{"uuid":"68d67a96-5464-4691-8c5a-234fb8ffab00","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Děčíně rozhodl soudcem Mgr. Vladimírem Divišem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaje o zástupci","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 15 519,16 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 15 519,16 Kč s úrokem z prodlení ve výši 9,75 % ročně z částky 2 220,35 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 9,75 % ročně z částky 9 298,81 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 8 205,20 Kč k rukám zástupce žalobkyně do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 15 519,16 Kč s úrokem z prodlení ve výši 9,75 % ročně z částky 2 220,35 Kč od [datum] do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 9,75 % ročně z částky 9 298,81 Kč od [datum] do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.\nII. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 8 205,20 Kč k rukám zástupce žalobkyně do tří dnů od právní moci rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se žalobou doručenou soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve spojení s doplněním žaloby v podání ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" domáhala vydání rozhodnutí, kterým by bylo uloženo žalovanému zaplatit částku 16 859,96 Kč s příslušenstvím v podobě úroku z prodlení, když uvedla, že právní předchůdce žalobkyně, společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále jen„ ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"“), uzavřel s žalovaným ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" smlouvu – ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" smlouvu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále jen„ ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"“). Na základě ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" smlouvy se žalobkyně zavázala poskytovat žalovanému veřejně dostupné služby elektronických komunikací včetně služeb třetích stran a služeb souvisejících, a žalovaná se zavázala jí za tyto služby řádně platit ceny vyúčtované dle ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo listu","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve lhůtě splatnosti uvedené v jednotlivých pravidelných vyúčtováních služeb. Nedílnou součástí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" smlouvy bylo smluvní ujednání ke smlouvě o pronájmu koncového zařízení obsažené přímo v textu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" smlouvy, na základě kterého uzavřel žalobce s žalovaným smlouvu o pronájmu koncového zařízení (","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována dvě slova","anonStyle":"ANON"},{"text":" box ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována dvě slova","anonStyle":"ANON"},{"text":", sériové číslo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":") na dobu určitou od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to za podmínek uvedených v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" podmínkách pronájmu koncových zařízení a v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" pronájmu koncových zařízení. Výše měsíčního nájemného byla v souladu s ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" pronájmu koncových zařízení s tím, že splatnost nájemného se řídí datem splatnosti jednotlivých vyúčtování. Žalobkyně pak žalobou žádá zaplacení ceny za poskytnuté služby třetích stran (včetně pronájmu koncového zařízení) ve výši 11 519,16 Kč, a to v následujícím členění dle jednotlivých vyúčtování služeb: vyúčtování ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" splatné dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (pronájem zařízení 33,33 Kč, videotéka – 66 Kč, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" – 2 121 Kč), vyúčtování ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" pronájem zařízení 50 Kč, vyúčtování ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" splatné dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" - pronájem zařízení 49,99 Kč, videotéka – 95,80 Kč, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" zprostředkovatelský poplatek – 3 Kč, zprostředkované služby – 278 Kč, platební služby 8 502 Kč, splátky – 370 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Dále požaduje žalobkyně zaplacení částky 4 000 Kč z titulu nároku na zaplacení smluvní pokuty za nevrácení či poškození koncového zařízení, neboť žalovaný byl na základě uzavřené smlouvy o pronájmu koncového zařízení povinen pronajaté koncové zařízení nejpozději do 30 dní od ukončení smlouvy o pronájmu žalobci na vlastní náklady vrátit. Jelikož žalovaný nedostál svým závazkům a zařízení po ukončení účastnické smlouvy žalobci řádně a včas nevrátil, vystavil žalobce žalovanému v souladu s účastnickou smlouvou vyúčtování smluvní pokuty ve výši 4 000 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Pohledávky byly z původního věřitele postoupeny na žalobkyni na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil, v řízení zůstal nečinný. Za splnění podmínek ust. § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád (dále jen o.s.ř.) soud ve věci rozhodl bez nařízení jednání.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Z listin předložených žalobkyní (v žalobě uvedené účastnické smlouvy, vyúčtování uvedené v žalobě, předžalobní upomínka) má soud za prokázané, že žalovaný uzavřel s žalobkyní shora uvedené smlouvy, jejichž součástí byla kupní smlouva na výše uvedená koncová zařízení, která měl žalovaný povinnost splatit ve splátkách. Žalovaný však tuto povinnost porušil, když koncová zařízení řádně a včas nesplatil. Soud má tak na základě listin předložených žalobkyní, při absenci protichůdného tvrzení ze strany žalovaného, za prokázané, že žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni cenu za koncová zařízení v částce 8 860 Kč, neboť žalobkyně prokázala předloženou smlouvou, že na ni byly nároky původního věřitele postoupeny.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Dle ust. § 2079 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, se kupní smlouvou prodávající zavazuje, že kupujícímu odevzdá věc, která je předmětem koupě, a umožní mu nabýt vlastnické právo k ní, a kupující se zavazuje, že věc převezme a zaplatí prodávajícímu kupní cenu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Z výše uvedených skutečností vyplývá, že žalobkyně nárok na zaplacení částky 8 860 Kč prokázala, a soud jej proto shledal oprávněným.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Dále má soud z žalobkyní předložených listin (v žalobě uvedené účastnické smlouvy, vyúčtování uvedené v žalobě, vrubopisy slev), že má soud za prokázané, že sppolečnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a žalovaný se ve shora uvedených smlouvách dohodly, že ke každému ze shora uvedených 4 zařízení bude žalovanému poskytnuta podmíněná sleva ve výši 2 000 Kč, která je podmíněna dodržením sjednané doby ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" smlouvy. Pokud sleva na zařízení byla podmíněna dodržením sjednané doby trvání účastnické smlouvy, byl původní věřitel oprávněn v případě nedodržení požadovat po žalovaném vrácení poskytnuté slevy, což uskutečnil vystavením shora uvedených vrubopisu vždy na částku 2 000 Kč poté, co došlo v důsledku prodlení žalovaného s úhradou vyúčtování za služby k deaktivaci služeb. Proto soud shledal požadavek žalobkyně v částce 4 x 1 999,99 Kč rovněž oprávněným, neboť žalobkyně prokázala předloženou smlouvou, že na ni byly nároky původního věřitele postoupeny.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil, v řízení zůstal nečinný. Za splnění podmínek ust. § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád (dále jen o.s.ř.) soud ve věci rozhodl bez nařízení jednání.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Z listin předložených žalobkyní (v žalobě uvedená účastnická smlouva, vyúčtování/faktury uvedené v žalobě, předžalobní upomínka) má soud za prokázané, že žalovaný uzavřel s žalobkyní shora uvedenou účastnickou smlouvu o poskytování služeb elektronických komunikací. Původní věřitel vyúčtoval žalovanému specifikované služby třetích stran za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyúčtováním ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" které v rozsahu částky 2 220,35 Kč nebyly doposud zaplaceny. Dále vyúčtoval specifikované služby třetích stran za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyúčtováním ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" které v rozsahu částky 9 298,81 Kč nebyly doposud zaplaceny.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Žalobkyně pak prokázala předloženou smlouvou, že na ni byly nároky původního věřitele postoupeny.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Proto soud dospěl k závěru, že ohledně shora uvedených částek žaloba byla podána důvodně, když žalobkyně prokázala, že žalovaný si na základě smlouvy objednal prostřednictvím žalobkyní provozované sítě elektronických komunikací služby nabízené třetí stranou a vznikla jí tedy povinnost za tuto službu zaplatit žalobkyni cenu, která jí byla vyúčtována. Obdobně to platí o závazku zaplatit za pronájem koncového zařízení. Protože žalovaný v řízení nic netvrdil a neprokázal, že by dluh splnil, soud žalobě vyhověl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Po právní stránce plyne nárok žalobkyně z ustanovení účastnické smlouvy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Dále má soud z listin předložených žalobkyní za prokázané, že součástí účastnické smlouvy bylo u jednání o smluvní pokutě ve výši 4 000 Kč pro případ, že žalovaný poruší povinnost pronajaté koncové zařízení nejpozději do 30 dní od ukončení smlouvy o pronájmu žalobci na vlastní náklady vrátit. Protože žalovaný neprokázal, že by po skončení účastnické smlouvy (ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":") pronajaté zařízení vrátil, je žalobkyně oprávněna požadovat částku 4 000 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Žalobkyně pak prokázala předloženou smlouvou, že na ni byl nárok původního věřitele postoupen.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. Po právní stránce plyne nárok na zaplacení smluvní pokuty z ustanovení § 2048 o.z. podle nějž ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"17. Z výše uvedených skutečností vyplývá, že žalobkyně nárok na zaplacení částky 15 519,16 Kč prokázala, a soud jej proto shledal oprávněným.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"18. Dle § 1970 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"19. Pokud jde o žalobkyní požadované příslušenství nároku v podobě úroku z prodlení, má soud za prokázané, že žalovaný byl po uplynutí lhůty splatnosti uvedené na vyúčtování v prodlení s úhradou závazku. Pokud tedy žalobkyně požaduje úrok z prodlení od takového data ve výši 9,75 % ročně (který je v souladu se zákonnou úpravou - nařízením vlády č. 351/2013 Sb.), je tento nárok rovněž oprávněný.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"20. Žalobkyně měla v řízení plný úspěch, proto jí podle § 142 odst. 1 o.s.ř. náleží nárok na náhradu nákladů řízení, která je tvořena soudním poplatkem ve výši 800 Kč a dále náklady zastoupení účastníka advokátem, které sestávají z odměny podle § 7 a § 11 vyhlášky č. 177/1996 Sb. ve výši 5 220 Kč (za 3 úkony právní služby po 1 740 Kč - převzetí zastoupení, sepis předžalobní výzvy, sepis žaloby včetně jejího doplnění) a z paušální částky náhrady výdajů na vnitrostátní poštovné, místní hovorné a přepravné podle § 13 odst. 3 vyhlášky výši 900 Kč za shora uvedené 3 úkony právní služby po 300 Kč; to vše včetně DPH v sazbě 21 % z odměny a náhrad. Celkem tak soud přiznal žalobci náhradu nákladů řízení ve výši 8 205,20 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"21. Lhůtu k plnění soud stanovil dle ust. § 160 odst. 1 věta první o.s.ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se žalobou doručenou soudu dne [datum] ve spojení s doplněním žaloby v podání ze dne [datum] domáhala vydání rozhodnutí, kterým by bylo uloženo žalovanému zaplatit částku 16 859,96 Kč s příslušenstvím v podobě úroku z prodlení, když uvedla, že právní předchůdce žalobkyně, společnost [anonymizováno] [právnická osoba], [IČO] (dále jen„ [anonymizováno]“), uzavřel s žalovaným [příjmení] smlouvu – [anonymizováno] smlouvu [číslo] (dále jen„ [anonymizováno]“). Na základě [anonymizováno] smlouvy se žalobkyně zavázala poskytovat žalovanému veřejně dostupné služby elektronických komunikací včetně služeb třetích stran a služeb souvisejících, a žalovaná se zavázala jí za tyto služby řádně platit ceny vyúčtované dle [číslo listu] [anonymizováno] ve lhůtě splatnosti uvedené v jednotlivých pravidelných vyúčtováních služeb. Nedílnou součástí [anonymizováno] smlouvy bylo smluvní ujednání ke smlouvě o pronájmu koncového zařízení obsažené přímo v textu [anonymizováno] smlouvy, na základě kterého uzavřel žalobce s žalovaným smlouvu o pronájmu koncového zařízení ([anonymizována dvě slova] box [anonymizována dvě slova], sériové číslo [anonymizováno]) na dobu určitou od [datum] do [datum], a to za podmínek uvedených v [anonymizováno] podmínkách pronájmu koncových zařízení a v [anonymizováno] pronájmu koncových zařízení. Výše měsíčního nájemného byla v souladu s [anonymizováno] pronájmu koncových zařízení s tím, že splatnost nájemného se řídí datem splatnosti jednotlivých vyúčtování. Žalobkyně pak žalobou žádá zaplacení ceny za poskytnuté služby třetích stran (včetně pronájmu koncového zařízení) ve výši 11 519,16 Kč, a to v následujícím členění dle jednotlivých vyúčtování služeb: vyúčtování [číslo] ze dne [datum] splatné dne [datum] (pronájem zařízení 33,33 Kč, videotéka – 66 Kč, [anonymizováno] – 2 121 Kč), vyúčtování [číslo] pronájem zařízení 50 Kč, vyúčtování [číslo] ze dne [datum] splatné dne [datum] - pronájem zařízení 49,99 Kč, videotéka – 95,80 Kč, [anonymizováno] zprostředkovatelský poplatek – 3 Kč, zprostředkované služby – 278 Kč, platební služby 8 502 Kč, splátky – 370 Kč.\n2. Dále požaduje žalobkyně zaplacení částky 4 000 Kč z titulu nároku na zaplacení smluvní pokuty za nevrácení či poškození koncového zařízení, neboť žalovaný byl na základě uzavřené smlouvy o pronájmu koncového zařízení povinen pronajaté koncové zařízení nejpozději do 30 dní od ukončení smlouvy o pronájmu žalobci na vlastní náklady vrátit. Jelikož žalovaný nedostál svým závazkům a zařízení po ukončení účastnické smlouvy žalobci řádně a včas nevrátil, vystavil žalobce žalovanému v souladu s účastnickou smlouvou vyúčtování smluvní pokuty ve výši 4 000 Kč.\n3. Pohledávky byly z původního věřitele postoupeny na žalobkyni na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne [datum].\n4. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil, v řízení zůstal nečinný. Za splnění podmínek ust. § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád (dále jen o.s.ř.) soud ve věci rozhodl bez nařízení jednání.\n5. Z listin předložených žalobkyní (v žalobě uvedené účastnické smlouvy, vyúčtování uvedené v žalobě, předžalobní upomínka) má soud za prokázané, že žalovaný uzavřel s žalobkyní shora uvedené smlouvy, jejichž součástí byla kupní smlouva na výše uvedená koncová zařízení, která měl žalovaný povinnost splatit ve splátkách. Žalovaný však tuto povinnost porušil, když koncová zařízení řádně a včas nesplatil. Soud má tak na základě listin předložených žalobkyní, při absenci protichůdného tvrzení ze strany žalovaného, za prokázané, že žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni cenu za koncová zařízení v částce 8 860 Kč, neboť žalobkyně prokázala předloženou smlouvou, že na ni byly nároky původního věřitele postoupeny.\n6. Dle ust. § 2079 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, se kupní smlouvou prodávající zavazuje, že kupujícímu odevzdá věc, která je předmětem koupě, a umožní mu nabýt vlastnické právo k ní, a kupující se zavazuje, že věc převezme a zaplatí prodávajícímu kupní cenu.\n7. Z výše uvedených skutečností vyplývá, že žalobkyně nárok na zaplacení částky 8 860 Kč prokázala, a soud jej proto shledal oprávněným.\n8. Dále má soud z žalobkyní předložených listin (v žalobě uvedené účastnické smlouvy, vyúčtování uvedené v žalobě, vrubopisy slev), že má soud za prokázané, že sppolečnost [anonymizováno] a žalovaný se ve shora uvedených smlouvách dohodly, že ke každému ze shora uvedených 4 zařízení bude žalovanému poskytnuta podmíněná sleva ve výši 2 000 Kč, která je podmíněna dodržením sjednané doby [anonymizováno] smlouvy. Pokud sleva na zařízení byla podmíněna dodržením sjednané doby trvání účastnické smlouvy, byl původní věřitel oprávněn v případě nedodržení požadovat po žalovaném vrácení poskytnuté slevy, což uskutečnil vystavením shora uvedených vrubopisu vždy na částku 2 000 Kč poté, co došlo v důsledku prodlení žalovaného s úhradou vyúčtování za služby k deaktivaci služeb. Proto soud shledal požadavek žalobkyně v částce 4 x 1 999,99 Kč rovněž oprávněným, neboť žalobkyně prokázala předloženou smlouvou, že na ni byly nároky původního věřitele postoupeny.\n9. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil, v řízení zůstal nečinný. Za splnění podmínek ust. § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád (dále jen o.s.ř.) soud ve věci rozhodl bez nařízení jednání.\n10. Z listin předložených žalobkyní (v žalobě uvedená účastnická smlouva, vyúčtování/faktury uvedené v žalobě, předžalobní upomínka) má soud za prokázané, že žalovaný uzavřel s žalobkyní shora uvedenou účastnickou smlouvu o poskytování služeb elektronických komunikací. Původní věřitel vyúčtoval žalovanému specifikované služby třetích stran za období od [datum] do [datum] vyúčtováním [číslo] které v rozsahu částky 2 220,35 Kč nebyly doposud zaplaceny. Dále vyúčtoval specifikované služby třetích stran za období od [datum] do [datum] vyúčtováním [číslo] které v rozsahu částky 9 298,81 Kč nebyly doposud zaplaceny.\n11. Žalobkyně pak prokázala předloženou smlouvou, že na ni byly nároky původního věřitele postoupeny.\n12. Proto soud dospěl k závěru, že ohledně shora uvedených částek žaloba byla podána důvodně, když žalobkyně prokázala, že žalovaný si na základě smlouvy objednal prostřednictvím žalobkyní provozované sítě elektronických komunikací služby nabízené třetí stranou a vznikla jí tedy povinnost za tuto službu zaplatit žalobkyni cenu, která jí byla vyúčtována. Obdobně to platí o závazku zaplatit za pronájem koncového zařízení. Protože žalovaný v řízení nic netvrdil a neprokázal, že by dluh splnil, soud žalobě vyhověl.\n13. Po právní stránce plyne nárok žalobkyně z ustanovení účastnické smlouvy.\n14. Dále má soud z listin předložených žalobkyní za prokázané, že součástí účastnické smlouvy bylo u jednání o smluvní pokutě ve výši 4 000 Kč pro případ, že žalovaný poruší povinnost pronajaté koncové zařízení nejpozději do 30 dní od ukončení smlouvy o pronájmu žalobci na vlastní náklady vrátit. Protože žalovaný neprokázal, že by po skončení účastnické smlouvy (ke dni [datum]) pronajaté zařízení vrátil, je žalobkyně oprávněna požadovat částku 4 000 Kč.\n15. Žalobkyně pak prokázala předloženou smlouvou, že na ni byl nárok původního věřitele postoupen.\n16. Po právní stránce plyne nárok na zaplacení smluvní pokuty z ustanovení § 2048 o.z. podle nějž ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda.\n17. Z výše uvedených skutečností vyplývá, že žalobkyně nárok na zaplacení částky 15 519,16 Kč prokázala, a soud jej proto shledal oprávněným.\n18. Dle § 1970 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.\n19. Pokud jde o žalobkyní požadované příslušenství nároku v podobě úroku z prodlení, má soud za prokázané, že žalovaný byl po uplynutí lhůty splatnosti uvedené na vyúčtování v prodlení s úhradou závazku. Pokud tedy žalobkyně požaduje úrok z prodlení od takového data ve výši 9,75 % ročně (který je v souladu se zákonnou úpravou - nařízením vlády č. 351/2013 Sb.), je tento nárok rovněž oprávněný.\n20. Žalobkyně měla v řízení plný úspěch, proto jí podle § 142 odst. 1 o.s.ř. náleží nárok na náhradu nákladů řízení, která je tvořena soudním poplatkem ve výši 800 Kč a dále náklady zastoupení účastníka advokátem, které sestávají z odměny podle § 7 a § 11 vyhlášky č. 177/1996 Sb. ve výši 5 220 Kč (za 3 úkony právní služby po 1 740 Kč - převzetí zastoupení, sepis předžalobní výzvy, sepis žaloby včetně jejího doplnění) a z paušální částky náhrady výdajů na vnitrostátní poštovné, místní hovorné a přepravné podle § 13 odst. 3 vyhlášky výši 900 Kč za shora uvedené 3 úkony právní služby po 300 Kč; to vše včetně DPH v sazbě 21 % z odměny a náhrad. Celkem tak soud přiznal žalobci náhradu nákladů řízení ve výši 8 205,20 Kč.\n21. Lhůtu k plnění soud stanovil dle ust. § 160 odst. 1 věta první o.s.ř.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem, prostřednictvím Okresního soudu v Děčíně. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSDC:2023:19.C.315.2022.1","publishedAt":"2023-04-25","decisionAt":"2023-01-31","caseNumber":{"senate":19,"registry":"C","index":315,"year":2022,"pageNumber":61},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Vladimír","lastName":"Diviš","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSDC","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"O zaplacení 15 519,16 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2048","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"2079","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"11","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"}],"flags":["PENEZITE_PLNENI","POSTOUPENI_POHLEDAVKY","SMLOUVA_KUPNI"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}