 15 dnů ode dne, ve kterém došlo ke skončení platnosti jeho dosavadního občanského průkazu (§ 11 písm. b) ve spojení s § 34 odst. 3 písm. c) bod 1 zákona č. 269/2021 Sb., o občanských průkazech).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSKI:2022:16.C.241.2019.1","publishedAt":"2023-01-12","decisionAt":"2022-12-08","caseNumber":{"senate":16,"registry":"C","index":241,"year":2019,"pageNumber":94},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Eva","lastName":"Glombicová","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSKI","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"rozvod","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"755","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["ROZVOD_MANZELSTVI"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}