{"uuid":"676c0770-b391-4341-9185-073b47a413cb","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Českých Budějovicích rozhodl samosoudcem Mgr. Danielem Macháčkem v právní věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně:","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"se sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupené advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"se sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zástupce zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému:","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"trvale pobytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" - ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení částky 41 842 Kč s příslušenstvím,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Řízení se co do částky 17 560 Kč, 1 580 Kč a co do částky 24 282 Kč zastavuje.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni úrok z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 17 560 Kč od 11. 2. 2022 do 16. 2. 2024, dále z částky 22 702 Kč od 11. 2. 2022 do 8. 4. 2024, dále z částky 1 580 Kč od 11. 2. 2022 do 15. 4. 2024, a to vše o 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradu nákladů řízení částku 11 208,80 Kč, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Řízení se co do částky 17 560 Kč, 1 580 Kč a co do částky 24 282 Kč zastavuje.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni úrok z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 17 560 Kč od 11. 2. 2022 do 16. 2. 2024, dále z částky 22 702 Kč od 11. 2. 2022 do 8. 4. 2024, dále z částky 1 580 Kč od 11. 2. 2022 do 15. 4. 2024, a to vše o 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradu nákladů řízení částku 11 208,80 Kč, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám zástupce žalobkyně.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se žalobou domáhala vydání rozhodnutí, kterým by byla žalovanému uložena povinnost zaplatit jí částku 41 842 Kč s příslušenstvím, která představuje postoupený dluh ze smlouvy o úvěru ze dne 15. 11. 2021 uzavřené se společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" na částku 20 000 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný k žalobě uvedl, že si je dluhu vědom, je schopen dluh doplatit do konce března 2024.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Dokazováním bylo zjištěno, že společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", a.s., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":", uzavřela s žalovaným dne 15. 11. 2021 smlouvu o úvěru na částku 20 000 Kč, který měl být splacen nejpozději dne 10. 2. 2022. Žalovaný úvěr v poskytnuté výši čerpal, avšak do uvedeného data splatnosti poskytnuté peněžní prostředky nevrátil. Předmětem žalobního návrhu je pohledávka skládající se z nesplacené jistiny úvěru ve výši 20 000 Kč a dále z nesplaceného poplatku za poskytnutí úvěru ve výši 21 842 Kč. Smlouva byla uzavřena prostřednictvím internetové stránky www.creditportal.cz, kde žalovaný požádal o úvěr, následně mu byly peněžní prostředky zaslány na bankovní účet č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobkyně před uzavřením smlouvy prověřila úvěruschopnost žalovaného. Před podáním žaloby žalobkyně vyzvala žalovaného k úhradě dluhu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Rozhodnuto bylo podle § 86 zákona č. 257/2016 Sb., dále pak podle § 2395, § 1968 a § 1970 o.z.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Na základě právního posouzení zjištěného skutkového stavu dospěl soud k závěru, že je žaloba důvodná. Žalobkyně v řízení prokázala, že její právní předchůdkyně uzavřela s žalovaným smlouvu o úvěru ve smyslu § 2395 o.z. a své povinnosti z ní si splnila, když žalovanému poskytla dohodnutou peněžní částku ve výši 20 000 Kč na dohodnutý bankovní účet. Žalovaný však nesplnil své povinnosti ze smlouvy úvěr s poplatkem za poskytnutí úvěru splatit do 10. 2. 2022. Žalobkyně se proto žalobou oprávněně domáhala zaplacení částky 41 842 Kč s příslušenstvím. Žalovaný dluh uznal a v průběhu soudního řízení zaplatil dne 17. 2. 2024 částku 17 560 Kč, dne 9. 4. 2024 částku 22 702 Kč a dne 16. 4. 2024 částku 1 580 Kč, když v tomto rozsahu byla žaloba vzata zpět a řízení bylo zastaveno. Předmětem řízení zůstalo pouze příslušenství, a to zákonný úrok z prodlení z částky 17 560 Kč od 11. 2. 2022 do 16. 2. 2024, dále z částky 22 702 Kč od 11. 2. 2022 do 8. 4. 2024 a dále z částky 1 580 Kč od 11. 2. 2022 do 15. 4. 2024. Vzhledem k prodlení žalovaného je tedy oprávněný nárok na tento úrok z prodlení dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb. za dobu prodlení z jednotlivých částek. Pohledávka za žalovaným byla postoupena žalobkyni, která se tak stala novou věřitelkou žalovaného a je ve věci aktivně legitimována. Z těchto důvodů bylo zbývajícímu nároku žalobkyně vyhověno.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle § 142 odst. 1 o.s.ř. ve spojení s § 146 odst. 2 věta druhá o.s.ř., kdy žalobkyně vzala důvodnou žalobu částečně zpět pro chování žalovaného, který dlužnou částku uhradil až v průběhu řízení. Žalobkyně tedy má právo na plnou náhradu nákladů řízení, které představuje zaplacený soudní poplatek ve výši 1 674 Kč, odměna advokáta vzhledem k žalobě podané na ustáleném vzoru uplatněném opakovaně týmž žalobcem ve skutkově i právně obdobných věcech se změnou pouze v několika skutečnostech podle § 14b vyhl. č. 177/1996 Sb. za 3 úkony právní služby (převzetí věci a příprava zastoupení, podání předžalobní výzvy, podání žaloby) po 500 Kč, hotové výdaje dle téhož ustanovení za 3 úkony právní služby po 300 Kč, odměna advokáta podle § …….vyhl. č. 177/1996 Sb. za úkon částečného zpětvzetí ze dne 5. 3. 2024 ve výši 2 780 Kč, hotový výdaj podle § 13 téže vyhlášky ve výši 300 Kč a úkon částečného zpětvzetí ze dne 24. 5. 2024, kdy předmětem řízení byla částka 24 282 Kč po 2 100 Kč, hotový výdaj ve výši 300 Kč a daň z přidané hodnoty podle § 137 o.s.ř. ve výši 1 654,80 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. O lhůtě k plnění bylo rozhodnuto podle § 160 odst. 1 o.s.ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":14,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se žalobou domáhala vydání rozhodnutí, kterým by byla žalovanému uložena povinnost zaplatit jí částku 41 842 Kč s příslušenstvím, která představuje postoupený dluh ze smlouvy o úvěru ze dne 15. 11. 2021 uzavřené se společností , Anonymizováno,  na částku 20 000 Kč.2. Žalovaný k žalobě uvedl, že si je dluhu vědom, je schopen dluh doplatit do konce března 2024.3. Dokazováním bylo zjištěno, že společnost , Anonymizováno, , a.s., IČO , IČO, , uzavřela s žalovaným dne 15. 11. 2021 smlouvu o úvěru na částku 20 000 Kč, který měl být splacen nejpozději dne 10. 2. 2022. Žalovaný úvěr v poskytnuté výši čerpal, avšak do uvedeného data splatnosti poskytnuté peněžní prostředky nevrátil. Předmětem žalobního návrhu je pohledávka skládající se z nesplacené jistiny úvěru ve výši 20 000 Kč a dále z nesplaceného poplatku za poskytnutí úvěru ve výši 21 842 Kč. Smlouva byla uzavřena prostřednictvím internetové stránky www.creditportal.cz, kde žalovaný požádal o úvěr, následně mu byly peněžní prostředky zaslány na bankovní účet č. , č. účtu, . Žalobkyně před uzavřením smlouvy prověřila úvěruschopnost žalovaného. Před podáním žaloby žalobkyně vyzvala žalovaného k úhradě dluhu.4. Rozhodnuto bylo podle § 86 zákona č. 257/2016 Sb., dále pak podle § 2395, § 1968 a § 1970 o.z.5. Na základě právního posouzení zjištěného skutkového stavu dospěl soud k závěru, že je žaloba důvodná. Žalobkyně v řízení prokázala, že její právní předchůdkyně uzavřela s žalovaným smlouvu o úvěru ve smyslu § 2395 o.z. a své povinnosti z ní si splnila, když žalovanému poskytla dohodnutou peněžní částku ve výši 20 000 Kč na dohodnutý bankovní účet. Žalovaný však nesplnil své povinnosti ze smlouvy úvěr s poplatkem za poskytnutí úvěru splatit do 10. 2. 2022. Žalobkyně se proto žalobou oprávněně domáhala zaplacení částky 41 842 Kč s příslušenstvím. Žalovaný dluh uznal a v průběhu soudního řízení zaplatil dne 17. 2. 2024 částku 17 560 Kč, dne 9. 4. 2024 částku 22 702 Kč a dne 16. 4. 2024 částku 1 580 Kč, když v tomto rozsahu byla žaloba vzata zpět a řízení bylo zastaveno. Předmětem řízení zůstalo pouze příslušenství, a to zákonný úrok z prodlení z částky 17 560 Kč od 11. 2. 2022 do 16. 2. 2024, dále z částky 22 702 Kč od 11. 2. 2022 do 8. 4. 2024 a dále z částky 1 580 Kč od 11. 2. 2022 do 15. 4. 2024. Vzhledem k prodlení žalovaného je tedy oprávněný nárok na tento úrok z prodlení dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb. za dobu prodlení z jednotlivých částek. Pohledávka za žalovaným byla postoupena žalobkyni, která se tak stala novou věřitelkou žalovaného a je ve věci aktivně legitimována. Z těchto důvodů bylo zbývajícímu nároku žalobkyně vyhověno.6. O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle § 142 odst. 1 o.s.ř. ve spojení s § 146 odst. 2 věta druhá o.s.ř., kdy žalobkyně vzala důvodnou žalobu částečně zpět pro chování žalovaného, který dlužnou částku uhradil až v průběhu řízení. Žalobkyně tedy má právo na plnou náhradu nákladů řízení, které představuje zaplacený soudní poplatek ve výši 1 674 Kč, odměna advokáta vzhledem k žalobě podané na ustáleném vzoru uplatněném opakovaně týmž žalobcem ve skutkově i právně obdobných věcech se změnou pouze v několika skutečnostech podle § 14b vyhl. č. 177/1996 Sb. za 3 úkony právní služby (převzetí věci a příprava zastoupení, podání předžalobní výzvy, podání žaloby) po 500 Kč, hotové výdaje dle téhož ustanovení za 3 úkony právní služby po 300 Kč, odměna advokáta podle § …….vyhl. č. 177/1996 Sb. za úkon částečného zpětvzetí ze dne 5. 3. 2024 ve výši 2 780 Kč, hotový výdaj podle § 13 téže vyhlášky ve výši 300 Kč a úkon částečného zpětvzetí ze dne 24. 5. 2024, kdy předmětem řízení byla částka 24 282 Kč po 2 100 Kč, hotový výdaj ve výši 300 Kč a daň z přidané hodnoty podle § 137 o.s.ř. ve výši 1 654,80 Kč.7. O lhůtě k plnění bylo rozhodnuto podle § 160 odst. 1 o.s.ř.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozhodnutí lze podat odvolání do 15 dnů od jeho doručení ke Krajskému soudu v Českých Budějovicích prostřednictvím Okresního soudu v Českých Budějovicích.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":16,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Na základě tohoto rozhodnutí lze podat návrh na soudní výkon či exekuci, pokud povinnosti v něm uložené nebudou dobrovolně splněny.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":17,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSCB:2024:30.C.5.2024.1","publishedAt":"2024-10-01","decisionAt":"2024-07-24","caseNumber":{"senate":30,"registry":"C","index":5,"year":2024,"pageNumber":49},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Daniel","lastName":"Macháček","titlesAfter":"","function":"samosoudce"},"courtCode":"OSCB","caseResultType":["VYHOVENI","ZASTAVENI"],"caseSubject":"<nezadán>","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"14b","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"137","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"146","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"13","lexNumber":262,"lexYear":2006,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"86","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":14,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":16,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":17,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}