{"uuid":"68701083-c45f-4f26-9f17-d01c0c232bb1","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 1 rozhodl samosoudkyní Mgr. Petrou Zatloukalovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" trvale bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: Generali Česká pojišťovna a.s., IČO 45272956 sídlem Spálená 75/16, 110 00 Praha 1 - Nové Město","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 205 000 Kč","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žaloba, kterou se žalobce domáhal zaplacení částky 205 000 Kč, se zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalobce je povinen zaplatit žalované na náhradě nákladů řízení částku 900 Kč, do tří dnů ode dne, kdy toto rozhodnutí nabude právní moci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žaloba, kterou se žalobce domáhal zaplacení částky 205 000 Kč, se zamítá.II. Žalobce je povinen zaplatit žalované na náhradě nákladů řízení částku 900 Kč, do tří dnů ode dne, kdy toto rozhodnutí nabude právní moci.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobce se domáhal vydání rozhodnutí ukládajícího žalované povinnost zaplatit žalobci částku 205 000 Kč a v podání ze dne 20. 9. 2023 vymezil důvody tohoto nároku, coby doplatku pojistného plnění z pojistné události, kterou bylo násilné vniknutí a krádež věcí z majetku žalobce umístěných v bytě žalobce v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve dnech ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" až ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Částka 205 000 Kč představuje rozdíl mezi pojistnou hodnotou 320 000 Kč a žalovanou vyplaceným pojistným plněním v částce 115 000 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaná se k žalobě vyjádřila odmítnutím žalobou uplatněného nároku. Zrekapitulovala, že žalobce nahlásil žalované škodní událost a co do výše způsobené škody poukázal na seznam odcizených věcí ze sjednaného místa pojištění. Žalovaná po nahlášení škodní události provedla šetření s cílem zjistit, zda se v daném případě jedná o událost pojistnou. Žalovaná se tak přihlásila ke vzniku pojistné smlouvy, která se řídí Všeobecnými pojistnými podmínkami pro pojištění odpovědnosti za škodu VPPMO-O-01/2015. V rámci likvidace škodní události žalovaná uzavřela, že se jednalo o událost pojistnou, z níž žalobci náleželo pojistné plnění ve výši 115 000 Kč. Žalovaná nesouhlasila s interpretací výpočtu pojistného plnění, jak jej provedl žalobce, takový výpočet pojistného plnění není relevantní, pojistná částka obecně je nejvyšší finanční částka, jež může být vyplacena, dojde-li k pojistné události, hodnota této částky je sjednána při uzavírání pojistné smlouvy a je v této smlouvě uvedena, jinými slovy jde o maximální limit plnění v případě pojistné události. Závěrem dovodila, že žalobci nevznikl hmotněprávní nárok, který je proti žalované žalobou uplatněn.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Soud věc projednal v nepřítomnosti předem neomluveného a o odročení jednání nežádajícího žalobce (ust. § 101 odst. 3 zák. č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád („o. s. ř.“).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Z listinných důkazů soud učinil tato skutková zjištění:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Žalobci ke dni 2. 1. 2006 svědčilo, podle stavu zápisu v katastru nemovitostí, vlastnické právo k jednotce č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" byt, v budově ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", postavené na pozemcích parc. č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". [výpis z katastru nemovitostí na č.l. 3 spisu]","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Ze záznamu z jednání - pojistná smlouva č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" vč. pojistky soud zjistil, že žalobce (pojistník) a žalovaná (pojistitel) dne 21. 7. 2016 písemně ujednali náležitosti pojistné smlouvy, podle které měl žalobce pojištěnu domácnost (soubor zařízení domácnosti na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":"), s pojištěním proti odcizení věcí krádeží vloupáním s ujednanou pojistnou částkou 320 000Kč. Pojištění bylo sjednáno na dobu neurčitou.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Žalobce podal policejnímu orgánu (Policie České republiky, Krajské ředitelství Ústeckého kraje, Územní odbor ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", Obvodní oddělení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":") dne 31. 10. 2019 vysvětlení, kdy odhadoval výši škody, která mu byla způsobena loupeží v jeho bytě, na částku okolo 400 000 Kč. [úřední záznam sepsaný dne 31. 10. 2019 (č.l. 8 až 11 spisu), úřední záznam sepsaný dne 31. 10. 2019 (č.l. 12 až 14 spisu)]","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Žalobce předchozí vysvětlení doplnil dne 1. 11. 2019 a policejnímu orgánu vylíčil, které konkrétní věci mu byly z bytu odcizeny a jak odhaduje jejich hodnotu (položkově). [úřední záznam sepsaný dne 1. 11. 2019 (č.l. 15 až 19 spisu)]","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Žalobce policejnímu orgánu uvedl odhadovanou hodnotu jednotlivých odcizených věcí s tím, že mu vznikla škoda ve výši 432 900 Kč, podle odhadu policejním orgánem osloveného provozovatele zastavárny činila hodnota věcí, které žalobce označil za odcizené, částku 92 200 Kč, která byla opravena na částku 154 300 Kč. [vyčíslení škody – odborné vyjádření (č.l. 4 až 7 spisu)]","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Z usnesení policejního orgánu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č.j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" (č.l. 30 až 31 spisu) soud zjistil, že policejní orgán odložil trestní věc podezření ze spáchání přečinu krádeže podle § 205 odst. 1 písm. b), odst. 3 tr. zákoníku, porušování domovní svobody podle § 178 odst. 1, 2 tr. zákoníku, poškození cizí věci podle § 228 odst. 1 tr. zákoníku, kterého se měl dopustit neznámý pachatel tím, že v období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" v bytě žalobce na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" po rozbití skleněné výplně okna vnikl do bytu žalobce, poškodil část vybavení bytu žalobce a některé vybavení bytu odcizil, kdy tímto jednání byla žalobci způsobena škoda odcizením v hodnotě 154 300 Kč a škoda poškozením v celkové hodnotě 15 500 Kč. Trestní věc byla odložena, neboť se nepodařilo policejnímu orgánu zjistit skutečnosti opravňující policejní orgán zahájit trestní stíhání.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Žalobce pro potřebu likvidace pojistné události vyplnil a podepsal seznam odcizených a poškozených věcí, položkově s uvedením cen věcí v Kč (ručně vepsáno), některé vpisky o výši cen jsou nečitelné.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Žalobce byl v rámci šetření pojistné události č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalovanou vyzýván k dodání podkladů - fotodokumentace v digitální podobě. [žádost o dodání podkladů]","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Podle výpočtu pojistného plnění (č.l. 20 až 22 spisu) žalovaná vyčíslila pojistné plnění k pojistné události č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", v souvislosti s odcizením věcí žalobce krádeží vloupáním, na částku 115 789 Kč, vycházela z výpovědi poškozeného žalobce na policii, položkově rozepsala jednotlivé odcizené věci a škodu, která vznikla jejich odcizením. Výsledek šetření pojistné události byl zachycen i v likvidační zprávě (č.l. 23 spisu).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Z listiny nadepsané „Informace o výplatě pojistného plnění“ soud zjistil, že žalovaná dne 19. 8. 2020 sepsala vyrozumění adresované žalobci o tom, že ukončila šetření pojistné události č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" a vyplatí žalobci pojistné plnění v částce 115 789 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Provedeným dokazováním soud vyčerpal důkazní návrhy účastníků. Dalšími v řízení provedenými důkazy, než které vyplývají ze shora podaného výčtu, nebylo třeba se v odůvodnění tohoto rozsudku zabývat, neboť soud z nich nezjistil skutečnosti významné pro rozhodnutí ve věci. Žádný další, do skutkových zjištění nepromítnutý důkaz, neobsahoval informace, které by kolidovaly s informacemi, které soud zjistil ze shora specifikovaných listinných důkazů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. Provedené důkazy soud hodnotil jednotlivě i v jejich vzájemné souvislosti, soud také v souladu s ust. § 120 odst. 3 o. s. ř. vzal za svá skutková zjištění též nesporná tvrzení účastníků. Účastníci nebrojili proti pravosti a správnosti listin provedených k důkazu a v řízení ani nevyšly najevo skutečnosti, které by zavdávaly příčinu k jakýmkoliv pochybnostem o pravosti a věrohodnosti důkazů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"17. Závěr o skutkovém stavu je takový, že žalobce ujednal s žalovanou v roce 2016 pojištění své domácnosti, tj. souboru zařízení domácnosti na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", včetně pojištění proti odcizení věcí krádeží vloupáním s ujednanou pojistnou částkou 320 000 Kč. Pojištění bylo sjednáno na dobu neurčitou. V období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" neznámý pachatel v bytě žalobce na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" rozbil skleněnou výplň okna, do bytu vnikl, poškodil část vybavení bytu žalobce a některé vybavení bytu odcizil. Policejní orgán, který se věcí zabýval, vyčíslil škodu odcizením na částku 154 300 Kč a škodu poškozením na částku 15 500 Kč. Trestní věc byla odložena, neboť se nepodařilo policejnímu orgánu zjistit skutečnosti opravňující policejní orgán zahájit trestní stíhání. Žalobce uplatnil u žalované nárok na výplatu pojistného plnění, žalovaná žalobci vyplatila na pojistném plnění částku 115 789 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"18. Žalobce se proti žalované domáhal peněžitého plnění z titulu pojistného plnění. Právo na plnění, pokud by mělo být dáno, by muselo vzniknout ze závazku účastníků (žalobce na straně jedné, v postavení věřitele, a žalované na straně druhé, v postavení dlužníka). Závazkový vztah z pojistné smlouvy byl mezi účastníky založen (ust. § 2758 odst. 1 zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, „o. z.“), žalovaná ostatně nezpochybňovala skutečnosti vedoucí k tomuto závěru, kdy i výsledky provedeného dokazování značí, že závazek vznikl a trval i v době, kdy do bytu žalobce neznámý pachatel vnikl, poškodil jej a odcizil některé z jeho vybavení. Účastníci netvrdili existenci takových okolností, které by mohly směřovat k závěru o tom, že pojištění zaniklo přede dnem škodní události, ostatně žalovaná podle nesporných tvrzení a výsledků provedeného dokazování žalobci pojistné plnění poskytla. Soud vychází z toho, že nastala událost, se kterou žalobce spojoval požadavek na pojistné plnění, uvedené oznámil žalované coby pojistiteli, ta následně zahájila šetření nutné ke zjištění existence a rozsahu její povinnosti plnit. Šetření žalovaná skončila sdělením jeho výsledků žalovanému, rozsah plnění zdůvodnila a pojistné plnění vyplatila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"19. Žalobce v tomto řízení soudu nenabídl konkrétní tvrzení, z nichž by bylo možné usuzovat na důvody, pro které by bylo na místě přijmout závěr o tom, že žalobci vzniklo právo na pojistné plnění v rozsahu větším, než v jakém bylo pojistné plnění žalobci již vyplaceno (tj. nad částku 115 789 Kč). Žalobce se co do žalobních tvrzení omezil na to, že vypočetl nárokované pojistné plnění z rozdílu mezi pojistnou částkou a částí vyplaceného pojistného plnění.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"20. V posuzované věci jde o závazek z pojistné smlouvy o pojištění majetku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"21. Podle ust. § 2814 odst. 1, 3 (věta první) o. z., (1) ujedná-li se, že se pojistné plnění omezí horní hranicí, určí se tato hranice pojistnou částkou nebo limitem pojistného plnění. (3) Nelze-li při pojištění majetku určit jeho pojistnou hodnotu při uzavření smlouvy, určí se na návrh pojistníka horní hranice pojistného plnění limitem pojistného plnění.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"22. Podle ust. 2849 o. z., není-li při pojištění majetku ujednána pojistná hodnota, představuje pojistnou hodnotu obvyklá cena, kterou má majetek v době, ke které se určuje jeho hodnota. Podle ust. § 2850 odst. 1 o. z., je-li pojištěna hromadná věc, vztahuje se pojištění na všechny věci, které k hromadné věci náleží při vzniku pojistné události. Ustanovení o pojistné částce nebo limitu pojistného plnění, o pojistné hodnotě, o podpojištění a přepojištění se vztahují na celou hromadnou věc. Vztahuje-li se pojištění na několik hromadných věcí, určí se pojistná částka nebo limit pojistného plnění na každý soubor samostatně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"23. Žalobce měl pojištěnu domácnost ve smyslu souboru zařízení domácnosti na adrese jeho bytu, tedy měl pojištěnu hromadnou věc, s pojištěním proti odcizení věcí krádeží vloupáním s ujednanou pojistnou částkou 320 000 Kč – jednalo se o nejvyšší možnou finanční částku, k jejímuž vyplacení by byla žalovaná povinna v případě vzniku pojistné události. Pojištění se vztahovalo na všechny věci, které k souboru zařízení domácnosti náležely při vzniku pojistné události. Věci žalobce tak byly pojištěny pro případ jejich odcizení krádeží vloupáním do bytu žalobce s tím, že nejvyšší možné pojistné plnění, které by žalobce mohl od žalované v souvislosti s posuzovanou pojistnou událostí obdržet, činilo 320 000 Kč. Ujednání o pojistné částce však nelze interpretovat tak, že k vyčíslení pojistného plnění je třeba přistupovat tak, jak (zřejmě) učinil žalobce. Ujednání o pojistné částce vypovídá o limitu pojistného plnění (jeho horní hranici) a nadále je třeba zabývat se tím, jaká byla hodnota odcizeného majetku žalobce, tedy jeho obvyklá cena.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"24. Žalobce v tomto řízení neprokázal, ba ani netvrdil, že by hodnota jeho odcizeného majetku (souboru zařízení domácnosti) byla vyšší, než kolik odpovídá již vyplacenému pojistnému plnění.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"25. K tomu, aby bylo dosaženo účelu řízení, jsou účastníci povinni zejména tvrdit všechny pro rozhodnutí věci významné skutečnosti (ust. § 101 odst. 1 písm. a) o. s. ř. Povinnost tvrzení a povinnost důkazní jsou ve sporném řízení naplněním projednací zásady, která stanoví, že je zásadně věcí účastníků řízení tvrdit skutečnosti a označit důkazy k prokázání svých skutkových tvrzení. Povinnost tvrzení a povinnost důkazní jsou ve vzájemné jednotě. Rozsah důkazní povinnosti je určen rozsahem povinnosti tvrdit skutečnosti (teorie hovoří o břemeni tvrzení). Nesplní-li účastník svou povinnost tvrdit skutečnosti, které jsou rozhodující z hlediska skutkové podstaty právního předpisu, který má být aplikován, pak jestliže i po poučení soudem (§ 118a odst. 1, 2 o. s. ř.) zůstanou skutková tvrzení neúplná, přirozeně nemůže splnit ani svou povinnost důkazní. Jinými slovy, aby mohl účastník nějakou skutečnost dokázat, musí ji především tvrdit (k tomu srov. Drápal, L., Bureš, J. a kol. Občanský soudní řád I, II Komentář. 1. vydání. Praha: C. H. Beck, 2009, str. 651 - 659: J. Bureš).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"26. Soud se může (v důsledku zásady projednací) zásadně zabývat pouze skutečnostmi, které byly tvrzeny účastníky řízení. Žalobce tížila povinnost tvrzení, které však nedostál. Neunesl tak břemeno tvrzení, které jej tížilo, přičemž již uvedeným se stal ve sporu neúspěšným.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"27. Pokud by bylo na místě žalobní tvrzení interpretovat tak, že žalobce dovozoval škodu na odcizeném majetku v rozsahu převyšujícím rozsah vyplaceného pojistného plnění, pak ovšem takové skutečnosti žalobce v tomto řízení neprokázal. Žalobce neprokázal, že hodnota odcizeného majetku převyšuje již vyplacené pojistné plnění.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"28. Soud byl připraven postupovat dle ust. § 118a odst. 1, 3 o. s. ř. a poskytnout žalobci potřebné poučení a vyzvat žalobce, aby svá tvrzení doplnil a prokázal. Žalobce se nepřítomností u jednání práva na poučení vzdal.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"29. Nebyla-li v řízení prokázána existence takových skutečností, které by vedly k závěru o tom, že žalobci má proti žalované náležet další pojistné plnění z titulu pojistné události, ve vztahu k níž už žalovaná žalobci pojistné plnění poskytla, nemůže být žaloba vyhodnocena důvodnou. Závěr o nedůvodnosti žaloby pak vedl soud k jejímu zamítnutí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"30. Současně bylo třeba rozhodnout o nákladech řízení, a to podle zásady procesního (ne)úspěchu (ust. § 142 odst. 1 o. s. ř.). Žalovaná byla oproti žalobci plně procesně úspěšná, žalobce byl proto zavázán nahradit jí náklady tohoto řízení. Náhrada nákladů řízení žalované je tvořena paušální náhradou hotových výdajů ve smyslu ust. § 151 odst. 3 o. s. ř. za použití vyhlášky Ministerstva spravedlnosti č. 254/2015 Sb., dle které právně nezastoupenému účastníkovi řízení, který nedoložil výši hotových výdajů, náleží částka 300 Kč za každý úkon dle ust. § 2 odst. 1 uvedené vyhlášky, přičemž v posuzované věci jsou těmito úkony vyjádření k žalobě, příprava účasti na jednání soudu a účast na jednání soudu. Náhrada nákladů řízení žalované tak činí celkem 900 Kč (3 x 300 Kč).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"31. Uloženou povinnost je žalobce povinen splnit ve lhůtě určené podle ust. § 160 odst. 1 o. s. ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobce se domáhal vydání rozhodnutí ukládajícího žalované povinnost zaplatit žalobci částku 205 000 Kč a v podání ze dne 20. 9. 2023 vymezil důvody tohoto nároku, coby doplatku pojistného plnění z pojistné události, kterou bylo násilné vniknutí a krádež věcí z majetku žalobce umístěných v bytě žalobce v , adresa,  ve dnech , datum,  až , datum, . Částka 205 000 Kč představuje rozdíl mezi pojistnou hodnotou 320 000 Kč a žalovanou vyplaceným pojistným plněním v částce 115 000 Kč.2. Žalovaná se k žalobě vyjádřila odmítnutím žalobou uplatněného nároku. Zrekapitulovala, že žalobce nahlásil žalované škodní událost a co do výše způsobené škody poukázal na seznam odcizených věcí ze sjednaného místa pojištění. Žalovaná po nahlášení škodní události provedla šetření s cílem zjistit, zda se v daném případě jedná o událost pojistnou. Žalovaná se tak přihlásila ke vzniku pojistné smlouvy, která se řídí Všeobecnými pojistnými podmínkami pro pojištění odpovědnosti za škodu VPPMO-O-01/2015. V rámci likvidace škodní události žalovaná uzavřela, že se jednalo o událost pojistnou, z níž žalobci náleželo pojistné plnění ve výši 115 000 Kč. Žalovaná nesouhlasila s interpretací výpočtu pojistného plnění, jak jej provedl žalobce, takový výpočet pojistného plnění není relevantní, pojistná částka obecně je nejvyšší finanční částka, jež může být vyplacena, dojde-li k pojistné události, hodnota této částky je sjednána při uzavírání pojistné smlouvy a je v této smlouvě uvedena, jinými slovy jde o maximální limit plnění v případě pojistné události. Závěrem dovodila, že žalobci nevznikl hmotněprávní nárok, který je proti žalované žalobou uplatněn.3. Soud věc projednal v nepřítomnosti předem neomluveného a o odročení jednání nežádajícího žalobce (ust. § 101 odst. 3 zák. č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád („o. s. ř.“).4. Z listinných důkazů soud učinil tato skutková zjištění:5. Žalobci ke dni 2. 1. 2006 svědčilo, podle stavu zápisu v katastru nemovitostí, vlastnické právo k jednotce č. , Anonymizováno,  byt, v budově , adresa, , , Anonymizováno, , postavené na pozemcích parc. č. , Anonymizováno, . [výpis z katastru nemovitostí na č.l. 3 spisu]6. Ze záznamu z jednání - pojistná smlouva č. , hodnota,  vč. pojistky soud zjistil, že žalobce (pojistník) a žalovaná (pojistitel) dne 21. 7. 2016 písemně ujednali náležitosti pojistné smlouvy, podle které měl žalobce pojištěnu domácnost (soubor zařízení domácnosti na adrese , adresa, ), s pojištěním proti odcizení věcí krádeží vloupáním s ujednanou pojistnou částkou 320 000Kč. Pojištění bylo sjednáno na dobu neurčitou.7. Žalobce podal policejnímu orgánu (Policie České republiky, Krajské ředitelství Ústeckého kraje, Územní odbor , adresa, , Obvodní oddělení , adresa, ) dne 31. 10. 2019 vysvětlení, kdy odhadoval výši škody, která mu byla způsobena loupeží v jeho bytě, na částku okolo 400 000 Kč. [úřední záznam sepsaný dne 31. 10. 2019 (č.l. 8 až 11 spisu), úřední záznam sepsaný dne 31. 10. 2019 (č.l. 12 až 14 spisu)]8. Žalobce předchozí vysvětlení doplnil dne 1. 11. 2019 a policejnímu orgánu vylíčil, které konkrétní věci mu byly z bytu odcizeny a jak odhaduje jejich hodnotu (položkově). [úřední záznam sepsaný dne 1. 11. 2019 (č.l. 15 až 19 spisu)]9. Žalobce policejnímu orgánu uvedl odhadovanou hodnotu jednotlivých odcizených věcí s tím, že mu vznikla škoda ve výši 432 900 Kč, podle odhadu policejním orgánem osloveného provozovatele zastavárny činila hodnota věcí, které žalobce označil za odcizené, částku 92 200 Kč, která byla opravena na částku 154 300 Kč. [vyčíslení škody – odborné vyjádření (č.l. 4 až 7 spisu)]10. Z usnesení policejního orgánu ze dne , datum, , č.j. , Anonymizováno,  (č.l. 30 až 31 spisu) soud zjistil, že policejní orgán odložil trestní věc podezření ze spáchání přečinu krádeže podle § 205 odst. 1 písm. b), odst. 3 tr. zákoníku, porušování domovní svobody podle § 178 odst. 1, 2 tr. zákoníku, poškození cizí věci podle § 228 odst. 1 tr. zákoníku, kterého se měl dopustit neznámý pachatel tím, že v období od , datum,  v bytě žalobce na adrese , adresa,  po rozbití skleněné výplně okna vnikl do bytu žalobce, poškodil část vybavení bytu žalobce a některé vybavení bytu odcizil, kdy tímto jednání byla žalobci způsobena škoda odcizením v hodnotě 154 300 Kč a škoda poškozením v celkové hodnotě 15 500 Kč. Trestní věc byla odložena, neboť se nepodařilo policejnímu orgánu zjistit skutečnosti opravňující policejní orgán zahájit trestní stíhání.11. Žalobce pro potřebu likvidace pojistné události vyplnil a podepsal seznam odcizených a poškozených věcí, položkově s uvedením cen věcí v Kč (ručně vepsáno), některé vpisky o výši cen jsou nečitelné.12. Žalobce byl v rámci šetření pojistné události č. , hodnota,  žalovanou vyzýván k dodání podkladů - fotodokumentace v digitální podobě. [žádost o dodání podkladů]13. Podle výpočtu pojistného plnění (č.l. 20 až 22 spisu) žalovaná vyčíslila pojistné plnění k pojistné události č. , hodnota, , v souvislosti s odcizením věcí žalobce krádeží vloupáním, na částku 115 789 Kč, vycházela z výpovědi poškozeného žalobce na policii, položkově rozepsala jednotlivé odcizené věci a škodu, která vznikla jejich odcizením. Výsledek šetření pojistné události byl zachycen i v likvidační zprávě (č.l. 23 spisu).14. Z listiny nadepsané „Informace o výplatě pojistného plnění“ soud zjistil, že žalovaná dne 19. 8. 2020 sepsala vyrozumění adresované žalobci o tom, že ukončila šetření pojistné události č. , hodnota,  a vyplatí žalobci pojistné plnění v částce 115 789 Kč.15. Provedeným dokazováním soud vyčerpal důkazní návrhy účastníků. Dalšími v řízení provedenými důkazy, než které vyplývají ze shora podaného výčtu, nebylo třeba se v odůvodnění tohoto rozsudku zabývat, neboť soud z nich nezjistil skutečnosti významné pro rozhodnutí ve věci. Žádný další, do skutkových zjištění nepromítnutý důkaz, neobsahoval informace, které by kolidovaly s informacemi, které soud zjistil ze shora specifikovaných listinných důkazů.16. Provedené důkazy soud hodnotil jednotlivě i v jejich vzájemné souvislosti, soud také v souladu s ust. § 120 odst. 3 o. s. ř. vzal za svá skutková zjištění též nesporná tvrzení účastníků. Účastníci nebrojili proti pravosti a správnosti listin provedených k důkazu a v řízení ani nevyšly najevo skutečnosti, které by zavdávaly příčinu k jakýmkoliv pochybnostem o pravosti a věrohodnosti důkazů.17. Závěr o skutkovém stavu je takový, že žalobce ujednal s žalovanou v roce 2016 pojištění své domácnosti, tj. souboru zařízení domácnosti na adrese , adresa, , včetně pojištění proti odcizení věcí krádeží vloupáním s ujednanou pojistnou částkou 320 000 Kč. Pojištění bylo sjednáno na dobu neurčitou. V období od , datum,  neznámý pachatel v bytě žalobce na adrese , adresa,  rozbil skleněnou výplň okna, do bytu vnikl, poškodil část vybavení bytu žalobce a některé vybavení bytu odcizil. Policejní orgán, který se věcí zabýval, vyčíslil škodu odcizením na částku 154 300 Kč a škodu poškozením na částku 15 500 Kč. Trestní věc byla odložena, neboť se nepodařilo policejnímu orgánu zjistit skutečnosti opravňující policejní orgán zahájit trestní stíhání. Žalobce uplatnil u žalované nárok na výplatu pojistného plnění, žalovaná žalobci vyplatila na pojistném plnění částku 115 789 Kč.18. Žalobce se proti žalované domáhal peněžitého plnění z titulu pojistného plnění. Právo na plnění, pokud by mělo být dáno, by muselo vzniknout ze závazku účastníků (žalobce na straně jedné, v postavení věřitele, a žalované na straně druhé, v postavení dlužníka). Závazkový vztah z pojistné smlouvy byl mezi účastníky založen (ust. § 2758 odst. 1 zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, „o. z.“), žalovaná ostatně nezpochybňovala skutečnosti vedoucí k tomuto závěru, kdy i výsledky provedeného dokazování značí, že závazek vznikl a trval i v době, kdy do bytu žalobce neznámý pachatel vnikl, poškodil jej a odcizil některé z jeho vybavení. Účastníci netvrdili existenci takových okolností, které by mohly směřovat k závěru o tom, že pojištění zaniklo přede dnem škodní události, ostatně žalovaná podle nesporných tvrzení a výsledků provedeného dokazování žalobci pojistné plnění poskytla. Soud vychází z toho, že nastala událost, se kterou žalobce spojoval požadavek na pojistné plnění, uvedené oznámil žalované coby pojistiteli, ta následně zahájila šetření nutné ke zjištění existence a rozsahu její povinnosti plnit. Šetření žalovaná skončila sdělením jeho výsledků žalovanému, rozsah plnění zdůvodnila a pojistné plnění vyplatila.19. Žalobce v tomto řízení soudu nenabídl konkrétní tvrzení, z nichž by bylo možné usuzovat na důvody, pro které by bylo na místě přijmout závěr o tom, že žalobci vzniklo právo na pojistné plnění v rozsahu větším, než v jakém bylo pojistné plnění žalobci již vyplaceno (tj. nad částku 115 789 Kč). Žalobce se co do žalobních tvrzení omezil na to, že vypočetl nárokované pojistné plnění z rozdílu mezi pojistnou částkou a částí vyplaceného pojistného plnění.20. V posuzované věci jde o závazek z pojistné smlouvy o pojištění majetku.21. Podle ust. § 2814 odst. 1, 3 (věta první) o. z., (1) ujedná-li se, že se pojistné plnění omezí horní hranicí, určí se tato hranice pojistnou částkou nebo limitem pojistného plnění. (3) Nelze-li při pojištění majetku určit jeho pojistnou hodnotu při uzavření smlouvy, určí se na návrh pojistníka horní hranice pojistného plnění limitem pojistného plnění.22. Podle ust. 2849 o. z., není-li při pojištění majetku ujednána pojistná hodnota, představuje pojistnou hodnotu obvyklá cena, kterou má majetek v době, ke které se určuje jeho hodnota. Podle ust. § 2850 odst. 1 o. z., je-li pojištěna hromadná věc, vztahuje se pojištění na všechny věci, které k hromadné věci náleží při vzniku pojistné události. Ustanovení o pojistné částce nebo limitu pojistného plnění, o pojistné hodnotě, o podpojištění a přepojištění se vztahují na celou hromadnou věc. Vztahuje-li se pojištění na několik hromadných věcí, určí se pojistná částka nebo limit pojistného plnění na každý soubor samostatně.23. Žalobce měl pojištěnu domácnost ve smyslu souboru zařízení domácnosti na adrese jeho bytu, tedy měl pojištěnu hromadnou věc, s pojištěním proti odcizení věcí krádeží vloupáním s ujednanou pojistnou částkou 320 000 Kč – jednalo se o nejvyšší možnou finanční částku, k jejímuž vyplacení by byla žalovaná povinna v případě vzniku pojistné události. Pojištění se vztahovalo na všechny věci, které k souboru zařízení domácnosti náležely při vzniku pojistné události. Věci žalobce tak byly pojištěny pro případ jejich odcizení krádeží vloupáním do bytu žalobce s tím, že nejvyšší možné pojistné plnění, které by žalobce mohl od žalované v souvislosti s posuzovanou pojistnou událostí obdržet, činilo 320 000 Kč. Ujednání o pojistné částce však nelze interpretovat tak, že k vyčíslení pojistného plnění je třeba přistupovat tak, jak (zřejmě) učinil žalobce. Ujednání o pojistné částce vypovídá o limitu pojistného plnění (jeho horní hranici) a nadále je třeba zabývat se tím, jaká byla hodnota odcizeného majetku žalobce, tedy jeho obvyklá cena.24. Žalobce v tomto řízení neprokázal, ba ani netvrdil, že by hodnota jeho odcizeného majetku (souboru zařízení domácnosti) byla vyšší, než kolik odpovídá již vyplacenému pojistnému plnění.25. K tomu, aby bylo dosaženo účelu řízení, jsou účastníci povinni zejména tvrdit všechny pro rozhodnutí věci významné skutečnosti (ust. § 101 odst. 1 písm. a) o. s. ř. Povinnost tvrzení a povinnost důkazní jsou ve sporném řízení naplněním projednací zásady, která stanoví, že je zásadně věcí účastníků řízení tvrdit skutečnosti a označit důkazy k prokázání svých skutkových tvrzení. Povinnost tvrzení a povinnost důkazní jsou ve vzájemné jednotě. Rozsah důkazní povinnosti je určen rozsahem povinnosti tvrdit skutečnosti (teorie hovoří o břemeni tvrzení). Nesplní-li účastník svou povinnost tvrdit skutečnosti, které jsou rozhodující z hlediska skutkové podstaty právního předpisu, který má být aplikován, pak jestliže i po poučení soudem (§ 118a odst. 1, 2 o. s. ř.) zůstanou skutková tvrzení neúplná, přirozeně nemůže splnit ani svou povinnost důkazní. Jinými slovy, aby mohl účastník nějakou skutečnost dokázat, musí ji především tvrdit (k tomu srov. Drápal, L., Bureš, J. a kol. Občanský soudní řád I, II Komentář. 1. vydání. Praha: C. H. Beck, 2009, str. 651 - 659: J. Bureš).26. Soud se může (v důsledku zásady projednací) zásadně zabývat pouze skutečnostmi, které byly tvrzeny účastníky řízení. Žalobce tížila povinnost tvrzení, které však nedostál. Neunesl tak břemeno tvrzení, které jej tížilo, přičemž již uvedeným se stal ve sporu neúspěšným.27. Pokud by bylo na místě žalobní tvrzení interpretovat tak, že žalobce dovozoval škodu na odcizeném majetku v rozsahu převyšujícím rozsah vyplaceného pojistného plnění, pak ovšem takové skutečnosti žalobce v tomto řízení neprokázal. Žalobce neprokázal, že hodnota odcizeného majetku převyšuje již vyplacené pojistné plnění.28. Soud byl připraven postupovat dle ust. § 118a odst. 1, 3 o. s. ř. a poskytnout žalobci potřebné poučení a vyzvat žalobce, aby svá tvrzení doplnil a prokázal. Žalobce se nepřítomností u jednání práva na poučení vzdal.29. Nebyla-li v řízení prokázána existence takových skutečností, které by vedly k závěru o tom, že žalobci má proti žalované náležet další pojistné plnění z titulu pojistné události, ve vztahu k níž už žalovaná žalobci pojistné plnění poskytla, nemůže být žaloba vyhodnocena důvodnou. Závěr o nedůvodnosti žaloby pak vedl soud k jejímu zamítnutí.30. Současně bylo třeba rozhodnout o nákladech řízení, a to podle zásady procesního (ne)úspěchu (ust. § 142 odst. 1 o. s. ř.). Žalovaná byla oproti žalobci plně procesně úspěšná, žalobce byl proto zavázán nahradit jí náklady tohoto řízení. Náhrada nákladů řízení žalované je tvořena paušální náhradou hotových výdajů ve smyslu ust. § 151 odst. 3 o. s. ř. za použití vyhlášky Ministerstva spravedlnosti č. 254/2015 Sb., dle které právně nezastoupenému účastníkovi řízení, který nedoložil výši hotových výdajů, náleží částka 300 Kč za každý úkon dle ust. § 2 odst. 1 uvedené vyhlášky, přičemž v posuzované věci jsou těmito úkony vyjádření k žalobě, příprava účasti na jednání soudu a účast na jednání soudu. Náhrada nákladů řízení žalované tak činí celkem 900 Kč (3 x 300 Kč).31. Uloženou povinnost je žalobce povinen splnit ve lhůtě určené podle ust. § 160 odst. 1 o. s. ř.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku je možno podat odvolání. Odvolání se podává ve lhůtě patnácti dnů ode dne doručení písemného vyhotovení rozhodnutí. Odvolání se podává k Městskému soudu v Praze prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 1.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li povinný dobrovolně to, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na výkon rozhodnutí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":null,"publishedAt":"2024-08-19","decisionAt":"2024-05-09","caseNumber":{"senate":77,"registry":"C","index":134,"year":2023,"pageNumber":74},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Petra","lastName":"Zatloukalová","titlesAfter":"","function":"soudkyně"},"courtCode":"OSPH01","caseResultType":["ZAMITNUTI"],"caseSubject":"o zaplacení 205 000 Kč","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"118a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"120","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"151","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["ODBORY","POJISTENI_ODPOVEDNOSTI_ZA_SKODU","POJISTENI_MAJETKU"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}